| 例文 |
command processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 589件
An error process ER2 is a case in which a variation pattern and respective designated special patterns are normally received, but a pattern stop command cannot be received.例文帳に追加
エラー処理ER2は、変動パターンと各指定特別図柄が正常に受信され、図柄停止コマンドが受信できなかった場合である。 - 特許庁
If the set value of the left-side shooting notification timer counter becomes 0 by a subtraction process, the main CPU transmits a notification specification command to a sub CPU.例文帳に追加
そして、セットされた左打ち報知タイマカウンタの値が減算処理によって0となったときに、サブCPUに報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁
To process an I/O command in a balanced manner, and to efficiently use queue resources by reducing the occurrences of QFULL events.例文帳に追加
バランス良くI/Oコマンドの処理が行なわれるとともに、QFULLイベントの発生を低減して、キュー資源を効率的に使用できるようにする。 - 特許庁
Then, the control part 1 executes a process of evaluating the character executing the motion according to the command by using character evaluation data.例文帳に追加
そして、この命令に対応する動作を実行したキャラクタをキャラクタ評価データを用いて評価する処理が、制御部1により実行される。 - 特許庁
The rendering processor synthesizes a rendering result when a plurality of rendering processing parts process the transmitted rendering command sequences.例文帳に追加
そして、描画処理装置は、複数の描画処理部が送信された描画命令列を処理することにより生成した描画結果を合成する。 - 特許庁
When a timer interruption occurs, the display control CPU 101 performs a counter updating processing, a display control process processing and a command transmission processing.例文帳に追加
タイマ割込が発生すると、表示制御用CPU101は、カウンタ更新処理、表示制御プロセス処理、およびコマンド送信処理を実行する。 - 特許庁
A method of transmitting a control command to a sensor in the position tracking system includes a process for producing a driving signal for driving a field generator.例文帳に追加
位置追跡システムで制御指令をセンサーに送信する方法は、フィールド発生器を駆動するための駆動信号を生み出す過程を含む。 - 特許庁
To process data at higher speed by effectively (cooperatively) operating a head actuator in response to the execution mode of a read/write command.例文帳に追加
リード/ライトコマンドの実行態様に応じてヘッドアクチュエータを効率的に(連携)動作させて、データ処理の高速化を図ることを目的とする。 - 特許庁
An engine-processor coordination system has a process selecting part for providing an access means for making both a packet receiving part and a packet sending part accessible from both hardware and software and for determining whether a hardware processing part or a software processing part will implement a process, and a process managing part for managing the subject of command processing according to the result of determination by the process selecting part.例文帳に追加
パケット受信部、送信部の両方が、ハードウェア、ソフトウェアの両方からアクセス可能なアクセス手段を提供し、ハードウェア処理部とソフトウェア処理部のどちらが処理を実施するか決定する処理選択部と、処理選択部の判断結果にしたがってコマンド処理対象を管理する処理管理部とを有する。 - 特許庁
If the process 11 belongs to a related process list, the failure occurrence time condition retaining part 40 instructs a scheduler 70 to remove related processes from a run queue 80 and sends a command to create the core file of the process 11 to a core dumping part 60.例文帳に追加
プロセス11が関連プロセスリストに所属している場合、障害発生時状況保持部40はスケジューラ70に対して関連プロセスをランキュー80から外すように指示し、コアダンプ部60に対してプロセス11のコアファイルを生成する命令を送信する。 - 特許庁
Notable entries in the command section of the menu are the Continue,Suspend, Interrupt, Hangup, Terminate and Kill which sends the SIGCONT,SIGTSTP, SIGINT, SIGHUP, SIGTERM and SIGKILL signals, respectively, to the process group of the process running under xterm (usually the shell).The Continue function is especially useful if the user has accidentally typed CTRL-Z, suspending the process.例文帳に追加
コマンドセクションの特筆に値するメニューは、Continue ,Suspend ,Interrupt ,Hangup ,TerminateおよびKillであり、それぞれ SIGCONT, SIGTSTP, SIGINT, SIGHUP, SIGTERM およびSIGKILL シグナルを、xtermの下で実行中のプロセス (通常はシェル) のプロセスグループに送る。 Continue関数は、ユーザが間違って CTRL-Z を押してしまい、プロセスをサスペンドしたときにとくに有益である。 - XFree86
Moreover, when a command of confirming a difference of images is generated, data stored in the frame buffer are discarded and the process is terminated after receiving data is finished.例文帳に追加
さらに、画像の差異を確認する旨の指示があったならば、フレームバッファに保存されるデータを破棄し、データの受信が終了したならば、処理は終了する。 - 特許庁
To attain erase of objective data only by the process of a short time, when an erase command is executed to the data recorded on a recording medium.例文帳に追加
記録媒体に記録したデータに対して消去コマンドを実行した場合、その目的とするデータのみを短時間の処理で消去することを可能とする。 - 特許庁
The present information is based on an automatic transferring of a process command activated by a user on his/her wireless telecommunications device toward a terminal nearby in this same cell.例文帳に追加
本発明は、ユーザによって無線通信装置上で活性化されたプロセスコマンドの、同じセル内の近接端末の1つへの自動転送に基づいている。 - 特許庁
Furthermore, because a value of command pointer is determined by a game state determination process (S41), most suitable variation display corresponding to a game state can be achieved.例文帳に追加
更に、コマンドポインタの値は遊技状態判定処理(S41)によって決定されるため、遊技状態に応じた最適な変動表示を実現することができる。 - 特許庁
The game control means counts up respective prize ball command output counters based on detection signals of respective winning detection switches in a timer interruption process.例文帳に追加
遊技制御手段は、タイマ割込処理において、各入賞検出スイッチの検出信号にもとづいて、各賞球コマンド出力カウンタをカウントアップする。 - 特許庁
The command for writing the individual keyword is not stored in an arithmetic process part 2 to prevent rewriting of the keyword in the special area 6.例文帳に追加
そして、この個別のキーワードの書き込みコマンドを演算処理部2には保存させないことで、特殊領域6のキーワードの書き換えを行えないようにする。 - 特許庁
In a multi-write mode, a read/write control part 125 performs a data writing process without deleting data according to an access command from an access device 100.例文帳に追加
読み書き制御部125はライトマルチモードではアクセス装置100からのアクセス指示に従いデータを消去することなくデータの書き込み処理を行う。 - 特許庁
Next, in S6, the process proceeds to S2 according to function assigning processing to an autofocus ON/OFF operation of a command signal of a return switch, and focus control is executed.例文帳に追加
次に、S6でリターンスイッチの指令信号の自動合焦オンオフ操作などへの機能割当処理に従ってS2に進み、フォーカス制御を実行する。 - 特許庁
To speed up a process to a plurality of command telegrams even if an IC card communicates with an upper device in a serial interface.例文帳に追加
この発明は、シリアルインターフェースにて上位装置との通信を行うICカードであっても、複数の命令電文に対する処理が高速化できる。 - 特許庁
(a) Disobedience of or resistance to a lawful writ, process, order, judgment, or command of the Hearing Officer, or injunction granted by him;例文帳に追加
(a) 合法的な令状,被告召喚令状,命令,判決,聴聞官の指図又は聴聞官が発した差止命令に対する不服従又は妨害 - 特許庁
The raising terminal 100 performs raising processes such as feeding according to the raising instructions included in the raising process command data D4 and vocally outputs the animal tongue.例文帳に追加
飼育端末100は、飼育処理命令データD4に含まれる飼育指示に従って給餌などの飼育処理を行い、動物語を音出力する。 - 特許庁
When a fluctuation pattern is normally received and one of specified special patterns and a pattern stop command cannot be received, an error process ER3 is performed.例文帳に追加
エラー処理ER3は、変動パターンが正常に受信され、各指定特別図柄のいづれかと図柄停止コマンドが受信できなかった場合である。 - 特許庁
To shorten a time from the engine stop command to the actual engine stop while inhibiting the vibration of a vehicle in an engine stopping process.例文帳に追加
エンジン停止過程における車両振動を抑制しつつ、エンジン停止指令から実際にエンジンが停止するまでの時間を短縮することにある。 - 特許庁
When the print processing in process is canceled, a language monitor detects a break of commands and sends a cancel command to a printer and following data are discarded on the host side.例文帳に追加
印刷中にキャンセルが実行されると、ランゲージモニタにてコマンドの切れ目を検知し、キャンセルコマンドをプリンタに送信し、それ以降のデータはホスト側で破壊する。 - 特許庁
Since the automatic selection means 20 changes a control command which a program refers to, the process control system can easily changes control functions without changing the program.例文帳に追加
自動選択手段20によりプログラムが参照する制御命令を変更するので、プログラムを変更することなく容易に制御機能を変更できる。 - 特許庁
An analytic conversion process part 16 analyzes the read contents and transmit data are generated through command conversion and sent to the external device 2.例文帳に追加
そして、解析変換処理部16により読み取った内容を解析し、コマンド変換処理により送信データを作成し、外部機器2に送信する。 - 特許庁
Then, a control means 103 sets an identifier "AI0" and a control command "AC1", which instructs a start of the voice recognition process, at time A2 and transmits them to the voice recognition means 102.例文帳に追加
次いで、制御手段103は、時刻A2に、音声認識処理の開始を指示する制御指令「AC1」を識別子「AI0」を設定して音声認識手段102に送信する。 - 特許庁
A central processing part 13 controls an internal process such as external control for each input and output interface, power supply management, etc., in accordance with a command of the installed application software.例文帳に追加
中央処理部13は各入出力インタフェースの外部制御及び電源管理等の内部処理を搭載アプリケーションソフトの命令に従い制御する。 - 特許庁
When the INT signal from the main substrate is set to an on-state, an interrupt is applied to the payoff control CPU, and the reception process of a payoff control command is started.例文帳に追加
よって、主基板からのINT信号がオン状態になると、払出制御用CPUに割込がかかり、払出制御コマンドの受信処理が開始される。 - 特許庁
Every command you run will start at least one new process, and there are a number of system processes that run all the time, keeping the system functional. 例文帳に追加
コマンドを実行すると、最低でも1つの新しいプロセスがスタートします。 システムを正常に機能させるために常に動作しているシステムプロセスもたくさんあります。 - FreeBSD
x displays information about daemon processes, and ww causes ps(1) to display the full command line for each process, rather than truncating it once it gets too long to fit on the screen. 例文帳に追加
x はデーモンプロセスについての情報を表示し、 wwで、スクリーンに入りきらないほど長くなったコマンドラインでも省略せず、 ps(1)に全コマンドラインを表示させます。 - FreeBSD
Note: If this command fails at any point due to errors, you can use emerge --resume to continue the process where you left off.例文帳に追加
注意:このコマンドがエラーのせいで止まってしまった場合は、どこで止まっても、emerge--resumeとすることで止まった時点から処理をやり直すことができます。 - Gentoo Linux
To provide a printer device which can perform an interruption process without performing the operation of an interruption command by a user, and also, timely when required.例文帳に追加
ユーザが割り込み指示の操作を行うことがなく、かつ、必要に応じて適時に割り込み処理を行うことができるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁
These people take partial charge of the brewing process by section and directly instruct kurabito under the command of the toji, and they also play a role of middle level executives. 例文帳に追加
杜氏の統率の下に部門別に工程を分担し、蔵人の直接指導をする責任者であり、中間管理職のような役割も負う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A command signal is transmitted from a verification controller to a first portion associated with one of the field device or the process controller via a first wireless communication path.例文帳に追加
フィールド装置またはプロセスコントローラの一つと関連する第1の部分に第1の無線通信パスを介して検証コントローラからコマンド信号を送信する。 - 特許庁
Recognition of the start of control processing at the client has no effect on the process for delivering the control command from the client to the server.例文帳に追加
このクライアントにおける制御処理開始の認識は、クライアントからサーバに対して制御指示を与える際に行う処理に対して何ら影響を与えない。 - 特許庁
To process a command which does not draw on a present band to be drawn at the minimum and to attempt to make the processing efficient when a PDL drawing command which is inputted without preparing a displaying list by a host is processed on a printer side by a banding style.例文帳に追加
ホストでディスプレイリストを作成しないで入力されたPDL描画コマンドをプリンタ側でバンディング方式で処理する際、現行の描画対象バンドに描画しないコマンドの処理を最小限に止め、処理の効率化を図る。 - 特許庁
In an IC card having a self-diagnosis function which performs a self-diagnosis of a program code stored in ROM, the self-diagnosis of the program code is not executed by a single command process, but is separately executed by a plurality of command processes.例文帳に追加
ROMに格納されたプログラムコードを自己診断する自己診断機能を持つICカードにおいて、プログラムコードの自己診断を1つのコマンド処理内で全て実行するのではなく、複数のコマンド処理に分けて分散実行する。 - 特許庁
An application switching part 130 measures time with a time measurement means 131, and switches applications to cause the application 120 identified by the command analysis part 110 to process the command received in the measured time.例文帳に追加
アプリケーション切替え部130は、時間計測手段131を用いて時間を計測し、計測した時間に受信したコマンドの処理を、アプリケーションを切替えることで、コマンド解析部110が特定したアプリケーション120に処理させる。 - 特許庁
The lump information collection/control device 1 uses a device control database to search multiple devices 2 belonging to an area 3 indicated by the area ID of the lump command information and creates individual command information including the process information per device 2.例文帳に追加
一括情報収集/制御装置1は、機器管理データベースを用いて、一括指令情報のエリアIDが示すエリア3に属する複数の機器2を検索して、機器2毎に処理情報を含めた個別指令情報を生成する。 - 特許庁
When the recorder issues an input/output command of the data to be concealed to a storage device, the recorder adds an ID for identifying a cipher input/output process to which the command belongs, and transmits it to the storage device (S700).例文帳に追加
記録装置がストレージデバイスに秘匿すべきデータの入出力命令を発行するとき、その命令がいずれの暗号入出力処理に属する命令であるかを識別するためのIDを付してストレージデバイスに送る(S700)。 - 特許庁
Further, one of special symbol backup time command transmission tables is selected on the basis of the value or the like of a special symbol process flag stored in a RAM area where power is backed up, and the initial command is transmitted according to the selected table.例文帳に追加
また、電源バックアップされているRAMエリアに格納されている特別図柄プロセスフラグの値等にもとづいて、特別図柄バックアップ時コマンド送信テーブルのいずれかを選択し、選択したテーブルに従って初期コマンドを送信する。 - 特許庁
The rendering processor extracts rendering command sequences for respective graphics objects from inputted rendering data, classifies the extracted rendering command sequences according to processing performance required for their execution, and based on the classification result, selects rendering processing parts to process the rendering command sequence from a plurality of rendering processing parts, and transmits the rendering command sequences to the selected rendering processing parts.例文帳に追加
そして、描画処理装置は、入力された描画データから図形オブジェクト毎に描画命令列を抽出して、抽出された描画命令列をその実行に必要な処理能力に基づいて分類し、その分類結果に基づいて、複数の描画処理部より当該描画命令列を処理すべき描画処理部を選択し、選択した描画処理部へ描画命令列を送信する。 - 特許庁
When receiving a resuming command ACI_R from a control section 251, a resume control section 263 makes an automatic sound field correction section 253 execute a loudspeaker configuration confirmation process and a positional relation confirmation process via an execution control section 265.例文帳に追加
制御部251からの再開指令ACI_Rを受けると、再開制御部263は、実行制御部265を介して、自動音場補正部253にスピーカ構成確認処理及び位置関係確認処理を実行させる。 - 特許庁
A controller executes a parameter estimation process 100 responsive to at least one of a current value and a torque command, and the results 70 of the parameter estimation process represent the estimated parameters 110 of an electric machine.例文帳に追加
コントローラはパラメータ推定プロセス100を実行し、パラメータ推定プロセスは電流値と、トルク指令のうちの少なくとも1つに応答し、パラメータ推定プロセスの結果70は、電気機械の推定されたパラメータ110を表す。 - 特許庁
To provide a failure detection device equipped with functions to detect the failure of a process without performing a ps command or the like several times, and to detect the failure of the process in a real time.例文帳に追加
psコマンドなどを何度も実行しなくてもプロセスの故障を検出することができ、また、リアルタイムにプロセスの故障を検出することができる機能を備えた故障検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Determination is made whether the retreat command for the rear platen is on or not; and the process returns to a step SA9 to continue the retreating of the rear platen if it is on, while the rear platen retreat process is finalized (SA10) if it is not on.例文帳に追加
リアプラテンの後退指令はオンか否か判断し、オンである場合にはステップSA9へ戻りリアプラテンの後退動作を継続し、オンでない場合にはリアプラテン後退の処理を終了する(SA10)。 - 特許庁
When a process request to the other system occurs in these systems, interfaces 18, 28 built into each of the systems 100, 200 write a command showing content of the process into the DPRAM 3 and output an interrupt to each of their counterpart systems, and execute the process to read out the command written by the above-mentioned DPRAM to the interrupt from the other system.例文帳に追加
各システム100,200に組み込まれたインターフェース18,28は、システム内で他方のシステムに要求する処理が発生したときは、その処理の内容を示すコマンドをDPRAM3に書き込むともに、相手方システムに割込みを出力し、他方のシステムからの割込みに対しては、前記DPRAM3から書き込まれたコマンドを読み出す処理を実行する。 - 特許庁
To provide a reproducing device in which voice information based on compressed audio information is reproduced and a user easily confirms the fact that the device is conducting a fast forwarding process (or a fast running process) of data through hearing when a fast forwarding reproducing command (or a fast running reproducing command) is received.例文帳に追加
圧縮オーディオ情報による音声情報を再生する再生装置において、早送り再生指令(又は早戻し再生指令)がなされた場合に、装置がデータの早送り処理中(又は、早戻し処理中)であることをユーザが容易に聴感上で確認することができる再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|