「commonly」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Commonly used queries, and "baseline" queries that are useful as a starting point for construction of more complicated ones, may be stored in the $sql public property array. 例文帳に追加

よく使われるクエリや、より複雑なクエリを作成する際の元となる"ベースライン" クエリなどは、パブリックプロパティ配列$sql に格納しておくとよいでしょう。 - PEAR

The Tixlibrary provides most of the commonly needed widgets that are missing from standard Tk: HList, ComboBox, Control(a.k.a. SpinBox) and an assortment of scrollable widgets.例文帳に追加

Tixライブラリは標準Tkに欠けている一般的に必要とされるウィジェットの大部分を提供します: HList、ComboBox、Control (別名SpinBox)および各種のスクロール可能なウィジェット。 - Python

When strict is true (the default), only the IANA types are supported; when strict is false, some additionalnon-standard but commonly used MIME types are also recognized.例文帳に追加

strict が true (デフォール)の時は、IANA 型のみがサポートされます;strict が false のときは、いくつかの追加の、非標準ではあるが、一般的に使用される MIME 型も認識されます。 - Python

More commonly, the name refers to the road east of JR Nara Station; the road is lined with retail shops, restaurants, hotels, banks, convenience stores and other establishments and draws a large number of visitors. 例文帳に追加

通常はJR奈良駅より東側を云い、各種店舗や飲食店・ホテル・金融機関・コンビニなどが軒を並べ、大勢の通行人で賑わう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although his Shigo (posthumous name) granted by the Imperial Court was Jie Daishi, he was commonly known as 'Gansan Daishi' since the anniversary of his death is January 3rd. 例文帳に追加

朝廷から贈られた正式の諡号（おくりな）は慈恵大師であるが、命日が正月の3日であることから、「元三大師」の通称で親しまれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Joshin-ji Temple (commonly known as Kuhonbutsu) in Setagaya-ku Ward, Tokyo, nine statues of Amida Nyorai, which assume nine different types of inso respectively, are enshrined. 例文帳に追加

東京都世田谷区の浄真寺（通称九品仏）には9体の阿弥陀如来像が安置され、それぞれが異なった9通りの印相を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Horibe Kanamaru Oboe-gaki" (a notebook of Kanamaru HORIBE), Yahe HORIBE (which Kanamaru HORIBE commonly called) tried, after the incident, to appeal to the bakufu through Rinnojinomiya (Koben) for the purpose of restoring their reputation. 例文帳に追加

また『堀部金丸覚書』には討入り後、堀部弥兵衛らが輪王寺宮（公辨）を通じて公儀に訴え出て外聞を正そうとした記録が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kifudo painting is a 'hibutsu' (Buddhist image normally withheld from public view) of a standing statue of Fudomyoo (cetaka), the entire body of which is yellow, handed down to Onjo-ji Temple, commonly called Mii-dera Temple, in Otsu City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

黄不動（きふどう）は、滋賀県大津市の園城寺、通称三井寺に秘仏として伝わる、全身が黄色の不動明王立像の仏画である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The real name of the Running Priest was Tsuneji NITTA, with his Buddhist name being Genkyo HATA, but he was commonly referred to 'Hashiri Bozu,' 'Hashiri Bosan' (the Running Priest) or 'Tsune-san.' 例文帳に追加

本名は新田常治（にったつねじ）、法名を旗玄教（はたげんきょう）というが、「走り坊主」「走り坊さん」「常さん」の通称で親しまれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the translators may have confused and misunderstood that there were two translations, but now it is commonly known that only Bussetsu Kanmuryoju Kyo sutra exists. 例文帳に追加

よって訳者の混同により二訳ありとの過失が生じたものと考えられ、仏説観無量寿経のみが存在すると考えるのが通説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A person image 152 being an object to be detected commonly appearing in all the differential binarized pictures 130-136 is formed in a synthetic binarized picture 150.例文帳に追加

合成後二値化画像１５０には、全ての差分二値化画像１３０〜１３６に共通に現れる検知対象である人物像１５２が形成される。 - 特許庁

To provide a medicine conversion system for converting a prescription by a doctor to medicine information commonly requested in a plurality of department systems, and giving it to the department systems.例文帳に追加

医師の処方を、複数の部門システムで共通に要求される薬品情報に変換し、これら部門システムに与える薬剤変換システムを提供する。 - 特許庁

The return type pressure atomizing nozzle comprises a bypass means capable of switching a route commonly used as a return route also to a fuel supply route.例文帳に追加

戻り式圧力噴霧ノズルにおいて、戻り経路となっている経路を燃料供給経路にも切り替えることの出来るバイパス手段を設けた。 - 特許庁

To provide an institution reservation system for achieving the protection of personal information and such a use limit as resident priority use even when the system is commonly used by a plurality of autonomous bodies.例文帳に追加

複数自治体で共同利用しても、個人情報の保護と、居住者優先利用等の利用制限の実現が可能な施設予約システムを得る。 - 特許庁

Namely, the loop coil 23 to detect the alternate magnetic field is commonly used as a coil of a power supply device to supply power to the pen.例文帳に追加

つまり、交番磁界を検出するためのループコイル２３を、ペンへの電力供給を行う電力供給装置のコイルとして兼用するのである。 - 特許庁

To provide a proximity effect correction method which can be used commonly for a lithography apparatus and a transfer device, able to use a negative resist, and prevent thermal deformation of a mask.例文帳に追加

描画装置や転写装置共通に使え、ネガ・レジストも可能で、マスクの熱変形の問題もない近接効果補正方法を提供する。 - 特許庁

The respective memory cells M111-M1nm serve as units for erasure, and arranged to constitute pairs of memory sectors 1, 2 commonly connected by word lines (W1-Wn).例文帳に追加

複数のメモリセルＭ１１１〜Ｍ１ｎｍは、消去単位であり、ワード線（Ｗ１〜Ｗｎ）で共通に接続された複数のメモリセクタ１，２の組を構成している。 - 特許庁

The source bias control circuit 10 sets a potential VCS of a source line 3 connected commonly to sources of a plurality of memory cells 2 variably during write-in operation.例文帳に追加

ソースバイアス制御回路１０は、書き込み動作時、複数のメモリセル２のソースに共通に接続されたソース線３の電位ＶＣＳを可変に設定する。 - 特許庁

To provide an AC power source-which will not be stopped, as much as possible, due to a component fault by reducing commonly using parts among power converters.例文帳に追加

各電力変換器の間で共通に使用する部分を減らし、部品故障による停止が極力発生しない交流電源装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connector of a compact structure which can be used commonly for two kinds of counterpart connectors with different widths for low resolution and high resolution.例文帳に追加

低解像度等用と高解像度等用との２種類の幅の異なる相手コネクタに共用することができ、しかも、コンパクトな構成のコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an operation part 103 capable of effectively using a memory by eliminating transmission destination data that is commonly registered per individual user address book.例文帳に追加

ユーザの個別アドレス帳毎に共通して登録される送信先データを無くして、メモリの有効利用を図ることが可能な操作部１０３を提供する。 - 特許庁

.When disclosing service charge comparisons, businesses should make their comparisons against services which are legitimately equivalent in transmission quality according to commonly comparative factors and which are available at the same time. 例文帳に追加

サービス料金の比較表示に当たっては、社会通念上同時期・同等の接続93サービスとして認識されているものと比較して行う必要がある。 - 経済産業省

Fig. 2-4-21 [1] shows the challenges facing SMEs when transmitting technological and technical skills. The most commonly mentioned challenge was not having enough time available for educating staffs.例文帳に追加

第2-4-21図①は、技術・技能承継の課題について示したものであるが、教育のための時間が不足していると考える中小企業が最も多い。 - 経済産業省

To provide a video conference system having a mechanism for quickly and easily reflecting updated spreadsheet data which are commonly and mutually shared, on the other terminal stations.例文帳に追加

テレビ会議システムにおいて、相互で共有する表データの更新を迅速かつ容易に他の端末局に反映させる仕組みを提供することを課題とする。 - 特許庁

As for the Bogor Goal, it was affirmed and commonly recognized that 13 member countries/ regions*14, which were subject to the evaluation in 2010, made remarkable progress in this process of accomplishment.例文帳に追加

ボゴール目標については、2010 年評価対象となった13 の参加国・地域*14 が達成に向けて顕著な進展を遂げたとの共通認識を得られた。 - 経済産業省

Secondly, though the silenced opinion be an error, it may, and very commonly does, contain a portion of truth; 例文帳に追加

第二に、沈黙させられた意見が誤りだとして、それが真理の一部分を含んでいるかもしれないし、ほとんど大抵の場合は含んでいるものなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

And there is commonly no avowed aversion to sports or other similar employments that yield neither a pecuniary gain nor a useful product. 例文帳に追加

そして、金銭的利得も有用な生産物も生み出さないスポーツやそれに類した職業については、一般に嫌悪が公言されることは全くないのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

One or the other, or both the lines of activity - and commonly both, no doubt - will be forced upon the group, on pain of extermination. 例文帳に追加

このどちらか一方あるいは両方の活動方針−通常は疑いもなく両方であるが−が、絶滅を覚悟の上で、集団に強制される。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

When a signal commanding fuel supply into an exhaust pipe 4 is generated, the commonly used pump 60 is operated, the second opening and closing valve 17 is opened, the first opening and closing valve 71 is closed, and the fuel is supplied from the commonly used pump 60 to the exhaust pipe 4 through an inside exhaust pipe fuel supply passage 20.例文帳に追加

また、排気管４内への燃料供給を指令する信号が発生すると、兼用ポンプ６０を作動させ、第２の開閉弁１７を開状態にし、第１の開閉弁７１を閉状態にして、兼用ポンプ６０から燃料を、排気管内燃料供給路２０を介して、排気管４へ供給する。 - 特許庁

To suppress inversion of an amplifier when switches, which are connected to a pair of first and second data lines, and of which conduction and non-conduction are commonly controlled in response to a control signal supplied commonly to a gate terminal, are conducted even when the voltages of the pair of the second data lines are high by reducing the on-state current of the switch.例文帳に追加

第１及び第２のデータ線対間に接続され、ゲート端子に共通に供給される制御信号に応答して導通、非導通が共通に制御されるスイッチのオン電流を絞り込むことで、第２のデータ線対の電圧が高い場合でもスイッチ導通時におけるアンプの反転を抑制する。 - 特許庁

Outputs of each column are commonly connected to one another to each of the outputs of the selector, respectively inputted to one terminal of 2N pieces of passive elements 15, the other ends are commonly connected, and an analog voltage is outputted here as a synthetic voltage.例文帳に追加

上記ダイナミックエレメントマッチング法において、入力データの直並列変換を行うデコーダの各出力桁にカウンタを接続し、各桁毎にデコーダ出力を計数し、その結果を予め定められた基数でモジュロ計算を行い、この計算結果をデコーダ出力で制御しながら受動素子に印加しアナログ電圧を得る。 - 特許庁

The first memory cell C-T1 connecting to the first selective transistor S-T1 has a central transistor parallel connecting to drains and commonly connecting to sources while the second memory cell C-T2 connecting to the second selective transistor S-T2 has another central transistor also parallel connecting to drains and commonly connecting to sources.例文帳に追加

第１のメモリセルＣ Ｔ１は第１の選択トランジスタＳ Ｔ１に接続され、ドレインが並列に接続され、ソースが共通に接続されたセルトランジスタを有し、第２のメモリセルＣ Ｔ２は第２の選択トランジスタＳ Ｔ２に接続され、ドレインが並列に接続され、ソースが共通に接続されたセルトランジスタを有する。 - 特許庁

At least one further excitation element 312, 332 exists, and is directly connected to one of first excitation elements 311, 321, 331 in parallel so that both the excitation elements receive their signals together from one same transmission circuit commonly or supply their signals to the same receiving circuit commonly.例文帳に追加

少なくとも１つの他の励起素子３１２、３３２が存在し、該他の励起素子が、第１の励起素子３１１、３２１、３３１の１つに、これらの両方の励起素子がそれらの信号を共通に１つの同じ送信回路から受け取るかないしは共通に１つの同じ受信回路に供給するように直接並列に接続される。 - 特許庁

This image forming device arrayed with a plurality of pixel circuits is provided with an image signal line connected commonly and electrically to the plurality of pixel circuits arrayed along the first direction, and a scanning signal line connected commonly and electrically to the plurality of pixel circuits arrayed along the second direction different from the first direction.例文帳に追加

複数の画素回路が配列された画像表示装置であって、第１方向に並ぶ複数の画素回路に対して共通かつ電気的に接続される画像信号線と、第１方向とは異なる第２方向に並ぶ複数の画素回路に対して共通かつ電気的に接続される走査信号線と、を備える。 - 特許庁

Since the high-density/low-density disk is discriminated by using the photodetected signal generated by the photodetecting unit, the disk kind discriminating device can be commonly used with a servo-error generating part.例文帳に追加

これにより、光検出器で発生した受光信号を使用して高密度/低密度ディスクを判別するのでサーボエラー生成部と併用できる効果を有する。 - 特許庁

To provide an installation structure for an eaves gutter and a fallen-leave visor that can install a net for the fallen-leave visor by commonly using a part for installing a front lug of the eaves gutter.例文帳に追加

軒樋の前耳部を取り付けための部分を兼用して落葉避け用のネットを取り付けることができる軒樋及び落葉避けの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

This device can be made small and compact in size by commonly using one part or all of drive mechanisms of a press means, a cutter means, and a stack tray.例文帳に追加

プレス手段とカッタ手段とスタックトレイの駆動機構を、その一部若しくは全部を共通化することによって装置の小型・コンパクト化が可能することを特徴としている。 - 特許庁

One holding body 22 can be commonly used for holding the separated condition of the reflecting body 13 from the instrument body 12 and for protecting the lamp socket 16 protruded from the reflecting surface 15 of the reflecting body 13.例文帳に追加

１つの保持体22を反射体13と器具本体12との離間状態の保持用と反射体13の反射面15から突設されたランプソケット16の保護用とに兼用できる。 - 特許庁

This working machine which is attached to the working vehicle 8 is structured so as to be formed into either a cleaning machine 11 or a lawn mowing machine 12, by utilizing a housing 2 which is commonly used.例文帳に追加

この発明は、作業車８に装着する作業機において、共通のハウジング２を利用して、清掃機１１と芝刈機１２を構成するものである。 - 特許庁

To provide a letter information processing system, an apparatus and a program which can be commonly applied and have high versatility to a registration function of an apparatus for preparing various small printed articles.例文帳に追加

多種多様な小印刷物作成装置の登録機能に対して共通に適用可能な汎用性が高い文字情報処理システム、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission/reception circuit using components commonly inputting/outputting an optical signal of the same wavelength and moreover, sufficiently increasing sensitivity of a photo-detector.例文帳に追加

同一の波長の光信号を共通して入出力するコモンポートを使用し、しかも受光素子の感度を十分高めることのできる光送受信回路を得ること。 - 特許庁

The storage tank is used commonly for the alkaline and acidic chemical liquids and mounted on the dolly.例文帳に追加

先にアルカリ性薬液によるろ過膜モジュールの洗浄を行い、後で酸性薬液洗浄によるろ過膜モジュールの洗浄を行い、それらの廃液を混合して中和する。 - 特許庁

In a sense amplifier, transistors 41A and 41B, which are differential amplifiers, are commonly connected to a constant current circuit 50 through switches 46(..., 46n, 46n+1,...).例文帳に追加

センスアンプは、差動増幅器であるトランジスタ４１Ａ，４１Ｂがスイッチ４６（…，４６ｎ ，４６ｎ＋１ ，…）を介して１つの定電流回路５０に共通に接続されている。 - 特許庁

This tempo-setting device has a control means, which sets the setting means commonly used in plural functions at a tempo-setting function according to the operator's operating form of a tap operating means.例文帳に追加

操作者のタップ操作手段の操作態様に応じて、複数機能で共用される設定手段をテンポ設定機能に設定する制御手段を具える。 - 特許庁

An electrolytic capacitor 2 is arranged near a through-hole 8 for an AC lead wire, and the AC lead wire through-hole 8 is commonly used as an air intake port to an electric power source box 7.例文帳に追加

電解コンデンサ２をＡＣリード線用貫通孔８近傍に配置し、ＡＣリード線貫通孔８を電源箱７内への空気取り入れ口として共用する。 - 特許庁