「complex part」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the organometal chemical vapor deposition apparatus 3 for depositing a film on a substrate 2 by evaporating raw materials 1a and 1b of an organometallic complex, all or one part of the portion contacting with the raw materials 1a and 1b of the organometallic complex or the vaporized raw materials of the organometallic complex are formed of a insulating material 4.例文帳に追加

有機金属錯体原料１ａ、１ｂを気化させて基板２上に膜を堆積させる有機金属化学気相成長装置３において、有機金属錯体原料１ａ，１ｂ乃至気化した該有機金属錯体原料が接触する部分の全部又は一部を絶縁材料４により形成している。 - 特許庁

To prevent degradation of attractive appearance due to exposure of a bulb fitting part or a lighting fixture body around it of one light source, in a complex lamp with a structure of diagonally moving a complex reflector integrating each reflector for two light sources.例文帳に追加

２つの光源の各リフレクタを一体化した複合リフレクタを傾動する構成の複合ランプにおいて、一方の光源における、バルブ取付部やその周囲の灯具ボディが露呈することによる外観上の見栄えの低下を防止する。 - 特許庁

When there is no solid metal complex suitable as a part of a component metal of a nanocomposite magnet, additionally a metal complex in the form of a liquid is vaporized at the outside of the reaction apparatus and then can be introduced into the reaction apparatus.例文帳に追加

また、ナノコンポジット磁石の成分金属の一部として固体状の金属錯体で適したものが無い場合には、更に液体状の金属錯体を反応装置外で気化させてから反応装置内に導入することができる。 - 特許庁

Since the SOFC complex 1 makes joining with metallic solder possible without forming a conventional reservoir part, high sealing capability and thermal shock resistance can be obtained even in the small SOFC complex 1.例文帳に追加

つまり、ＳＯＦＣ複合体１では、従来のような貯留部を設けることなく金属ローによる接合が可能であるので、小型のＳＯＦＣ複合体１においても、高いシール性及び熱衝撃性を実現することができる。 - 特許庁

The azimuth detection part is provided with means (SMPL1, SMPL2, CMPX1, CMPX2) which sample the received signals, which create a complex signal on the basis of a pair of most adjacent sampling values and which detect the phase difference between the received signals on the basis of the complex signal.例文帳に追加

そして、上記方位検出部は、各受信信号をサンプリングし、最隣接のサンプリング値の対から複素信号を作成し、この複素信号に基づき各受信信号の位相差を検出する手段(SMPL1,SMPL2,CMPX1,CMPX2) を備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hot dip metal plated complex wire, by which surface quality is excellent without developing non-plated part and the hot dip metal plated complex wire having stable sticking strength of the plated metal can stably and continuously be manufactured.例文帳に追加

不めっき部などがなく表面品質が優れており、且つめっき被膜の接着強度も安定した溶融めっき複合線を安定して連続的に製造することができる、溶融めっき複合線の製造方法の提供。 - 特許庁

A positive electrode 13 has the positive electrode active material, and the positive electrode active material has a lithium complex oxide particle containing nickel as a main component, and a coating layer formed on at least part of the surface of the lithium complex oxide particle.例文帳に追加

正極１３は、正極活物質を有し、正極活物質は、ニッケルを主成分とするリチウム複合酸化物粒子と、リチウム複合酸化物粒子の表面の少なくとも一部に形成された被覆層を有する。 - 特許庁

The reference signal transmitting part 13 generates a complex reference signal S3 by superimposing the second reference signal S2 on the first reference signal S1, and transmits the complex reference signal S3 to each sector device via the transmission cables C.例文帳に追加

基準信号送信部１３は、第一基準信号Ｓ１に第二基準信号Ｓ２を重畳して複合基準信号Ｓ３を生成するとともに、複合基準信号Ｓ３を、伝送ケーブルＣを介して各セクタ装置に送信する。 - 特許庁

To provide a technology to control a printer part, a scanner part so that local copying is surely/properly carried out when the local copying is judged as executable in a printer/scanner complex machine.例文帳に追加

プリンタ・スキャナ複合機において、ローカルコピーを実行可能と判断した場合に、確実・適切にローカルコピーを実行することができるように、プリンタ部、スキャナ部を制御する技術を提供する。 - 特許庁

While using the transmission line characteristic data corrected by the characteristic data correcting processing part 26, an equalizing operating processing part 27 equalizes the received signal by performing complex division or the like to received signal data.例文帳に追加

等化演算処理部２７は、特性データ修正処理部２６により補正された伝送路特性データを用いて、受信信号データを複素除算するなどして、受信信号を等化する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus, wherein the inside is cleaned without having to put in hands and a part of complex shape and a complicated part are cleaned well for efficient cleaning operation.例文帳に追加

人間の手を入れることなく内部を洗浄でき、複雑な形状の部品や入り組んだ部分の洗浄度が高く、洗浄作業の効率がよい半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

By parenthesizing a complex multiplication formula with the same coefficient for its real part and its imaginary part, when an overlapped value is contained in a tap coefficient, the operation is completed at one time.例文帳に追加

複素乗算式を実部および虚部のそれぞれについて同じ係数で括ることにより、タップ係数に、重複した値が含まれている場合に、一回の演算で済ませる。 - 特許庁

For the design of a component part used for the purpose of the repair of a complex product so as to restore its original appearance (spare part), registration shall be valid for a maximum of five years.例文帳に追加

複合製品を修理してその元の外観を回復するために使用される構成部品(予備部品)の意匠については，その登録は最大5年間効力を有する。 - 特許庁

To provide an article takeout apparatus of an automatic vending machine enabling each article to be conveyed to an article takeout part without losing its attitude, while keeping the structure of the article takeout part from becoming complex.例文帳に追加

商品が搬送姿勢を崩すことなく商品取出部に搬送され、また、商品取出部の構造が複雑化することがない自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal detection device capable of detecting efficiently a desired signal, even when a signal is processed by using only a real part signal or an imaginary part signal in an inputted complex signal.例文帳に追加

入力された複素信号のうちの実部信号または虚部信号のみを用いて信号処理する場合であっても所望の信号を効率よく検出できる信号検出装置。 - 特許庁

This plunger sleeve for die casting machine is provided with a complex structure and constituted with a metal-made outer cylinder part 11 and an alloy steel-made inner cylinder part 19 provided with eroding restance to the molten metal.例文帳に追加

本発明のダイカストマシン用プランジャスリーブは、複合構造を備え、金属製の外筒部１１と、溶湯に対する耐食性を備えた合金鋼製の内筒部１９とから構成される。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave-sensitive material showing a sufficiently large change in real part n and/or imaginary part k of a complex refractive index, a paint therewith, and laminated products therewith.例文帳に追加

十分大きな複素屈折率の実数部ｎおよび／または虚数部ｋの変化を示す電磁波感応材料、それを用いた塗料および積層物品を提供すること。 - 特許庁

To perform a welding work very smoothly even in the welding of a long size part by suppressing a complex cleaning work as much as possible which interrupts the welding work.例文帳に追加

長尺部分の溶接時にも、作業を中断させる煩雑な清掃作業を極力抑えて極めて円滑に溶接作業を行う。 - 特許庁

To provide a complex material-made forging die having the high hardness and the wear resistance on the surface and on the other hand, the high strength in the inner part.例文帳に追加

表面が硬く耐摩耗性を有する一方、内部が高強度を有する複合材製鍛造金型を提供することを可能にする。 - 特許庁

In a complex machine 1 having a plurality of application functions, the power saving control of each part of the device is performed according to a selected application function.例文帳に追加

複数のアプリケーション機能を搭載した複合機１において、選択されたアプリケーション機能に応じて装置各部を省電力制御する。 - 特許庁

This is probably due in part to the contribution of SWFs to the capital base-strengthening efforts of LCFIs (large and complex financial institutions). 例文帳に追加

ＬＣＦＩ（巨大複合金融機関）に対する資本増強にソブリン・ウェルス・ファンドが貢献をしているという側面もあろうかと思います。 - 金融庁

Design right shall not entitle the holder of the design right to prohibit a third person from the use of the design of a component part exploited for the purpose of the repair of a complex product to the extent necessary to restore its original appearance, provided that such use is in accordance with the requirements of fair trade practice. 例文帳に追加

相互主義を条件として，意匠権は，一時的にハンガリーの領域に入る外国籍の船舶及び - 特許庁

The design right shall not apply to the use of a component part of a complex product for the purpose of repair of that product so as to restore its original appearance.例文帳に追加

意匠権は，複合製品をその元の外観を回復するよう修理する目的でその構成部分を使用する行為には及ばない。 - 特許庁

A receiving mixer 30 generates complex signals by applying an orthogonal detecting wave to a receiving RF signal formed at a receiving control part 16.例文帳に追加

受信ミキサ３０は、受信制御部１６で形成された受信ＲＦ信号に対して直交検波を施して複素信号を生成する。 - 特許庁

The rotor hub structure has arms and the center part, and includes a laminated structure in which a plurality of bracket-like sheets made of complex materials are laminated.例文帳に追加

ロータハブ構造体はアームおよび中央部を備え、複合材料製のブラケット状シートが複数枚積層された積層構造を含む。 - 特許庁

The method for recovering the boron trifluoride complex and the method for manufacturing the olefin oligomer by using the same have a feature that the boron trifluoride complex is precipitated and is separated from the nonconductive fluid by applying voltage of DC and/or AC to the nonconductive fluid in which at least a part of the boron trifluoride complex is dispersed and/or is dissolved and then separated complex is heated.例文帳に追加

三フッ化ホウ素錯体の少なくとも一部が分散および／または溶解してなる非導電性流体に、直流および／または交流の電圧を印加することにより非導電性流体から三フッ化ホウ素錯体を沈降分離させ、次いで分離した錯体を加温することを特徴とする三フッ化ホウ素錯体の回収方法、およびそれを用いたオレフィンオリゴマーの製造方法。 - 特許庁

A design of a component part of a complex product shall only be considered to be new and to have individual character if (i) the component part, once it has been incorporated into the complex product, remains visible during normal use of the product, and (ii) the visible features of the component part comply with the requirements as to novelty and individual character. 例文帳に追加

複合製品の構成部品の意匠は，次に該当する場合に限り，新規性及び独自性を有しているものとみなす。 (i) 構成部品は，複合製品の通常の使用中に可視性を維持していること，及び (ii) 構成部品の可視性を有する特徴が，新規性及び独自性に関する要件を遵守していること - 特許庁

To enhance power transmitting efficiency by introducing a complex structure such that the power from a prime mover such as an engine is fed to a hydraulic transmission part and a mechanical transmission part, and feeding to the hydraulic transmission part in low speed rotation and to the mechanical transmission part in high speed rotation.例文帳に追加

エンジン等の原動機からの動力を油圧式伝導部Ｈと機械式伝導部Ｍとに複合させて、低速回転時には油圧式伝導部に、また、高速回転時には機械式伝導部に伝導して、動力伝達の効率を向上させる。 - 特許庁

In the complex heat exchanger, a header pipe and a core part 13 consisting of heat exchange tubes 38 are divided with partition walls 22-25 and a space part 15 as a boundary in the laminated direction, and one of the divided parts is an oil cooler part 16, and the other is a capacitor part 17.例文帳に追加

仕切壁２２〜２５及び空間部１５を境にヘッダーパイプと複数の熱交換用チューブ３８からなるコア部１３とを積層方向に分割し、この分割した一方側をオイルクーラ部１６とし、他方側をコンデンサ部１７とした複合型熱交換器である。 - 特許庁

A mode setting part 611 sets a complex machine 1 to a both-side reversing reading mode or a both-side simultaneous reading mode in accordance with operation input of an operation part 5 by a user, and a dust detection part 612 detects dust adhering to a CIS 231.例文帳に追加

モード設定部６１１は、ユーザによる操作部５の操作入力に従って、複合機１を両面反転読取モード又は両面同時読取モードに設定し、ゴミ検出部６１２は、ＣＩＳ２３１に付着するゴミを検出する。 - 特許庁

This complex mode radar device 100 is constituted so that a narrow band radar part 102 and a wide band radar part 103 are provided in the same case, and that both parts are operated cooperatively by control from an operation part 101.例文帳に追加

複合モードレーダ装置１００は、狭帯域レーダ部１０２と広帯域レーダ部１０３とが同じ筐体内に設けられており、演算部１０１からの制御で両者が協調して動作するように構成されている。 - 特許庁

In this complex machine 10, a body part 20 is equipped with a control board 201 performing various kinds of control for forming an image in a recording object medium by controlling an image formation part 29 based on an output signal of a read part 24.例文帳に追加

複合機１０において、本体部２０は、読取部２４の出力信号に基づいて画像形成部２９を制御し、被記録媒体に画像を形成するための各種制御を行う制御基板２０１を備える。 - 特許庁

To provide a surface part mounting method and a board that obviates complex operating processings, by mounting a surface part on the basis of the position of solder of a mark for recognizing solder printed, in parallel with solder printing on a part land.例文帳に追加

部品ランドへのハンダ印刷と並行して印刷されたハンダ認識用マークのハンダの位置を基準にして表面部品を搭載することで、複雑な演算処理を不要とする表面部品実装方法と基板を提供すること。 - 特許庁

In the barrier film complex with at least one decoupling layer and at least one barrier layer laminated, the barrier layer contains a first part, and a second part thinner than the first part.例文帳に追加

少なくとも１つのデカップリング層と少なくとも１つのバリア層とが積層されたバリア・フィルム複合体において、前記バリア層は、第１部分、及び前記第１部分より薄い第２部分を含むことを特徴とするバリア・フィルム複合体である。 - 特許庁

Independent digital data signals Di and Dq are spread and modulated in multipliers 11 and 12 by first spreading codes Ci and Cq, and spread and modulated signals 41 and 42 are inputted to a complex QPSK operation part 13 and subjected to complex QPSK arithmetic operation by second spreading codes Si and Sq.例文帳に追加

独立なデジタルデータ信号Di、Dqは、第１の拡散符号Ci、Cqとの間で乗算器１１、１２により拡散変調され、拡散変調信号４１、４２は複素QPSK演算部１３に入力され、第２の拡散符号Si、Sqとの間で複素QPSK演算される。 - 特許庁

To provide a sustained release carrier for a nucleic acid complex having high safety and high expression of effect in a target tissue or cell, and enabling to continue the expression of the effect of the nucleic acid complex in an affected part for a long period.例文帳に追加

安全性が高く、標的組織・細胞での効果発現の高い核酸複合体徐放担体を提供し、さらに患部での核酸複合体の効果の発現を長期間持続させることができる徐放型核酸複合体移送担体の提供。 - 特許庁

Mutual correlation between a received symbol and a preamble pattern is calculated by a correlation operation part 21, and complex multiplication between its correlation output and delay output obtained by delaying the correlation output by a symbol delay circuit 22 is calculated by a complex multiplier 23.例文帳に追加

受信シンボルとプリアンブルパターンとの相互相関を相関演算部２１で演算し、その相関出力と、当該相関出力をシンボル遅延回路２２で遅延した遅延出力との複素乗算を複素乗算器２３で演算する。 - 特許庁

As the iron-salen complex itself has magnetism, the medicine including the complex can be guided to an affected part in the body utilizing the magnetism of the medicine itself without using a carrier composed of a magnetic substance as before.例文帳に追加

鉄サレン錯体自体に磁性をもたせることができるため、これを薬剤として用いれば、従来のように磁性体からなる担体を用いることなく、薬剤自体が有する磁性を利用して体内の患部まで薬剤を誘導することができる。 - 特許庁

Furthermore, a phase frequency characteristic inverse calculation part 42 multiplies phase rotation quantity equivalent to the correction value to an FET processed complex OFDM signal.例文帳に追加

さらに、位相周波数特性逆算部４２は、補正値に相当する位相回転量を、ＦＦＴ処理された複素ＯＦＤＭ信号に乗算する。 - 特許庁

Then an added phase removal part 22 performs conjugate complex multiplication by a signal which is one symbol precedent and at the same subcarrier position to remove an added phase.例文帳に追加

次に、付加位相除去部２２において、１シンボル前の同じサブキャリア位置の信号と共役複素乗算されることにより、付加位相が除去される。 - 特許庁

A fixed amount according to a paid amount to a demand for the service charge addressed from a management part of housing complex to each house is returned to payers of each house by points.例文帳に追加

集合住宅管理部から各戸に宛てた管理費請求に対する支払い額に応じた一定額を各戸の支払い者にポイント還元する。 - 特許庁

To provide a complex machine capable of achieving a low capacity of a power supply part supplying power to a plurality of load circuits.例文帳に追加

複数の負荷回路部に電源供給する電源供給部の容量を低く抑えることができる複合機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a complex electronic part which is possessed of a noise filtering function and a self-reset overcurrent protective function, small in size, and adaptable to high-density mounting.例文帳に追加

ノイズフィルタ機能及び自己復元性のある過電流保護機能を有し、小型で、高密度実装に適合できる複合電子部品を提供する。 - 特許庁

The aggregate comprises aimed substances associated with or bound to each other and at least a part thereof comprises the complex.例文帳に追加

本発明の集合体は、目的物質が会合又は結合してなる集合体であって、該集合体の少なくとも一部に本発明の複合体を含んでなる。 - 特許庁

The tea dispenser control part 16 only performs simple communication with the intermediate adapter 19, without becoming complex or expensive and can correspond to the tea dispenser system.例文帳に追加

給茶機制御部16は、中継アダプタ19との間で簡単な通信をするのみで済み、複雑化したり高価になることなく、給茶機システムにも対応できる。 - 特許庁