「complete-system method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method and apparatus for manufacturing charcoal from waste wood raw materials by modifying a conventional burning furnace of a complete burning system to a burning furnace of a carbonizing burning system.例文帳に追加

従来の完全燃焼式の燃焼炉を改良して炭化燃焼式にして廃木材原料を木炭に製造加工する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To adjust, in a simple method, a parameter fluctuation unmeasurable to a complete level, in a manipulator having joints constituted of a gear motor system.例文帳に追加

関節がギア・モータ系で構成されるマニピュレータにおける、完全に測定することができないパラメータ変動を簡易な方法により調整する。 - 特許庁

To provide a system and a method for guiding a user with respect to a process of using a flowmeter so as to complete a task specified beforehand.例文帳に追加

予め規定されたタスクを完了すべく、流量計を用いる工程についてユーザーを指導するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for classifying particulates capable of precisely classifying with a complete continuous system even for particulates which diameter are less than few micrometers.例文帳に追加

粒径が数ミクロン以下の微粒子でも完全連続方式で精密分級が可能な微粒子分級方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a harmful substance treating system and a PCB treating method by which the complete treatment of PCB-contaminated equipment such as a transformer can be achieved.例文帳に追加

変圧器等のＰＣＢ汚染機器の完全処理を図ることができる有害物質処理システム及びＰＣＢ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polling method for a data communication system by which a time required to complete polling requests to all stations can be reduced at a low cost without extending a system scale.例文帳に追加

装置規模を拡大せずに低コストで、全局へのポーリング要求の完了に要する時間を短縮することを可能とするデータ通信システムのポーリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote system and a remote operation method such that a user can quickly start remote support service and immediately complete remote operation.例文帳に追加

ユーザにとって迅速にリモートサポートサービスを開始するとともに、リモート操作を即座に完了できることが可能なリモートシステム、リモート操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dry ashingless cleaning system of a complete chemical-free/pure-water-free type in a semiconductor wafer cleaning process, and to provide a cleaning method therefor.例文帳に追加

半導体ウエハー洗浄プロセスにおける、完全ケミカルフリー・純水フリータイプのドライ型アッシングレス洗浄システム並びに洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet path comparison display method and system that can analyze a router path on the basis of a complete routing policy and easily recognize a violated AS.例文帳に追加

完全なルーチングポリシーに基づきルータ経路を解析でき、違反ＡＳを容易に認識できるインターネットの経路比較表示方法、装置を提供する。 - 特許庁

To provide a particulate classification method and an apparatus capable of precisely classifying even particulates of particle sizes of less than several microns with a complete continuous system in terms of time.例文帳に追加

粒径が数ミクロン以下の微粒子でも時間的に完全連続方式で精密分級が可能な微粒子分級方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To complete a user-friendly hot water supply system suitable as a hot water supply system using a cogeneration system, and establishing a desired control method in a concurrent use mode of heating and hot water supply of a heating apparatus.例文帳に追加

コージェネレーションシステムを活用した給湯装置として好適であり、暖房装置の加熱と給湯との同時使用モードにおける望ましい制御方法を確立し、使いやすい給湯装置を完成する。 - 特許庁

To provide a method for supplying proper data for reconstituting a complete three-dimensional reconstituting image and an X-ray system for performing this method.例文帳に追加

本発明は、完全な３次元再構成画像を再構成するための適当なデータを供給する方法及びその方法を実行するＸ線装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a garbage disposal method which enable the complete vanishment of garbage over a shorter period of time compared with a conventional method, a garbage disposal system preferable for executing the garbage disposal method, and a heat treatment apparatus utilized in the garbage disposal system.例文帳に追加

従来以上に短期間で、ゴミを完全に消失させることができるゴミ処理方法と、そのゴミ処理方法を実施するのに好適なゴミ処理システム、およびそのゴミ処理システムにおいて利用される加熱処理装置を提供すること。 - 特許庁

In a suitable embodiment, the system/method adopts an object-oriented model capable of keeping a system server at a complete operation state while installing upgraded software at both levels of an operating system and an application in a preferable embodiment.例文帳に追加

好適な実施形態では、本システムおよび方法は、オペレーティング・システムおよびアプリケーション双方のレベルでのソフトウェア・アップグレードをインストールしつつ、システム・サーバを完全に活動状態のままにさせておくオブジェクト指向モデルを採用する。 - 特許庁

This method can be applied as a measure to the power generation stop according to circumstances other than intermittent operation or to complete operation stop of the fuel cell system.例文帳に追加

間欠運転のみならずその他の事情に応じた燃料電池の発電停止や燃料電池システムの完全運転停止時における措置としても適用可能である。 - 特許庁

The method and system for synchronizing scenarios in a communication device enables a user to complete a task started or indicated on an auxiliary display, on a main display.例文帳に追加

通信デバイスにおけるシナリオを同期する方法およびシステムは、ユーザが、補助ディスプレイから開始または指示されたタスクを、主要ディスプレイで完了することを可能にする。 - 特許庁

To provide a system and a method, which by using a session control server (SCS), automatically and dynamically start and complete a safe connection between a server and a client.例文帳に追加

セッション制御サーバ（ＳＣＳ）を使用し、サーバとクライアントとの間の安全な接続を自動的および動的に起動し、確立するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a decoloring method and apparatus for dyeing discharge water, and discharge water treatment system which can surely complete the addition of a chlorine oxidizing agent at the end point of decoloring.例文帳に追加

脱色終点で確実に塩素系酸化剤の添加を終了できる染色排水の脱色制御方法及び装置並びに排水処理システムを提供する。 - 特許庁

A terminal unit system receives the fingerprint fragment image and synthesizes one complete fingerprint image by stacking another side on a side of the fingerprint fragment image together by a block building method.例文帳に追加

末端システムは、前記指紋断片画像を受信、並びに積み木方式によって前記指紋断片画像の辺に別の辺を併せて一枚の完全指紋画像を合成する。 - 特許庁

To provide a system and method for automatically adding feature codes to a head of a destination telephone number in a wireless communication device, thereby to generate a complete destination telephone number.例文帳に追加

無線通信装置において特徴コードを宛先電話番号の先頭に自動的に付加し、完全な宛先電話番号を生成するシステム、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of real-time amplification of nucleic acid, capable of speedily and accurately detecting fluorescence obtained in a nucleic acid amplification method performed in droplets in a complete closed system.例文帳に追加

本発明は、完全密閉系において液滴中で実施される核酸増幅法において得られる蛍光を高速且つ高精度に検出することができるリアルタイム核酸増幅法を提供する。 - 特許庁

A genetic testing system ensures complete traceability of animals and food products involving a method of uniquely identifying animals for data collection, records management and retrieval purpose involving a novel method of genetic analysis using individual DNA fingerprinting of parentage of individual animal to effectively provide for full traceability of animals from birth to consumption.例文帳に追加

これには個々の動物の親子関係のＤＮＡフィンガープリントを用いて動物の出生から消費までの完全な追跡可能性を提供する新規な遺伝子分析法が含まれる。 - 特許庁

A method for cloning a restricting-modifying system is provided, methylase for modifying a target is produced by the method and complete protection is imparted to all growth steps when a homologous restriction enzyme is present.例文帳に追加

制限−修飾システムをクローニングする方法が提供され、それによって標的を修飾するメチラーゼが産生され、同族の制限酵素が存在する場合、あらゆる増殖段階で完全な保護が与えられる。 - 特許庁

To provide a method to secure perfect quality of a junction part of a part to be replaced complete in the method for replacing the part to joint first and second components of a primary circulation system of a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉の一次循環系の第１及び第２の構成要素を結合する部分を交換するための方法において、交換する部分の結合部分の品質を確実に完全にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for surface inspection of die bonding film which can evaluate status of defective irregularity occurred on the die bonding film surface with complete efficiency and high precision.例文帳に追加

ダイボンディングフィルム表面の凹凸欠陥の発生状態を十分に効率的且つ高い精度で評価できる表面検査方法及び表面検査システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a logical volume management method for a storage system, capable of suppressing increase of a data rewriting frequency by shortening a data complete erasure time of a logical volume on a flash memory drive.例文帳に追加

フラッシュメモリドライブ上の論理ボリュームのデータ完全消去時間を短縮し、データ書き換え回数の増加を抑制することができるストレージシステムの論理ボリューム管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for promoting the learning of a Bayesian network having a decision tree by way of learning using a learning algorithm a Bayesian network having a complete table.例文帳に追加

学習アルゴリズムを利用して完全テーブルを有するベイズネットワークを学習することを介して、決定木を有するベイズネットワークの学習を促進するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a server setting method connecting a server to be set to a predetermined port to add the server of a desired role to a server system and complete necessary setting.例文帳に追加

設定対象のサーバを所定のポートに接続するだけで、所望の役割のサーバをサーバシステムに追加し必要な設定を行うことが可能なサーバ設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a program for banking processing which can safely and surely complete the banking processing while preventing an illegal transaction by illegal access.例文帳に追加

不正アクセスによる不正取引を防止しながら、安全、確実にバンキング処理を行なうことができるバンキング処理方法、バンキング処理システム及びバンキング処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for reproducing music data, which allow legal products to be completely reproduced and prevent duplicated copies from being reproduced in a complete state.例文帳に追加

正当な製品は完全に再生することができると共に、複製品では、完全な状態で再生することを防止する音楽データ再生方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an address setting method of a lighting control system and a lighting control system capable of accurately setting addresses of a lighting control system, and to provide lighting apparatus capable of informing the setting person of address setting waiting or address setting complete.例文帳に追加

アドレス設定を正確に行うことができる照明制御システムのアドレス設定方法及び照明制御システムを提供すると共に、アドレス設定待機やアドレス設定完了を設定作業者に知らせることができる照明器具を提供することにある。 - 特許庁

In the system and the method, when a non-pipelined command is detected at an issuing point, issuing logic begins a stall in the minimum number of cycles, enough to complete the highest-speed non-pipelined command.例文帳に追加

このシステムおよび方法を用いると、非パイプライン化命令が発行ポイントで検出された時に、発行論理が、最高速の非パイプライン化命令を完了できる最小サイクル数のストールを開始する。 - 特許庁

To provide a method for restoring a damaged OS or an important file so that a computer can normally boot to give a user a more complete and favorable operating system.例文帳に追加

より完全かつ好都合なオペレーティングシステムを使用者に与えるべく、コンピュータが正常にブートするように、損傷を受けたＯＳ又は重要なファイルを直ちに復元できる方法を提供すること。 - 特許庁

In the system, almost all of three-dimensional higher-harmonic strains in the system are removed by a favorable signal processing technique, and constitution of a three-phase transducer is allowed to be used to make a complete differential signal processing method of the present invention effective.例文帳に追加

このシステムは、好ましい信号処理技術によって本システム内の３次高調波歪の大半が削除され得、また本発明の完全差動信号処理方法が有効となる３位相トランスデューサの構成で使用されるようにしてもよい。 - 特許庁

There is provided a key sharing system having a resistance to a quantum computer by adopting a method that the safety of the key sharing system depends on the difficulty of solving one of the NP complete problem, high order multi-variable simultaneous algebraic equation.例文帳に追加

鍵共有方式の安全性をＮＰ完全問題の１つである高次多変数連立代数方程式の解法の困難さに依存する方式を採用することにより、耐量子コンピュータ性を持つ鍵共有方式を提供する。 - 特許庁

A system and a method for establishing an illegal system state for a table for which complete associative type is preferable and making entry to be inputted (entry to be written in the table) impossible to be coincident with the entry existing in the table are provided by one embodiment.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、完全連想型が望ましいテーブルに対してイリーガルシステム状態を確立し、入力されるエントリ（テーブルに書き込まれるエントリ）が既にテーブルに存在するエントリと一致できないようにするシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁

To provide a merchandise sales management system and method for enabling a customer to take merchandise out of a rack, and to put it in a bag, and to complete settlement as it is, and for preventing any illegal act.例文帳に追加

顧客が棚から取り出した商品を袋に入れ、そのまま決済を完了することが可能であって、かつ不正行為を防止することが可能な商品販売管理システムおよび商品販売管理方法の提供。 - 特許庁

To complete an easy-to-use hot water supply device suitable as a hot water supply device utilizing a cogeneration system, and establishing a desired control method in a simultaneous use mode of heating and hot water supplying in a heating device.例文帳に追加

コージェネレーションシステムを活用した給湯装置として好適であり、暖房装置の加熱と給湯との同時使用モードにおける望ましい制御方法を確立し、使いやすい給湯装置を完成する。 - 特許庁

Moreover, the starting method of the fuel cell system (10) includes a starting step in which the complete oxidation reaction is carried out with the catalyst by introducing at least a hydrocarbon gas and oxygen into the air electrode side flow passage (312) when starting the fuel battery cell.例文帳に追加

また該燃料電池システム（１０）の起動方法は、燃料電池セルの起動時に空気極側流路（３１２）に少なくとも炭化水素ガス及び酸素を導いてこれを触媒により完全酸化反応させる起動ステップを含む。 - 特許庁

To provide a determination method of polysaccharide containing a uronic acid that can perform determination in a complete water system, has high safety in reaction, measurement, and reagent disposal, can easily perform measurement at a visible section region, and does not require any measuring equipment.例文帳に追加

完全な水系において定量が可能であり、反応時、測定時及び試薬廃棄時の安全性が高く、可視部の領域で簡便に測定でき、何らの測定機器も要しない、ウロン酸含有多糖類の定量方法を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a treatment method and treatment apparatus of nitrogen containing water, capable of granulating a microorganism group containing nitrifying bacteria and denitrifying bacteria in a complete mixing type tank and in a system for continuously making water to be treated flow in.例文帳に追加

本発明は、完全混合型の槽で、且つ被処理水を連続流入させる系で、硝化菌及び脱窒菌を含有する微生物群をグラニュール化させることができる窒素含有水の処理方法及び処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

DNA (deoxyribonucleic acid) information is decoded as a complete personal identification detailed method, personal DNA is registered as total decoding information, coding and deciphering (DHCP+IPV6) are simplified and recovered under the complete management of a governmental public institution so as to be stored in each self-terminal and a server system is installed in a user enterprise terminal to attain direct sales between end users.例文帳に追加

徹底した個人識別詳細方法としてＤＮＡ（核酸）情報を解読し、政府公共機関の完全管理の下、個人ＤＮＡを全解読情報登録し記号化・暗号化（ＤＨＣＰ＋ＩＰＶ６）を簡素化し回収することにより、各自端末に格納可能とすると共にユーザー企業の端末にサーバーシステムを設置させエンドユーザー間による直接売買を可能とする。 - 特許庁

To provide a picture displaying method, a cost calculating method, a picture displaying system, a central unit and a recording medium, capable of inexpensively and easily providing information on the complete picture and estimated costs of facilities to be arranged in a building to a consumer, and collecting the information for market research.例文帳に追加

建築物に配置される設備の完成画像及び見積もり費用等の情報を、安価で容易に消費者に提供することができ、また市場調査用の情報を収集することが可能な画像表示方法、費用算出方法、画像表示システム、中央装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

This method for providing an information management system comprises demo software D1 functioning as a demonstration program constructed so that its functions can be easily added and customized and a functional parts group, and includes the distribution step of the demo software, the delivery step of a prototype system in which the functional parts group is added and customized to the demo software and a step to gradually improve and complete the prototype system by customization.例文帳に追加

機能の追加・カスタマイズが容易にできるよう構築されたデモンストレーションプログラムとして機能するデモソフトウエアと、機能パーツ群とより構成され、前記デモソフトウエアの配付ステップと、前記デモソフトウエアに前記機能パーツ群を付加およびカスタマイズしたプロトタイプシステムの納入ステップと、前記プロトタイプシステムをカスタマイズにより段階的に改良し完成させるステップとを含む。 - 特許庁

To provide a system and a method for commerce support which can automatically set the selling price of an article according to its dealing state to save the labor for the price setting and enables a buyer side to easily know the price and efficiently and speedily complete commerce.例文帳に追加

商品の取引状況に基づいて販売価格の自動設定が可能であって、価格設定の労力が省けると共に、買手側にとっては、その価格を容易に知り得、もって、商取引を効率的且つ迅速に行うことができる商取引支援システム、商取引支援方法を提供する。 - 特許庁