「component method」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of the polyurethane foam comprises causing a polyol component comprised of a polyester polyol and a polyether polyol to react with a polyisocyanate component in the co-presence of a catalyst comprised of an imidazole compound represented by formula (I) and 1,4-diazabicyclo[2.2.2]octane (TEDA) and a foam stabilizer.例文帳に追加

式（Ｉ）：で表されるイミダゾール化合物及び１，４−ジアザビシクロ−［２．２．２］−オクタン（ＴＥＤＡ）からなる触媒と、整泡剤との共存下で、ポリエステルポリオールとポリエーテルポリオールであるポリオール成分とポリイソシアネート成分とを反応させる、ポリウレタンフォームの製造方法。 - 特許庁

To provide a crystal orientation measuring apparatus and a crystal orientation measuring method for conveniently, rapidly and safely implementing a crystal orientation measurement of a component comprising a monocrystal material and a unidirectional coagulation material so as to manage a lifetime of the component.例文帳に追加

部品寿命管理に用いるための、単結晶材料や一方向凝固材料からなる部品の結晶方位計測を、簡便、迅速かつ安全に行なえる結晶方位測定装置および結晶方位測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for cleaning the polyester polycondensation reaction apparatus is provided by pouring a flake state polyester of low molecular weight obtained by using terephthalic acid as a main dicarboxylic acid component and ethylene glycol as a main glycol component, and ≥5 wt.% ethylene glycol into the reaction apparatus and agitating at 240-300°C.例文帳に追加

主たるジカルボン酸成分がテレフタル酸であり、主たるグリコール成分がエチレングリコールであるフレーク状ポリエステル低重合体と、該ポリエステル低重合体に対し、５重量%以上のエチレングリコールとを反応装置内へ投入し、240〜300℃の温度で撹拌する。 - 特許庁

The production method of hydrogel particles involves spraying a dispersion obtained by dispersing an oil component in an aqueous water component solution obtained by dissolving a gelling agent of a non-crosslinking type hydrogel having a gelation point of 30°C or higher to gas phase and cooling and solidifying droplets formed thereby.例文帳に追加

ハイドロゲル粒子の製造方法は、ゲル化点が３０℃以上である非架橋型ハイドロゲルのゲル剤を溶解させた水性成分水溶液に油性成分を分散させた分散液を気相中に噴霧し、それによって形成された液滴を冷却固化させる。 - 特許庁

To provide an inclusion complex utilizable as a component material of a hem protein model capable of reversibly adsorbing or desorbing molecular oxygen in water and to provide a method for producing the inclusion complex and to provide a cyclodextrin dimer which is a component material for the inclusion complex.例文帳に追加

水中で分子状酸素を可逆的に吸脱着することができるヘムタンパク質モデルの構成材料として利用可能性のある包接錯体及びその製造方法、その包接錯体の構成材料であるシクロデキストリン二量体を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for the hydrogenation of the carbon-carbon double bonds in a diene-based polymer latex in the absence of any organic solvent by a catalytically active system prepared in-situ based on a first main catalyst component and a secondary water-insoluble catalyst component.例文帳に追加

本発明は、第１主触媒成分と第２水不溶性触媒成分とをベースとするin situ調製された触媒活性系による、いかなる有機溶媒も用いないジエン−ベースのポリマーラテックス中の炭素−炭素二重結合の水素化方法に関する。 - 特許庁

In this estimation method of one or more parameters of a signal in an ultra wide band system, a parameter of the first signal component of a received signal is estimated, and a signal modified by removing the signal component from the signal is acquired.例文帳に追加

超広帯域システムにおいて信号の一又はそれ以上のパラメータを推定する方法が、受信信号の第１の信号成分のパラメータを推定し、ついで、その信号からこの信号成分を取り除いて修正された信号を得ることを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous solution of liposome stably including a hydrophilic medicinal component and a lipophilic medicinal component in high concentrations without damaging the quality of them, and further to provide a skin cosmetic, a skin care preparation and a hair cosmetic obtained by formulating the liposome.例文帳に追加

親水性薬効成分や親油性薬効成分の品質を損なうことなく、これらを安定かつ高濃度に内包したリポソーム水溶液を製造する方法、及び該リポソームを配合した皮膚化粧料、皮膚外用剤、頭髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam-drawing device capable of maximally removing a nonlinear error component included in a measurement signal of a laser interferometer without removing a mechanical vibration component generated by servo control; and to provide a charged particle beam-drawing method.例文帳に追加

サーボ制御により生じる機械振動成分を除去することなく、レーザ干渉計の測定信号に含まれる非線形誤差成分を最大限除去することが可能な荷電粒子ビーム描画装置及び荷電粒子ビーム描画方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curable resin containing a little volatile component, and enabling the molecular weight to be properly regulated; and to provide a method for producing the curable resin, an epoxy resin composition containing the curable resin, and an electronic component device having an element sealed therewith.例文帳に追加

揮発性成分の含有量が少なく、分子量を適切に制御することが可能な硬化性樹脂、及びこの製造方法、更にこの硬化性樹脂を含有するエポキシ樹脂組成物、及びこれにより封止した素子を備えた電子部品装置を提供する。 - 特許庁

The sheet for simply analyzing the component of the metal material using the composition and the simple component analyzing method are also disclosed.例文帳に追加

透明なハイドロゲル、金属成分と反応して発色する発色剤、および酸を含み、該発色剤および酸が該ゲル中に坦持されている金属材料の簡易成分分析用組成物、これを利用した金属材料の簡易成分分析用シートおよび簡易成分分析方法。 - 特許庁

To provide a component formed of PGM(platinum group metals) material which is used for a compensator for expansion in the longitudinal direction in a device or a part of the device in contact with molten glass and capable of solving a conventional disadvantage, and a manufacturing method of the component.例文帳に追加

従来の欠点を回避するような、ガラス溶融物と接触する装置または装置部分において縦方向膨張補償装置として使用するための、ＰＧＭ材料から成る構成部分を提供し、このような構成部分の製造法を示す。 - 特許庁

To provide an optical module, along with a method for producing the same, capable of arranging light-reflecting optical components and light transmissive optical component close together, and capable of fulfilling requirements relating to substrate characteristics, even if the requirements are contradicted by the optical component.例文帳に追加

光反射性光学部品と光透過性光学部品とを近づけて配置することができ、基板の特性に関する要求が光学部品によって相反する場合でもそれらの要求を満たすことが可能な光モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for improving retention of metal protein in the oral cavity in the oral care composition includes adding specific amounts of the component (A) and the component (B) to the oral care composition to be patched and applied to the oral cavity and forming the composition into a film state.例文帳に追加

口腔内に貼付して適用される口中ケア組成物に、上記（Ａ）成分と（Ｂ）成分とを特定量で配合し、フィルム状に形成することを特徴とする、口中ケア組成物における金属タンパク質の口腔内滞留性向上方法。 - 特許庁

To provide a component concentration analyzer and analyzing method removing dispersion of a plurality of components included in a sample or disturbance of environmental factors such as a temperature, and identifying highly accurately a component concentration which is a measuring object.例文帳に追加

試料に含まれる複数成分のばらつきや温度等の環境因子の擾乱を除外でき、測定対象の成分濃度を高精度に同定することを可能にする成分濃度分析装置及び成分濃度分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a Web application development support device and a method capable of improving the efficiency of business by supporting the generation of a business layer component on the basis of a display layer component described in a GUI part in application development utilizing the GUI.例文帳に追加

ＧＵＩを利用したアプリケーション開発において、ＧＵＩ部分の記述された表示層コンポーネントに基づき、業務層コンポーネントの生成支援を行うことにより、業務の効率化を図ることを可能とするＷｅｂアプリケーション開発支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for optimizing an area of switching synchronization component compression control, which can reduce correction errors between entire tracks in the same area, on the basis of a DC offset current value, if the number of areas of switching synchronization component compression control is fixed; and to provide a magnetic disc device.例文帳に追加

同期成分圧縮制御の切替えエリア数が固定の場合に、ＤＣオフセット電流値に基づいて、同一エリア内の全トラック間での補正誤差を低減する、同期成分圧縮制御の切替えエリア最適化方法および磁気ディスク装置を得る。 - 特許庁

The method comprises a process for permanently fitting an eddy current element (22) so that the preselected region (16) of the component (10) is covered, and a process for generating an alternate magnetic field close to the component (10) by energizing the body current element (22).例文帳に追加

この方法は、構成要素（１０）のあらかじめ選択された領域（１６）を覆うように渦電流素子（２２）を永久的に装着する工程と、渦電流素子（２２）を作動させて、構成要素（１０）に近接して交番磁界を発生する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a nonmetallic inclusion in a component of a rolling apparatus, capable of precisely inspecting the presence of the nonmetallic inclusion in a surface layer of the component of the rolling apparatus that shortens the life of the rolling apparatus, and to provide a device therefor.例文帳に追加

転動装置の寿命を短くするような非金属介在物が転動装置部品の表層部に存在するか否かを精度よく検査することのできる転動装置部品の非金属介在物検査方法および非金属介在物検査装置を提供する。 - 特許庁

The invention relates to a method for producing layers on work pieces 30 in which at least one component for producing the layer is metered, wherein this component is located in liquid phase during the metering and is transformed at least partially into a different aggregate state in a subsequent processing step.例文帳に追加

加工物３０上に層を生成する方法であって、層を生成する少なくとも１つの成分を計量し、この成分は計量の際に液相中に存在し、次の処理工程において、異なる凝集状態に少なくとも部分的に変わる方法。 - 特許庁

To provide an information recording system in which a component information of each component can be visualized directly from an outer surface of a unit and a maintenance management and a cause investigation or the like at a time of the occurrence of a defect can be conducted easily, to provide a manufacturing method of a battery pack, and to provide the battery pack.例文帳に追加

各部品の部品情報を機器の外面から直接、視認することができ、機器の保守管理、及び不具合発生時の原因究明等を容易に行うことができる情報記録システム、電池パックの製造方法、及び電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a structure and a method for dissipating heat efficiently from a heat generating component by bringing a heat dissipating means into contact surely with the heat generating component while reducing the size of a first substrate, and an electronic apparatus having that heat dissipating structure.例文帳に追加

第１の基板の小型化を図りつつ放熱手段を発熱部品に確実に接触させ、発熱部品が放熱手段によって効率良く放熱される放熱構造及び放熱方法並びにこの放熱構造を備える電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a solder material which has a small coefficient of volume expansion in a heated and molten state, and further to provide an electronic component which can suppress a failure in remelting the material using the solder material, and further to provide a method for manufacturing the electronic component.例文帳に追加

加熱溶融時における体積の膨張が少ないはんだ材料を提供し、さらにこのはんだ材料を用いた材料の再溶融時における故障を抑えることのできる電子部品及び当該電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the live bacterium-containing particulate composition is characterized by suspending an aqueous phase containing a water-soluble vehicle, the live bacteria and water in an oily component and then removing water in the aqueous phase in the oily component to obtain solid particles.例文帳に追加

水溶性賦形剤、生菌および水を含有する水相を、油性成分中に懸濁させた後、油性成分中で水相中の水分を除去して固体状粒子を得ることを特徴とする、生菌含有粒子状組成物の製造方法。 - 特許庁

With the tapered face 14b of a first optical component 11 brought into contact with the contact face 15b of a second optical component 15, and with the optical axes of these components 11, 15 aligned, the parts in contact are fixedly welded in this method for correcting optical axes of an optical module.例文帳に追加

テーパ面14ｂを有する第１の光部品11に、当接面15ｂを有する第２の光部品15を当接面15ｂをテーパ面14ｂに当接させ、光部品11，15を光軸を調整した状態で当接部を溶接固定した光モジュールの光軸修正方法。 - 特許庁

To provide an opening/closing control unit for an automatic door, which controls the door by computing traveling resistance in such a manner as to separate it into a component associated with the weight of the door and a component independent of the weight of the door, an opening/closing control method for the automatic door, and automatic door equipment.例文帳に追加

走行抵抗を、ドア重量に関連する成分と、ドア重量から独立した成分とに分けて算出してドアを制御することが可能な自動ドアの開閉制御装置、自動ドアの開閉制御方法および自動ドア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silica particle formed into a spherical shape and having a large size and a sharp size distribution which has not existed before or a silica particle having excellent dispersibility to an organic component such as a binder component for example, for a sealing agent, the application of the silica particle and an industrially advantageous manufacturing method by which the silica particle is easily synthesized in a short period of time.例文帳に追加

真球状の形状であり従来にない粒径の大きさとシャープな粒度分布とを兼ね備えたシリカ粒子や、例えばシール剤等のバインダー成分といった有機質成分への分散性に優れたシリカ粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for strengthening the foam retaining ability of a milk component-containing drink which is capable of stably retaining, by strengthening the foam retaining ability, foam in drink solution, formed by shaking the milk component-containing drink, in the inside of the drink.例文帳に追加

乳成分入り飲料について、その気泡保持能を強化する方法、気泡保持能を強化することで、乳成分入り飲料を振盪して形成させた飲料溶液内の気泡を、飲料内部に安定的に保持することを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical component which prevents a core wire from being damaged when it is arranged in a groove and when brought into contact with the edge part of a groove; to provide an optical fiber-holding method for holding optical fiber in the optical component.例文帳に追加

芯線を溝に配置するときに芯線に傷がつくこと及び芯線が動くことで溝のエッジ部に接触して芯線に傷がつくことを防止できる光部品及びこれに光ファイバを保持させる光ファイバ保持方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a processing method, device and system for components information and a storage medium capable of reducing the work of abolishing the component information for slave part according to the abolishment of a master component formed of a combination of slave components in a database having part information stored therein.例文帳に追加

部品情報を格納したデータベースにおいて、子部品が組み合わされてなる親部品の廃止に伴う、子部品の部品情報を廃止する作業を軽減した部品情報処理方法、装置、システム、および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a biological deodorization method and a biological deodorization apparatus effectively performing deodorization while keeping activity of microorganisms, even when not only an odorous component soluble in water but also an odorous component insoluble or hardly soluble in water are contained in the gas to be treated.例文帳に追加

被処理ガス中に水に可溶な臭気成分の他に水に不溶又は難溶な臭気成分が含まれている場合でも、微生物の活性を保ちつつ、効果的に脱臭することのできる生物脱臭方法及び生物脱臭装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a photoelectric conversion semiconductor layer which has a main component of a compound semiconductor containing multiple metallic elements, can be manufactured at low cost without requiring a high temperature process, shows high adhesion to a substrate, and has less residual organic component.例文帳に追加

複数の金属元素を含む化合物半導体を主成分とする系において、高温プロセスを必須とせず低コストに製造することができ、基板への密着性が高く、有機成分の残留が少ない光電変換半導体層の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component that can enhance polishing efficiency of a green chip containing a plasticizer, suppress defects (chipping etc.) of the electronic component, and suppress deterioration in electric characteristics such as a withstand voltage fraction defective.例文帳に追加

可塑剤を含むグリーンチップの研磨効率を高めることができ、電子部品の欠損（欠け、チッピングなど）を抑制することができると共に、耐電圧不良率などの電気特性の劣化を抑制することができる電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stripping agent and a stripping method which have excellent strippability and anticorrosion effect to a component and permit reusing of the part after stripping the cured coating, with respect to solid lubricant type cured coating stuck to a component made of aluminum or aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウムまたはアルミニウム合金製の部品に付着した固体潤滑剤系の硬化被膜に対して、優れた剥離性と部品への防食性を有し、硬化被膜の剥離後に、部品の再利用を可能にする剥離剤及び剥離方法を提供すること。 - 特許庁

This invention relates to a method for coating the curable composition, including a step of coating one-component curable composition, and a step of coating two-component curable composition during coating the curable composition on the object to be coated.例文帳に追加

本発明は、硬化性組成物を塗布する方法であって、被塗物に対し硬化性組成物を塗布する間に、一液型硬化性組成物が塗布される工程と、二液型硬化性組成物が塗布される工程と、を含む硬化性組成物の塗布方法に関する。 - 特許庁

In this method for assuring brake action of a brake actuator provided on a vehicle including a first and a second component elements for respectively generating brake action, a coating existing on the first component element to prohibit generation of brake action is eliminated.例文帳に追加

それぞれブレーキ作用を発生させるための第１および第２の構成要素を含む、車両に設けられているブレーキ・アクチュエータのブレーキ作用の保証方法において、第１の構成要素上に存在する、ブレーキ作用の発生を妨害する被膜が除去される。 - 特許庁

To provide a metal pressing method capable of partially rough-processing a metal for a short time, and a resin seal metal component with excellent sealing property and peeling strength by securing adhesiveness and close contact to the resin of the resultant metal component for sealing the resin.例文帳に追加

部分的な粗化処理を短時間で可能にする金属プレス加工方法及びそれにより得られる樹脂封止用の金属部品の樹脂に対する接着性、密着性を確保し、封止性及び剥離強度に優れた樹脂封止金属部品を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging method of an electronic component and a board module, by which lifting between insulating resin and the electronic component or a substrate is made less likely to be generated, even in reflow process or heat cycle testing process, short circuiting or erosion can be prevented, and reliability can be improved.例文帳に追加

リフロー工程やヒートサイクル試験工程においても絶縁樹脂と電子部品又は基板との間で剥離が生じにくく、短絡又は腐食が防止でき、信頼性を高めることができる電子部品実装方法及び基板モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for analyzing a gas component derived from living body, which enables a reduction of the performance effects of the impurity removal of a clean air supplying unit (air purifying unit) and of conducting the analysis of a gas component derived from living body with reduced steps.例文帳に追加

清浄空気供給手段（空気純化手段）の不純物除去の性能の影響を少なくすると共に、生体由来ガス成分の分析を少ない手順で実行することが可能な生体由来ガス成分分析方法及び分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam-drawing device capable of maximally removing a nonlinear error component included in a measurement signal of a laser interferometer without removing a mechanical vibration component generated by stage control; and to provide a charged particle beam-drawing method.例文帳に追加

ステージ制御により生じる機械振動成分を除去することなく、レーザ干渉計の測定信号に含まれる非線形誤差成分を最大限除去することが可能な荷電粒子ビーム描画装置及び荷電粒子ビーム描画方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive ball which can form an external electrode which does not generate cracks, which cause conduction defect and deterioration of mounting reliability, when an electronic component is mounted on a circuit substrate, and an external electrode forming method of the electronic component using the conductive ball.例文帳に追加

電子部品を回路基板に実装した際に、導通不良や実装信頼性の低下を引き起こすクラックを生じさせない外部電極を形成できる導電性ボールおよびその導電性ボールを用いた電子部品の外部電極形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electron gun component mounted on an electric gun for a CRT, allowing the formation of the electron gun component to be fine in size and have various shapes with high dimension accuracy, and to provide the electron gun capable of controlling electrons with high accuracy.例文帳に追加

本発明は、ＣＲＴ用の電子銃に搭載される電子銃部品を、微細で且つ多様な形状で形成することができ、さらに高精度な寸法精度で形成する事が可能な電子銃部品の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for manufacturing heat-resistant nonwoven fabric comprises the following steps: a material containing a heat-resistant inorganic fiber and an inorganic binder component as essential components is formed into sheet by a wet paper-making process; the resultant sheet is baked at a temperature of ≥400°C; and subsequently, an inorganic binder component is further added.例文帳に追加

耐熱性無機繊維と無機バインダー成分とを必須成分とする材料を湿式抄紙法にてシート化し、そのシートを４００℃以上の温度で焼成した後、さらに無機バインダー成分を添加することを特徴とする耐熱性不織布の製造方法。 - 特許庁

Since the source material is calcined at ≥1000°C where the glass fuses by this method, the resin component in the glass/resin powder material burns in the calcining process to produce pores and then the glass component present in the pores fuses to coat the surfaces of the pores.例文帳に追加

この方法では、ガラスが溶融する１０００℃以上の温度で焼成しているため、焼成過程においてガラス樹脂粉粒体中の樹脂分が燃焼して空隙が生成された後、空隙内に存在するガラス分が溶融して空隙の表面を覆う。 - 特許庁

The outgas collecting method within the vacuum container includes the steps of: collecting the gas component other than the outgas by the second cooling trap before the outgas is produced; and collecting the outgas component by the first cooling trap after the outgas is produced.例文帳に追加

また、真空容器内におけるアウトガス捕集方法は、アウトガスの発生前にアウトガス以外のガス成分を第２の冷却トラップで捕集するステップと、アウトガスの発生後にアウトガス成分を第１の冷却トラップで捕集するステップを含むことを特徴とする。 - 特許庁