「chipped」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the remarkably corroded driving anchor material, a skeleton is chipped off, and a new anchor material is installed.例文帳に追加

著しく腐食している打込みアンカー材は、躯体をハツリとり新設アンカー材を取付ける。 - 特許庁

The #2 cylinder is a cylinder which enters in a suction stroke first after detection of independent chipped-tooth.例文帳に追加

この＃２気筒は単独欠歯の検出以後に最初に吸気行程となり得る気筒である。 - 特許庁

Also, a chipped ferrite element 19 which is an inductance component is mounted on the board 11.例文帳に追加

また、基板１１には、インダクタ成分であるチップ状のフェライト素子１９を搭載する。 - 特許庁

To intermittently transmit motive power more than once in a process of rotating a tooth-chipped gear once.例文帳に追加

歯欠け歯車が１回転する過程で複数回間欠的に動力を伝達させる。 - 特許庁

The size of the crushed or chipped thermally expansive fire resistant material is desirably set to 10 to 150 meshes.例文帳に追加

粉砕あるいはチップ化した熱膨張性耐火材の大きさは、１０〜１５０メッシュが好ましい。 - 特許庁

Thereafter, the exposed reinforcing bars are buried, and mortar 17 is adhered so as to restore the chipped part.例文帳に追加

その後、露出した鉄筋を埋め込み、はつり取った部分を復元するようにモルタル１７を付着させる。 - 特許庁

This bar arrangement structure of the foundation for forming the chipped part 3 in at least a part of an upper end part settles the problem by using the bar arrangement structure 1 of the foundation featured by arranging the chipped part under side main reinforcement 11 long in the size in the lengthwise direction of the foundation 2 is arranged under the chipped part 3 over a chipped part width.例文帳に追加

上端部の少なくとも一部に欠き込み３が形成された基礎の配筋構造であって、前記基礎２の長さ方向に長尺な欠込下側主筋１１が、前記欠き込み幅に亙って該欠き込み３の下方に配置されていることを特徴とする基礎の配筋構造１を用いて上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide an optical module having a structure preventing a glass lens from being chipped or tilted.例文帳に追加

ガラスレンズの欠損や傾きが生じにくい構造を持つ光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition which suppresses the occurrence of chipped defects so that a thin line image can be formed.例文帳に追加

欠け欠陥の発生を抑えて細線画像が形成できる感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a roof material that can be prevented from being scratched or chipped during conveyance.例文帳に追加

搬送時に擦れ傷や欠けが発生するのを防止することができる屋根材を提供する。 - 特許庁

Thereby, occurrence of chipped glass can be reduced, and time for chamfering can be shortened.例文帳に追加

これにより、ガラス欠けの発生を低減し且つ面取り時間を短縮することができる。 - 特許庁

The colorant and a ceramic member are mixed, sheeted, laminated, chipped and fired by heating.例文帳に追加

着色剤をセラミック部材と混合してシート化した後に積層してチップ化し、加熱焼成する。 - 特許庁

To provide a cylindrical grinding method for performing cylindrical grinding with high machining accuracy by detecting a chipped part and a protruding part during machining a workpiece and machining to correct the chipped part or the protruding part.例文帳に追加

欠損部や突起部をワーク加工中に検出可能とすると共に、その欠損部または突起部を修正加工して、加工精度の高い円筒研削が行える円筒研削加工方法を提供する。 - 特許庁

Since only the weaker sash bar 1 is chipped by dislocating and arranging a serration position of the adjacent sash bars 1 in a zigzag shape, the adjacent sash bars 1 are not chipped in both.例文帳に追加

また、隣り合う桟１の刻みの位置をずらし千鳥状に配設したことにより弱い方の桟１のみが欠損することで，隣り合う桟１が両方とも欠損することがなくなる。 - 特許庁

A part including an upper surface deteriorated part is chipped, and a repair method of a floor slab installed in the chipped part is so carried out that the floor slab member can turn the surface of a carbonized cement material up to the upper surface.例文帳に追加

既設床版の上面劣化箇所を含む部分をはつり、前記はつり取った部分に上記の中空床版部材をその炭酸化処理されたセメント系材料表面が上表面になるように設置する床版の補修工法。 - 特許庁

Asbestos to be treated is chipped by a chipping tool 10, and the chipped asbestos is sucked by a dust collector 30, and contained in a given bag-like article 21 in a container 20.例文帳に追加

処理対象となるアスベストをはつり機１０によりはつり、はつったアスベストを集じん機３０により吸引して収容器２０内の所定の袋状物２１に収容する。 - 特許庁

Thus, a portion of the conductor does not have to be chipped off at the time of adjusting the resonance frequency, the conductivity of the conductor is prevented from dropping and rust is prevent from coming about due to chipped off parts, and the reliability can be improved.例文帳に追加

これにより、共振周波数の調整時に導体の一部を削り取る必要がなくなり、この削り取られた部位で導体の導電率が低下したり、錆び等が生じるのを防止できると共に、信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

When detecting the chipped part or protruding part formed during grinding the workpiece with the rotary grinding wheel, the work rest is retreated from the workpiece, and simultaneously with the retreat of the work rest, the feed speed of the rotary grinding wheel is made slower than the feed speed before detecting the chipped part or protruding part.例文帳に追加

また、ワークレストを退避させると同時に、回転砥石の送り速度を、欠損部又は突起部を検出する前の送り速度よりも遅くする。 - 特許庁

A cross-sectional chipped vertical reinforcement having a diameter thicker than vertical-horizontal reinforcements, is arranged in a central part of the wall surface thickness, and a crack inducing joint is arranged on a wall surface of at least one surface side corresponding to this cross-sectional chipped vertical reinforcement.例文帳に追加

壁面厚の中央部に縦横筋よりも太径の断面欠損用縦筋を配し、この断面欠損用縦筋に対応した少なくとも一面側の壁面に、ひび割れ誘発用の目地を設けた。 - 特許庁

To provide an ice-supplying nozzle structure for ejecting chipped ice in a constant direction and preventing the chipped ice from being stuck easily, and to provide a pipe structure for maintaining a sanitary state in the nozzle structure.例文帳に追加

チップアイスを一定方向に吐出し得て、かつ、チップアイスが詰まりにくいアイス供給ノズル構造およびこのノズル構造の衛生状態を保つことができるパイプ構造を提供する。 - 特許庁

A cover body with an outwardly directed rib formed in a separate manner from the outer cylindrical part may be formed, or a cover body with a different chipped part from the chipped range may be formed in the inner cylindrical part.例文帳に追加

内側筒状部に、外側筒状部から分離される態様で外向きリブを形成したものや、内側筒状部に欠落範囲とは別の切欠部を形成したものも開示する。 - 特許庁

The cross-sectional chipped vertical reinforcement is bridged between horizontal reinforcements of the pair of vertical-horizontal reinforcements, and is held by a holder of arranging a circular arc-shaped recessed part for holding the cross-sectional chipped vertical reinforcement in the center.例文帳に追加

断面欠損用縦筋は、一対の縦横筋の横筋間に架橋され、中央には断面欠損用縦筋を保持するための円弧状凹部が設けられた保持具によって保持される。 - 特許庁

To provide a drive control device having excellent drive control accuracy capable of reducing the rotation-starting force of a chipped tooth gear by avoiding any direct effect of a cam load on the chipped tooth gear with less number of components and a simple configuration.例文帳に追加

部品点数が少なく簡単な構成でカムの負荷を欠歯ギアに直接影響しないようにすることで、欠歯ギアの起回転力を低減し、駆動制御精度の優れた駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

If a part of the right electrode 19A is chipped, the chipped part becomes dark and two inverted positions are formed so that a CPU 20 determines the existence of two edge candidates and operation is shifted to an edge selection rule routine.例文帳に追加

しかし、右の電極１９Ａの一部に欠けがあると、その欠けた部分は暗い部分となるので反転箇所が２ケ所となり、この場合にはＣＰＵ２０はエッジ候補が２つあると判断し、エッジ選択ルールのルーチンに移る。 - 特許庁

The concrete of the under surface of the bridge girder 1 in the first section is chipped off until the main reinforcement is exposed by a jet of high pressure water, and spraying of a mortar layer brings about the restoration of a part in which the concrete is chipped off.例文帳に追加

第１の区画の桁下面のコンクリートを、高圧水噴流によって主鉄筋が露出するまではつり取り、コンクリートをはつり取った部分をモルタル層の吹きつけにより復元する。 - 特許庁

"Kezuriko" are gleanings of powder which is left over after dried fishes (such as a dried bonito, dried blue mackerel, and dried sardines) are chipped off to produce "kezuribushi" (shaved pieces). 例文帳に追加

削り粉（けずりこ）とは、カツオ・サバ・イワシなどの節類を削って削り節を作る時に出てくる細かい粉末を集めたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People in this period lived by hunting with bows and arrows, and fishing, as known from shell mounds or collecting fruit, and they used chipped stone tools, polished stoneware and bone tools. 例文帳に追加

弓矢を用いた狩猟、貝塚に見られる漁労、植物の採集などで生活を営み、打製石器、磨製石器、骨角器などを用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kinai style chipped points which imitated the stone sword of the ground stone tools in iron sword style was used as spear, sword and pike. 例文帳に追加

北九州の鉄剣形磨製石剣を真似た畿内式打製尖頭器は、槍・剣・戈として使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These chipped stone axes were believed to be digging tools because there were other tools more suitable for felling such as mortar shaped ground stone ax or regularly curved ground stone ax. 例文帳に追加

乳棒状磨製石斧や定角式磨製石斧など伐採具に適した道具が他にあることからも土掘りの道具と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, chipped stone tools similar to Yukei Sekizoku, excluding its thick base (projected part) and poor construction, were seldom excavated. 例文帳に追加

しかし、沿岸部ではまれに有茎石鏃に似ているが基部（茎の部分）が太く、粗いつくりの打製石器が出土することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of excavated ishi-bocho was chipped stone tools, showing that the culture in those days was not uniformity spread. 例文帳に追加

なお一部には打製石器による石包丁も出土しており、必ずしも当時の文化伝播が一様ではなかったこともしのばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekkaku (the stone core) refers to the ore that remains after tearing off the flakes, which usually serve as the raw materials for chipped stone tools. 例文帳に追加

石核（せっかく、core）とは、一般に打製石器の素材とされる剥片（flake）をはがし取った際に残った原石のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Flake stone tools were mainly used as useful tools and include chipped stone tools such as points, stone spears, stone arrowheads, stone knives, stone harpoons, stone spatulas, stone drills and stone saws. 例文帳に追加

剝片石器には、尖頭器・石槍、石鏃、石匙、石鏃石銛、石篦、石錐、石鋸などの打製石器があり、主に利器として使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a spacer abutting member from being broken and chipped by deformation when the abutting member is brought into contact with a spacer.例文帳に追加

スペーサ当接部材がスペーサと接触した際の変形による当接部材の割れ、欠けを抑止する。 - 特許庁

The cylindrical cam 34 comprises a chipped tooth gear 51 formed on the upper side and a cam groove 52 formed on the outer periphery.例文帳に追加

円筒カム３４には、その上側に欠歯歯車５１が、その外周にカム溝５２が形成されている。 - 特許庁

The coating layer composed of a UV-curing resin is partly mechanically chipped off from the optical fiber 1 by a UV-removing device 2.例文帳に追加

被覆除去装置２によって、光ファイバ素線１から紫外線硬化型樹脂で構成される被覆層の一部を機械的に削り取る。 - 特許庁

To provide a catalyst layer-electrolyte membrane laminate with a protective sheet capable of preventing the catalyst layer from being chipped-off or damaged during transportation.例文帳に追加

輸送の際に触媒層が欠落や損傷することのない保護シート付き触媒層−電解質膜積層体を提供することを課題とする。 - 特許庁

As a result, an engraved elegant seal excellent in durability which does not get chipped against the impact at all can be made.例文帳に追加

その結果、上記の衝撃に対して欠けたりすることが全くない耐久性に優れた篆刻雅印を作製することができた。 - 特許庁

Therefore, the conventionally performed blanking of the sealing resin between outer leads becomes unnecessary, and the sealing resin is not peeled nor chipped.例文帳に追加

そのため、従来のようにアウターリード間の封止樹脂の打抜きをする必要がなく、また封止樹脂が剥離したり欠け落ちることもない。 - 特許庁

To provide a method for processing a silicon substrate in which the silicon substrate is not broken nor chipped during processing and water repellency processing is facilitated.例文帳に追加

加工中にシリコン基板が割れたり欠けたりすることがなく、撥水処理が容易なシリコン基板の加工方法を提供する。 - 特許庁

And the air flow from which the powder and chipped keratin are separated at the recovery container 20 is passed through the first suction tube 14 and discharged out of the vacuum pump 11.例文帳に追加

そして、回収容器20で粉体及び角質が分離された気流が第一の吸引管14を経て真空ポンプ11から外部に排出される。 - 特許庁

Consequently, even if the independent chipped-tooth by which crank angle can not be established is detected, the detection can be used to contribute improvement of startability.例文帳に追加

こうしてクランク角が設定されない単独欠歯が検出されても、この検出を無駄にせずに始動性向上に寄与させることができる。 - 特許庁

Two kinds of a basic panel 2a and an end panel 2b are used as the panels 2 by a difference of a chipped shape of a combined edge.例文帳に追加

パネル２は、結合縁の欠き形状の違いにより、基本パネル２ａとエンドパネル２ｂとの２種とする。 - 特許庁

Adhesion of the chipped sealing material 14 generated when the release films 24 are peeled to the surfaces of the liquid crystal panels 1 can be prevented.例文帳に追加

離型フィルム24を剥がす際に生じる、欠けた封止材14による液晶パネル１の表面へ付着を防止できる。 - 特許庁

A sheet feed means is controlled by one turn by selectively transmitting the drive of a drive gear 8g to the sheet feed means by a tooth-chipped gear 8e.例文帳に追加

欠け歯ギア８ｅにより、駆動ギア８ｇの駆動をシート給送手段に選択的に伝達し、シート給送手段を１回転制御する。 - 特許庁