「comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

The power distribution of the signal S1 outputted from a signal output terminal 29 is detected by a power distribution detecting means 30 every prescribed time, and the detected power distribution is compared with a power distribution preliminarily designated by a power distribution designating means 57 by a comparing means 56.例文帳に追加

信号出力端子２９から出力される信号Ｓ１の電力分布を電力分布検出手段３０によって所定時間毎に検出し、検出した電力分布と予め電力分布指定手段５７によって指定された電力分布とを比較手段５６によって比較する。 - 特許庁

The host device has: a storage means storing the authentication data; a generation means of the recording data; a comparison means comparing the stored authentication data and the newly transferred authentication data; and a transmission means transmitting the recording data according to a comparison result thereof.例文帳に追加

前記ホスト装置は、前記認証データを格納する記憶手段と、記録データの生成手段と、前記格納された認証データと新たに転送された認証データとを比較する比較手段と、この比較結果に従って前記記録データを送信する送信手段とを有する。 - 特許庁

The controlling part 10 decides whether or not to perform status information processing in accordance with the contents of a status information transfer cancel set register 8 and also in accordance with results obtained by comparing status information 1 with the contents of a normal status information set register 9 by a status comparator circuit 11.例文帳に追加

ステータス情報転送キャンセル設定レジスタ８の内容に応じて、ならびに、ステータス情報１と正常ステータス情報設定レジスタ９の内容をステータス比較回路１１で比較した結果に応じて、制御部１０にて、ステータス情報処理を行うか否かを決定する。 - 特許庁

A comparison circuit 15 for comparing the voltage of the electrode pad 13 with prescribed reference voltage from a reference voltage generation circuit 16 and outputting a compared result and a control circuit 17 for controlling the resistance value of the variable resistance circuit 14, based on the compared result, are provided.例文帳に追加

更に、電極パッド１３の電圧と基準電圧発生回路１６からの所定の基準電圧とを比較して、比較結果を出力する比較回路１５と、比較結果に基づいて可変抵抗回路１４の抵抗値を制御する制御回路１７とを備えている。 - 特許庁

To provide a method unnecessary to acquire a large number of data by preparing a large quantity of a sample in a method for performing the structural analysis of a sugar chain by performing CID-MS^n measurement with respect to the sugar chain unknown in its structure and comparing the obtained data with already acquired reference data.例文帳に追加

構造未知の糖鎖についてＣＩＤ−ＭＳ^n測定を行い、得られたデータをすでに取得されている参照データと比較することにより該糖鎖の構造解析を行う方法において、多量のサンプルを準備して多数のデータを取得する必要がない方法を提供すること。 - 特許庁

Then, when reference information related to the object to be imaged by an image pickup unit is acquired by a reference information acquiring means, comparison result information is acquired by comparing the reference information with the image pickup data of the object imaged by the image pickup means.例文帳に追加

ここで、参照情報取得手段により、該撮像装置により撮像されるべき被写体に関する参照情報が取得されると、その参照情報と該撮像手段により撮像された該被写体の撮像データとの比較によって比較結果情報が取得される。 - 特許庁

Non-title regions are eliminated from the possible title regions having been identified previously, by comparing the properties of the identified title regions with the criterion having been specified previously, and extraction of the text from the title region is thus carried out.例文帳に追加

次に、同定した可能な表題領域の特性を予め定めた判断基準と比較することにより、各イメージ中の先に同定した可能な表題領域から非表題領域を除去する処理を行い、表題領域からのテキストの抽出が実行される。 - 特許庁

At the time of executing radio parameter correction, the radio parameter correcting part 114 corrects a radio parameter by using the difference of SNR or delay spread to be outputted by a reception signal comparing part 111 in response to the radio parameter information to be outptuted by the radio parameter information referring part 112.例文帳に追加

無線パラメータ補正部１１４は、無線パラメータ補正を実施する場合に、無線パラメータ情報参照部１１２の出力する無線パラメータ情報に対して、受信信号比較部１１１の出力するＳＮＲあるいは遅延スプレッドの差を用いて無線パラメータを補正する。 - 特許庁

The solid shape evaluation apparatus evaluates the sample by creating data indicating the solid shape of the sample from a plurality of cross-sectional images acquired by an X-ray CT scanner device and comparing the data with data indicating the solid shape of the sample created by CAD etc.例文帳に追加

立体形状評価装置はＸ線ＣＴスキャナ装置で取得した複数の断面画像から試料の立体形状を示すデータを作成し、このデータとＣＡＤ等で作成した試料の立体形状を示すデータとを比較することにより試料の評価を行う。 - 特許庁

A traffic information totaling section 24 determines whether a sudden change has occurred in the traveling history of the vehicle, by comparing between the latest probe measurement information of the predetermined number of vehicles and the probe measurement information acquired before the latest probe measurement information.例文帳に追加

交通情報集計処理部２４は、最新の所定台数の車両のプローブ計測情報と、当該最新のプローブ計測情報より前に取得したプローブ計測情報を比較することにより車両の走行履歴に急激な変化が起こったか否かを判別する。 - 特許庁

A discrimination circuit 30 inputs the detection value of the secondary current detector 21 and the calculated current ratio, and discriminates the generation of flow-dividing circuit between the welding transformer 6 and the secondary current detector 21 by comparing the calculated current ratio with the reference current ratio extracted from the database 28.例文帳に追加

判別回路３０が二次電流検出器２１の検出値と算出電流比とを入力して、データベース２８から基準電流比を抽出して比較して、溶接トランス６と二次電流検出器２１との間で分流回路が発生したことを判別する。 - 特許庁

Prior to the processing liquid supply section 2 begins to supply processing liquid to the processing section 1, a control section 5 decides whether the processing liquid being supplied is a proper processing liquid which is less likely to cause damages to the substrate, by comparing the molecule density of the processing liquid with a threshold.例文帳に追加

制御部５は、処理液供給部２から処理部１に対して処理液の供給を開始するに先だって、当該供給される処理液が基板にダメージを与えにくい適正処理液であるか否かを、当該処理液の分子密度の値と分子密度閾値との比較によって判断する。 - 特許庁

To provide a camera for allowing a user to start photographing by instantaneously changing composition at the time of photographing, by viewing a plurality of pictures displayed on a finder and judging which composition is better while comparing them, and to enjoy the photographing without wasting film or memory and without missing shutter chance.例文帳に追加

ユーザーがファインダに表示された複数の画面を見て、どちらの構図が良いかを比較しながら判断できるので、撮影時に瞬時に構図を変更して撮影動作に入ることができ、フィルムやメモリを無駄にする事なくシャッターチャンスを逃さずに写真撮影が楽しめるカメラを提供する。 - 特許庁

The torque wrench comprises a strain gauge 6, a torque computing means 9, a set torque input means 11, an arithmetic means 12 for comparing a measured torque value and a set torque value, a signal output control means 13 for outputting an output signal depending upon the arithmetic value of the arithmetic means 12, and an announcing means 14.例文帳に追加

ストレンゲージ６と、トルク算出手段９と、設定トルク入力手段11と、トルク計測値と設定トルク値とを比較する演算手段12と、前記演算手段12の演算値に応じて出力信号を出力する信号出力制御手段13と、報知手段14とを備える。 - 特許庁

The data processor adapts hardware for conducting comparison processing by comparing attached interface contents acquired in the past with attached information acquired this time in order to discriminate e.g. presence of update as to attached information (PAT(Program Association Table), PMT(Program Map Table), SIT(Selection Information Table)) extracted from a partial transport stream(PTS).例文帳に追加

パーシャル・トランスポートストリーム（ＰＴＳ）から抽出した付加情報（ＰＡＴ、ＰＭＴ、ＳＩＴ）について、例えば更新の有無を判定するのに、過去に取得した付加情報内容と今回取得した付加情報を比較するのにあたり、この比較処理をハードウェアによって行うようにする。 - 特許庁

A ground geology 25 is identified, by comparing a data 26 of a reflected light from an underground geology 25 to be applied to the detector 13 via the receiving optical fiber 9, when the light of the light source 12 is emitted to the underground geology 25 via the projecting optical fiber 6, with the reflected light data 16 of the storing means 15.例文帳に追加

投光用光ファイバ６経由で光源12の光を地下地質25へ照射したときに受光用光ファイバ９経由で検出器13に加わる地下地質25からの反射光データ26を、前記記憶手段15の反射光データ16と比較することにより、地下地質25を同定する。 - 特許庁

A read control section 150 selects packets of larger size and outputs them sequentially within the range keeping the delay validity by comparing the packet size stored in the attribute storage memory 140 with the output validity with respect to some entries at the head of a queue 130.例文帳に追加

読み出し制御部１５０ではキュー１３０の先頭のいくつかのエントリーに対して、属性保存メモリ１４０に保持されているパケットサイズと出力期限値を比較することにより、遅延期限値を守ることのできる範囲で、サイズの大きい方のパケットから順に出力するよう選択する。 - 特許庁

A cluster determination part 5b extract a neuron having the minimum distance to the neuron corresponding to the corrected frequency component acquired at the operation time of the facility, from each neuron in the clustering map, and determines normality/abnormality of the facility by comparing the distance with the threshold set in the neuron.例文帳に追加

クラスタ判定部５ｂは、クラスタリングマップの各ニューロンで、設備の運転時に得られる修正周波数成分に対応するニューロンとの距離が最小になるニューロンを抽出し、この距離を当該ニューロンに設定されている閾値と比較することにより設備の正常と異常とを判定する。 - 特許庁

The eye tracking apparatus includes a position relation decision section 43d for comparing an eye-nose distance obtained when tracking by mistakenly regarding a face portion other than eyes of an object person as eye with an eye-nose distance detected from an overall image in a succeeding process.例文帳に追加

眼追跡装置は、被撮像者の眼以外の顔部位を誤って眼であるとして追跡していたときの眼鼻間距離と、眼の追跡処理に復帰を図るべく、次の処理において画像全体から検出した眼鼻間距離とを、位置関係判定部４３ｄにおいて比較する構成となっている。 - 特許庁

The efficiency of such management can be improved a lot, by distinguishing between traffic signals of a first kind and traffic signals of a second kind, calculating functions of at least traffic signals of one kind, and comparing calculated functions with thresholds and generating control signals in dependence of comparison results.例文帳に追加

第１の種類のトラフィック信号と第２の種類の同信号を区別し、１つの種類のトラフィック信号の機能を計算し、計算した機能をしきい値と比較して、比較結果に応じて制御信号を生成することにより上記管理の効率は大いに改善される。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting project modulation to detect a modulation which occurs in software development by predicting a bug extraction number in the software development based on a planned value and bug extraction results of the past projects, and comparing the predicted bug extraction number with a result value.例文帳に追加

ソフトウェア開発におけるバグ摘出数を計画値および過去プロジェクトのバグ摘出実績をもとに予測し、実績値と比較することでソフトウェア開発に発生する変調を検出するプロジェクト変調検出方法およびプロジェクト変調検出装置を提供すること。 - 特許庁

The advertising content to be delivered is decided by reading personal information and the delivery equipment information from the received user ID and the delivery equipment ID in the analyzing server 1 and comparing the delivery condition information with the read personal information and the delivery equipment information and it is sent to the delivery equipment 6.例文帳に追加

分析サーバ１では、受信したユーザＩＤ及び配信機器ＩＤから、個人情報及び配信機器情報を読み出し、読み出した個人情報及び配信機器情報と、配信条件情報を比較して配信すべき広告コンテンツを決定し、配信機器６に送信する。 - 特許庁

The personal computer 2 executes this font selection program to detect different points between the pieces of image data generated by using the plurality of internal fonts and the image data of the read characters by comparing their patterns with each other, and the font having the least difference points is selected as an approximate font.例文帳に追加

パソコン２は、このフォント選択プログラムを実行することで、複数の内蔵フォントを用いて作成された複数のイメージデータと読み込み文字のイメージデータとをそれぞれパターン比較して相違点を検出し、相違点が最も少ないものを近似フォントとして選択する。 - 特許庁

Included are: an information decoder for decoding program-related information that is received together with a voice signal; and a display control portion for comparing a received program-related information amount and an able-to-be displayed information amount, so that a display format of the program-related information to be displayed is set.例文帳に追加

映像信号、音声信号と共に受信した番組関連情報を復号する情報デコーダと、受信した番組関連情報量と表示可能情報量とを比較する比較手段を有する表示制御部を備え、表示する番組関連情報の表示形式を設定する。 - 特許庁

Coil sensors 1 and 2 using a pot core arranged to face each side surface part of a coin carrier path 3 are arranged and the coin is discriminated by permitting a high frequency current to flow in the coil sensors and comparing the pattern of amplitude change when the coin 4 passes in front of the coil sensors with a reference pattern in a coin identifying device.例文帳に追加

硬貨搬送路３の側面部に対向して配置したポットコアを用いたコイルセンサ１，２と、該コイルセンサ１，２に高周波電流を流し、硬貨４がコイルセンサ１，２の前を通過した時の振幅変化のパターンを基準パターンと比較することにより硬貨の識別を行う。 - 特許庁

The controller is provided with a determination part 72 determining an operating state of the engine, and an air mix door opening adjusting part 73 increasing the opening of the air mix door to increase the hot side air comparing to the opening at the full cylinder operation when it is determined as the cylinder cut-off operation.例文帳に追加

制御装置は、エンジンの運転状態を判定する判定部７２と、休筒運転であると判定したとき、エアミックスドアの開度を、全筒運転を行っている時の開度に比較して、ホット側空気が増すように所定開度分増大させるエアミックスドア開度調整部７３を備える。 - 特許庁

A count value of a frequency dividing counter 3 which determines a communication rate is compared with a value calculated from a difference between a falling delay and a start-up delay by a comparing circuit 4, and data are received with a coincident signal being made a data reception shift clock (S201), thereby enabling reception data to be captured at an optimum position.例文帳に追加

通信速度を決定する分周カウンタ３のカウント値と、立下り遅延と立上り遅延の差から算出された値を比較回路４で比較し、一致した信号をデータ受信シフトクロック（Ｓ２０１）としてデータを受信することで、最適の位置で受信データを取り込むことが実現できる。 - 特許庁

By making the current (I2-I4) flow through the resistor R16, the large voltage V16 proportional to the V1-V2 (=VDS) is generated, and the voltage V5 determined by summing the voltage V16 and the voltage (V1-V2) is supplied to the comparator CMP 1 for comparing with the overcurrent determination voltage V4.例文帳に追加

そして、抵抗Ｒ１６に電流（Ｉ２−Ｉ４）を流すことにより、Ｖ１−Ｖ２（＝ＶDS）に比例した大きさの電圧Ｖ１６を発生させ、この電圧Ｖ１６と（Ｖ１−Ｖ２）を足し合わせた電圧Ｖ５を、比較器ＣＭＰ１に供給して、過電流判定電圧Ｖ４との比較を行う。 - 特許庁

A screen processing module 7 is provided with a read signal generating part 11, address generating parts 12a and 12b, an output generating (threshold comparing) part 13, a LUT value selecting part 14, a processing switching signal preparing part 15, a LUT download processing part 16, a write memory selecting part 17 and memories 8f to 8i.例文帳に追加

スクリーン処理モジュール７には、リード信号生成部１１、アドレス生成部１２ａ、１２ｂ、出力生成（閾値比較）部１３、ＬＵＴ値選択部１４、処理切替信号作成部１５、ＬＵＴダウンロード処理部１６、ライトメモリ選択部１７、メモリ８ｆ〜８ｉが設けられている。 - 特許庁

This system is provided with a means for holding and managing the information of the MAC addresses of the entire devices for permitting network connection and the IP address for permitting use, etc., a means for gathering the information of the IP address in use in the network and the used device or the like and a means for comparing them with each other and inspecting them.例文帳に追加

ネットワーク接続を許可する全装置のＭＡＣアドレスと使用を許可したＩＰアドレス等の情報を保持管理する手段と、ネットワークで使用中のＩＰアドレスと使用した装置の情報等を収集する手段と、これらを比較して検査する手段とを含む。 - 特許庁

A document type identification part 15 selects a document type for the input document by comparing a resultant document model based on the general proper expressions and semantic role words with each of document models based on general proper expressions and semantic role words which are defined for respective document types.例文帳に追加

文書タイプ判定部１５は、これらをもとに作成された汎用的な固有表現及び意味役割語に基づく文書モデルと、各文書タイプ毎に定義された汎用的な固有表現及び意味役割語に基づく文書モデルの各々とを比較して、入力文書の文書タイプを選択する。 - 特許庁

In a manual operation close to a control value of the original pattern of the original air quantity automatic control, weighting is enlarged (100% in this example) comparing with a manual operation far from the control value, thereby instantly reflecting the manual operation by the occupant to the air quantity automatic control.例文帳に追加

また、本来の風量オート制御のオリジナルパターンの制御値に近い手動操作程、前記制御値より遠い手動操作に比べて重み付けを大きくする（本例では１００％）ことにより、乗員の手動操作をすぐに風量オート制御に反映させることができる。 - 特許庁

The voltage (V1-V2) as the over current determination voltage between the point P2 on the copper foil pattern 4 connected with the source of the FET (T1) for switching and the drain P1 of the FET (T1) is supplied to the input terminal of the comparator CMP1 for comparing with the reference voltage V3.例文帳に追加

スイッチング用のＦＥＴ（Ｔ１）のソースに接続された銅箔パターン４の所定点Ｐ２と、該ＦＥＴ（Ｔ１）のドレインＰ１との間の電圧（Ｖ１−Ｖ２）を過電流判定電圧として、比較器ＣＭＰ１の入力端子に供給し、基準電圧Ｖ３と比較する。 - 特許庁

In this process, the yaw rate comparing road surface μ estimation unit 14 estimates the road surface μ only in a yaw rate rising time, so that an accurate road surface μ estimation value can be provided without any influence of a time lag difference between the yaw rate actual value on driver operation and the yaw rate reference value.例文帳に追加

ここで、ヨーレート比較路面μ推定部１４は、ヨーレートの立ち上がり時にのみ路面μの推定を行うようになっているので、ドライバ操作に対するヨーレートの実際値と基準値の時間遅れの差の影響を受けずに精度の良い路面μ推定値を得ることができる。 - 特許庁

The installation angle detector comprises a mounting angle computing means for obtaining the mounting angle of the vehicle-mounted apparatus, based on acceleration, angular velocity, and position information by an acceleration sensor, a gyro sensor, and a GPS receiver mounted to the vehicle-mounted apparatus; and a comparison means for comparing the obtained mounting angle with its tolerance.例文帳に追加

車載装置に搭載された加速度センサ、ジャイロセンサ、及びＧＰＳ受信装置による加速度、角速度、位置情報に基づき前記車載装置の取付け角度を求める取付け角度演算手段と、求められた取付け角度とその許容範囲を比較する比較手段とを備える。 - 特許庁

A semiconductor test device 100 determines pass/fail by applying a test signal from a data generator 12 to a DUT 40 and comparing the output signal and an expected value at a comparator 51, and improves testing efficiency by performing burst transfer of the fail data obtained at this time to a collection memory 18.例文帳に追加

半導体試験装置１００は、データジェネレータ１２からＤＵＴ４０に対して試験信号を印加し、その出力信号と期待値とをコンパレータ５１で比較してパス／フェイルを判定するが、このとき得られるフェイルデータを収集メモリ１８にバースト転送して試験効率を向上する。 - 特許庁

A print data comparing section 113 compares print data stored in a print data storing section 112 in a printer 100 with received altered print data in units of page, generates the differential data at an altering part and prints only the altered page.例文帳に追加

プリンタ１００内の印刷データ格納部１１２に格納された変更前の印刷データと受信した変更後の印刷データを印刷データ比較部１１３においてページ単位で比較することによって、その変更部分である差分データを作成し、新たに変更したページのみ印刷する。 - 特許庁

To detect an object at high speed while maintaining a dynamic quantization detection ratio in determining whether an object to be detected is present in an image by creating learning data concerning features of the object learned and comparing the created learning data with image data.例文帳に追加

被写体の特徴を学習させた学習データを作成し、作成した学習データと画像データとを比較することで、画像中に検出対象となる被写体が存在するか否かを判定するにあたり、動的量子化の検出率を保ちつつ、高速に被写体を検出する。 - 特許庁

The carrying vehicle entering the disposal plant is photographed, and the individual information on its carrying vehicle and its loading state are grasped based on its image information, and its variation is detected by comparing the grasped loading state with the stored loading state.例文帳に追加

また、処分場に入場する搬送車両を撮影すると共に、その画像情報に基づいてその搬送車両の個別情報およびその積載状況を把握し、把握した積載状況と記憶した積載状況とを比較してその変化量を検出する。 - 特許庁

To provide a sequential conversion analog-to-digital converter which has a comparator comparing an analog voltage with a reference voltage, and can set the breakdown voltage of an MOS transistor constituting the comparator lower than the maximum voltage of the signal amplitude of an analog input signal.例文帳に追加

本発明は、アナログ電圧を基準電圧と比較する比較器を有し、その比較器を構成するＭＯＳトランジスタの耐圧をアナログ入力信号の信号振幅の最大電圧より低くすることが可能な逐次変換型アナログデジタル変換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A file unrecorded in the cache folder 173 is specified by comparing the file attributes information acquired from the portable information terminal device 200 with the file attributes information acquired from the cache folder 173, and only the specified file is transferred to the host computer system.例文帳に追加

携帯情報端末装置２００から取得したファイル属性情報とキャッシュフォルダ１７３から取得したファイル属性情報とを比較することで、キャッシュフォルダ１７３に記録されていないファイルを特定し、当該特定されたファイルのみをホストコンピュータ装置１００に転送する。 - 特許庁

The functionality level of the functionality-unknown specimen is estimated by comparing the obtained expression quantities of the biomarkers of the functionality-unknown material with an imaginary data set corresponding to a functionality value of a functionality-known material and expanding the obtained data set by boot strap method.例文帳に追加

得られた機能性未知試料のバイオマーカー発現量測定値は、機能性既知試料のバイオマーカー発現量と機能性既知材料の機能性値と対応付けられたデータセットを、ブートストラップ法により拡張した仮想データセットと照合し、機能性未知試料の機能性値を推定する。 - 特許庁

To provide a dividing method of a semiconductor wafer capable of dividing by streets a semiconductor wafer formed by comparing a semiconductor chip including a laminate composed of an insulating film and a function film both formed on the surface thereof into individual semiconductor chips along the streets without peeling the laminate.例文帳に追加

絶縁膜と機能膜から成る積層体が表面に形成された半導体チップがストリートによって区画されて形成されている半導体ウエーハを、積層体を剥離することなくストリートに沿って個々の半導体チップに分割することができる半導体ウエーハの分割方法を提供する。 - 特許庁

The comparing part 18 determines a difference ΔQ1 between a rated forced flow rate Q0 of combustion air which should be supplied to an incinerator body 2 from a garbage pit during rated operation, and a measured flow rate Q1 of the combustion air measured by the first flowmeter 15.例文帳に追加

比較部１８は、定格運転時にごみピット３内から焼却炉本体２に供給されるべき燃焼用空気の定格押込流量Ｑ０と、第１流量計１５によって測定された燃焼用空気の測定流量Ｑ１との差ΔＱ１を求める。 - 特許庁

To provide an optical disk record reproducing device that, while securing the compatibility with another record producing device, can make maintainable the durability by measuring the degree of the modulation in a recording area recorded before and comparing it with the degree of the modulation set for every record reproducing device.例文帳に追加

以前に記録された記録領域の変調度を測定し、記録再生装置毎に設定された変調度と比較して記録パワーを設定することにより、他の記録再生装置との互換性を確保しながら、且つ、耐久性も保つことを可能とした光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁