| 例文 |
complete dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 407件
The devices are operated in parallel, and each unit provides specific sets of data that, when taken as a whole, give a complete answer for a defined experiment.例文帳に追加
これらの装置は平行的に作動し、各ユニットが、一定の実験に対する完全な解答を全体として与える特定のセットのデータを与える。 - 特許庁
Further, a stream associated with audio information starts from the first byte in an access unit in the complete data management unit and ends at the last byte of the access unit.例文帳に追加
さらに、音声情報に関するストリームは、完全なデータ管理単位のアクセス単位の最初のバイトで始まり、アクセス単位の最後のバイトで終わる。 - 特許庁
The schedule data needed until processes are complete for all lots in process during the second scheduled interval may be calculated at the start of the second scheduled interval.例文帳に追加
第2スケジュール区間のおいて、その開始時点で仕掛中のすべてのロットの処理が完了するまでのスケジュールデータを算出することもできる。 - 特許庁
A stream relating to sound information starts with the first byte of the access unit of the complete data management unit and ends with the last byte of the access unit.例文帳に追加
音声情報に関するストリームは、前記完全なデータ管理単位のアクセス単位の最初のバイトで始まり、アクセス単位の最後のバイトで終わる。 - 特許庁
Then, starting of additional partitions within the plurality of logical partitions in the data processing system is inhibited, until the firmware update from the first logical partition is complete.例文帳に追加
その後、データ処理システム内の複数の論理区画内の追加の区画の始動が、第1論理区画からのファームウェア更新が完了するまで禁止される。 - 特許庁
The string should contain a complete number of binary bytes, or (in case of the last portion of the binhex4 data)have the remaining bits zero.例文帳に追加
文字列はバイナリのバイトデータを完全に含むような長さか、または (binhex4 データの最後の部分の場合) 余白のビットがゼロになっていなければなりません。 - Python
The raster data of each page are divided into: a fixed section common to each page; a complete variable section changing in each page; and a common variable section common to all the other pages.例文帳に追加
各ページのラスタデータを、各ページ共通の固定部分と、各ページで変化する完全可変部分と、他のページと共通しうる共通可変部分に分ける。 - 特許庁
Companies should select data that are the most representative in terms of technology, time, and geography; most complete; and most reliable. 例文帳に追加
事業者は、技術、期間および地理的所在に関してもっとも代表的で、もっとも完全で、もっとも正確なデータを選択しなければならない。 - 経済産業省
To provide an RFID (radio frequency identification) system allowing complete prevention of collision of data, even in a state where a plurality of RFID tags overlap, and allowing instantaneous and accurate reading of the data of each RFID tag.例文帳に追加
複数のRFIDタグが重なった状態でもデータの衝突を完全に防止し、各RFIDタグのデータを瞬時に且つ正確に読み取ることができるRFIDシステムを提供する。 - 特許庁
In addition to it, even when the accessory switch SW is turned off during writing data in the non-volatile memory 21, the main CPU 10A can complete writing data in the non-volatile memory 21.例文帳に追加
これに加えて、不揮発性メモリ21にデータを書き込んでいるときに、アクセサリスイッチSWがオフしても、主CPU10Aが、不揮発性メモリ21に対するデータの書き込みを完了させることができる。 - 特許庁
For generating a complete intellectual property analysis report, the intellectual property interpretation data about the displayed set of analyzed intellectual property data are included in the partial intellectual property analysis report.例文帳に追加
完成知的財産権分析レポートを作成するため、表示された分析済み知的財産権データセットについての知的財産権解釈データが、不完全知的財産権分析レポートに含められる。 - 特許庁
Thus, image files are respectively stored in the first and second image file storage areas F1, F2 of the album data storage areas 294 (B) to make album data AD complete.例文帳に追加
これにより、アルバムデータ記憶領域294の第1画像ファイル格納領域F1と第2画像ファイル格納領域F2とに各々画像ファイルが格納されて(B)、アルバムデータADが完成する。 - 特許庁
To provide a technique ensuring complete erasing of data written in a memory cell and being capable of inhibiting deterioration in rewriting of data, in a semiconductor device with an MONOS type non-volatile memory cell.例文帳に追加
MONOS型不揮発性メモリセルを有する半導体装置において、メモリセルに書き込まれたデータの消去残りを防いで、データの書き換え劣化を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the time required for completion of fetching of the program basic information, the amount of data of which is very much smaller than that of the master data and complete to store thereof in a memory on a receiving terminal apparatus can be very short.例文帳に追加
これにより、マスターデータよりもはるかにデータ量が少ない番組基礎情報を取り込み、その受信端末装置上のメモリに蓄積し終わるまでの時間が極めて少なくて済む。 - 特許庁
The communication terminal 1 including the nonvolatile storage medium 14 capable of registering user registration data in a rewritable way includes a user registration data deletion control means 10 for executing complete delete processing for overwriting prescribed data onto all data, upon the receipt of a user registration data delete command.例文帳に追加
ユーザ登録データを書き換え可能に登録できる不揮発性記憶媒体14を有した通信端末装置1において、ユーザ登録データ消去指令を受け付けると、それらの全てのデータを、所定値に上書きする完全消去処理を実行する、ユーザ登録データ消去制御手段10を備えている。 - 特許庁
If data of a received digital television broadcast are missed, data of a missed portion are requested to a broadcasting station 11 and acquired via a mobile phone public line network 151 and/or the Internet 16, and these acquired data and data acquired from digital television broadcasting waves are coupled into one complete data item.例文帳に追加
受信したデジタルテレビ放送のデータが欠落した時に、携帯電話公衆回線網151及び/又はインターネット16を経由して放送局11へ欠落部位のデータを要求して取得し、この取得したデータとデジタルテレビ放送波から取得したデータとを結合処理し、一つの完全なデータにする。 - 特許庁
This inventory control method is constituted by estimated collection data recording the sorts, sizes and quantities of articles estimated to be collected, estimated regeneration data recording regeneration estimate among the record of the collection data, estimated inventory data recording the inventory of articles scheduled to complete regeneration, and estimate request amount data recording the request amount scheduled to ship.例文帳に追加
回収する予定品の品種、寸法、数量などを記録する予定回収データと、回収データの記録の中から再生予定を記録する予定再生データと、再生の完了予定品の在庫量を記録する予定在庫データと、出荷の予定要求量を記録する予定要求量データとより構成する。 - 特許庁
When the data having the same ID or name are already stored in the large- capacity memory device 3 (S102; Y), the data having the same ID and the received data are correlated with each other (S103), and the received data are stored in the large-capacity memory device 3 (S104) to complete a process.例文帳に追加
同一IDのデータまたは同一の名前のデータがすでに大容量記憶装置3に蓄積されている場合(S102;Y)、該当する同一IDのデータと受信したデータを関連付け(S103)、受信したデータを大容量記憶装置3に蓄積し(S104)、処理を終了する。 - 特許庁
To solve the problem that spool control, which executes data transmission processing to a recording device, is used after the generation of image data is finished in case that the time required for generating the image data is longer than the time for recording the image data with the recording device, and consequently it takes much time to complete the recording.例文帳に追加
画像データ生成時間が、記録装置による記録時間よりも長く要する場合は、画像データの生成が終了した後に、記録装置に対して転送する処理を行うスプール制御を用いるため、記録完了までの時間が長くかかってしまう。 - 特許庁
A countermeasure system for loss of a portable information terminal comprises: a management terminal for transmitting an initial countermeasure instruction including a battery consumption suppressing operation and a complete deletion instruction for completely deleting data; and a lost terminal for performing the initial countermeasure by receiving the initial countermeasure instruction from the management terminal and completely deleting data by receiving the complete deletion instruction.例文帳に追加
電池消耗抑制動作を含む初動対策指示と、データを完全に消去する完全消去指示を送信する管理端末と、管理端末から初動対策指示を受信したとき初動対策を行い、完全消去指示を受信したときデータを完全に消去する紛失端末と、を備える。 - 特許庁
If a single symbol code is discarded from hand data as a provisional discard when determining that the hand data complete Tenpai by discarding a tile in hand, a discard-for-Tenpai determination program determines a symbol code of a discard for completing Tenpai for making the hand data Tenpai.例文帳に追加
切れば聴牌判定プログラムは、手牌データが、切れば聴牌であると判定されたとき、この手牌データから1個の図柄コードを仮の捨て牌として捨てたときに、この手牌データを聴牌にするために切れば聴牌する牌の図柄コードを判定する。 - 特許庁
When specifying "emergency" in a message title to complete recording, the voice data file controller 26 recognizes "emergency" from the voice data file to display the voice data preferentially within display of a voice memory list 56 during storage of the file or immediately after the storage has been completed.例文帳に追加
メッセージタイトルに「緊急」を指定して、記録終了が行われると、音声データファイル制御部26は、この音声データファイルから「緊急」を認識して、ファイルの保存中又は保存直後にボイスメモリスト56の表示内で優先的に表示する。 - 特許庁
A communication section 26 and a timing notice reception section 23a of the transmitter side receive the data, a display section 24 and a ringing section 25 reproduce the data, and an image pickup section 21 and a sound collection section 22 start (complete) image pickup/sound collection of the data being a recording object on the basis thereof.例文帳に追加
送信元はこれを通信部26、タイミング通知受信部23aで受信し、表示部24、鳴動部25で再生し、これに基づいて撮像部21、集音部22で記録対象となるデータの撮像/集音を開始(終了)する。 - 特許庁
A processor that retrieves a complete subset of a data set in one calculation cycle can simultaneously access each of the single lines of the multiple address specifiable data arrays by accessing respective address ports that correspond to each of the discrete address specifiable data arrays.例文帳に追加
1回の計算サイクルでデータ要素の完全なサブセットを検索するプロセッサは、個別アドレス指定可能データアレイのそれぞれに対応するそれぞれのアドレスポートにアクセスすることで、複数のアドレス指定可能データアレイそれぞれの単一行に同時アクセスできる。 - 特許庁
When the user instructs re-reception (S160: YES), the re-distribution of the music data failed in the reception is requested (S170) and the music data are again received (S130) to complete reception of the music data till the end of karaoke playing.例文帳に追加
そして、利用者が再受信を指示すると(S160:「はい」)、受信に失敗した曲データの再配信を要求し(S170)、再び曲データの受信を行うことによって(S130)、カラオケ演奏の終了までに曲データの受信を完了する。 - 特許庁
Even if the data flow between systems is the minimum and no system has a complete view related to a cross system contention, the contention data necessary for the optimal resource allocation are effectively distributed to the system cluster whole region.例文帳に追加
システム間のデータ・フローが最小限であり、いかなるシステムもクロスシステム・コンテンションに関する完全なビューを持たない場合でも、最適リソース割振りに必要なコンテンション・データはシステム・クラスタ全域に効果的に分散される。 - 特許庁
A data processing apparatus is capable of accessing a plurality of recording media including at least one removable recording medium and determines, during recording of data onto the removable recording medium, whether to stop recording the data under recording to define another recording medium as a data recording destination or to complete recording of the data under recording to define the other recording medium as the data recording destination.例文帳に追加
データ処理装置は、少なくとも1つの着脱可能な記録媒体を含む複数の記録媒体にアクセス可能であって、前記着脱可能な記録媒体へのデータの記録中に、記録中のデータの記録を中止して他の記録媒体をデータの記録先とするか、前記記録中のデータの記録を完了してから前記他の記録媒体をデータの記録先とするかを決定する。 - 特許庁
In response to the write request, the controller blocks all read requests after confirming that data to be written is complete for the selected memory word length.例文帳に追加
書込み要求に応答して、コントローラは、書き込むべきデータが選択したメモリ語長に対して完全であることを確認した後、すべての読取り要求をブロックする。 - 特許庁
A complete mathematical expression display part 11 displays the mathematical expression on the text screen after the mathematical expression input processing by adjusting its layout relatively to the document according to the mathematical expression data.例文帳に追加
完成数式表示部11は、数式入力処理終了後、数式を、数式データに従い、テキスト画面に文章とのレイアウトを調整して表示する。 - 特許庁
To provide a data enciphering/deciphering circuit for supporting a plurality of enciphering/deciphering systems with a small circuit scale by solving problems of complete gate wired logics and general processor systems.例文帳に追加
完全なゲートワイヤードロジックや汎用プロセッサ方式の問題点を解決し、小さな回路規模で複数の暗復号方式をサポートするデータ暗復号回路を提供する。 - 特許庁
A control part 200 executes a "data processing for the operation without carry-over stock" when a total clearing command to complete the stock management processing for a day is given.例文帳に追加
制御部200は、一日分の在庫管理処理を締めるための集計クリア指令が与えられたときに、“在庫繰越無し運用のためのデータ処理”を行なう。 - 特許庁
Then, a customer recognition information and data set obtained as the result is offered to various types of sales and/or service aid terminal equipment installed in a commercial facility as complete records.例文帳に追加
顧客データレコードは、POS端末装置、店舗ワークステーション、移動端末装置、または、多数の顧客レコードを表示することが可能である他のI/O装置に送られる。 - 特許庁
To complete retransmission in a small number of times of the retransmission while suppressing the degradation of transmission efficiency in a system of performing burst data transfer and performing selective retransmission.例文帳に追加
バースト的なデータ転送を行い選択再送を行うシステムにおいて、伝送効率の劣化を抑えながら、且つ少ない再送回数で再送を完了する。 - 特許庁
Thus, a user performs cutting along the contour of the scenery 21 again with respect to the column where the error occurs and can quickly cut the complete scenery 21 from the digital image data.例文帳に追加
このため、ユーザは錯誤の発生段落に対し再び景物21の輪郭に沿って裁断を行い、快速に完全な景物21をデジタル影像データ20からカットできる。 - 特許庁
Prior to the transmission of data to the reception terminal 3 that has made a transmission request, the transmission terminal 2 detects the decoding capability of the reception terminal 3 of the destination and transmits the interleaved MPEG picture data or the complete MPEG picture data, depending on the decoding capability to the terminal 3.例文帳に追加
送信端末2は、送信要求があった受信端末3への送信に先立って、この送信先の受信端末3のかかる復号能力を検出し、この復号能力に応じて、間引きMPEG画像データまたは完全なMPEG画像データを送信する。 - 特許庁
To complete an input at a single time and to drastically reduce time necessary to the input in comparison with the conventional practice by continuously outputting a data structure represented by a directed graph to a file without including dedicated input-output data field in data itself.例文帳に追加
入出力専用のデータフィールドをデータ自身に含めることなく有向グラフで表されるデータ構造を連続的にファイルに出力することにより、入力を1回で済ませるようにし、入力に要する時間を従来より大幅に短縮する。 - 特許庁
6. Participants welcomed the important progress made so far in Joint Oil Data Initiative (JODI) coordinated by International Energy Forum (IEF), in cooperation with International Energy Agency (IEA), Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), and Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC), other partner organizations and member countries, and also encouraged these organizations and countries to make further improvements to JODI to provide more complete and timely energy data, including stock data, and the inclusion of gas-related data. 例文帳に追加
6.参加者は、IEA、APEC、OPEC、その他の関係機関や参加国との協力の下、IEFが調整するJODIの重要な前進を歓迎し、また、これらの機関や国々に対して、石油のみでなくガスも含む、より網羅的で時宜を得た、備蓄のデータを含むエネルギーデータを提供できるようJODIの改善を奨励した。 - 経済産業省
In the setting stage, the constant voltage keeping time is measured every charging the secondary battery, and the complete discharge capacity corresponding to the measured constant voltage keeping time is searched from the measured data stored in the storing stage, to be set as the effective complete discharge capacity.例文帳に追加
設定段階では、前記二次電池が充電される時ごとに前記定電圧維持時間を測定して、測定された定電圧維持時間に対応する完全放電容量を前記貯蔵段階で貯蔵された測定データで探して前記有効完全放電容量として設定する。 - 特許庁
The image generation device or the like calculates a plurality of vector data of the plurality of the complete rounds drawn with the same color value, in the complete rounds transformed from the elliptical shape by the transformation matrix B, based on the center coordinates of the gradation after transformed, and based on color values in a start point and an end point of the gradation.例文帳に追加
そして、その変換後のグラデーションの中心座標や、グラデーションの始点および終点における色値に基づき、変換行列Bにより楕円形状から変換される真円形状に対して、同一の色値が描画される複数の真円のベクトルデータを算出する。 - 特許庁
To provide a portable data communication unit that can complete transmission/reception of object data at a low cost even under an environment where an excellent wireless communication area and a deteriorated wireless communication area are mixed on a mobile route.例文帳に追加
移動経路上に無線通信状態の良好なエリアと劣悪なエリアが混在する環境であっても、安価にして対象となるデータの送受信を終了させることができる携帯型データ通信装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method/device for authentication for preventing complete faking by rejecting data inputted for authentication though the third party tries to illegally obtain and use data inputted by a normal user for authentication and to provide a program.例文帳に追加
正規の利用者が認証のために入力したデータを第3者が不正に入手し利用しようとしても認証を却下し、なりすましを防止できるようにした認証方法、認証装置、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a network copying machine system that can complete a series of operations from transmission of job data until print in digital copying machines at once even when the system handles a plurality of image data and a plurality of the digital copying machines.例文帳に追加
複数の画像データや複数のデジタル複写機を取り扱う場合でも、ジョブデータの送信からデジタル複写機におけるプリントまでの一連の操作を一回で完了させることができるネットワーク複写機システムを提供する。 - 特許庁
On receipt of an instruction to load data from the storage to the memory, the addresses conversion index buffer registers the addresses of a corresponding virtual page and the storage to thereby complete processing without reading/writing data between the memory and the storage.例文帳に追加
これにより、ストレージからメモリへのデータロードの指示に際して、このアドレス変換索引バッファには、当該仮想ページとストレージのアドレスを登録する事により、メモリとストレージ間のリード・ライトを発生させずに処理を完了することができる。 - 特許庁
To provide an ID data creating device which certainly can make facial image data correspond to ID information and complete photographing procedures of many applicants in a short time, even when the acquisition of ID information is accumulated.例文帳に追加
顔画像データとID情報とを確実に対応づけることができると共に、たとえID情報の取得が滞っても多くの申請者の撮影を短時間で完了させることができるIDデータ作成装置を提供する。 - 特許庁
A user registers image data from a mobile terminal or the like to a processing server so that the processing server converts the image data into pictographic images and fits them to a prepared template image to complete the template image into real image.例文帳に追加
ユーザが携帯端末等から画像データを処理サーバに登録することにより、処理サーバはこれをピクト画像に変換し、予め用意されたテンプレート画像に当てはめて当該テンプレート画像を実画像に完成させていく。 - 特許庁
During power restoration, the CPU 1 determines whether or not the data indicating that the downloading and rewriting of the data was normally complete has been written in the flash ROM 2; if it has not been written, the program is redownloaded.例文帳に追加
再電源投入時に、CPU1は、正常にプログラムのダウンロードおよび書き換えが終了した旨のデータがフラッシュROM2に書き込まれているか否かを判断し、書き込まれていない場合、プログラムの再ダウンロードを実行する。 - 特許庁
To provide a data receiver that can present an initial screen to a user as quickly as possible while complete screen presentation intended by a contents supplier is being maintained for data acquired via broadcasting or communication lines.例文帳に追加
放送または通信回線を介して取得したデータを、コンテンツ提供者の意図した完全な形での画面提示を保持しつつ、ユーザに対してできる限り早く初期画面を提示することのできるデータ受信装置を提供すること。 - 特許庁
To minimize an office work risk and a settlement risk accompanying a discrepancy made evident when movement schedule data regarding deposited securities and deposited securities report data are checked and to complete notification to a customer in its early stages.例文帳に追加
保管証券に関する異動予定データと保管証券報告データとを照合するときなどに判明するディスクレに伴う事務リスク、決済リスクを極小化すると共に、顧客への連絡を早期に終了させることである。 - 特許庁
To provide a data transmitter and the like which can execute encode processing on image data to be transmitted by using an encode parameter with quality as high as possible, and also complete transmission of the image data to be transmitted before a time limit by executing simultaneously the encode processing and transmission processing.例文帳に追加
送信すべき映像データについて、可能な限り高品質となるエンコードパラメータを用いてエンコード処理を実行すると共に、エンコード処理と伝送処理とを並行して実行し、期限時刻までに送信を完了することができるデータ送信装置等を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|