「color sense」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enhance sense of resolution while suppressing false color.例文帳に追加

偽色を抑制するとともに解像感を高める。 - 特許庁

Because I sense deep sorrow within the deep blue color.例文帳に追加

この濃い青の中に 深い悲しみを感じるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A color difference calculation unit 3 calculates a color difference between regions having frequencies for each color sense characteristic.例文帳に追加

色差算出部３は頻度を持つ領域間の色差を、各色覚特性について算出する。 - 特許庁

A color sense analysis computation unit 10 analyzes an input signal, outputs color sense data, and stores the sense data in a color sense data storage unit 14.例文帳に追加

色感覚解析演算部１０は入力信号を解析し、色感覚データを出力し、色感覚データを色感覚データ蓄積部１４に保存する。 - 特許庁

They can sense color and light, textures, chemicals, ph.例文帳に追加

色や光、表面の感じ、化学成分、phを 検知することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They can sense color and light, textures, chemicals, ph.例文帳に追加

色や光、表面の感じ、化学成分、pHを 検知することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I especially think there's a limit to how much you can improve your color sense.例文帳に追加

特に 色彩センスってのは 磨くにも限界があると思うんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To correct a color image to appropriately reproduce a specific color without a sense of incompatibility as a whole.例文帳に追加

カラー画像全体として特定色を違和感なく好適に再現できるように補正する。 - 特許庁

To solve the problem that there is a color conversion technology attaching importance to color difference which converts an input color outside a color range into a color in the color range which has a minimum color difference is available, but does not decide whether the input color is within a visual sense limit range.例文帳に追加

色域外の入力色を、色差が最小になる色域内の色へ変換する色差重視の色変換技術があるが、入力色が視覚限界領域内か外かを判定しない。 - 特許庁

A color sense data name list output computation unit 23 makes an output device 19 display color sense language data on the basis of the name list of the sense data.例文帳に追加

色感覚データネームリスト出力演算部２３は色感覚データのネームリストに基づいて色感覚言語データを出力装置１９に表示させる。 - 特許庁

To provide a color reproducing apparatus for reproducing a metallic color while keeping a sense of luster without using a particular color.例文帳に追加

特色を用いることなく、光沢感を保ったままメタリック色を色再現する色再現装置を提供する。 - 特許庁

To perform color conversion in such a manner that a person with normal color sense or color weakness can easily identify colors of images of an office document or the like including colored graphs or the like.例文帳に追加

一般色覚者、色弱者が、色分けされたグラフなどを含むオフィス文書などの画像の色を識別しやすいように色変換する。 - 特許庁

In a color space conversion section 301, a target color (RGB value) to be a reference of gamut compression is converted into a sense equal color space (CIELab).例文帳に追加

色空間変換部３０１では、ガマット圧縮の基準となる目標色（ＲＧＢ値）を知覚均等色空間（ＣＩＥＬａｂ）に変換する。 - 特許庁

Further, the optical sense system can sense the relative positions of the color filter substrate (17) and nozzle (62) in real time to enable precise positioning.例文帳に追加

更に光学感知システムはカラーフィルタ基板（１７）とノズル（６２）の相対位置をリアルタイムに感知でき、位置決めを精密に行える。 - 特許庁

To perform natural color expression without sense of incongruity by suppressing glaring feeling of an object color of high color saturation while effectively utilizing wide color gamut of a display when displaying an image with color gamut wider than color gamut belonging to a broadcast signal or the like.例文帳に追加

放送信号などが持つ色域よりも広い色域で画像を表示する際に、ディスプレイの広色域を有効に利用しつつ、高彩度な物体色のぎらつき感を抑え、違和感のない自然な色表現を行う。 - 特許庁

To provide a device for detecting a color scheme in a color design or a color signal that is difficult to be identified by a color sense deficiency person on the basis of the diagnosed symptom of the color deficient person and for giving warning about such color group.例文帳に追加

あらかじめ診断された色覚異常者の症状により、カラーデザインやカラー信号の中にある該色覚異常者が識別しにくい配色を検出し、それらの色群を警告する装置を提案する。 - 特許庁

The textures of gold foil, silver paint, sumi, and pigment are employed efficiently, thus it makes us think what excellent color sense the painter had. 例文帳に追加

金箔、銀泥と墨、顔料の質感が生かされ、画家の優れた色彩感覚を思わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His artistic work flourished even after he reached 80 years of age, painting great works with a rich sense of color. 例文帳に追加

80歳を過ぎてますます隆盛で、色彩感覚の溢れる傑作を描いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain nearly no color sense difference between a front and a flank and to realize high transmissivity.例文帳に追加

正面と側面との色感差がほとんどなく、高い透過率を実現する。 - 特許庁

To edit an album image easily which gives a sense of unity in tone of color and looks good.例文帳に追加

色調の統一感を与える見映えの良好なアルバム画像を容易に編集可能にする。 - 特許庁

To reduce the sense of incompatibility caused by the change in a display color in a region where a turnover phenomenon occurs.例文帳に追加

折り返し現象が発生する領域での表示色の変化に起因する違和感を軽減する。 - 特許庁

To correct the color of an image area of teeth so as not to cause sense of incongruity in a face image.例文帳に追加

顔画像の中で違和感を生じないように歯の画像領域の色を補正する。 - 特許庁

To provide a polarizer providing improved color sense and a display device having the same.例文帳に追加

色感を向上させることができる偏光板及びこれを有する表示装置が開示される。 - 特許庁

In the color compilation part 40, color compilation is executed in the LHC color spaces adapted to the color sense of the human being and the result is converted into the RGB signals in the color inverse conversion means 32.例文帳に追加

色編集部４０において、人間の色感覚に適合するＬＨＣ色空間で色編集を行い、その結果を色逆変換手段３２でＲＧＢ信号に変換する。 - 特許庁

To conduct color gamut conversion of an input color into a color in which a person feels no sense of incongruity in the case of matching a color reproduction range of an input device into a color reproduction range of an output device.例文帳に追加

入力機器の色再現範囲を出力機器の色再現範囲にマッチングさせる場合に、人間が違和感を感じないような色に色域変換を行うことを目的とする。 - 特許庁

In a narrow sense, it refers to the color selected by the Intercolor (International Study Commission for Color) or the Japan Fashion Association. 例文帳に追加

狭義には、インターカラー（インターカラー）や日本ファッション協会という団体が選定した色のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a user to easily perform image retrieval by extracting image data suitable for an amount of color senses on the basis of a color sense language.例文帳に追加

色感覚言語に基づいて、その色感覚量に相応しい画像データを抽出することで、ユーザが容易に画像検索を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a highly attractive color display device by easily subjecting display contents to optimum color temperature setting, and eliminating the sense of incongruity during visual recognition.例文帳に追加

表示コンテンツに対して最適な色温度設定を容易に行い、視認時の違和感を無くし見栄えの良いカラー画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Sense lines are formed on an underside of a color filter glass, and a liquid crystal region is disposed between the color filter glass and the TFT layer.例文帳に追加

センス線は、カラーフィルタガラスの下側に形成され、そしてカラーフィルタガラスとＴＦＴ層との間に液晶領域が配置される。 - 特許庁

To store pixel data outside a color space into the color space, which is unlikely to cause sense of incongruity, using a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、色空間外の画素データを、違和感の発生しにくく、その色空間内に収めることを可能にする。 - 特許庁

To reduce giving sense of graininess by suppressing black generation quantity in the area of a flesh color, etc., at conversion to a color system including black.例文帳に追加

黒を含む表色系に変換する際に、肌色等の領域での黒生成量を抑えて、粒状感を低減する。 - 特許庁

To provide an image processor that can apply color correction in matching with a visual sense to color image data and easily estimate the image after the correction even before the image is not corrected.例文帳に追加

カラー画像データを、視覚感に適合した色補正ができ、補正前でも、補正後の画像を推測しやすい画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition which is used for ink jet recording and can express a lustrous color or while color giving a high grade sense.例文帳に追加

高級感のある光沢色や、白色の表現を可能にするインクジェット記録用インク組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a color luster pigment which has both a sense of transparency and a sense of brightness and can impart a delicate color variation and, simultaneously, has excellent weatherability and moisture resistance, and its manufacturing method.例文帳に追加

透明感と輝度感を併有し、微妙な色調変化を付与でき、かつ優れた耐候性や耐湿性をもつ着色光沢顔料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The color warning device comprises a means for diagnosing the color sense deficiency of an observer, parameterizing the color sense deficiency symptom of the observer and designating an parameter, a means for searching each color scheme in a color image according to the parameter and detecting a color combination that is liable to be mixed up by the observer, and a means for displaying the position of the detected color combination.例文帳に追加

観察者の色覚異常を診断し、前記観察者の色覚異常の症状をパラメータ化し、パラメータを指定する手段と、カラー画像の各配色組み合わせを検索し、前記パラメータに従い、前記観察者にとって混同しやすい色組み合わせを検出する手段と、前記検出された色組み合わせがどこであるかを表示する手段とを有することを特徴とする色警告装置。 - 特許庁

To adjust the color tone of an image to be adjusted without sense of incongruity when performing color balance adjustment when making the color tone of the image to be adjusted close to the color tone of a reference image.例文帳に追加

調整対象の画像の色調を基準画像の色調に近付けるカラーバランス調整を行う際に、調整対象の画像の色調を違和感なく調整する。 - 特許庁

The static image whose tone of color has been corrected is composed into a template image with the target color as the background color, and the album image which gives a sense of unity to the tone of color is created.例文帳に追加

色調補正された静止画は目標色を背景色とするテンプレート画像に合成され、色調の統一感を与えるアルバム画像が作成される。 - 特許庁

To control color reproduction of color image output devices so as to match looks of colors without sense of incompatibility even in a gradation image with respect to an image represented by color image devices of different color reproduction ranges through comparatively simple calculation.例文帳に追加

比較的簡単な演算で、色再現範囲が異なるカラー画像デバイスで表される画像に対して、階調画像に対しても違和感なく、色の見えが合うようにカラー画像出力装置の色再現を制御する。 - 特許庁

By making the light emission elements having different color temperatures to be adjacent in one set, colors of light rays emitted from the respective light emission elements having different color temperatures are mixed and visible as a light source of a single color, and thereby there is no sense of incongruity and no detriment to a sense of beauty even if two light emission elements are caused to emit light.例文帳に追加

１つの組内に色温度の異なる発光素子を隣接させることにより、色温度が異なる発光素子それぞれから発せられる光の色が混ざり、単一色の光源として見えるため、２つの発光素子を発光させたとしても、違和感がなく美観を損ねることもない。 - 特許庁

A color sense dialog 66 of a property window 65 includes a visual color handicap dealing mode checking box 67, a divided print setting box 68, and each color print setting box 69.例文帳に追加

プロパティウィンドウ６５の色覚ダイアログ６６には、色覚障害対応モードチェックボックス６７、分割印刷設定ボックス６８、および、色毎印刷設定ボックス６９が備えられている。 - 特許庁

To provide a color correction method of image data where a color of an image is changed without causing a sense of incongruity to the user and to provide a digital camera that executes the color correction method.例文帳に追加

ユーザーに違和感を覚えさせることなく、画像の色を変化させることができる画像データの色補正方法を提供し、さらにはこの色補正方法を実施可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image forming method which can improve the color reproducing fidelity of the color image and can obtain the image which realizes the natural color reproduction without sense of incongruity.例文帳に追加

カラー画像の忠実色再現性を向上し、自然で違和感のない色再現を達成した画像を得ることが可能となる感熱転写画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp faithfully reproducing the color of an object, improving appearance of the color and having a light color free from glare and does not give a sense of incompatibility when jointly used with an incandescent lamp.例文帳に追加

物体の色を忠実に再現し、かつ色の見えが向上し、また、まぶしさや白熱電球と併用した際に違和感を感じにくい光色を有する蛍光ランプを得る。 - 特許庁

To provide a video signal transmitting device which does not make the user sense incompatibility or uneasiness of faults, by reducing scrambled color, when performing switching of a video signal between color formats of different color expressions.例文帳に追加

色表現の異なるカラーフォーマット間での映像信号切り替え時に、色化けを低減し、ユーザに違和感や故障の不安を感じさせない映像信号の送信機器を提供する。 - 特許庁

To correct an image obtained by photographing an image of a make-up person into a fresh color of excellent color tone without a sense of incompatibility by unifying a difference of color tones that occurs between a face of the person image and a portion of the skin other than the face.例文帳に追加

化粧を施した人物像を写真撮影して得られた画像において、人物像の顔と顔以外の肌の部分で生じる色調の差を統一し、違和感なく良好な色調の肌色に補正する。 - 特許庁