「circulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A stored hot water/water circulation passage 10 is formed to allowing the water to come out from a lower part of the hot water storage tank 8 and to return to the hot water storage tank again through the heat exchanger 7, and the water in the hot water storage tank is circulated by a circulation pump 9.例文帳に追加

貯湯槽８の下部より出て熱交換器７を通り再び貯湯槽に戻る貯湯水循環路１０を設け、貯湯槽内の水を循環ポンプ９で循環させる。 - 特許庁

As brine B is circulated while heated at a part along the the wall face in the storage, temperature on the wall face in the storage is evenly risen in the whole area and even defrosting is enabled.例文帳に追加

ブラインＢは、庫内壁面に沿った部分で加熱されつつ循環されるから、庫内壁面の温度上昇が全面にわたって均一となって、一様に除霜することが可能となる。 - 特許庁

The gas captured by the gas capturing chamber 22 is returned through the gas circulating line and the blower device to the diffuser 21 and is again diffused, following which the gas is circulated and used to stir the in-tank liquid.例文帳に追加

前記ガス捕集チャンバ２２に捕集されたガスは、ガス循環ライン、ブロア装置を通じて、散気装置２１に返送され、再度散気されて、循環使用され、かつ槽内液を撹拌する。 - 特許庁

To provide a cooling system for a vehicle provided with an electric circulation means such as an electric pump and capable of controlling flow rate of cooling medium to be circulated in a circulation flow passage with high precision.例文帳に追加

電動ポンプ等の電動循環手段を備えた車両用冷却システムにおいて、循環流路で循環させる冷却媒体の流量を精度よく制御する。 - 特許庁

A motor cooling channel 28 is constituted in the compressor 7, and a refrigerant is circulated in the sub-cooling channel 11, when warm-up is decided as being required in the warm-up deciding means.例文帳に追加

モータ冷却流路２８をコンプレッサ７内に構成し、暖機判断手段において暖機が必要だと判断されたときは副冷却流路１１に冷媒を循環させる。 - 特許庁

As a result, a carbon dioxide refrigerant in a carbon dioxide circuit is naturally circulated by liquefying and vaporizing the dioxide carbon refrigerant, thus eliminating the need for providing a driving means such as a pump at the carbon dioxide circuit.例文帳に追加

従って、二酸化炭素回路の二酸化炭素冷媒は、その液化及び気化により自然循環し、二酸化炭素回路にポンプ等の駆動手段を設ける必要はない。 - 特許庁

A refuse cartridge 7 is disposed in the inner induction cylinder 6 freely to be delivered from an introduction inlet, and a heat exchange pipe 8 is circulated in a space between the inner induction cylinder 6 and the refuse cartridge 7.例文帳に追加

該内誘導筒６内に投入口から出し入れ自在にゴミカートリッジ７を配設し、該内誘導筒６とゴミカートリッジ７との間の空間には熱交換パイプ８を巡回させる。 - 特許庁

In the water treatment apparatus, a treatment tank 11 is divided into two tanks 14, 15 by a partition plate 13 so that liquid can be circulated between the tanks, and an external pressure type filtration membrane 12 is immersed in the tank 15.例文帳に追加

処理槽１１が、液が流通可能なように仕切板１３で２つの槽１４、１５に区画され、槽１５に外圧型濾過膜１２が浸漬されている水処理装置。 - 特許庁

With a simple structure overlapped in screwing direction, suction flow passed through the shell body case 3 is not circulated again to the upper surface side of the diffuser 30 and, therefore, a suction power can be prevented from lowering.例文帳に追加

ねじ止め方向で重ねる簡単な構成で、胴体ケース３に流過した吸気流が再びディフューザ30の上面側に循環しないので、吸込仕事率の低減を防止できる。 - 特許庁

Application parts 20 to apply a lubricant on a ball rolling groove 6a of the screw shaft 6 are arranged in a return pipe 12 on the screw device with the lubricant applying function on which a rolling element can be circulated.例文帳に追加

転動体が循環可能な潤滑剤塗布機能付ねじ装置において、ねじ軸６のボール転走溝６ａに潤滑剤を塗布する塗布部２０・・・が、リターンパイプ１２内に配置される。 - 特許庁

To provide a microwave heating device wherein a plurality of joint portions joined to microwaves in a heating chamber are connected to one another for the supplied microwaves to be circulated via the heating chamber.例文帳に追加

加熱室内のマイクロ波と結合した複数の結合部を連結し、供給されたマイクロ波を加熱室を介して循環させる構成としたマイクロ波加熱装置を提供する。 - 特許庁

A compressor 1, an air-cooling condenser 2, a water-cooling condenser 3, a receiver tank (liquid receiver) 4, an expansion valve 5 and an evaporator 6 are successively connected, and a refrigerant is circulated in the direction of an arrow in a drawing.例文帳に追加

圧縮機１、空冷凝縮器２、水冷凝縮器３、レシーバタンク（受液器）４、膨張弁５、蒸発器６が順次接続され、冷媒が図示した矢印方向に循環する。 - 特許庁

The cooling water is circulated through a cooling water channel 28 into a water pump 30, a lower temperature side heat exchanger 22, and a radiator 32, in sequence, to cool the thermal power generating element 14 at its lower temperature side.例文帳に追加

冷却水は、冷却水路２８を通じて、ウォータポンプ３０、低温側熱交換器２２、ラジエータ３２の順に循環して、熱発電素子１４の低温側を冷却する。 - 特許庁

The ECU 13 reduces the operation zone where exhaust gas is re-circulated to the intake system when the fuel property is heavy fuel as compared to the operation zone when the fuel property is regular or light fuel.例文帳に追加

ＥＣＵ１３は、燃料性状が重質燃料の場合には、通常燃料又は軽質燃料の場合よりも、吸気系に排気が還流される運転領域を縮小する。 - 特許庁

Thus, a part of the excessive amount of developer in the circulation conveying path can be fed to the discharge part 45 to be circulated, while being discharged from the developer discharge port 47.例文帳に追加

これらにより、循環搬送路での過剰な量の現像剤の一部を排出部４５へ送り、現像剤排出口４７から排出させつつ、循環させることができる。 - 特許庁

To keep an appropriate amount of a refrigerant circulated in a refrigerant circuit and to prevent an overload operation of a compressing means due to high pressure abnormality in a refrigerating apparatus which obtains a supercritical pressure on a high pressure side.例文帳に追加

高圧側が臨界圧力となる冷凍装置において、冷媒回路内の循環冷媒量を適切に維持し、高圧異常による圧縮手段の過負荷運転を防止する。 - 特許庁

Further in a first flow-out process, the bubbles B circulated in the second refrigerant flow channel T2 flow out into a condensation section 12 from a first flow-out section 17 as a flow-out section.例文帳に追加

さらに、第１流出工程において、第２冷媒流路Ｔ２に流通された泡Ｂは、流出部である第１流出部１７から凝縮部１２内に流出される。 - 特許庁

In this air conditioning mechanism of the ground environment, the underground water is circulated between the underground and the ground, and the sensible heat and latent heat of the underground water are utilized for air-conditioning the ground environment.例文帳に追加

本発明は、地上環境の空調機構に係わり、更に詳しくは、地中と地上の間で地下水を循環させて行う地上環境の空調機構に関するものである。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine, which is configured to limit the flow of exhaust gas circulated by an EGR means, upon establishment of a condition of causing corrosion in an injection nozzle, to reduce corrosion of the injection nozzle.例文帳に追加

噴射ノズルに腐食が生じる条件が成立すると、ＥＧＲ手段により循環する排気の流れを制限し、噴射ノズルの腐食を低減する内燃機関を提供する。 - 特許庁

The hot washing water in a washing tub 1 heated by a heater 6 is circulated through a circulation path 8 by a washing pump 5, and sprinkled from a nozzle 2 into the washing tub 1.例文帳に追加

ヒータ６により温水にした洗浄槽１内の洗浄水を洗浄ポンプ５により循環経路８を通して循環させて、ノズル２より洗浄槽１内に散水させる。 - 特許庁

An outdoor unit 10 includes an engine exhaust heat exchanger 16 provided in a cooling fluid circuit L in which a cooling fluid is circulated and functioning as a refrigerant evaporator during heating operation.例文帳に追加

室外機１０は、冷却液が循環される冷却液回路Ｌに設けられ暖房運転時は冷媒の蒸発器として機能するエンジン排熱熱交換器１６を有する。 - 特許庁

Rakine cycle 10 is provided with a pump 11, a boiler 12, an expansion machine 13 and a condenser 3 commonly used with a refrigeration cycle 1, and fluorocarbon R134a which is refrigerant is circulated therein.例文帳に追加

ランキンサイクル１０には、ポンプ１１、ボイラ１２、膨張機１３及び冷凍サイクル１と共有するコンデンサ３が設けられ、冷媒であるフロンＲ１３４ａが循環されている。 - 特許庁

A resist coater 17 is provided with a circulating pipeline 80, which creates a high-concentration solvent atmosphere by supplying solvent mist to a prescribed gas, while the gas is circulated through the pipeline 80.例文帳に追加

レジスト塗布装置１７には，所定の気体を循環させながら，当該気体に溶剤ミストを供給し，高濃度の溶剤雰囲気を創出する循環管路８０が設けられる。 - 特許庁

Moreover, a weir 8 to adjust a circulation amount by damming a part of the cooling liquid when it is circulated by passing through the detour route 6 is installed at the flow passage of the cooling liquid.例文帳に追加

また、冷却水の流路には、冷却水が迂回路６を通って循環するときに冷却水の一部を堰き止めて循環量を調整する堰８が設けられている。 - 特許庁

To provide an anode gas supply device of a fuel cell wherein a passage for an anode off-gas is prevented from being clogged with water even if the anode off-gas discharged from the fuel cell is circulated.例文帳に追加

燃料電池から排出されたアノードオフガスを循環させてもアノードオフガスの流路に水詰まりが発生しないようにした燃料電池のアノードガス供給装置を提供する。 - 特許庁

After the reception of the images is circulated, the photographing is made available (figure (c)) and when photographing operations are conducted, the 64 images including the photographed images are stored in a flash memory (figure (d)).例文帳に追加

また、画像の取込が１巡すると撮影可能となり（図３（ｃ））、撮影操作が行なわれると、撮影された画像を含む６４枚の画像がフラッシュメモリに記録される（図３（ｄ））。 - 特許庁

The rack-mounted server system includes a main cycle piping 34, a pump 41 for the main cycle, and a cooling unit 43 in a rack cabinet 10, and cooling liquid is circulated through the main cycle piping 34.例文帳に追加

ラックマウントサーバシステムにおいて、ラックキャビネット１０に主循環配管３４、主循環用ポンプ４１、冷却部４３を設け、主循環配管３４を通じて冷却液を循環させる。 - 特許庁

In the circulation type pachinko game machine wherein pachinko balls are circulated, a mount substrate 3 is mounted to the lower part of a game board in a body frame 1, to which the game board is mounted.例文帳に追加

パチンコ球を循環して用いる循環式パチンコ機であって、遊技盤が組み付けられた本体枠１には、その遊技盤の下方に位置して取付基板３を装着する。 - 特許庁

In a huller 10, unhulled rice M unselected and selected in a selection part 10B is returned again to a hulling part 10A by a unhulled rice returning thrower 52 to be circulated in an apparatus.例文帳に追加

籾摺装置１０では、選別部１０Ｂで籾すり未了と選別された籾Ｍは、籾戻しスロワ５２によって再び籾摺部１０Ａへ返送されて装置内を循環する。 - 特許庁

Especially, exhaust gas after gas utilizing equipment 26 burns purified gas G1 from the gasified melting furnace 2 is circulated to the drying apparatus side to be used as a heating source of the drying apparatus 14.例文帳に追加

特にガス化溶融炉２からの精製ガスＧ１をガス利用設備26で燃焼した後の燃焼排ガスを乾燥装置14側に循環させて該乾燥装置14の熱源として用いる。 - 特許庁

The high temperature water heated by the high temperature water circulating device 10 is circulated in the high temperature feed water heaters 2B, 1B, 1A, and 2A, and an oxide film layer is formed on inside and outside surfaces of heat transfer tubes.例文帳に追加

高温水循環装置１０で加熱した高温水を高温給水加熱器２Ｂ，１Ｂ，１Ａ，２Ａと循環させて伝熱管の内外面に酸化被膜層を形成させる。 - 特許庁

To provide an evaluation research device and an evaluation research method, capable of estimating high-reliability evaluation even in a stage wherein an actual product is not circulated in the world.例文帳に追加

実際の製品が世の中に流通していない段階においても信頼性の高い評価を推定することができる評価調査装置及び評価調査方法を提供する。 - 特許庁

A cleaning-liquid filter is arranged at a discharging outlet side of the pump P in order that a contaminant of the cleaning liquid discharged from the pump P is removed to be circulated and supplied to a liquid-supplying tank part.例文帳に追加

ポンプＰの吐出口側には、ポンプＰから吐出された洗浄液の汚染物を取り除いて給液漕部へ循環供給するために洗浄液フィルターＦが設けられている。 - 特許庁

In the second washing, with the use of a supercritical carbon dioxide gas washing part 54, supercritical carbon dioxide gas is circulated in relation to the metal filter after the first washing, and the metal filter is washed.例文帳に追加

第２洗浄では、超臨界炭酸ガス洗浄部５４を用いて、第１洗浄後の金属フィルタに対し、超臨界炭酸ガスを循環させて、金属フィルタを洗浄する。 - 特許庁

The mixed gas is circulated between the gas storage tank 1 and an adsorbing member 3 by a circulating pump 4 to adsorb VOC by the adsorbent 3a of the adsorbing member 3.例文帳に追加

攪拌混合された混合気体は、循環ポンプ４により気体貯槽１と吸着部材３との間で循環させ、吸着部材３の吸着体３ａにＶＯＣを吸着させる。 - 特許庁

The organic waste is anaerobically digested by an anaerobic digestion tank 1 and a gas generated by the anaerobic digestion is forcibly circulated between the inside of tank and the outside of tank by a gas circulation device 100.例文帳に追加

嫌気消化槽１により、有機性廃棄物を嫌気消化し、嫌気消化により生じたガスを、ガス循環系装置１００により槽内−槽外間で強制循環させる。 - 特許庁

A circulated fluidized bed incinerator 11a is of a circuit structure for circulating particles, which structure comprises a riser 12a and a downcomer 14 composed of a solid/gas separator 13a, and a return pipe 15.例文帳に追加

循環流動層焼却炉１１ａはライザ１２ａと固気分離器１３ａと戻り管１５を有するダウンカマー１４から構成された、粒子を循環させるサーキット構造である。 - 特許庁

Two sets of temperature sensors are automatically switched in accordance with the change in the outside air temperature, whereby the circulated water of proper cold/hot water temperature is allowed to flow, and the energy loss can be reduced.例文帳に追加

二組みの温度センサーを、外気温度の変動に従って、自動切り替え使用により、適切な冷・温水温度で循環水を流すことができ、エネルギー損失を少くすることができた。 - 特許庁

In the hot water terminal, hot water flowing from a hot water inlet 3 is so circulated as to pass through a flow path in an internal pipe and go out of a hot water outlet 4 for heat radiation.例文帳に追加

温水入口３から流入した温水が内部の管内の流路を通って温水出口４から出るように温水が循環することにより放熱する温水端末器である。 - 特許庁

By sprinkling water with a pump while rotating a washing and dehydration tub, energy can be saved and water can be economized while retaining the washing capacity without changing the quantity of washing water circulated.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽を回転しながら、同時にポンプにより散水を行うことで、洗濯水の循環量そのままで洗浄力を確保しながら省エネルギー、節水できる。 - 特許庁

The air conditioner 1 includes a refrigerant circuit 10 where a mixed refrigerant of, e.g., HFO-1234yf and HFC-32 are circulated, a four-way selector valve 12 and a control part 20.例文帳に追加

空気調和装置１は、例えばＨＦＯ−１２３４ｙｆとＨＦＣ−３２との混合冷媒が循環する冷媒回路１０と、四路切換弁１２と、制御部２０とを備える。 - 特許庁

In this vacuum heat insulating material 1, as air can be circulated in the fibrous heat insulating material 20, both ends of each honeycomb cell 11 are not tightly closed by the coating material 30 before applying vacuum thereto.例文帳に追加

真空断熱材１によれば、繊維状の断熱材２０内を空気が流通できるので、真空になる前に被覆材３０によって各ハニカムセル１１の両端が密閉されない。 - 特許庁

The washing apparatus includes a tray for receiving a head portion of an electric shaver, a tank for storing a washing liquid, and a pump for supplying the washing liquid in the tank to the tray in a circulated manner.例文帳に追加

洗浄装置は、電気かみそりのヘッド部を受容する受け皿と、洗浄液を貯留するタンクと、タンク内の洗浄液を受け皿に循環供給するポンプとを備える。 - 特許庁

To provide an ultraviolet bactericidal device capable of inhibiting a reduction of an ultraviolet ray radiation efficiency at an atmosphere in which a fluid such as a bath water of a relatively low temperature, i.e., 0-30°C is circulated.例文帳に追加

０〜３０℃という比較的低温の浴水等の流体が流通される雰囲気において、紫外線放射効率の低下を抑制できる紫外線殺菌装置を提供すること。 - 特許庁

The fuel inside the low-pressure fuel chamber 13 is circulated to return into the low-pressure fuel chamber 13 through the first communication passage 18, the variable capacity chamber 35 and the second communication passage 19.例文帳に追加

低圧燃料室１３内の燃料は、第１連通路１８、可変容積室３５、および、第２連通路１９を経由して再び低圧燃料室１３内に戻る循環を行う。 - 特許庁