「common map」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A map merging device 91 first converts a plurality of types of map data of different data formats into standardized map data having a common data format, then calculates a finite difference between the map data and merges the map data by the finite difference data to prepare a map database 94.例文帳に追加

地図融合装置９１が、データ形式の異なる複数種類の地図データを共通のデータ形式をもつ標準化地図データに変換した上で、それら地図データ間の差分を計算し、その差分データを用いてそれら地図データを融合して地図データベース９４を作成する。 - 特許庁

Each attribute layer and the map layer show a section of the same area in a common coordinate system.例文帳に追加

各属性レイヤと地図レイヤとは、共通の座標系で同一地域の領域を表している。 - 特許庁

In each of the map data M1-M4, three points of the coordinates that are at least not on the same straight line are related to an absolute coordinate value common to each map data.例文帳に追加

各地図データＭ１〜Ｍ４は、少なくとも同一直線上にない３点の座標点が、各地図データ共通の絶対座標値と関連付けられている。 - 特許庁

As a result, acquisition of only the map update information corresponding to the common vehicles 22 is made possible.例文帳に追加

その結果、一般車両２２に適合する地図更新情報のみ取得することが可能となる。 - 特許庁

To provide a navigation device for automatically detecting a road not existing in map data, renewing the data at the necessary timing, and providing it to the user as common map data.例文帳に追加

地図データに存在しない道路を自動的に検出して必要なタイミングで更新し共有の地図データとして利用者に提供するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Encrypted data wherein map data having a plurality of layers created by a map original data holding device 110 and a map creating device 120 is encrypted for each layer with a common key and the common key performing the encryption is encrypted with an encryption key corresponding to the authority to browse the layers is transmitted to a map display apparatus 160.例文帳に追加

地図元データ保有装置１１０及び地図作成装置１２０で生成された複数のレイヤを有する地図データを、各々のレイヤ毎に共通鍵で暗号化し、暗号化した共通鍵を、当該レイヤを閲覧することのできる権限に対応した暗号化鍵で暗号化した暗号化データを地図表示装置１６０に送信する。 - 特許庁

A navigation device 110 mounted on a common vehicle 22 decodes map update information distributed from a broadcast station 40 by using a decoding key 21 purchased from a map distribution center 20 by prepaid electronic account settlement, and rewrites the map data included in the decoded map update information as new map data of the navigation device.例文帳に追加

一般車両２２に搭載されるナビゲーション装置１１０は、プリペイドの電子決済により地図配信センタ２０から購入した復号キー２１を用いて、放送局４０から配信される地図更新情報を復号し、この復号した地図更新情報に含まれる地図データをナビゲーション装置の新たな地図データとして書き換える。 - 特許庁

The fuel injection control device specifies the common rail pressure from injection characteristics map indicating correlation between a pulse width of an injection instruction signal and an injection amount, and acquires the common rail pressure as estimated pressure (S406).例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、噴射指令信号のパルス幅と噴射量との相関を表す噴射特性マップからコモンレール圧を特定し、推定圧力として取得する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

A common cipher key used for the ciphering is determined by reference to the ciphering function map 212.例文帳に追加

暗号化に用いる共通暗号鍵についてはメンバごとに暗号化機能マップ２１２を参照して共通暗号鍵を決定する。 - 特許庁

The map display apparatus 160 decrypts the encrypted data with a decryption key corresponding to the authority, decrypts the layers encrypted by using the common key, and superposes the decrypted layers to create a display map screen.例文帳に追加

地図表示装置１６０では、権限に応じた復号鍵で暗号化データを復号し、共通鍵を用いて暗号化されたレイヤを復号し、復号できたレイヤを重ねて表示地図画面を生成する。 - 特許庁

A location where the electric cable common duct is installed is identified by a GPS function and electronic map information.例文帳に追加

電線共同溝が設置されている場所をＧＰＳ機能と電子地図情報から電線共同溝が設置された位置を特定する。 - 特許庁

The passengers or drivers of each vehicle select and determine a common destination in consideration of the present location of each member as viewing the map screen.例文帳に追加

各車の乗員は、その地図画面を見ながら、各メンバーの現在位置を勘案して、共通の目的地を選択し、決定する。 - 特許庁

To easily create the common base road information of high accuracy capable of being function as a base information in creating as a geographic map.例文帳に追加

地理地図などを作成する場合の基礎情報として機能できる精度の高い共用基盤道路情報を簡易に作成する。 - 特許庁

In addition, the manager possessing the plurality of buses 3a-3n can utilize the map data in the common Web server 1 through the telephone line 2.例文帳に追加

しかも、複数のバス３ａ〜３ｎを保有する管理者が、電話回線２を通じて共通のＷｅｂサーバ１にある地図データを利用できる。 - 特許庁

To use in common control number natural and artificial objects in a digital spatial data such as a map data, standardizedly in the level of the whole country.例文帳に追加

地図データのようなデジタル空間データの地物の管理番号を、全国レベルで標準的に共通に用いることを可能とする。 - 特許庁

In order to prevent clogging due to deposited materials inside of a fuel injector 17 for injecting fuel into a cylinder, this diesel engine loaded with a common rail 10 is provided with a prevention map 2, in which the common rail pressure is set higher than an ordinary map 1, and a determination control means 18 for automatically determining a switch from the ordinary map 1 to the prevention map 2.例文帳に追加

コモンレール１０を搭載したディーゼルエンジンにおいて、燃料をシリンダ内に噴射する噴射インジェクタ１７内部の堆積物による目詰まり現象を予防するためのコモンレール圧を通常マップ１よりも高く設定する予防マップ２と、前記通常マップ１から予防マップ２への切替えを自動的に判断する判断制御手段１８とを設けたことを特徴とするディーゼルエンジンの構成とする。 - 特許庁

The location of the electric cable common duct is identified on the electronic map, and the electric cable common duct information is displayed on a computer 10 by drawing out from the database 4, and the information is used for construction works on site or the like.例文帳に追加

電線共同溝の位置を電子地図上で特定し、データベース４から電線共同溝情報を引き出してモバイルコンピュータ１０に表示させ、この情報を現場工事等に用いる。 - 特許庁

Then injection period TQM is calculated from a basic TQ map 200 taking the target injection quantity QMAIN2 and common rail pressure NPC as parameters.例文帳に追加

目標噴射量ＱＭＡＩＮ２とコモンレール圧ＮＰＣをパラメータとして基本ＴＱマップ２００から噴射期間ＴＱＭを算出する。 - 特許庁

To provide a map information processing device capable of using, in common, information notifying the service start or stop of a road whose service is planned to start or stop, independently of map data creation time.例文帳に追加

供用の開始又は廃止が予定されている道路について供用の開始又は廃止を知らせる情報を、地図データの作成時期に依存せずに、共通に使用することができる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When registered in group, a map indicated on a car-mounted device of a specific car among a plurality of cars 3A to 3C is read-in to a server 10, and the map screen is distributed to the cars 3A to 3C registered in group from the server 10 to display the common map screen of each car-mounted device.例文帳に追加

グループ登録されると、複数の車両３Ａ乃至３Ｃのうち特定車両の車載機に表示された地図がサーバー10に読み込まれ、サーバー10からその地図画面がグループ登録された車両３Ａ乃至３Ｃに配信されて各車載機に共通の地図画面が表示される。 - 特許庁

A register map table management part 14 stores a plurality of register map tables 14a, 14b and 14c which manage physical registers to be allocated to the logical registers and determines physical registers to be allocated to the logical registers by using the register map tables 14a, 14b and 14c which are designated when the common code is called out.例文帳に追加

レジスタマップテーブル管理部１４は、論理レジスタへ割り当てる物理レジスタを管理する複数のレジスタマップテーブル１４ａ、１４ｂ、１４ｃを記憶し、共通コードの呼び出しの際に指定されるレジスタマップテーブル１４ａ、１４ｂ、１４ｃを用いて論理レジスタへ割り当てる物理レジスタを決定する。 - 特許庁

The players' characters existing on the first game map and at least a part of the first game map are shown on a common display means and, as to the players' characters existing on the second game map, the players' characters themselves and at least a part of the second game map are shown on the individual display means arranged for the players who operate the players' characters.例文帳に追加

第１ゲームマップ上に存在するプレイヤキャラクタおよび第１ゲームマップの少なくとも一部を共通表示手段に表示し、第２ゲームマップ上に存在するプレイヤキャラクタについて、そのプレイヤキャラクタを操作するプレイヤに対して設けられた個別表示手段に、そのプレイヤキャラクタおよび第２ゲームマップの少なくとも一部を表示する。 - 特許庁

A car navigation device 1 produces a map as a common image, commonly displayed on a monitor 3 and a monitor 4 with an on-screen function, and displays the produced common image on the monitor 3 and the monitor 4 with the on-screen function.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、モニタ３、オンスクリーン機能付きモニタ４に共通に表示させる共通映像としての地図を生成し、生成した共通映像をモニタ３、オンスクリーン機能付きモニタ４に表示させる。 - 特許庁

Thus, even when the map update information distributed from the broadcast station 40 is constituted of each different map update information for common vehicles 22, for vehicles in a public transportation system such as a bus 32, and for emergency vehicles 34, decoding of only the map update information corresponding to the common vehicles 22 can be carried out by using the purchased decoding key 21.例文帳に追加

これにより、放送局４０から配信される地図更新情報が一般車両２２向け、バス３２等の公共交通機関の車両向け、及び緊急車両３４向けの各々異なる地図更新情報によって構成されている場合でも、取得した復号キー２１を用いて一般車両２２に適合する地図更新情報のみ復号することができる。 - 特許庁

The common use of this invention comprises positioning the electroanatomic map of a heart and a previously obtained or real-time three-dimensional image.例文帳に追加

本発明の代表的用途には、心臓の電気解剖学的マップと予め取得されたまたはリアルタイムの三次元画像との位置合わせが含まれる。 - 特許庁

Voiced sound detector 30-1 to 30-n discriminate voiced/non-voiced signal of the voice signals of each channel and a common header generating section 7 generates a common header employing a multiplex bit map denoting a voiced/non-voiced state of each channel.例文帳に追加

有音検出器３０−１〜３０−ｎは各チャネルの音声信号の有音・無音を判定し、共通ヘッダ生成部７は、各チャネルの有音・無音の状態を示す多重化ビットマップによる共通ヘッダを作成する。 - 特許庁

A first and second image are expressed in a common coordinate system by applying a geometric transformation to the second image so as to map a structure in the second image onto a corresponding structure in the first image in a common coordinate system.例文帳に追加

共通座標系内の第一の画像内の対応する構造上に第二の画像の構造を写像するために、第二画像に幾何学的変換を用いることにより、第一及び第二の画像を共通座標系内で表示する。 - 特許庁

In a state with the common map screen is displayed, crews can mutually communicate by way of the car-mounted device of each of the cars 3A to 3C.例文帳に追加

更に、共通の地図画面が表示された状態では、各車両３Ａ乃至３Ｃの車載機を介して、乗員同士が相互にコミュニケーションを図ることが出来る。 - 特許庁

In this system, common rail pressure Pch just before the fuel injection, and a furl supply quantity from a common rail conformed to a pressure dropping quantity Pc produced in a while before and after the fuel injection both are sought from the preset first map data.例文帳に追加

燃料噴射の直前におけるコモンレール圧力Ｐｃｈと，燃料噴射の前後の間で生じたコモンレールの圧力降下量ΔＰｃに対応したコモンレールからの燃料供給量が，予め決められた第１マップデータから求められる。 - 特許庁

A map position specifying part 65 specified the resource block, to which the local station-directed physical downlink common channel is allocated, from a value of the second region, a predetermined bit value when the map is shifted corresponding to a system bandwidth and values of respective bits in the third region.例文帳に追加

マップ位置特定部６５は、第２の領域の値と、システム帯域幅に応じてマップをシフトさせたときの所定のビットの値と、第３の領域のそれぞれのビットの値とから、自局向けの物理的下り共有チャネルが割り当てられているリソースブロックを特定する。 - 特許庁

As a result, this information providing system displays information on guide to the destination and surrounding area using map information Web service used by any person in common through the Internet 7 as the map information and reading the information about positions of the tag label T storing the position information of the destination.例文帳に追加

すると、地図情報としてインターネット７上で誰でも共用できる地図情報Ｗｅｂサービスを利用し、目的地の位置情報を記憶したタグラベルＴの位置情報を読み込ませて、目的地までの案内情報、周辺情報などを表示する。 - 特許庁

In a game unit participating in the simultaneous play game, the map information corresponding to a common random number value (drawing result) obtained by drawing (random number generation processing) by a system management device 30 is generated.例文帳に追加

同時プレイゲームに参加するゲームユニットでは、システム管理装置３０による抽選（乱数生成処理）で得られた共通の乱数値（抽選結果）に対応したマップ情報が生成される。 - 特許庁

Likewise, the common rail pressure Pch at just before the fuel injection and a dynamic leakage quantity conformed to command pulse width for injection control both are sought from the preset second map data.例文帳に追加

また，燃料噴射の直前におけるコモンレール圧力Ｐｃｈ及び噴射制御用のコマンドパルス幅に対応した動的リーク量が，予め決められた第２マップデータから求められる。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of browsing a common map screen among drivers of cars and communicating, when a plurality of cars run in groups.例文帳に追加

複数の車両がグループ走行を行う際に、各車両の乗員が共通の地図画面を閲覧しながらコミュニケーションを図ることの出来るシステム及び手法を提供すること。 - 特許庁

The updated map data is converted into a format common among the navigation makers to be distributed from various boadcastings such as a TV broadcasting, a radio broadcasting, and a data broadcasting, it is received by a data reception function provided in navigation systems 1A-1C, and is converted into own company format to be combined with a current map data.例文帳に追加

更新地図データを各ナビゲーションメーカで共通のフォーマットに変換して、テレビ放送、ラジオ放送又はデータ放送等の各種放送から配信し、それをナビゲーション１Ａ〜１Ｃが持つデータ受信機能で受信して自社フォーマットに変換した後に現在の地図データと合併する。 - 特許庁

Road number information is deleted excepting one representative link sequence to prepare the distributed map data, from the map data set with the common road number information with respect to the plurality link sequences constituting the same road, in an information distribution center 400, so as to be distributed to an on-vehicle system 100.例文帳に追加

情報配信センター４００において、同一道路を構成する複数のリンク列に対して共通の路線番号情報が設定された地図データから、１つの代表リンク列を除いて路線番号情報を削除して配信地図データを生成し、これを車載機１００へ配信する。 - 特許庁

An ECU reads in data Tf from a fuel temperature sensor detecting fuel temperature in a common rail (S2), performs a processing of calculating a fuel temperature weighting coefficient k from a weighting map (S3) and calculates a fuel temperature integration value (S4).例文帳に追加

ＥＣＵは、コモンレール内の燃温を検出する燃温センサからデータＴｆを読み込み（Ｓ２）、重み付けマップから燃温重み付け係数ｋを算出する処理を実行し（Ｓ３）、燃温積算値を算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

In the password authentication common to the BIOS and the OS in a personal computer, a key code map of a keyboard is changed on the BIOS, vocabulary with meaning which a user originally inputted is completely changed into another character string.例文帳に追加

パーソナルコンピュータにおいて、ＢＩＯＳ、ＯＳにおける共通のパスワード認証の際に、ＢＩＯＳ上でキーボードのキーコードマップを変更することにより、本来ユーザが入力した意味のある語彙を全く別の文字列に変換してしまう。 - 特許庁

The ECU 40 return fuel pressure of the common rail 20 to pressure before decompression by the decompression valve 24 by controlling excitation of a quantity regulation valve 18 of a high pressure pump 16 based on a map of a delivery quantity characteristics of the high pressure pump 16.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、高圧ポンプ１６の吐出量特性のマップに基づいて高圧ポンプ１６の調量弁１８への通電を制御し、減圧弁２４で減圧する前の圧力にコモンレール２０の燃料圧力を戻す。 - 特許庁

To provide an information processor for allowing a plurality of processing means to access prescribed information on the basis of a common memory map to which a plurality of prescribed pieces of information corresponding to the plurality of processing means are continuously allocated.例文帳に追加

複数の処理手段が当該複数の処理手段に対応する複数の所定の情報が連続して割り当てられる共通のメモリマップに基づき該当する所定の情報に対しアクセスすることのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that reception is disabled due to moving to an adjacent area from the current position in a service area, one of common representative channels is respectively selected among channel map information of a plurality of areas adjacent to the current position.例文帳に追加

受信していた現在位置からから隣接する地域へ移動したことで受信が不可能であると判断した場合に、現在位置に隣接する複数の地域のチャンネルマップ情報の中から共通する代表チャンネルをそれぞれ１つ選出する。 - 特許庁

When passengers or drivers of the vehicles registered as a roup set a common destination, a map screen including both destination candidates each inputted by the passengers or drivers of the vehicles and the present location of each vehicle is created by a server of the information center and delivered to each vehicle.例文帳に追加

グループ登録された車両の乗員が共通の共通の目的地を設定するにあたり、各車の乗員がそれぞれ入力した目的地候補と、各車の現在位置を含む地図画面が情報センターのサーバーにより作成され、各車に配信される。 - 特許庁

With a bit map data region secured for three band portions, using a common function in the threads Th0-Th2 to be executed in parallel, each of the compression and extension is nearly continuously performed for the three band portions, thereby bitmap expansion of printing data is made at high speed.例文帳に追加

ビットマップデータ領域を３バンド分確保し、並列実行されるスレッドＴｈ０〜Ｔｈ２で共通の関数を用い、３バンド分について圧縮及び伸長のそれぞれをほぼ連続的に行うことにより、印刷データを高速にビットマップ展開する。 - 特許庁

A navigation client 200 is made to effectively utilize a route search result by a navigation server 100 while permitting existence of difference in map data to be used by each of the navigation server 100 and the navigation client 200 by existence of common description as a coordinate value.例文帳に追加

座標値という共通の記述が存在することにより、ナビサーバ１００およびナビクライアント２００のそれぞれにより使用されるマップデータの相違の存在を許容しながら、ナビサーバ１００によるルート探索結果をナビクライアント２００に有効利用させることができる。 - 特許庁

A reference pellet marking prober 1 is provided independently of the wafer-testing device, a reference pellet that becomes the position reference of each pellet is arranged at the wafer by a reference pellet marking prober 1, and the position coordinates of each pellet are successively set in reference with the reference pellet to create a common wafer map.例文帳に追加

ウェハテスト装置に独立して基準ペレットマ−キングプロ−バ１を設け、基準ペレットマ−キングプロ−バ１により各ペレットの位置基準となる基準ペレットをウェハに配置させ、基準ペレットを基準にし各ペレットの位置座標を順次設定し共通のウェハマップを作成する。 - 特許庁