「chipped」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface is slightly chipped away by the paper after the sulphonitriding treatment.例文帳に追加

浸硫窒化処理後に表面をペーパーでわずかに削り取る。 - 特許庁

He chipped in that it was a tiresome movie. 例文帳に追加

彼は退屈な映画だったと言って話に割り込んできた. - 研究社 新英和中辞典

The chipped tooth gear has a rotational play of a predetermined angle when the chipped tooth gear is rotated by a rotation urging means when the chipped tooth gear starts the drive transmission by a solenoid.例文帳に追加

欠歯ギアは、ソレノイドにより駆動伝達を開始したときに、欠歯ギアが回転付勢手段の付勢力により回転する際に、欠歯ギアは所定角度の回転ガタを有する。 - 特許庁

A trigger member 8f holds the tooth-chipped gear 8e by a locking part 8f1 at a position where the tooth-chipped part 8e2 faces the drive gear 8g.例文帳に追加

トリガー部材８ｆは、係止部８ｆ１により欠け歯ギア８ｅを、欠け歯部８ｅ２が駆動ギア８ｇに臨む位置に保持する。 - 特許庁

Chipped stone tools in the Paleolithic era are as follows. 例文帳に追加

旧石器時代の打製石器には主に以下のようなものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CHIPPED TOOTH JUDGMENT DEVICE AND WAVEFORM SHAPING APPARATUS OF CRANK ANGLE SIGNAL例文帳に追加

欠歯判定装置及びクランク角信号の波形整形装置 - 特許庁

Everyone in the office chipped in on a present for her.例文帳に追加

オフィスのみんなが彼女へのプレゼントのためにお金を出し合った - Eゲイト英和辞典

The priest used as an emissary was sent back after his ears and nose were chipped off. 例文帳に追加

使者の僧侶は耳と鼻を削ぎとられて送り返された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Materials for chipped stone tools include obsidian, sanukite, and shale. 例文帳に追加

打製石器の材料としては、黒曜石、サヌカイト、頁岩などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Jomon period, various kinds of chipped stone tools, including a stone spoon, a flint of arrowhead, a chipped-stone drill, a stone ax, and a stone pike, were made according to the use. 例文帳に追加

縄文時代になると石匙・石鏃・石錐・石斧・石槍など用途に応じた多様な打製石器がつくられるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it provides a big clue in verifying the fabrication methods of chipped stone tools. 例文帳に追加

そして、石器製作技術検証の大きな手掛かりとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stopper member 21 is locked with a cam 17 rotating integrally with a chipped-tooth gear 13 having a chipped-tooth portion 13a fixed to a shaft 14 of a sheet feeding roller 2, and the chipped-tooth gear 13 is stopped at a position, where the chipped-tooth portion 13a is faced to a drive gear 15 for rotating the sheet feeding roller.例文帳に追加

ストッパ部材２１を、シート給送ローラ２の軸１４に固定された欠歯部分１３ａを有する欠歯ギア１３と一体に回転するカム１７に係止させ、欠歯ギア１３を、欠歯部分１３ａがシート給送ローラを回転させるための駆動ギア１５に臨む位置で停止させる。 - 特許庁

A sheet regulation member 115 moves to a regulation position while the chipped tooth gear 203 is rotated toward the rotation end position by the chipped tooth gear 204 with the lever while the chipped tooth gear 203 is normally meshed with the chipped tooth gear 204 with the lever when a main motor is driven in the direction of reverse rotation.例文帳に追加

そして、メインモータが逆回転方向に駆動した際に、欠歯ギア２０３がレバー付欠歯ギア２０４と正常に噛合しながらレバー付欠歯ギア２０４によって回転終端位置に向かって回転させられている間にシート規制部材１１５が規制位置に移動する。 - 特許庁

The tension springs are provided so that tensile force acts in opposite directions to each other, and the tooth-chipped gear has tooth-chipped parts 931, 932 in two places.例文帳に追加

引張スプリングは互いに反方向に引張り力が作用するよう設けられ、歯欠ギヤは、２個所に歯欠部９３１，９３２を有する。 - 特許庁

To bear a floor face member in the floor space adjacent to a beam chipped section of a partially chipped floor beam in building unit, etc., so as to construct a floor face.例文帳に追加

建物ユニット等で一部欠除床梁の梁欠除部に隣接する床空間にて床面材を支持し床面を構築すること。 - 特許庁

He fought against four or five people and his sword was all chipped. 例文帳に追加

四、五人の敵と戦い、その刀がささらのようになっていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Point ('sentoki' in Japanese) is a sharp-pointed chipped stone tool. 例文帳に追加

尖頭器（せんとうき、point）とは、先端を鋭く尖らせた打製石器のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So flynn was in the proximity of a coalburning fire when his tooth was chipped?例文帳に追加

歯が欠けた時、フリンは 石炭が燃えている 火の近くにいたってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stone tools which were not polished are called chipped stone tool. 例文帳に追加

研磨作業を施さない石器を磨製石器に対し打製石器と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blade of the shredder is chipped. Is it possible to exchange the part? 例文帳に追加

シュレッダーの刃が欠けてしまったのですが部品交換は可能でしょうか。 - Weblio Email例文集

To reduce a rotation motive force with respect to a chipped tooth gear by preventing the chipped tooth gear from being directly influenced by a load by a simple structure, and to prevent a strong impact in the locking or releasing of the locking of the chipped tooth gear.例文帳に追加

簡単な構成で欠歯ギアに負荷を直接影響させないようにして欠歯ギアに対する起回転力を低減し、欠歯ギアのロック時又はロック解除時に強い衝撃を発生させないことを可能とする。 - 特許庁

Then, when the trigger member 8f is returned to the restricted position, a pressing part 8f4 provided on the trigger member 8f presses the tooth-chipped gear 8e before one turn is performed to pressingly rotate the tooth-chipped gear 8e to the one-turned position of the tooth-chipped gear 8e.例文帳に追加

そして、このトリガー部材８ｆに設けた押圧部８ｆ４により、トリガー部材８ｆが規制位置に戻る際、１回転する前の欠け歯ギア８ｅを押圧し、欠け歯ギア８ｅを押し回して欠け歯ギア８ｅを１回転した位置にする。 - 特許庁

The tooth chipped gear 20 is energized in the arrow direction by a spring when starting meshing.例文帳に追加

歯欠け歯車２０は噛み合い開始時バネで矢印方向へ付勢される。 - 特許庁

Consequently chips 7 chipped out of the hole 6 are blown off and removed.例文帳に追加

これにより、穴６から削り出される削り屑７が吹き飛ばされ、除去される。 - 特許庁

The metallic layer protects the pixels from being damaged due to a chipped or cracked chip.例文帳に追加

この金属層の存在によってチップ欠けやクラックの発生から画素を保護する。 - 特許庁

In Southern Kanto region there were very few flint arrowheads and stone swords of both chipped stone tool and ground stone tools. 例文帳に追加

南関東では、打製・磨製を問わず石鏃や石剣はほとんどない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In late Paleolithic period chipped stone axes or partly ground stone axes were manufactured. 例文帳に追加

後期旧石器時代では打製石斧もしくは局部磨製石斧がつくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishisaji is a kind of chipped stone tool made of obsidian, shale, chert, etc. 例文帳に追加

石匙(いしさじ)とは、黒曜石や頁岩、チャートなどで作った打製石器の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishiyari is a kind of chipped stone tool used as the spearhead. 例文帳に追加

石槍(いしやり)とは、打製石器の一種で、石で作った槍の頭の部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When detecting the chipped part or protruding part formed during grinding the workpiece with the rotary grinding wheel, the work rest is retreated from the workpiece, and simultaneously with the retreat of the work rest, the feed speed of the rotary grinding wheel is made slower than the feed speed before detecting the chipped part or protruding part.例文帳に追加

また、ワークレストを退避させると同時に、回転砥石の送り速度を、欠損部又は突起部を検出する前の送り速度よりも遅くする。 - 特許庁

This bar arrangement structure of the foundation for forming the chipped part 3 in at least a part of an upper end part settles the problem by using the bar arrangement structure 1 of the foundation featured by arranging the chipped part under side main reinforcement 11 long in the size in the lengthwise direction of the foundation 2 is arranged under the chipped part 3 over a chipped part width.例文帳に追加

上端部の少なくとも一部に欠き込み３が形成された基礎の配筋構造であって、前記基礎２の長さ方向に長尺な欠込下側主筋１１が、前記欠き込み幅に亙って該欠き込み３の下方に配置されていることを特徴とする基礎の配筋構造１を用いて上記課題を解決した。 - 特許庁

Also, a chipped ferrite element 19 which is an inductance component is mounted on the board 11.例文帳に追加

また、基板１１には、インダクタ成分であるチップ状のフェライト素子１９を搭載する。 - 特許庁

To restrain the degradation of mounting strength as a gypsum core material is chipped by a fixing metal fitting.例文帳に追加

石膏芯材が固定金具により削られて取付強度が低下するのを規制する。 - 特許庁

Chipped stone tools were used as hunting tools and sharp-edged tools such as Sekizoku (a flint arrowhead) and scraper. 例文帳に追加

打製石器は、石鏃やスクレイパー（削器・掻器）など、狩猟具（武器）・利器として用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that chipped stone axes were mainly used for digging after the middle of the Jomon period. 例文帳に追加

打製石斧は、中期以降土掘り具としての利用が主流をなすとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical module having a structure preventing a glass lens from being chipped or tilted.例文帳に追加

ガラスレンズの欠損や傾きが生じにくい構造を持つ光モジュールを提供する。 - 特許庁

Thereby, occurrence of chipped glass can be reduced, and time for chamfering can be shortened.例文帳に追加

これにより、ガラス欠けの発生を低減し且つ面取り時間を短縮することができる。 - 特許庁

To intermittently transmit motive power more than once in a process of rotating a tooth-chipped gear once.例文帳に追加

歯欠け歯車が１回転する過程で複数回間欠的に動力を伝達させる。 - 特許庁

My friend and I chipped in to buy a child-size wooden grand piano as a present. 例文帳に追加

友人と少しずつお金を出し合ってプレゼントに木製の子供用グランドピアノを買った。 - Weblio Email例文集

My friends and I chipped in to buy a child-size wooden grand piano as a present. 例文帳に追加

友人と少しずつお金を出し合ってプレゼントに木製の子供用グランドピアノを買った。 - Weblio Email例文集

A developer cartridge 7 includes a detection gear 90 having a gear tooth part 93 and a chipped tooth part 94.例文帳に追加

現像カートリッジ７の検知ギヤ９０は、ギヤ歯部９３と欠け歯部９４とを有する。 - 特許庁

An ECU 40 detects the chipped tooth portions in accordance with the pulse intervals of the crank angle signal.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、クランク角信号のパルス間隔に基づいて欠歯部を検出する。 - 特許庁

'cause we have all the evidence we need right there. you chipped your ring while you were assaulting him.例文帳に追加

逮捕するに十分な証拠が出た あなたが攻撃してる間に リングが欠けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It temporarily determines the crank angle from the detection result of the chipped tooth portions and the presence or not of the pulses of the cam angle signal in preset sections near the chipped tooth portions, and finally determines the crank angle from the type of the chipped tooth portions detected then after temporarily determining it.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、欠歯部の検出結果と欠歯部付近の所定区間内におけるカム角信号のパルスの有無とからクランク角を仮判別すると共に、該仮判別の後、次に検出される欠歯部の種類によりクランク角を確定判別する。 - 特許庁

The sheet regulation member 115 moves to an evacuation position while the chipped tooth gear 203 is rotated toward a rotation start position by a torsion spring 202 while the chipped tooth gear 203 is normally meshed with the chipped tooth gear 204 with the lever when the main motor is driven in the direction of forward rotation.例文帳に追加

メインモータが正回転方向に駆動した際に、欠歯ギア２０３がレバー付欠歯ギア２０４と正常に噛合しながらトーションバネ２０２によって回転始端位置に向かって回転させられている間にシート規制部材１１５が退避位置に移動する。 - 特許庁