「circulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refrigerator in which chill circulated in the compartment can be returned smoothly back to a cooler and cooling power can be provided without increasing the number of coolers.例文帳に追加

庫内を循環して冷却器に戻る戻り冷気が円滑に循環でき、且つ、冷却器を増やすことなく、冷却能力を備えることができるようにした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A bypass circuit 25 is provided for bypassing from the pipe 15 to the pipe 21, and a refrigerant is circulated without going through the gas-liquid separator 16 during cooling operation.例文帳に追加

さらに、配管１５から配管２１へとバイパスするバイパス回路２５が設けられており、冷房運転時には、気液分離器１６を介さずに冷媒が循環するようになっている。 - 特許庁

By the operation of the hydrogen circulation pump 4, the gas in the anode containing nitrogen is circulated, and transports water generated in the anode, then, the transported water is recovered in the gas-liquid separator 7.例文帳に追加

水素循環ポンプ４の運転によりアノードの窒素を含むガスが循環し、ガスがアノードに生成された水を搬送し、搬送された水が気液分離器７において回収される。 - 特許庁

When a heating medium is circulated, each portion of the heating tube exhibits the predetermined temperature distribution by the effect of the partition members 22 to efficiently heat the powder passing a space therebetween to a required temperature.例文帳に追加

熱媒体を循環させると、加熱管の各部は仕切部材２２の作用で所定の温度分布を呈し、その間を通過する粉末を効率的に所要の温度まで加熱する。 - 特許庁

The capillary tube force is generated in the evaporator wick communication hole 10 filled with the fine particles and the operation fluid can be stably circulated in the heat transport device 1.例文帳に追加

粒体が充填された蒸発器ウィック連絡孔１０では、毛細管力が発生し、作動流体を熱輸送装置１内部において安定して循環させることができる。 - 特許庁

The heat load circulating fluid circulated in a heat load circulating passage 22 is allowed to pass through a heating device 1, and the heat of heat load circulating fluid from the heating device 1 is radiated for heating.例文帳に追加

熱負荷側循環路２２を循環する熱負荷循環流体を暖房装置１に通し、暖房装置１から熱負荷循環流体の熱を放熱して暖房する。 - 特許庁

The vacuum heavy oil fractionated by the vacuum distillation column 18 is introduced into a solvent hydrogenation reaction column 20, hydrogenated with hydrogen and circulated as a hydrogenated heavy solvent.例文帳に追加

減圧蒸留塔１８で分留される減圧重質油は溶剤水素化反応塔２０へ送入され、水素で水素化されて、水素化重質溶剤として循環使用される。 - 特許庁

An auxiliary tank 10 for electrolytic liquid is installed, and the electrolytic liquid is compulsorily circulated between the auxiliary tank and the storage battery main body, thereby, replenishment of the electrolytic liquid is protracted and electrolysis action is promoted.例文帳に追加

電解液の補助タンク１０を設け、電解液を補助タンクと蓄電池本体間を強制循環させ、電解液の補充を長期化すると同時に電解作用を促進する。 - 特許庁

To make it possible to easily and securely confirm the progress state, etc., of processing based upon a circulated document through a document circulation system circulating documents to a plurality of departments.例文帳に追加

文書を複数部門に回覧する文書回覧システムにおいて、回覧文書に基づく処理の進行状況などを簡単且つ確実に確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide a large-sized refrigerator for business use capable of preventing rise of temperature inside when a door is opened, and preventing food stored therein from being dried, discolored and deteriorated by forcibly circulated cold air.例文帳に追加

扉を開いたとき庫内温度上昇を防ぎ、強制循環される冷気により収容食品の乾燥、変色、変質を防止した業務用大型冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The can body 51 is additionally provided with a heat receiving can body 55 heated by a combustion burner 62, and heated warm water is circulated and supplied into the can body by natural circulation.例文帳に追加

缶体５１に対し燃焼バーナ６２で加熱される受熱用缶体５５を付設し、加熱された温水が自然循環により缶体内に循環供給されるようにする。 - 特許庁

A cooling passage 17 is formed in each rotation shaft 16 so as to extend in an axial direction from the inside to the outside of the vessel 31 and cooling medium is circulated in the passage.例文帳に追加

そして、回転軸１６内に、容器３１外から容器３１内にかけて軸線方向に延在する冷却用通路１７を形成し、当該通路に冷却媒体を流通させる。 - 特許庁

To provide a solid polymer type water electrolytic device in which the amount of impurities in the circulated water is reduced, the consumed amount of water is decreased and the cost of the whole device is reduced.例文帳に追加

循環水中の不純物含有量を抑えるとともに、水の消費量も少なくし、しかも、装置全体のコストを抑えた固体高分子型水電解装置を提供する。 - 特許庁

During operating the power generation plant 100, sea water is circulated in a secondary cooling water circuit (a secondary circulation flow path 92) of a secondary heat exchanger 91 to cool primary cooling water.例文帳に追加

発電プラント１００の運転中は、２次熱交換器９１の２次冷却水循環路（２次循環流路９２）に海水を循環させて１次冷却水の冷却を行う。 - 特許庁

Ice 6 made in a refrigerator or a cold accumulating agent is put in the cooling chamber 4 and also water is put in the storage container 3 in advance, and the water in the container storage space 1 is circulated.例文帳に追加

冷却室４には冷蔵庫で作った氷６や蓄冷剤を入れるとともに収納容器３内に水を入れておき、容器収納空間１内の水を循環させる。 - 特許庁

The liquid S to be treated is supplied to the circulation passage 5 through the liquid storage tank 10, and then supplied together with circulating liquid S in the circulation passage 5 from a plurality of the discharge ports 8 to the fermentation tank 1 to be circulated.例文帳に追加

被処理液Ｓを液溜タンク10経由で循環路５に供給し、循環路５の循環液Ｓと共に複数の吐出口８から発酵槽１に投入して循環させる。 - 特許庁

Under this condition, the oil 3 is circulated through the pump 7, the flow controller 8, and the tank the tank internal oil temperature is increased using fluid loss in pressure control.例文帳に追加

この状態で油３をポンプ７→流量制御装置８→タンク５→ポンプ７と循環させ、圧力制御の際の流体損失を利用してタンク内油温を上昇させる。 - 特許庁

To provide a grain drying device capable of preventing grain from unevenly dried because of unevenness in volume and temperature of drying air circulated in a drying passage of a forced-air drying portion.例文帳に追加

通風乾燥部の乾燥通路を流通する乾燥風量のムラと温度分布ムラに起因する穀物の乾燥ムラを無くすことができる穀物乾燥装置を提供する。 - 特許庁

Air in the temperature changing chamber 3 is circulated when the communication passage 36 is opened and the return ventilation passage 19 is closed by the return damper 20, the discharge damper 13 is closed, and the blower 14 is driven.例文帳に追加

戻りダンパ２０により連通路３６を開いて戻り通風路１９を閉じ、吐出ダンパ１３を閉じて送風機１４を駆動すると温度切替室３内の空気が循環する。 - 特許庁

The heat sink and the heat radiator of a heat pump for dehumidifying humid air at a drum exit by the heat sink and then reheating the air by the heat radiator to generate warm air are installed near a fan for circulated air.例文帳に追加

ドラム出口の多湿空気を吸熱器で除湿した後、放熱器で再加熱して温風を作り出すヒートポンプの吸熱器と放熱器を循環空気用ファンの近傍に設置する。 - 特許庁

In carrying out a ground freezing method, a heat transfer part 2 is formed for transferring the heat of brine supplied and circulated in a freezing pipe 1 inserted in a bore hole H.例文帳に追加

地盤凍結工法を行う際、ボーリング孔Ｈに挿入された凍結管１内に循環循環供給されるブラインの熱を地盤に伝熱する伝熱部２を形成する。 - 特許庁

A vaporized chemical together with air circulated through the air flow route 5 can be smoothly released to the air and the chemical can be efficiently released in the discharge direction of the air flow route 5.例文帳に追加

空気流通路５を流通する空気とともに揮散した薬剤をスムーズに大気中に放出できると共に、空気流通路５の吐出方向に薬剤を効率的に放出できる。 - 特許庁

In the mixing valve 30, the mixing ratio of the water to the hot water is adjusted according to the temperature of the hot water flowing at the water side inlet C, and the hot water at a set temperature is circulated in the hot water supply pipe 35.例文帳に追加

ミキシングバルブ30において、水側入口Ｃに流れる湯水の温度に応じて湯との混合割合を調整し、設定された温度の湯水を給湯配管35に循環させる。 - 特許庁

The main refrigerant circuit 11 is constituted by successively connecting a first compressor 21, a heat source-side heat exchanger 22, a first expanding mechanism 41 and the air-conditioning heat exchanger 42 in a state that a refrigerant can be reversibly circulated.例文帳に追加

主冷媒回路（11a）は、第１圧縮機（21）と熱源側熱交換器（22）と第１膨張機構（41）と空調熱交換器（42）とが順に接続されて冷媒循環が可逆に構成される。 - 特許庁

To provide a heat exchanger free from increase in size and significant increase in weight even when a refrigerant which may have a pressure higher than critical pressure, is used as a refrigerant circulated in a heat source-side refrigerant circuit.例文帳に追加

熱源側冷媒回路を流通する冷媒に臨界圧力以上となる冷媒を用いても大型化し、大幅に重量が増加することのない熱交換器を得る。 - 特許庁

The organic solvent recovery system removes to the outside of the system only the exhaust gas G10a whose organic solvent shows a lower concentration than preset, with regard to the exhaust gas, circulated past the adsorption part, at a lower temperature than preset.例文帳に追加

有機溶剤回収システムは、吸着部を通流した所定の温度より低い排ガスのうち、有機溶剤が所定の濃度以下となった排ガスＧ１０ａのみを系外に排気する。 - 特許庁

To provide an immunological measuring method with a useful, simple, and precise detection of an aortic dissection disease for measuring the amount of a decomposition product in a circulated fluid of a person to be inspected.例文帳に追加

大動脈解離症の検出に有用な、簡便で精度良く被験者の循環液中のエラスチン分解物量の測定を行うための免疫学的測定方法を提供する。 - 特許庁

Even if the liquid phase coolant and the refrigerating machine oil are circulated by convection in the vapor-liquid separator 50, the liquid phase coolant and the refrigerating machine oil stay in the vapor-liquid separator 50 in the separated condition.例文帳に追加

これにより、気液分離器５０内で液相冷媒と冷凍機油が対流しても、液相冷媒と冷凍機油とは分離した状態で気液分離器５０内に溜まる。 - 特許庁

After that, the stop valves 25 and 26 are closed and the stop valve 27 is opened, then the high purity oxidizing gas heated by the gas heating device 30 is circulated through the inner passage of the object 100 to be surface-treated.例文帳に追加

その後、開閉弁２５，２６を閉じて開閉弁２７を開き、ガス加熱装置３０にて加熱された高純度酸化性ガスを、被表面処理物１００の内部通路に通流させる。 - 特許庁

In the crystallization reaction device, raw water is introduced from the lower part of the reaction column 2 and a part of processing water is taken out from the upper part of the reaction column 2 and is circulated to the lower part of the reaction column 2.例文帳に追加

原水を反応塔２の下部から導入し、処理水の一部を反応塔２の上部より取り出して反応塔２の下部に循環させる晶析反応装置。 - 特許庁

This bath hot water supplier is so constituted as to detect the negative pressure at the time of having circulated water in a bathtub and stop the operation of a circulation pump 11 in a case that specified negative pressure state has passed for a specified time.例文帳に追加

浴槽水を循環させた時の負圧を検出し、所定の負圧状態が所定時間経過した場合には、循環ポンプ１１の運転を停止させるようにしている。 - 特許庁

To improve interest by improving the recognizability of identification information in a game machine in which a rotating body with two or more pieces of the identification information attached to its surface can be circulated.例文帳に追加

表面に複数の識別情報の付された回転体が周回可能に構成されてなる遊技機において、識別情報の認識性を高め、もって興趣の向上を図る。 - 特許庁

Paper money is stored in one paper money storage box together with mimic paper money for careful examination in a mixture of denominations, and paper money in the paper money storage box is circulated at the time of money discharge and careful examination.例文帳に追加

一つの紙幣収納庫に精査用の模擬紙幣とともに金種混合で収納し、出金時・精査時には紙幣収納庫内の紙幣を循環させるようにする。 - 特許庁

When the power generating device 2 generates the power, the supplied hot water circulated between the hot water storage tank 31 and the heat exchanger 32 is heated by the heat exchanger and stored in the hot water storage tank 31.例文帳に追加

発電装置２が発電時には、貯湯槽３１と熱交換器３２との間を循環される給湯水は熱交換器３２によって温度上昇されて貯湯槽３１に貯湯される。 - 特許庁

In operating, the heat transfer liquid in the air tank 100 is fed to the collectors 20 and 22, circulated to warm the water and the floor, and the air in the collectors 20 and 22 is stored in the air tank.例文帳に追加

作動時には空気タンク１００内の熱媒液が集熱器２０，２２に送り込まれ、循環して水や床を温め、集熱器２０，２２内の空気が空気タンク１００に溜まる。 - 特許庁

In an ejector pump 60 operated by using a high pressure refrigerant discharged from a compressor 10 as a power source, the refrigerant is circulated in either one of two evaporators 31 and 32.例文帳に追加

圧縮機１０から吐出された高圧の冷媒を動力源として稼動するエジェクタポンプ６０にて、２台の蒸発器３１、３２のうちいずれか一方に冷媒を循環させる。 - 特許庁

Further the discharge air from the room is heated by circulated water of a hot water/water supplying device, and the desiccant absorbing the moisture is heated and regenerated by the heated discharge air.例文帳に追加

上記室内からの排気を温水給湯装置の循環水で加熱し、加熱した排気で上記水分を吸着したデシカントを加熱、再生させることを特徴とする。 - 特許庁

To prolong the life of a developing device by increasing the storage volume of a developer without enlarging the size of the developing device, and effectively utilizing the contained developer by making the developer efficiently circulated.例文帳に追加

現像装置を大きくせずに現像剤の収納量を増加させるとともに、収納される現像剤を効率良く循環させて有効に活用し、現像装置の寿命を延ばす。 - 特許庁

To provide a liquid circulating device capable of preventing bearings from being damaged by removing foreign matters mixed in a fluid when the fluid is circulated and making it hard for the circulation of the fluid to be obstructed.例文帳に追加

液体を循環させる際に流体に混入した異物を除去して軸受の破損を防止すると共に、液体の循環が阻害され難い液体循環装置を提供する。 - 特許庁

A heat medium circulated and supplied from a heat medium circulating circuit 2 is utilized to carry out heat-exchange heating of hot and cold water or water supply in a hot water storage tank 7 by a heat exchanger 6 for hot water storage/hot water supply.例文帳に追加

貯湯タンク７の湯水又は給水を貯湯／給湯用熱交換器６で熱交換加熱するために、熱媒循環回路２から循環供給される熱媒を利用する。 - 特許庁

The scale detector 20 comprises a light source 18 and a photo-detection part 19 and periodically monitors the gypsum scale bonded to the heat transfer pipes 16 when a holding liquid 12 is circulated to be evaporated.例文帳に追加

スケール検知器２０は、光源１８及び光検出部１９からなり、保有液１２が循環して蒸発する際に伝熱管１６に付着する石膏スケールを周期的に監視する。 - 特許庁

To provide a waste heat using system capable of suppressing increase in flow resistance of cooling water circulated for use of waste heat while efficiently using the waste heat from a freezer.例文帳に追加

冷凍機からの排熱の効率的な利用を図り、しかも、排熱利用のために循環させる冷却水の流量抵抗の増加を抑えることができる排熱利用システムを提供する。 - 特許庁

The water inlets and outlets in a dummy cooler are alternatively connected one after another to make a single circulating passage through which water is circulated to clean the cooler efficiently.例文帳に追加

複数のダミークーラーの通水口と排水口とを交互に連結して一つの循環路を形成し、循環通水することにより洗浄を効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁

While applying tension to the tension belt 12 from both sides of the pipe P, the heating medium is supplied from the supply port 21A, the heating medium is filled in the hose material 10 for repairing and circulated.例文帳に追加

引張ベルト１２に配管Ｐの両側から張力を付加しながら、供給口２１Ａから熱媒体を供給し、補修用ホース材１０内部へ熱媒体を充填・循環させる。 - 特許庁

The air to be dehumidified is repeatedly dehumidified by being circulated in the main body case 13, so sufficient dehumidification effect can be obtained even when the small-sized dehumidifying means 25 is used.例文帳に追加

除湿対象となる空気は本体ケース１３内を循環して繰り返し除湿されるので、小型の除湿手段２５を使用しても十分な除湿効果を得ることができる。 - 特許庁