「complete data」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU oscillating a data signal of an interphone sweeps a frequency that is a passband of band-pass filter for filtering an oscillation signal into a frequency deviated upward or downward to start and complete oscillation and to vary a level of a data signal using the passband of the band-pass filter.例文帳に追加

インターホンのデータ信号を発振するＣＰＵが、発振信号をフィルタリングするバンドパスフィルタの通過帯域である周波数に対して上または下へ逸脱した周波数にスイープして発振を開始及び終了し、バンドパスフィルタの通過帯域を利用してデータ信号のレベルを可変させる。 - 特許庁

However, when users of the plurality of mobile phones 3 to which divided musical piece data have been delivered reproduce the divided musical piece data synchronously together, the original complete musical piece is reproduced, and the mobile phones can be used as tools for session or communication.例文帳に追加

しかし、分割楽曲データが配信された複数の携帯電話機３のユーザが一緒に同期してその分割楽曲データを再生することにより、元の完成された楽曲を再生することができ、携帯電話機をセッションやコミュニケーションの道具として用いることができるようになる。 - 特許庁

The receiver switches a mode to a high-reception-efficiency mode (S3000) on detection of an emergency alarm signal from a broadcast signal of data broadcasting of digital TV broadcasting (S2000) and switches the mode to a power-saving mode (S6000) on complete reception of the data broadcasting (S4000).例文帳に追加

受信装置は、デジタルテレビ放送のデータ放送を放送する放送信号から緊急警報信号を検出すると（Ｓ２０００）、高受信効率モードに切り替え（Ｓ３０００）、データ放送の受信が完了すると（Ｓ４０００）、省電力モードに切り替える（Ｓ６０００）。 - 特許庁

Data to be transmitted are assembled into packets in the minimum transfer unit or below in order to complete transmission of the signal related to the received signal once and the data assembled into the packets are asynchronously transferred upon the receipt of an asynchronous transfer command from a terminal apparatus for receiving this related signal.例文帳に追加

受信信号に関連した信号を１回の送信で完結するように、送信すべきデータを最小転送単位以下でパケット化すると共に、この関連信号を受信する端末装置側より非同期転送コマンドを受信したときには、パケット化したデータを非同期転送する。 - 特許庁

To provide a technology whereby consecutiveness of received voice data is maintained even when a receiver side reaches an underflow state or an overflow state so as to achieve a complete free run state (asynchronous state) between a transmitter side and the receiver side.例文帳に追加

受信機側がアンダーフロー状態，オーバーフロー状態のいずれの状態になったとしても、受信音声データの連続性を保持し、送信機側と受信機側とで完全なフリーラン（非同期状態）を実現する。 - 特許庁

A genetic testing system ensures complete traceability of animals and food products involving a method of uniquely identifying animals for data collection, records management and retrieval purpose involving a novel method of genetic analysis using individual DNA fingerprinting of parentage of individual animal to effectively provide for full traceability of animals from birth to consumption.例文帳に追加

これには個々の動物の親子関係のＤＮＡフィンガープリントを用いて動物の出生から消費までの完全な追跡可能性を提供する新規な遺伝子分析法が含まれる。 - 特許庁

In an encryption system, a transmission device enciphers data, and sends to one or more receiving device via a network, and the transmission device and the receiving device complete specific procedure, establish an encryption key, and commonly share it.例文帳に追加

送信装置からネットワークを介して一又は複数の受信装置にデータを暗号化して送信する暗号化システムであって、送信装置と受信装置が暗号化キーを特定の手順を踏んで設定して共有する。 - 特許庁

To more quickly complete rearrangement than the next scanning of an electron beam by use of the same memory area as a memory area storing image data without newly adding a large-size memory to perform the high-speed rearrangement.例文帳に追加

新たに大きなサイズのメモリを追加することなく、画像データが格納されたメモリ領域と同一のメモリ領域を用いて次の電子線の走査よりも速く並び替えが終了し、高速な並べ替えを行う。 - 特許庁

To provide an information processor for deleting an incomplete file ended and stored in the middle of creation when a file to be created and stored by receiving data is necessary to be a complete file.例文帳に追加

データを受信して作成、保存されるファイルが完全なファイルである必要のある場合に、作成途中で終わって保存された不完全なファイルを削除することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable a company side to complete the contents of advertisement to users and gather data of desirable level and a user side to view the advertisement of desirable contents and have a specific return from the company by viewing them.例文帳に追加

企業側ではユーザに対する宣伝内容の拡充が図れ所望するレベルのデータ収集が行え、ユーザ側では希望する内容の宣伝を視聴できこの視聴で企業から所定の還元が得られる - 特許庁

In a method for processing input data of a plurality of users, user line identifiers are used as tentative identifiers so as to help high-speed processing of many users, when all users do not register complete user details beforehand.例文帳に追加

複数のユーザの入力データを処理する方法は、全ユーザが完全なユーザの詳細を予め登録していないときは、ユーザ回線識別子を仮の識別子として使用し、多数のユーザの高速処理を助ける。 - 特許庁

Positioning accuracy of the write-in gap is improved by keeping a ratio of large package structure width to servo write-in head separation distance, complete servo signal intensity over the servo band is guaranteed without magnetizing an adjacent data band.例文帳に追加

大きな実装構造幅対サーボ書込ヘッド分離距離の比を維持することで、書込ギャップの位置合せ精度を向上し、隣のデータバンドを磁化することなくサーボバンドにわたる完全なサーボ信号強度を保証する。 - 特許庁

According to the constrained format, when the connection-code of the playback portion indicates a seamless playback, the system stream immediately after a seamless connection point starts from a complete data management unit (Capsule) defined by the constrained format.例文帳に追加

その制限フォーマットにしたがい、再生区間の接続情報がシームレス再生を示す場合、シームレス接続点の直後のシステムストリームは、制限フォーマットにより規定される、完全なデータ管理単位(Capsule)で始まる。 - 特許庁

The character, the image or the acoustic message input in response to thereto is transmitted to the server A as an input data, and the character, the image or the acoustic message received is built in the server A to complete the web page.例文帳に追加

それに応じて入力された文字、画像、または音声メッセージは、入力データとしてサーバＡに送信され、サーバＡでは、受信した文字、画像、または音声メッセージをテンプレートに組み込んでウェブページが完成させる。 - 特許庁

When it is confirmed that a # button at a notice destination is depressed consecutively twice during voice data transmission or after transmission, a confirmation message is sent by using the VOICE MODEM 4, the phone communication is interrupted and the report is made complete.例文帳に追加

音声データ送信中又は送信後に通報先での＃ボタンを連続して２度押されたことが確認されると、確認メッセージをＶＯＩＣＥモデム４を使用して送出し、電話を切断し、通報完了とする。 - 特許庁

The personal computer develops the acquired information into a previously prepared list (S105), fill blanks wit the data based on the operation of a user to complete an initial setting list (S106), and finishes the management mode (S107).例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、取得した情報を予め設定された表に展開し（Ｓ１０５）、ユーザの操作により空欄に入力していき、初期設定の表を完成させ（Ｓ１０６）、管理モードを終了する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To solve the problem in which, in a semiconductor storage composed of a flash memory in which write destinations are to be averaged by wear leveling, complete deletion of data causes deterioration in performance of a system and reduction of the rewrite life of the storage.例文帳に追加

ウェアレベリングにより書き込み先が平均化される、フラッシュメモリで構成された半導体ストレージにおいて、データの完全消去はシステムのパフォーマンスの低下とストレージの書き換え寿命を短縮化してしまう。 - 特許庁

To complete a batch job which should be completed by a predetermined time on the predetermined time even when data quantity to be handled in batch processing fluctuates or even when any failure is generated in a batch processing system.例文帳に追加

所定の時刻までに完了させなければならないバッチジョブを、バッチ処理で扱われるデータ量が変動した場合や、バッチ処理システムにおいて障害が発生した場合でも、バッチジョブを所定の時刻に完了させる。 - 特許庁

A cellphone 40 has data highly important, a copyright-protected content or the like stored in the cellphone 40 while the data, the content or the like is encapsulated, and handles the encapsulated data as a complete encapsulated object having only a method not delivering them to the program of an operation source.例文帳に追加

携帯電話機４０は、当該携帯電話機４０に記憶されている重要度の高いデータや著作権を保護しなければならないコンテンツなどを、これらのデータやコンテンツなどをカプセル化して有するとともに、当該カプセル化されたデータを操作元のプログラムへ引き渡すことのないメソッドのみを有する完全カプセル化オブジェクトとして扱う。 - 特許庁

To provide an information recording medium and an apparatus which can prevent danger that limitations are illegally released and easily ensures the protection of content data by unrecorded part of data of a file of an information recording medium and recording the regular data to the unrecorded part after a certain procedure is taken to make the file complete.例文帳に追加

情報記録媒体のファイルの一部のデータを未記録にしておき、しかるべき手続後に、この未記録部分に正式なデータを記録して完全なファイルを完成することにより、不正に制限解除されてしまう危険性を防止すると共に、コンテンツデータの保証を容易に実現した情報記録媒体及び装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the logic setting data are divided into minimum logic setting data to define a function required for the stable operation of the system and complete logic setting data to define all functions other than that above, the former data are transferred with priority so as to reduce an unstable period of the PLD in system start thereby eliminating instability at a start when the PLD is integrated into an existing system.例文帳に追加

また、論理設定データをシステムの安定動作に必要な機能を定義するための最小限論理設定データと、それ以外の機能を含む全機能を定義するための完全論理設定データとに分割し、前者を優先的に転送することで、システム起動時のＰＬＤの不定状態の期間を短縮することにより、既存システムに組み込む場合の起動時の不安定性を解消する。 - 特許庁

To provide a video output apparatus and method capable of joining character data at a start point and an end position of one scene in a state of a complete character string even in the case of edit reproduction like play list reproduction.例文帳に追加

プレイリスト再生のような編集再生の場合であっても、一つのシーンの開始点と終了点における文字データを完全な文字列の状態でつなぎ合わせることができる映像出力装置及び方法を提供する。 - 特許庁

After the task process to be indicated by the task scheduler is completed, the data processing units become a waiting state to wait for a control signal to transfer a task complete signal to the task scheduler and to indicate the task execution followed from the task scheduler.例文帳に追加

前記タスクスケジュラーが指示したタスク処理が終了すれば、前記データ処理単位は前記タスクスケジュラーにタスク終了信号を伝達して前記タスクスケジュラーから次のタスク実行を指示する制御信号を待つ待機状態になる。 - 特許庁

To provide a mechanism which can quickly and correctly complete travel expenses settlement processing by interlocking with use history of bus or railroad read from an IC card reader connected to a composite machine and attendance management data.例文帳に追加

複合機に接続されたＩＣカード読み取り機から読み込まれたバスや鉄道の利用履歴と勤怠管理データと連動することで、交通費精算処理を迅速かつ正確に完了できる仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

To appropriately control processing by a transfer means and a fixing means to second paper succeeding to first paper, according to whether to complete image processing to image data of a second page subsequent to a first page.例文帳に追加

第１のページに引き続く第２のページの画像データに対する画像処理が完了しているか否かに応じて、第１の用紙に引き続く第２の用紙に対する転写手段及び定着手段による処理を適切に制御すること。 - 特許庁

An MFP 100 includes an operation mode A for performing complete copy, an operation mode B for copying only data of an RFID tag, and operation modes C1, C2 for copying only images of an original document as copy operation modes.例文帳に追加

ＭＦＰ１００は，複製の動作態様として，完全複製を行う動作態様Ａと，ＲＦＩＤタグのデータのみを複製する動作態様Ｂと，原稿の画像のみを複製する動作態様Ｃ１，Ｃ２とを備えている。 - 特許庁

Consequently, the plurality of DSPs can efficiently be used to shorten the time when all the DSPs complete encoding processings and optimum code data can be selected and the total encoding/decoding processing time.例文帳に追加

これにより、複数のＤＳＰを効率的に使用することが可能になり、すべてのＤＳＰが符号化処理を終了し最適な符号データを選択可能となる時間や、全体の符号化復号化処理時間も短縮することができる。 - 特許庁

To solve a problem wherein a complete check is not implemented because it is checked dependently upon an external device whether a user is authorized to change a program and data, and a system in which a connection to a communication bus is switched by a hardware switch, is a troublesome operation.例文帳に追加

プログラムやデータ変更の権限があるかのチェックを外部機器に依存していたために完全なチェックが出来ず、またハードウエアスイッチで通信バスとの接続を切り換える方式は操作が面倒であるという課題を解決する。 - 特許庁

The traffic receiver may determine if a plurality of fragments received via the network constitute a complete datagram based, at least in part, on data within respective instrumentation blocks extracted from each received fragment.例文帳に追加

トラフィックレシーバは、ネットワークを介して受信された複数のフラグメントが、個々の受信されたフラグメントから抽出された個々の計測ブロック内のデータに少なくとも部分的に基づいて完全なデータグラムを構成するかどうかを決定し得る。 - 特許庁

Furthermore, the quarantine stations provide complete instructions for checking thatproduction, manufacturing and processing of imported foods are not illegal in exportingcountries and that raw materials, additives, manufacturing process, inspection data, and all otheraspects conform with the Law.例文帳に追加

また、輸入する食品等が輸出国において違法に生産、製造加工されたものではないこと、原材料、添加物、製造方法、検査データ等が法に適合していることについての確認を徹底するよう指導する。 - 厚生労働省

This isn'tsuitable if each request takes a long time to complete, because it requires a lot of computation, or because it returns a lot of data which the client is slow to process.例文帳に追加

同期的な処理は、サーバで大量の計算を必要とする、あるいはクライアントが処理するには時間がかかりすぎるような大量のデータを返す、といった理由によってリクエストに長い時間がかかる状況には向いていません。 - Python

To provide a method which reassembles complete client-server conversion streams, applies decoders and/or decompressors, and analyzes the resulting data stream using multi-dimensional content profiling and/or weighted keyword-in-context.例文帳に追加

完全なクライアント−サーバ変換ストリームを再構成し、復号器および／またはデコンプレッサを適用し、多次元内容プロファイル化および／または加重されたコンテキスト内のキーワードを使用して結果的なデータ流を解析する方法を提供する。 - 特許庁

A communication node includes a holding circuit for holding data showing whether there is a frame following a first frame output to the bus, and a control circuit for determining whether to output a second frame to the bus with reference to the data held by the holding circuit at the time of outputting the second frame after the transmission of the first frame is complete.例文帳に追加

通信ノードが、バスに出力された第１のフレームに連続するフレームがあるか否かを示すデータを保持する保持回路と、第１のフレームの送信終了後に第２のフレームを出力するとき、保持回路に保持されたデータを参照して第２のフレームをバスに出力するか否かを決定する制御回路を備える。 - 特許庁

A portable music player 10 compares a communication speed during data reception with a reference speed 33, calculates a time needed to complete transmission of data to be transmitted when the communication speed is faster than the reference speed 33, and compares the calculated time with a reference transmission time 34.例文帳に追加

携帯型音楽再生装置１０は、データを受信する際の通信速度を基準速度３３と比較し、通信速度が基準速度３３を上回るほど高い場合、送信対象データを送信完了させるのに要する時間を算出し、算出した時間を基準送信時間３４と比較する。 - 特許庁

A network controller 21 provided in a disk controller 20 transfers, to a host computer 10 which is a request source, read fragmented data in each disk device whose data reading is finished at every finish time of reading, without waiting complete finish of reading of each disk device DISK (1), DISK (2),..., DISK (n) configuring this disk array 30.例文帳に追加

ディスクコントローラ２０に設けられたネットワークコントローラ２１は、ディスクアレイ３０を構成する各ディスク装置ＤＩＳＫ（１），ＤＩＳＫ（２），…，ＤＩＳＫ（ｎ）の読み込み終了を待たずに、読み込み終了したディスク装置個々に、その読み込み終了の都度、読み込んだ断片化データを要求元のホスト計算機１０に伝送する。 - 特許庁

The image processor is provided with a correction quantity determining means for determining individual correction quantities for a plurality of image data and a correction means for correcting the image data on the basis of the individual correction quantities and while the correction quantity determining means does not complete the determinations of the correction quantities for all the plurality of image data, the correction means performs the corrections based on the individually determined correction quantities.例文帳に追加

複数の画像データに対して個別の補正量を決定する補正量決定手段と、個別の補正量に基づき、画像データに補正を行う補正手段とを具備し、補正量決定手段が複数の画像データの全部について、補正量の決定を完了しない状態で、補正手段は、個別に決定済みの補正量による補正を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Writing and reading of data are performed by switching input image memories 11, 12 for storing signal intensity data of a radar video signal in each scanning, and a coordinate transformation part 14 and a normalization part 15 performs coordinate transformation processing by using the radar video signal of complete one scanning portion from either of the input image memories 11, 12, and performs normalization processing of the signal intensity data corresponding to the enlargement ratio, respectively.例文帳に追加

レーダビデオ信号の信号強度データを格納する入力画像メモリ１１，１２を走査ごとに切り換えてデータの書き込みおよび読み出しを行い、座標変換部１４、正規化部１５は、入力画像メモリ１１，１２のいずれかから完全な１走査分のレーダビデオ信号を用いて座標変換処理、拡大率に応じた信号強度データの正規化処理を行う。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing a loop mark from being put on a portion sagged by pressing a sheet against a resist roller while skewing of the sheet is being corrected even when it takes much time to complete preparation for image data.例文帳に追加

画像データの準備が完了するまでの時間が長くかかる場合であっても、シートの斜行補正の際にシートをレジストローラに突き当てて撓ませた部分にループ痕がつくのを防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Referring to the data, designers or engineers correct the test core loading pattern, carry out simulations and draw up a derived core loading pattern design to ultimately complete them as an acceptable core loading pattern design of the core.例文帳に追加

設計担当者又は技術者はそのデータを見て、試験用炉心ローディングパターンを修正し、シミュレーションを実行して、炉心の受け入れ可能炉心ローディングパターンデザインとして最終的に完成するために、派生炉心ローディングパターンデザインを作成する。 - 特許庁

Within a period of four months from the filing date, the applicant should submit any missing drawings or other supporting documents, complete any lacking data, and correct any eventual errors in the draft of the documents and of other supporting documentation in accordance with paragraphs 2, 3, 4, and 5. 例文帳に追加

出願日から4月以内に出願人は，(2)，(3)，(4)及び(5)にしたがって，未提出であった図面その他の付属書類を提出し，欠けていたデータを補足し，かつ，願書その他の付属書類における起こり得る誤謬を訂正しなければならない。 - 特許庁

Increase energy market transparency and market stability by publishing complete, accurate, and timely data on oil production, consumption, refining and stock levels, as appropriate, on a regular basis, ideally monthly, beginning by January 2010. 例文帳に追加

完全に、正確に、かつ時宜を得て、石油の生産、消費、精製及び在庫レベルに関するデータを、2010年1月から理想的には毎月、定期的に適切な場合には公表することによりエネルギー市場の透明性及び市場の安定性を向上させる。 - 財務省

Since variation time is preset so as to complete the read of character information when the simple variation processing is ended, when the end of the simple variation processing is confirmed (S1217:No), the character information is set to performance data (S1219).例文帳に追加

簡易変動処理が終わると、キャラクタ情報の読み出しが完了するように、変動時間が予め設定されているので、簡易変動処理の終了が確認されると（Ｓ１２１７：Ｎｏ）、キャラクタ情報が演出データに設定される（Ｓ１２１９）。 - 特許庁

Therefore, although a user may need a little time as needed, either of 'partial erasure' that does not become a complete security management but requires short period of time can be selected by setting 'all erasure' for transferring and erasing the data or the transfer erasure of only the FAT.例文帳に追加

このため、ユーザーは必要に応じて少し時間がかかるがすべてのデータを転送消去する「全消去」か、ＦＡＴのみを転送消去することで、完全な機密管理とはならないが時間が短い「部分消去」のどちらかを選択できる。 - 特許庁

To solve the problem in a magnetic tape device, such that the data capacity writable into the magnetic tape is remarkably reduced and a lot of time is required to complete the write-in to the magnetic tape in the case plural Erase Gaps are written when the writing operation of one physical block is retried.例文帳に追加

磁気テープ装置で、１つの物理ブロックの書き込み動作のリトライ時に、複数のErase Gapを書き込んだ場合、磁気テープに書き込みできるデータ容量を非常に多く減少させ、磁気テープに書き込みを完了する時間が大幅にかかる。 - 特許庁

Furthermore, the quarantine stations provide complete instructions for checking that the production process of imported foods is not illegal in exporting countries and that raw materials, additives, manufacturing process, inspection data and all other aspects conform to the Act. In addition, the quarantine stations provide instructions for making proper import-notification documents based on accurate and the latest information obtained from producers or manufactures.例文帳に追加

また、輸入する食品等が輸出国において違法に生産等されたものではないこと、原材料、添加物、製造方法、検査データ等が法に適合していることについての確認を徹底するよう指導する。 - 厚生労働省