「coating problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a coating finishing method using a coating material having small organic solvent content, free from the problem about the storage stability of the coating material and capable of preventing the generation of a mixed layer of the under coating with the top coating in a multilayer coating system.例文帳に追加

複層塗装系において、塗料中の有機溶剤量が少なく、塗料の貯蔵安定性に問題がなく、且つ下塗りと上塗りとの混層が起きない塗装仕上げ方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain an aqueous coating composition which has good coating workability and coating film performance and, in addition, can solve the problem of endocrine disrupting chemicals such as bisphenols.例文帳に追加

塗装作業性及び塗膜性能が良好な上で、ビスフェノール類による環境ホルモンの問題を解決できる水性被覆組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating device which eliminates vain use of a coating fluid without a problem of dripping of the coating fluid and so on and which shortens the time to be taken for the coating treatment.例文帳に追加

塗布液の垂れ落ち等の問題を生じることがなく、塗布液の無駄をなくし、しかも塗布処理に要する時間を短くすることができる塗布装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a double-layered coating film whereby a coating film excellent in finished appearance and scratch resistance can be obtained without causing a problem with VOC discharge during coating or a problem with waste water treatment, etc., after coating and without causing abnormality or yellowing in a top coating layer during thermal curing.例文帳に追加

塗装時のＶＯＣ排出の問題及び塗装後の廃水処理等の問題がなく、加熱硬化時にトップコート層に塗膜異常や黄変を生じることなく、かつ得られる塗膜の仕上がり外観、耐擦り傷性にも優れる、複層塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high precision coating apparatus free from coating defects by solving a problem occurring in the coating operation of applying a liquid material (hereafter called a coating liquid) on a base material to be coated (hereafter called a web) to obtain an excellent coating surface.例文帳に追加

被塗工基材（以下ウエッブという）に液状物質（以下塗液という）を塗布する操作で発生する問題を解決し良好な塗膜表面を得て塗布故障のない高精度の塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating tool in which a pipe-like member with a communication path for a coating liquid is arranged in a coating body and no problem of dripping down of the coating liquid caused by excessive feeding of the coating liquid occurs.例文帳に追加

塗布体内部に、塗布液流通路を有するパイプ状部材を配置してなる塗布具であって、塗布液の供給過剰による、塗布液のボタ落ちといった問題の発生しない塗布具を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that effective utilization of a coating and highly precise coating are not satisfactory due to low adaptability of the coating discharge rate in adjustment of atomization corresponding to coating sites of a workpiece although a robot coating is highly versatile.例文帳に追加

ロボット塗装の汎用性は高いが、被塗装物の塗装部位に応じた噴霧調整のなかで、塗料吐出量の適応性に不十分で塗料の有効使用や精度の高い塗装に改善の余地が残されている。 - 特許庁

To provide a suitable coating composition by solving the problem of the conventional technique.例文帳に追加

従来技術の問題を克服して、好適なコーティング組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a high solid coating composition having no problem in the storage stability of a coating and sufficient coating film property for can outer surface, and a method of forming a coating film using the coating composition for can outer surface.例文帳に追加

塗料の貯蔵安定性に問題がなく、且つ缶外面用として十分な塗膜物性を有するハイソリッド塗料組成物を提供すること、及び該塗料組成物を缶外面に用いる塗膜形成方法を提供すること - 特許庁

To provide a coating agent that has high affinity for a coating substrate, no problem of increase of coating man-hour, an antistatic function and yet a high coefficient of friction.例文帳に追加

塗布基材との親和性が高く、塗布工数が増加する問題がなく、更に帯電防止機能があり、しかも摩擦係数が高いコーティング剤を提供すること。 - 特許庁

To prevent a problem of hardening a coating material in a coating material injecting machine due to a pin becoming high in temperature when carrying out in-mold coating-molding using the coating material injecting machine of the type of switching the flow or interception of the coating material by inserting or detaching the pin in a coating material injection hole formed in the tip of the coating material injecting machine.例文帳に追加

塗料注入機の先端に形成した塗料注入孔にピンを挿脱することにより、塗料の流通又遮断を切り替えるタイプの塗料注入機を使用して型内被覆成形を実施する場合において、該ピンが高温となって塗料注入機内で塗料を硬化させるという問題を防止する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional coating film transfer tool that a coating film is cut by raising a transfer head from a transferred surface in cutting the coating film, and therefore, troubles in the coating film cutting part easily occur, such as floating of the coating film in cutting of the coating film, the unsteady shape of a cut end of the coating film, or peeling of the coating film from the transfer terminal end.例文帳に追加

従来の塗膜転写具では、塗膜切断の際に転写ヘッドを被転写面より浮上させて塗膜切断を行っている為、塗膜切断時に塗膜の浮きが生じたり、一定形状の塗膜の切り口でなかったり、転写終了端から塗膜が剥離されてしまう等、塗膜切断部分に関する問題が発生し易い。 - 特許庁

To solve the problem in a line printer that, when the movement of intermittent conveyance of a recording sheet is performed at the time of roller coating as well, the state of coating changes, making the uniform coating without unevenness difficult.例文帳に追加

ラインプリンタの場合、記録シートの間欠搬送の動きがローラ塗布時にも行われると、塗布の状態が変化して、ムラなく均一に塗布することが難しくなってくる。 - 特許庁

To provide a coating material concentration adjustment method for solving the problem of excess application and coating failures by adjusting the concentration of a coating material without needing a complicated work.例文帳に追加

煩雑な作業を行なうことなく塗料濃度を調整して、過塗布、塗膜不良の問題を解消することができるフローコーターにおける塗料の濃度調製方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that uniform coating works are difficult and the efficiencies of the works are bad, when a wall surface or the like is coated with an adhesive liquid and further with a photocatalyst coating by use of brushes or coating rollers.例文帳に追加

壁面等に接着液を塗布し更に光触媒用コーティング剤を塗布する場合、刷毛や塗装用ローラーを用いると均一に塗布しづらく、また作業効率が悪い。 - 特許庁

To solve the problem such that when an object coated with a water base coating is dried by a conventional coating/drying apparatus, a long drying time is necessary, and bubbles and coating nonuniformity are generated on a coated surface.例文帳に追加

水性塗料を使用して塗装した被塗装物を従来の塗装乾燥装置で乾燥すると、乾燥時間が長くかかる上、塗装面に気泡や塗装ムラが発生する。 - 特許庁

To reduce a load of periodical cleaning work by solving a problem that a coating attached to the face of a ceiling in the coating chamber falls to and damages an object to be coated when spray coating is carried out.例文帳に追加

スプレー塗装を行う際、塗装室内の天井面に付着する塗料が、被塗装物に落下して汚損する問題を解決し、定期的な清掃作業の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for supplying a powder slurry coating material by which the powder slurry coating material is supplied to a coating gun without causing the problem of solid-liquid separation during storage.例文帳に追加

貯蔵時の固液分離の問題が生じることなく、粉体スラリー塗料を塗装ガンに供給できる粉体スラリー塗料の供給方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum film forming method capable of solving a problem on the handling during the coating.例文帳に追加

塗布に際し問題となるハンドリング上の問題点を解決した、アルミニウム膜の形成方法の提供。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional pattern coating is uniform, flat, and poor in variety.例文帳に追加

従来の模様塗膜が画一的で、かつ平面的で変化に乏しいという課題を解決しようとする。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional pattern coating film is uniform, flat, and poor in variety.例文帳に追加

従来の模様塗膜が画一的で、かつ平面的で変化に乏しいという課題を解決しようとする。 - 特許庁

To solve the problem that a treatment liquid in which impurities such as paper powder are mixed in association with coating application, is returned to a liquid chamber and causes an uneven coating when the treatment liquid is re-fed.例文帳に追加

塗布動作に伴って紙粉などの異物が混入した処理液が液室に戻されて再度供給されることにより塗布ムラなどが生じる。 - 特許庁

To develop a thermal recording material with no problem on manufacturing by improving coating properties of a coating liquid for a protective layer to be applied on a thermal color developing layer.例文帳に追加

感熱発色層上に塗布される保護層用塗布液の塗工性の改善により製造上、問題のない感熱記録材料の開発。 - 特許庁

The problem is solved by coating an air-ionizing coating material emitting an ionizing wave on the inner/outer portions of an air filter device in the internal combustion engine, and by activating suction air to accelerate combustion.例文帳に追加

これは燃焼を促進させるる微弱電磁波、即ちイオン波を強く確実に内燃機関のシリンダ−内に、送入出来なかった為である。 - 特許庁

To easily obtain a high quality coating surface as a coated article of a resin cement-based cured material and also to reduce the problem of a solvent contained in a coating.例文帳に追加

樹脂セメント系硬化材の塗工品として、製造が容易に高品質の塗装面が得られ、塗料に含まれる溶剤の問題も低減させる。 - 特許庁

The changeover from a white-based electrodeposition coating material to a black based electrodeposition coating material is rapidly put into practice without problem.例文帳に追加

また本発明を適用することによって、ホワイト系電着塗料から黒系電着塗料への切り替えも問題なく、迅速に実行できることに関する。 - 特許庁

To provide a silicone and water-based coating material readily prepared because of a few constituent components of the coating material, and also capable of solving the problem of a pot life.例文帳に追加

塗料構成成分が少なくて調製が容易であるとともに、ポットライフの問題も解決できるシリコーン水系塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for avoiding a problem that a component composing a lower layer coating film migrates to an upper layer coating film, without increasing the number of layers or taking a long time for purifying materials, and to provide a method for producing an organic device, wherein the method avoids the above problem.例文帳に追加

層を増やしたり、材料の精製の工程に長時間を要することなく、下層の塗膜を構成する成分が上層の塗膜中に含まれてしまう欠点を回避することを課題とする。 - 特許庁

To provide a chipping primer which is excellent in leveling properties and does not cause a problem when a coating film formed from the primer is subjected to wet-on-wet coating; a method for forming a double-layer coating film; and a coated article.例文帳に追加

レベリング性に優れており、チッピングプライマー塗膜の上にウェットオンウェットで塗装した場合に問題の生じないチッピングプライマー、複層塗膜形成方法および塗装物を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating apparatus in which excellent mixing property of a gelcoat coating material with a curing agent is exhibited, a problem on work environment is solved and a high quality multicolor pattern is formed with the gelcoat coating material.例文帳に追加

ゲルコート塗料と硬化剤との混合性に優れ且つ作業環境上の問題も解決できる、高品質の多色模様をゲルコート塗料で形成するための塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of solving the following problem: the initial composition of coating liquid changes during a coating process and hence physical properties and quality change due to sedimentation, aggregation or poor dispersion of particles during coating, in a roll coater that applies coating liquid to continuously running band-shaped base.例文帳に追加

連続走行している帯状の基材に塗液を塗工するロールコーターにおいて、塗液中の粒子の沈降や凝集または分散不良などによって、塗液の初期組成が塗工途中に変化して、物性や品質が変化する課題を解決できる塗布装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the thickness of a coating film becomes too thiner or thicker at the time of starting or finishing the coating in a coating apparatus for discharging and applying a coating material from a coating head having a slit opening under a fixed condition while moving a sheet-like material to be coated.例文帳に追加

シート状の塗布対象物を移動しながら、スリット開口を有する塗布ヘッドより一定条件で塗布材料を吐出して塗布行う塗布装置において、塗布開始時と、塗布終了時に塗布材料の膜厚が薄くなり、厚くなり過ぎるという現象が発生する。 - 特許庁

To solve such a problem that many bubbles easily remain in glass which is used for a coating of a white LED element.例文帳に追加

白色ＬＥＤ素子の被覆に用いられるガラス中に泡が多く残りやすいという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem when forming carbon-containing coating on a substrate by aid of arc discharge.例文帳に追加

アーク放電の補助により基板上にカーボン含有コーティングを形成する場合の問題を解決することにある。 - 特許庁

To solve a problem of dripping of a coating material from a brush to floor face because of the upward facing posture in the case of coating of bolts and nuts (particularly to the downward facing ends) in the steel construction or a problem of labor burden because of long time coating work on the complicated shape of an object face to be coated.例文帳に追加

本発明は、鉄骨工事等の、作業時おけるボルトナットの塗装において（特に下端面）上向きの姿勢になる為、刷毛等からの、塗料の流れ落ちによって起こる床面の汚れによるクレーム又、塗装面が複雑な形状の為塗装に時間がかかることでの、労働力の負担 - 特許庁

To provide a liquid food for coating, intended for solving such a problem that when using the liquid food for coating such as curry and stew at normal temperature, texture such as viscosity becomes worse.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、カレーやシチュー等の上掛け用流動状食品を常温で用いた場合に、粘性等の食感がわるくなる点である。 - 特許庁

To provide a finishing method by coating by which various undercoats are applied without causing any problem in recoating, and a coating film excellent in weatherability, durability, etc., is formed.例文帳に追加

重ね塗り時の問題が生じることなく各種下塗り塗料が適用可能で、耐候性、耐久性等に優れた塗膜を形成できる塗装仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anticlouding coating agent excellent in storage stability, free from stickiness problem, giving excellent anticlouding effect immediately after coating and having a sustained anticlouding effect.例文帳に追加

優れた貯蔵安定性を有し、べとつきの問題もなく、かつ、塗布直後から優れた防曇性を発現し、さらに防曇効果が持続する塗布防曇剤の提供。 - 特許庁

A glass coating polyolefin formed by adhering a fibrous material to which glass coating is subjected to one side or both side faces of polyolefin solves the problem.例文帳に追加

ポリオレフィンの片面又は両面に、ガラスコーティングを施した繊維素材を貼り付けてなることを特徴とする、ガラスコーティングポリオレフィンにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a coating resin composition which has no problem of damaging the old coating or the material to be coated, simultaneously, can coat thick by single coating and, in addition, has good adhesion, and excels in lifting-resistant properties/barrier properties on recoating.例文帳に追加

旧塗膜又は被塗素材を侵すという問題がなく、一回の塗布による厚塗りが可能であり、しかも、付着性が良く、重ね塗り時の耐リフティング性・バリヤー性に優れた塗料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus for a construction plate capable of continuously performing coating during washing, cleaning and repairing a coating nozzle head, enhancing productivity and also solving a problem of an installation space.例文帳に追加

塗装ノズルヘッドを洗浄・清掃や修理などする間も塗装を継続して行なうことができ、生産性を高めることができると共に、設置スペースの問題も解消することができる建築板の塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous one-component coating composition excellently sticking and forming a coating film having superior damage resistance and soft good touch by a single coating operation while causing no environmental problem.例文帳に追加

１コートで傷つき抵抗性に優れたソフトな好触感の塗膜を広範囲の素材に対して良好に付着、形成させることができ、かつ、環境問題を生じない水系１液塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a coating agent capable of suppressing the problem that gloss unevenness and a partial mist remains in a spotted state when recoating is performed.例文帳に追加

再塗装する際に艶ムラ、部分的なミストが斑点状に残ってしまうのを抑えるコーティング剤を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that resin coating of an optical fiber is deformed by melting when a film deposition temperature is elevated and the tightness of the film is deteriorated when the film deposition temperature is not elevated.例文帳に追加

成膜温度を上げると光ファイバの樹脂被覆が溶融変形し、上げないと膜の緻密性が劣る。 - 特許庁

To solve the problem that the feature of coating is different when halftone applied to each object attribute is applied to transparent toner.例文帳に追加

オブジェクト属性毎に摘要されるハーフトーンを、透明トナーに摘要してしまうとコーティングの風合いが異なってしまう。 - 特許庁