「code」に関連した英語例文の一覧と使い方(735ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the word corresponding to the image can be quickly obtained by retrieving the word not from a character code to be obtained by extracting a character string in the image, and operating the character recognition but from the character position information.例文帳に追加

また画像中の文字列を抽出して文字認識して得た文字コードから単語を検索せず、文字位置情報から単語を検索することで、画像と対応する単語が高速に得られるようにする。 - 特許庁

Each terminal then obtains an S/N from the noise component and either from a pilot signal obtained from inverse-spreading of the received signal using other orthogonal code sequence or the transmission signal to transmit to the base station as a power control signal.例文帳に追加

各端末は、上記雑音成分と、受信信号を他の直交符号で逆拡散して得たパイロット信号または送信信号とからＳ／Ｎを求め、電力制御信号として基地局に送信する。 - 特許庁

To provide a code generating circuit which can convert binary codes into gray codes ata high speed and output it without adding latency to the binary codes, using a simple configuration for a multi-bit configuration, and to provide an image sensor.例文帳に追加

多ビットの構成であっても、簡単な構成で、バイナリコードをグレイコードに高速に変換し、バイナリコードに対してレイテンシの追加なく出力することができる、コード生成回路およびイメージセンサを提供する。 - 特許庁

A reference value calculation section 201 calculates a reference value of a code quantity per unit time of an image stream on the basis of an interval of extracting the image stream and a preceding coding rate designated by a user I/F section 101.例文帳に追加

基準値計算部２０１は、ユーザＩ／Ｆ部１０１より指定された画像ストリームを取り出す間隔及び前回の符号化レートに基づいて、画像ストリームの単位時間あたりの符号量の基準値を計算する。 - 特許庁

In the forgery detection system, a label having a specific random pattern and a RFID 2 storing first fixed length code data of photographic digital image data of the label 1 with a sigital signature is stuck to the commodity 40.例文帳に追加

固有のランダムなパターンが形成されたラベル１と、ラベル１を撮影したデジタル画像データにデジタル署名を施した第１の固定長符号データが格納されたＲＦＩＤ２とが商品４０に貼り付けられる。 - 特許庁

In the broadcast station A, a broadcast station style sheet processor 61 schedules audience contents in the receiving order upon receipt of the audience contents, and the multiplexer 41 multiplexes them with other program contents in code division to broadcast them.例文帳に追加

放送局Ａでは、視聴者コンテンツを受信すると、放送局スタイルシート処理部６１にて受け付け順にスケジューリングを行ない、多重化部４１にて他の番組コンテンツと符号分割多重して放送する。 - 特許庁

To solve picture deterioration due to the difference of the numbers of coding paths between code blocks in a moving image coding system for conducting intra-frame coding processing, intra-field coding processing or intra-frame-intra-field coding processing.例文帳に追加

フレーム内符号化処理、フィールド内符号化処理、フレーム内−フィールド内適応符号化処理のいずれかを行う動画像符号化方式において、コードブロック間のコーディングパス数の開きによる画質劣化を解消すること。 - 特許庁

A portable telephone set 11 is further included and the authentication device 8 has another table for making the card identification code and portable telephone set 11 correspond to each other and the area matches the cell of the base station 12 that the portable telephone set 11 belongs to.例文帳に追加

携帯電話機１１を更に含み、認証装置８は、カード識別コードと携帯電話機１１とを対応させる他のテーブルを有し、地域は、携帯電話機１１が属する基地局１２のセルと一致している。 - 特許庁

The bar-code is read into the terminal 2 by an operator at the front of the device 1 to be checked, and by verifying the arrangement state of the lamps displayed in the portable terminal and the state of the device 1, the determination of normality or abnormality is performed.例文帳に追加

オペレータは、チェックすべき機器１の前でバーコードを端末２に読み込ませ、携帯に表示されるランプの配置状況と、機器１の状態を突き合わせることで、正常または異常の判定を行う。 - 特許庁

When a disaster occurs, the facility user can automatically transmits his or her present position to the evacuation management server 3 by reading the two-dimensional code 12 of the nearest evacuation direction indicator 1 with a mobile phone 4.例文帳に追加

災害発生時には、施設利用者が最寄りの避難方向明示物１の２次元コード１２を携帯電話４で読み込むことにより、施設利用者の現在位置を避難管理サーバー３に自動送信できる。 - 特許庁

A constant voltage generating circuit 106 outputs a voltage 107 of a DC component 109 of an inverted output of the identification device 104 when the code error is minimum, that is the mark rate is 1/2.例文帳に追加

定電圧発生回路１０６は、符号誤りが最小となる、即ち、マーク率が１／２となる場合に識別器１０４の逆相出力の直流成分１０９がとるべき値の電圧１０７を出力する。 - 特許庁

When there is an error in original characters as shown by reference codes A1 and A2 in Figure 2 (a), a user paints out the area to be erased with a marker pen as shown by a reference code M1 in Figure 2 (b).例文帳に追加

図２（ａ）において参照符Ａ１，Ａ２で示すように原稿文字に誤りがある場合、使用者は、図２（ｂ）において参照符Ｍ１で示すように、消去すべき領域を前記マーカーペンによって塗り潰す。 - 特許庁

Data symbols dc,WMF determined in the past, channel impulse responses h(k), and convolution series b(k) of diffusion code series c(k) for each user and channel impulse responses h(k) are held in a data-holding unit 102.例文帳に追加

データ保持部１０２には、過去に求めたデータシンボルｄ_ｃ，Ｗ_ＭＦ、チャネルインパルスレスポンスｈ^（ｋ）、及び、各ユーザの拡散符号系列ｃ^（ｋ）とチャネルインパルスレスポンスｈ^（ｋ）との畳み込み系列ｂ^（ｋ）が保持されている。 - 特許庁

Its own vehicle operating situation managing part 112 mounted on each of a plurality of vehicles generates and transmits vehicle operation information by adding a vehicle identification code to its own vehicle position information from a current position detecting part 111.例文帳に追加

複数の車両の各々に搭載された自車運行状態管理部１１２は、現在地検出部１１１からの自車位置情報に車両識別符号を付して車両運行情報を生成して送信する。 - 特許庁

In order to transmit three elements such as a distance in the computer input device, a switch and pen pressure, they are transmitted by changing independent elements such as the frequency, the code and the pulse width of a load modulation signal.例文帳に追加

そして、コンピュータ入力装置の内部の距離、スイッチ、筆圧など三つの要素を伝達するために、それぞれ負荷変調信号の周波数、符号、パルス巾と言う独立した要素を変化させることで伝達する。 - 特許庁

To provide a write method for a flash memory in which a case of normal operation and a case of issue of a write-protect-code caused by runaway of program can be discriminated from each other, and erroneous write can be prevented.例文帳に追加

正常に動作している場合と、プログラムが暴走してライトプロテクトコードを発行した場合を区別することができ、誤書き込みを防止することができるフラッシュＲＯＭへの書き込み方法を提供する。 - 特許庁

A client terminal 10 sends an employee code number in the employee certificate ID card 11 of a handling person and a personal password to an employee personal authentication server 21 to perform personal authentication and extracts a personal stamp public key 24.例文帳に追加

クライアント端末１０は、取扱者の社員証ＩＣカード１１中の社員コード番号と個人パスワードを社員の個人認証サーバ２１に送って個人認証を行い、個人印公開鍵２４を取り出す。 - 特許庁

A connector 21 for communication of the PDA 3 is connected to a first connector 29 of the receptacle 4, and a connector 9 for communication of the bar code reader 2 is connected to a second connector 30 of the receptacle 4, so that a communicating means can be constituted.例文帳に追加

ＰＤＡ３の交信用のコネクタ２１が、受台４の第１のコネクタ２９に接続され、バーコードリーダ２の交信用のコネクタ９が、受台４の第２のコネクタ３０に接続され、以て交信手段を構成する。 - 特許庁

A TV receiver 2 converts pay-per-view applicant information recorded in a B-CAS (broadcasting-conditional access system) card 23 and information such as a designated charged channel into image codes in a code image generation function 22 and displays the image codes on a screen 21.例文帳に追加

ＴＶ受信機２はコード画像生成機能２２にてＢ−ＣＡＳカード２３に記録された有料放送契約者情報、指定された有料チャネル等の情報を画像コードに変換し、スクリーン２１に表示する。 - 特許庁

An optical pulse is generated in synchronization with the timing of a time code outputted from a receiver 103 which receivers a standard time radio wave near the input end of an optical fiber 105 which is to be measured, and the optical pulse is inputted in the optical fiber 105.例文帳に追加

測定対象の光ファイバの入射端付近で標準時間電波を受信する受信機から出力されるタイムコードのタイミングに同期して、光パルスを生成し、光ファイバに入力する。 - 特許庁

A DDL calling part 107 of the DLL using program execution part 251 instructs the DLL isolation load program execution part 253 to call a function mounted on a code in the encrypted library 105 loaded to the isolation area.例文帳に追加

ＤＬＬ利用プログラム実行部２５１のＤＬＬ呼出部１０７は、隔離領域へロードされた暗号ライブラリ１０５内のコードが実装する機能の呼び出しをＤＬＬ隔離ロードプログラム実行部２５３に指示する。 - 特許庁

An image of a two-dimensional code surface of a key 2 is picked up by an image inputting part 4 in a lock device body 3 and is converted to a digital signal in an image processing part 5, and key data is produced based on conversion data of a storage holding part 9.例文帳に追加

鍵２の２次元コード面を錠装置本体３内の画像入力部４にて撮像し、画像処理部５においてデジタル信号にし、記憶保持部９の変換データにより、鍵データを生成する。 - 特許庁

Inverse spread sections 21, 25, 29 use a plurality of orthogonal codes from code generating sections 23, 27, 29 to apply inverse spread processing to received data A' and to generate inverse spread reception data and gives the data to multiplier sections 22, 26, 210.例文帳に追加

逆拡散部２１、２５、２９は、コード発生部２３、２７、２９からの直交する複数のコードを用いて受信データＡ´を逆拡散して逆拡散受信データを生成して乗算部２２、２６、２１０に与える。 - 特許庁

It is made possible to store, house, and always set the footwear by hanging the same in all wall faces and a middle space by hanging the footwear from a code, a bar, and a protruding object arranged in a wall or a wall face using the hook mechanism of the footwear.例文帳に追加

その履物のフック機能を使い壁や壁面に設置した紐やバーや突起物に履物を引っ掛けて、あらゆる壁面や中空間に履物を引っ掛けて保管・収納・常設を可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can surely remove cutting a leading region to which an identification code etc. are given while controlling an amount of the leading region removed of a paper front end, and to provide a recording medium used in this.例文帳に追加

ペーパ先端の除去される先端領域の量を抑制しつつ、識別コード等が付される先端領域を確実に除去切断可能な画像形成装置及びこれに使用される記録媒体を提供する。 - 特許庁

For one correction, error correction codes for two words are used, and up to eight words are therefore correctable in the vertical-column data. The recording of such error correction codes is a well-known operation that is performed on error correction code fields of the corresponding column in the sector in order to correct error data in the reproduction process. 例文帳に追加

このような誤り訂正コードの記録は、再生動作において誤りデータを訂正するために、そのセクタ内の対応する列の誤り訂正コード欄に対して行われる周知のものである。 - 特許庁

(a) section 6 of the Crimes Act 1914 that relates to this Act or the regulations; or (b) section 11.1, 11.2, 11.2A, 11.4 or 11.5 of the Criminal Code that relates to this Act or the regulations. 例文帳に追加

(a) 1914年刑法第6条によるものであって，本法又はその規則に関連するもの，又は (b) 刑法典第11.1条，第11.2条，第11.2A条，第11.4条又は第11.5条によるものであって，本法又はその規則に関連するもの - 特許庁

As regards the assertion of claims under Section 53 the provisions of the Title XXI of the Code of Criminal Procedure,1975, Federal Law Gazette No 631, shall apply. Both parties shall be entitled to appeal against the decision on the claims for compensation. 例文帳に追加

第53条の規定に基づく請求権の行使については，1975年刑事訴訟法，BGBl.No.631，第XXI編の規定を適用する。損害賠償請求に関する判決に対しては，当事者双方が控訴することができる。 - 特許庁

In this procedure, the parties may avail themselves of all the usual forms of evidence in such matters, and also those indicated in the Code of Civil Procedure, with the exception of testimony. 例文帳に追加

この手続においては，当事者は，そのような事項における通常のあらゆる形態の証拠，及び，法廷での宣誓証書を除き，民事訴訟法に掲げられている形態のものをも利用することができる。 - 特許庁

An invention may be, or may relate to; (a) A useful machine; (b) A product; (c) Process or an improvement of any of the foregoing; (d) Microorganism; and (e) Non-biological and microbiological processes. (Sec. 21, IP CODE)例文帳に追加

発明は，次のものであるか又は次のものに関連するものとする。 (a)有用な機械 (b)物 (c)前記の何れかの方法又は改良 (d)微生物，及び (e)非生物学的及び微生物学的方法 (IP法第21条) - 特許庁

(3) In other respects, the provisions of the Code of Civil Procedure relating to the procedure for the fixation of costs and execution of decisions regarding the fixation of costs shall apply mutatis mutandis. 2. Procedures regarding Appeals [against judgments: Berufung] Section 110 例文帳に追加

(3) それ以外には，費用確定手続，及び費用確定に関する決定から生ずる強制執行に関する民事訴訟法の規定が準用される。 2. (判決に対する)審判請求手続(控訴) 第 110条 - 特許庁

(3) Notwithstanding anything contained in the Code of Criminal Procedure, 1898, (Act V of 1898), in imposing any fine to any person under this Act, 60 the Metropolitan Magistrate, or the Magistrate of the first class shall impose any fine mentioned in this Act. 例文帳に追加

(3)1898年刑事訴訟法(1898年法律第5号)の規定にかかわらず、本法の規定により何人に対しても罰金を科すとき、特別市治安判事又は1級治安判事が本法に定める罰金を科すものとする。 - 特許庁

To provide a digital signal processing/receiving system which can keep high communication performance by selectively extracting desired code contents even when a disturbance wave is present in a signal reception range.例文帳に追加

本発明は、ディジタル信号処理受信装置に関し、受信帯域内に妨害波が存在する場合にも所望のコード内容を選択的に抽出することにより通信性能を高く維持することを目的とする。 - 特許庁

The performance of the turbo code decoder can be optimized by terminating the repetition of decoding process when number of saturated outputs of the decoder is unchanged with respect to the operation of the successive repetition or decoders.例文帳に追加

ターボ符号復号装置の性能は、復号器の飽和した出力数が逐次反復又は復号装置の動作に対し変化しない時に、復号プロセスの反復を終了させることにより、最適化することができる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of reducing the effect of multi-path and inter-code interference and estimating a frequency offset value of a local oscillation signal even when preceding and succeeding transmission pilot symbols differ from each other.例文帳に追加

マルチパスや符号間干渉の影響を低減でき、さらに、前後の送信パイロットシンボルが異なる場合であっても局部発振信号の周波数オフセット値を推定することが可能な通信装置を得ること。 - 特許庁

The service site 4 (server) authenticates a user in response to access from the cellular phone 1, provides an initial screen (register button and authentication button) for the cellular phone 1 after the authentication, and registers a facial portrait and a sales permission code.例文帳に追加

サービスサイト４（サーバ）は、携帯電話１からのアクセスに伴ってユーザ認証を行い、この認証後に初期画面（登録ボタン、認証ボタン）を携帯電話１に提供し、顔写真と販売許可コードとを登録する。 - 特許庁

The soft activation program module is provided with at least one soft activation program, receives the hot key scan code, identifies the hot key selected by the user (S206), and notifies BIOS of a system management interrupt command (S208).例文帳に追加

ソフト駆動プログラムモジュールは少なくとも一つのソフト駆動プログラムを備え、ホットキースキャンコードを受信し、ユーザーが選択したホットキーを識別する（Ｓ２０６）と共に、システム管理中断指令をＢＩＯＳに通知する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

To provide an image processor capable of forming image information sufficiently secured an area for forming code data having a size sufficient for reading even if an image is formed.例文帳に追加

本発明の課題は、画像を形成しても、読み取るために十分な大きさを有するコードデータが形成される領域を十分に確保した画像情報を形成できる画像処理装置を提供することにある。 - 特許庁

An operating circuit 127 operates the data of the target pixel using an estimation formula from data x_i of the tap corresponding to the above target pixel and coefficient classification data W_i read from a memory 134 by the class code CL.例文帳に追加

演算回路１２７で、上述の注目画素に対応するタップのデータx_iと、メモリ１３４よりクラスコードＣＬで読み出された係数データW_iとから、推定式を使用して、上述の注目画素のデータを演算する。 - 特許庁

When a flexible and transparent material is used for the resin recessed code 1, it is applicable to a curved resin plate or plate glass 4 and a round surface fixing base 5, and the transparent appearance does not degrade design.例文帳に追加

樹脂製凹型コード１に柔軟かつ透明な樹脂素材を使用すれば、湾曲した樹脂板または板ガラス４，曲面の固定下地５にも取付け可能で、しかも、透けて見えるため、デザインを損なうことが少ない。 - 特許庁

Thus, the current source 36 is turned off, the current outputted from the differential amplifier section 30 to the capacitor 40 is decreased to slow down a response speed, so that the demodulation circuit can demodulate the same code consecutive pattern without an error.例文帳に追加

これにより、電流源３６がオフとなり差動増幅部３０からキャパシタ４０へ出力される電流が減少して応答速度が遅くなり、同一符号連続パターンを誤りなく復調することができる。 - 特許庁

To provide the flight plan distribution system which enables a private airport, etc., requiring a flight plan to obtain the flight plan immediately after input even when the airport where a takeoff or landing is made is a non-code airport.例文帳に追加

離発着を行う飛行場が略号外飛行場であっても、フライトプランを必要とする民間飛行場等が、フライトプランの入力後に直ちに入手することが可能なフライトプラン配布システムを提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a testing device, to facilitate the measuring procedure and to shorten test time regarding the measurement of the reception sensitivity of the radio telephone terminal of a code division multiple access type.例文帳に追加

本発明の課題は、符号分割多元接続式の無線電話端末の受信感度の測定に関して、試験装置の構成が簡単で、その測定手順の容易化及び試験時間の短縮を図ることにある。 - 特許庁

With respect to each portion of the specific pattern, an output engine 134 creates a portion of the specific test pattern from the segment description code within the memory and generates output of a series of portions of the specific test pattern.例文帳に追加

出力エンジン１３４は、特定テスト・パターンの各部分に対して、メモリ内のセグメント記述コードから特定テスト・パターンの部分を作成して、この特定テスト・パターンの一連の部分の出力を発生する。 - 特許庁

In the writing mode, a pen tip 69 provides writing on printed matter 500, and an infrared LED unit 63 and an infrared CMOS 64 capture code pattern images on the printed matter 500 at sixty frames per second.例文帳に追加

筆記モードでは、ペンチップ６９にて印刷物５００に筆記を行うとともに、赤外ＬＥＤユニット６３および赤外ＣＭＯＳ６４を用いて印刷物５００上のコードパターン画像を毎秒６０枚ずつ撮影する。 - 特許庁