「computer controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on power supply management information provided from a personal computer 1, a power supply switching means 17 control switching between power supply from a power supply section 16 to a video controller 3 and power interruption through a power supply switch 18.例文帳に追加

パソコン１から入力される電源管理情報に基づいて、電源供給切り換え手段１７が電源供給部１６からビデオコントローラ３ヘの電源供給または電源遮断との切り換えを電源供給スイッチ１８により制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

Then sending/receiving contents of the communication protocol or the parameters between the terminals (between the computer PC and the programmable controller PLC) can match the communication protocols and the parameters between both the terminals, and the time required for communication setting processing can be reduced.例文帳に追加

よって、端末間（コンピュータ装置ＰＣとプログラマブルコントローラＰＬＣの間）で通信プロトコル又はパラメータの内容を送受信することにより、両端末間の通信プロトコル並びにパラメータを一致させることができ、通信設定処理に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To reduce labor for the preparation of a program for network management with respect to a controller provided with plural programmable logic controllers(PLCs) to be connected to devices such as equipment to be controlled and sensors, plural display devices corresponding to respective PLCs and a host computer for controlling these devices.例文帳に追加

制御対象機器１２やセンサ１３などのデバイスが接続されるプログラマブル・ロジック・コントローラＡ１，Ｂ１，Ｃ１と、それに対応する表示装置Ａ２，Ｂ２，Ｃ２と、それらを制御するホストコンピュータ１１とを備える制御装置において、ネットワーク管理のためのプログラム作成の負担を軽減する。 - 特許庁

This printer controller 2 has a judging means which judges whether or not one printer (copying machine 12) is in printing operation when image data specifying the other one of printers connected through a communication medium 4, e.g. a printer 10 is outputted from a PC(personal computer) 6.例文帳に追加

本発明のプリンタ制御装置２は、通信媒体４を介して接続されている複数のプリンタのうちの１台、例えばプリンタ１０を指定した画像データがＰＣ６から出力された場合に、他のプリンタ（複写機１２）がプリント中であるか否かを判断する判断手段を有している。 - 特許庁

To provide a printing controller which enables an operator to easily and securely classify printed matter obtained on the basis of a plurality of printing jobs, and to provide a printing apparatus, printing control method, printing control program, and a computer-readable recording medium having the printing control program recorded thereon.例文帳に追加

複数の印刷ジョブに基づいて得られた印刷物の仕分けをオペレータが容易かつ確実に行うことが可能となる印刷制御装置、印刷装置、印刷制御方法、印刷制御プログラム、および印刷制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The diagnostic controller 22 diagnoses a NOx reduction performance of the diesel engine system 21 from a load of the diesel engine 31 and the NOx concentration detected by the NOx sensor 59, generates system diagnostic data, and sends the system diagnostic data to the computer system by wireless communication.例文帳に追加

診断コントローラ２２は、ディーゼルエンジン３１の負荷とＮＯｘセンサ５９によって検知されたＮＯｘ濃度からディーゼルエンジンシステム２１のＮＯｘ低減性能を診断してシステム診断データを生成し、システム診断データを無線通信によってコンピュータシステムに送信する。 - 特許庁

In the magnetic disk device comprising a magnetic recording medium, a magnetic head, and a controller for controlling a magnetic head and a magnetic recording medium driving motor according to the command of a host computer, data is destroyed from the magnetic recording medium by using the control function of the magnetic disk device itself.例文帳に追加

磁気記録媒体と、磁気ヘッドと、ホストコンピュータの命令に応じて磁気ヘッドと磁気記録媒体駆動用モータを制御するコントローラと、を備えた磁気ディスク装置において、磁気ディスク装置自体の制御機能を用いることによって磁気記録媒体上のデータの破壊処分を実行すること。 - 特許庁

To provide a program for driving a printer and a computer-readable recording medium for executing print by switching both sides and one side in the middle of a print job without changing a printer controller or a printer main body.例文帳に追加

印刷ジョブ内で両面印刷と片面印刷を混在して印刷を行うことを実現するためには、プリンタコントローラ内のファームウェアの変更が必要となり、また、搬送経路の切り替えを行う必要があるので、プリンタエンジン制御部分の変更も必要となり、莫大なコストが必要となる。 - 特許庁

To enable one of a plurality of hosts to acquire the copy information of all storage controllers pertinent to remote copy on behalf of the other hosts when executing remote copy for securing a write sequence across a plurality of storage controllers in a computer environment where a plurality of hosts and a plurality of storage controller are present.例文帳に追加

複数のホストと複数の記憶制御装置がある計算機環境において、複数の記憶制御装置をまたがってライト順序を保証するリモートコピーを実施するときに、１ホストがリモートコピーに該当する全記憶制御措置のコピー情報を代表して取得する。 - 特許庁

To provide a drive control method of a machining head, a drive controller of the machining head, a recording medium capable of reading a program and a computer, and a processing machine for supplying a proper current corresponding to a working state to a motor to drive the machining head.例文帳に追加

加工ヘッドを駆動するモーターに対して、使用状態に応じた適正な電流を供給することができるようにした加工ヘッドの駆動制御方法、加工ヘッドの駆動制御装置、プログラムおよびコンピューター読み取り可能な記録媒体ならびに加工機を提供する。 - 特許庁

When an unknown apparatus is detected within a system including a television picture tube TV1, the remote control information for the unknown apparatus is downloaded from a host computer 20-20 out of the system, the assignment of keys of a remote controller 2-11 is performed on the basis of the remote control information, and a remote control guide is displayed.例文帳に追加

テレビ受像機ＴＶ１を含むシステム内に、未知の機器を検出した場合、その未知の機器についてのリモコン情報をシステム外のホストコンピュータ２−２０からダウンロードし、そのリモコン情報にもとづいて、リモコン２−１１のキーの割り当てを行い、リモコンガイドの表示を行う。 - 特許庁

To provide a communication control system capable of controlling an information providing device, or the like, connected to a network with a portable information terminal unconnected without having to perform complicated processing, and to provide a portable information terminal, a communication controller, a communication control method and a computer program.例文帳に追加

携帯情報端末が接続されていないネットワークに接続されている情報提供装置等を、煩雑な処理を行うことなく制御することができる通信制御システム、携帯情報端末、通信制御装置、通信制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The printer 1 judges the data format (compression format) of print data S1 received from a host computer 2 and performs printing by controlling only a data processing unit corresponding to the compression format among the data processing units in a print controller 3 to a first power mode (normal mode) based on the judgment results.例文帳に追加

プリンタ１は、ホストコンピュータ２から受信した印刷データＳ１のデータ形式（圧縮形式）を判断し、該判断結果に基づいて、印刷コントローラ３内のデータ処理ユニットのうち圧縮形式に対応するデータ処理ユニットのみを第１の電力モード（通常モード）に制御して印刷を行う。 - 特許庁

To obtain an information input/output system by which the user of a mobile communication terminal can easily access information in a host computer providing various services and can easily input/output the information after authenticating the user of an input/output controller through the operation of the terminal.例文帳に追加

移動体通信端末の使用者が、各種サービスを提供するホストコンピュータ内の情報を容易にアクセス可能とし、さらに、該端末の操作により入出力制御装置の使用者を認証後、該情報を容易に入出力可能な情報入出力システムを得ること。 - 特許庁

This computer system including a plurality of servers each including disks has a disk sharing system which has a disk for storing information, and a controller for creating partitions in the disk to form a backup disk to be used by a server, and is connected to the plurality of servers in common.例文帳に追加

それぞれディスクを内蔵する複数のサーバを含むコンピュータシステムにおいて、情報を記憶するディスクと、ディスクにパーティションを作成して、サーバによって使用される予備ディスクを形成するコントローラとを持つ、複数のサーバに共通に接続されるディスク共用システムを有する。 - 特許庁

To obtain an information input output system by which a user of a mobile communication terminal can easily access information in a host computer providing various services and can easily input/output the information after authenticating a user of an input output controller through the operation of the terminal.例文帳に追加

移動体通信端末の使用者が、各種サービスを提供するホストコンピュータ内の情報を容易にアクセス可能とし、さらに、該端末の操作により入出力制御装置の使用者を認証後、該情報を容易に入出力可能な情報入出力システムを得ること。 - 特許庁

During a certain period of time t1, t2 within the predetermined time T, the controller computer inputs current of a value a1, a2, to the coil, which makes a set intake pressure lower than that at the same point in the same period of time on a simply increasing straight line H until the target input current value a3.例文帳に追加

制御コンピュータは、この所定時間Ｔ中の或る時間帯ｔ１，ｔ２においては、入力電流値目標ａ３までの単純増大直線Ｈ上の同一時間の点よりも、設定吸入圧力を低くする値ａ１，ａ２の電流を、コイルに対して入力する。 - 特許庁

To provide a communication controller, in which persons concerned can be informed of the occurrence of power interruption through a simple and economic arrangement by solving the problems that conventionally persons concerned cannot recognize the occurrence of power interruption, and that introduction of new UPS or a monitoring system using personal computer is uneconomical.例文帳に追加

従来の、従来の停電発生を関係者が認識できない、新たにＵＰＳを導入したり、パソコンによる監視システムは不経済であるという問題点を解決し、簡単、且つ経済的な構成で、停電発生を関係者に通報できる通信制御装置を提供する。 - 特許庁

Communication among a controller, a unit computer, a human-machine interface device, and the mobile human-machine interface device is made wireless by employing evanescent communication using a building structure, fluid supply piping, electric signal piping, etc., to enable transmitted data to be shared anywhere.例文帳に追加

制御装置，ユニット計算機，ヒューマンマシンインターフェース装置と携帯型ヒューマンマシンインターフェース装置の間の通信について、建造物構造体，流体物供給管あるいは電気信号管等を利用したエバネセント通信などで無線化することで、伝送データを場所に依存せずに共有する。 - 特許庁

To provide a position specifying device for using a controller and a beam gun and to provide a recording indium in a shooting game conducted by an information processing device such as a personal computer having a display device for displaying a scene by a scanning line.例文帳に追加

走査線により画面の表示が行われる表示装置を備えたパーソナルコンピュータ等の情報処理装置で実行されるシューティングゲームにおいて、コントローラとして光線銃を使用可能とする位置特定装置および位置特定プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a new input system to replace a hardware device such as a keyboard, a mouse, and a tablet capable of inputting characters to a computer by an easy operation and performing an operation, i.e, a print control system and a printing method for printing a paper icon and a paper controller or the like.例文帳に追加

容易な操作でコンピュータに対して文字等の入力や、オペレーションを行うことのできるキーボード、マウス、タブレット等のハードウエアデバイスに代わる新たな入力システム、すなわち、ペーパーアイコン、ペーパーコントローラ等を印刷するための、印刷制御システムおよび印刷方法を提案する。 - 特許庁

To provide an overlay display controller that can easily discriminate screen overlays such as a mouse cursor, a text cursor, a window moving frame, a window size revision frame and a range selection frame that are marks of operations and operation contents from a background image in the case of conducting various operations in a system such as a work station, a personal computer, and a word processor.例文帳に追加

ワークステーション、パソコン、ワードプロセッサなどのシステムにおいて様々な操作を行う際に、その操作および操作内容の目印となるマウスカーソル、テキストカーソル、ウィンドウ移動枠、ウィンドウサイズ変更枠、範囲選択枠などのオーバレイが、背景画素に対して判別しやすくなるようにする。 - 特許庁

This invention provides the computer-aided meeting capture system that has a meeting capture controller, a camera, a sensor determining sensed activity information, stored object position information, and stored rule information and in which the meeting capture controller displays at least either of the provided camera and the provided camera angle selection on the basis of the sensed activity information, the stored object position information, and the stored rule information.例文帳に追加

ミーティングキャプチャコントローラとカメラと検知されたアクティビティ情報を決定するセンサと記憶されたオブジェクト位置情報と記憶されたルール情報とを有し、ミーティングキャプチャコントローラが、検知されたアクティビティ情報、記憶されたオブジェクト位置情報、及び記憶されたルール情報に基づいて、提示されたカメラと提示されたカメラアングル選択の少なくとも一つをディスプレイする、コンピュータ援用ミーティングキャプチャシステムである。 - 特許庁

This system comprises parts shelves for placing a parts accommodating tray where the parts are accommodated, an indicating lamp provided to the parts shelves for indicating a placing position of the parts accommodating tray, a system controller storing information about the parts accommodating tray and controlling to turn on/off the indicating lamp, and a hand-held computer indicating retrieving data for the parts and inputting specified input data to the system controller.例文帳に追加

部品を収納した部品収納トレイを載置する部品棚と、前記部品収納トレイの載置位置を表示するために前記部品棚に設けられた表示ランプと、前記部品収納トレイに関する情報を記憶すると共に、前記表示ランプの点灯／消灯を制御するシステムコントローラと、部品検索データを表示すると共に、所定入力データを前記システムコントローラに与えるポケットコンピュータとを設ける。 - 特許庁

A memory controller directly instructs the data destruction means to inquire a hardware code in response to a data operation request from a computer through an interface, to permit access in response to a hardware input, and to make data resident in the data storage medium unreadable in response to a failure in receiving a first hardware input through the interface independently from the operation situation of a request source computer.例文帳に追加

メモリ・コントローラは、インターフェースを介するコンピュータによるデータ操作要求に応答してハードウェア・コードについて照会することと、ハードウェア・コード入力に応答してアクセスを許可すること、または要求元コンピュータの動作状況と独立に、インターフェースを介して第１ハードウェア・コード入力を受け取るのに失敗することに応答してデータ記憶媒体に常駐するデータを読取不能にするようにデータ破壊手段に直接に指示する。 - 特許庁

A computer captures data written in a storage device to manage the update state of the storage device, transfers the data written in the storage device independently of data writing to the storage device when it can communicate with a storage controller, and interrupts the transfer of the data written in the storage device to manage a transfer state when it cannot communicate with the storage controller.例文帳に追加

計算機は、記憶装置に書き込まれるデータを捕捉して記憶装置の更新状態を管理し、記憶制御装置と通信が可能な状態にあるときに、記憶装置へのデータの書き込みと独立して、記憶装置に書き込まれたデータを記憶制御装置に転送し、記憶制御装置と通信が不可能な状態にあるときに、記憶装置に書き込まれたデータの記憶制御装置への転送を中断し、転送状態を管理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a display controller, a network education management system, and a storage medium which control display contents on plural slave machines for students by a master machine for a teacher to smoothly and effectively give lessons in an education management system using a computer network.例文帳に追加

本発明の課題は、コンピュータネットワークを利用した教育管理システムにおいて、円滑かつ効果的な授業の進行を実現すべく、教師用の親機により、各生徒用の複数の子機における表示内容を制御可能とする、表示制御装置、ネットワーク型教育管理システム、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

An ultrasonic photographing portion 1 and a personal computer 2 are interconnected and constituted through a bus line 3, a CPU 6 and a graphics controller 11 simultaneously display and control respective images in an M-mode and a B-mode formed by an image reconstituting portion 5 onto respective display regions of a monitor device 12.例文帳に追加

超音波撮影部１とパーソナルコンピュータ２とがバスライン３を介して相互接続されて構成されており、ＣＰＵ６及びグラフィクスコントローラ１１が、画像再構成部５により形成されたＭモード及びＢモードの各画像をモニタ装置１２の各表示領域にそれぞれ同時に表示制御する。 - 特許庁

A monitoring controller 310 determines whether the merchandise display cabinets need maintaining or not from the cabinet temperatures and the compressor fluctuation, and if determining a need of maintenance, requests a computer 321 of a maintenance company to maintain the merchandise display cabinet via a communication line 320.例文帳に追加

そして、監視制御装置３１０がその庫内温度及びコンプレッサーの変動に基づき、商品陳列庫がメンテナンスを必要としているか否かを判別し、メンテナンスが必要と判別された場合、その商品陳列庫のメンテナンスを実行するようにメンテナンス会社のコンピュータ３２１へ通信回線３２０を介して通知する。 - 特許庁

To obtain a power supply deterioration of which can be suppressed surely at a low cost during storage, a charging controller and control method which can suppress deterioration of the power supply surely at a low cost during storage, and a computer and an electric vehicle applied with the charge control method.例文帳に追加

保存時における劣化を低コストでかつ確実に抑制することができる電源装置を得ると共に、該電源装置の保存時における劣化を低コストでかつ確実に抑制することができる充電制御装置及び充電制御方法を得、かつ該充電制御方法を適用したコンピュータ及び電気自動車を得る。 - 特許庁

A pressure controller 32 changes over pressure control state of an electric type pressure control valve 31 from a set pressure state in weaving to a base bottom pressure state based on input of weaving stop signal from a loom control computer C to reduce pressure in a pressure air feed tank 26 to level of atmospheric pressure.例文帳に追加

圧力制御装置３２は、織機制御コンピュータＣからの製織停止信号の入力に基づいて電気式圧力調整弁３１の圧力調整状態を製織時の設定圧力状態から基底圧力状態に切り換えて圧力エア供給タンク２６内の圧力を大気圧程度に減圧する。 - 特許庁

A controller 1 utilizes an address conversion table 7 to retrieve a logical address of an available logical block being used by a host computer 10 and reads only a physical stripe including the physical block having a physical address corresponding to the retrieved logical address from a disk array 2 and performs parity processing with the stripe as the object.例文帳に追加

制御装置１は、アドレス変換テーブル７を利用して、ホストコンピュータ１０により使用されている有効な論理ブロックの論理アドレスを検索し、その有効な論理アドレスに対応する物理アドレスの物理ブロックが含まれる物理ストライプのみをディスクアレイ２から読み込んで、そのストライプを対象とするパリティ処理を行う。 - 特許庁

To reduce wasteful downtime by avoiding suspending continuous printing even if a controller cannot send a book printing command to an engine by a timing necessary for the continuation of continuous printing (the timing of maintaining continuous printing) because the analysis of image information sent from a host computer takes time.例文帳に追加

コントローラが、ホストコンピュータから送信された画像情報を解析するために時間を要し、連続印字を継続するために必要なタイミング（連続印字継続タイミング）までに、エンジンに対して、印字予約コマンドを送信できない場合であっても、連続印字を中断しないようにし、無駄なダウンタイムを減らす。 - 特許庁

To provide a sound processing program and a sound processor that display a picture simulating a portion of a musical instrument on a display screen of a personal computer, a game machine, etc., and obtain an operation environment wherein the musical instrument is displayed on the display screen as if it were played by using an operation means such as a pointing device and a controller.例文帳に追加

パーソナルコンピュータやゲーム装置等の表示画面に楽器の一部を模した画像を表示し、ポインティングデバイスやコントローラ等の操作手段を使用してあたかも表示画面に表示されている楽器を演奏しているような操作環境を実現するサウンド処理プログラムおよびサウンド処理装置を提供する。 - 特許庁

The system 20 is provided with a block 22 meaning a computer and a block 24 appropriately connected to the block 22 and representing a beam structure and an optical control using an optical or a mask method for clarifying functional characteristics of a laser beam, an appropriate laser structure and a controller executing a smooth control and annular control and the like.例文帳に追加

システム２０はコンピュータを意味するブロック２２と、該ブロック２２に適正に接続され、レーザービーム２６の機能的特性を明確にするための、光学又はマスク法を用いるビーム構造や光学的制御、滑らかな制御や環状の制御等のような、適当なレーザーの構成及びコントローラを表すブロック２４とを備えている。 - 特許庁

Therefore, transmission the SIN signal is performed by only one signal line L1, and the wiper controller 100 does not require a micro computer, and can be composed of a duty oscillation circuit 110 or the like as an analog signal generation circuit, so that load on the hardware and software does not increase and installability of the auto wiper system on the vehicle can be improved.例文帳に追加

このため、ＳＩＮ信号の送信が信号線Ｌ1 の１本のみで構成され、ワイパコントローラ１００側ではマイクロコンピュータを必要とせず、アナログ信号発生回路としてのデューティ発振回路１１０等にて構成でき、ハード及びソフトの負荷が増大しないため、オートワイパシステムの車両への搭載性が向上される。 - 特許庁

To provide a system, device and method for inspection, enabling accurate confirmation of whether a control parameter (recipe) received from an upper-level computer, indicative of a processing condition relative to predetermined processing, is correctly stored in a device controller.例文帳に追加

上位コンピュータから受信した、所定の処理に関する処理条件を示す制御パラメータ（レシピ）が、製造装置（例えば、半導体・電子部品製造装置）の装置コントローラに正常に格納されているか否かの確認を正確に行うことが可能な検査システム、検査装置、および検査方法を提供すること。 - 特許庁

When the update of data is instructed from a host computer, a disk array controller reads data Aold before update and parity data Pold before update from a disk array, and creates updated data Anew and updated parity data Pnew from the read data Aold and parity data Pold before update.例文帳に追加

ホストコンピュータからデータの更新が指示されると、ディスクアレイコントローラは、更新前のデータＡｏｌｄと更新前のパリティデータＰｏｌｄとをディスクアレイから読み出し、この読み出した更新前のデータＡｏｌｄ及びパリティデータＰｏｌｄと更新後のデータＡｎｅｗとから更新後のパリティデータＰｎｅｗを生成する。 - 特許庁

This display device includes the display device (100) having interconnected adjacent panels (110) of variables numbers usable for a portable computer and a video controller (60) for determining how many panels (110) are to be used for the display device (100) and dividing the signals among the panels (110).例文帳に追加

ポータブル・コンピュータに使用することができる可変数の相互接続された隣接パネル（１１０）を有する表示装置（１００）と、ビデオ信号を受け取り、前記表示装置（１００）にいくつのパネル（１１０）を使用するかを決定し、前記パネル（１１０）間で前記信号を分割するビデオ・コントローラ（６０）とを含む。 - 特許庁

A controller 11 has an accounting counter 23 which counts the occurrence of the event, an API26 which operates an extended application actualized by an additionally installed computer program to be executed, and an event control means 24 which outputs event notification through the API26, when the occurrence of a predetermined event is detected.例文帳に追加

コントローラ１１は、イベントの発生をカウントする課金カウンタ２３と、追加インストールされたコンピュータプログラムが実行されることで実現される拡張アプリケーションを動作させるＡＰＩ２６と、所定のイベントの発生を検出すると、ＡＰＩ２６を介してイベント通知を出力するイベント管理手段２４とを有する。 - 特許庁

In contrast to that other control information is transmitted to the receiver 14 for demodulation by way of an operation panel controller 4, a computer 5, a router 6 for control station, a router 11 for receiving station, a processor 12, etc., the fine tuning control signal is quickly transmitted to the receiver 14 for demodulation by passing through the encoder 15 and the decoder 16.例文帳に追加

他の制御情報が操作パネル制御部４、計算機５、制御局用ルータ６、受信局用ルータ１１、処理機１２等を経由して復調用受信機１４に伝送されるのに比べ、微調整制御信号はエンコーダ１５、デコーダ１６を経由することにより、速やかに復調用受信機１４に伝送される。 - 特許庁

An image forming device is provided newly with a jam notifying button portion 100, a jam notifying portion 103 reading jam information from a jam information storing portion 102 in response to an operation and transmitting the jam information to an operator computer 500 through an NIC 69, and a calling controller 104 calling to a telephone of an operator concurrently with the jam information transmission.例文帳に追加

ジャム通知釦部１００と、この操作に応答して、ジャム情報記憶部１０２からジャム情報を読み出し、これを、ＮＩＣ６９を介してオペレータ用コンピュータ５００に送信するジャム通知部１０３と、ジャム情報送信と同時にオペレータの電話に発呼する発呼制御部１０４と、を新たに設けた。 - 特許庁

In a printer controller 12, image data produced on a host computer 10 are sectioned in bands in the sub scanning direction so as to be applied with the image development in a plurality of colors as well as whether or not the band with the same image data exists in the page being developed with respect to the bands having been developed so far is judged.例文帳に追加

プリンタコントローラ１２において、ホストコンピュータ１０上において作成された画像データを副走査方向のバンドに区切って複数の色にイメージ展開すると共に、展開中のページ内においてそれまでに展開したバンドと比較して、画像データが同一のバンドが存在するか否かを判別する。 - 特許庁

If the destination is that by a reset request from a printer unit of an I/F of a personal computer of an external equipment and the controller and it is an image data read command from the scanner 4, a request task of the printer unit is executed (step S34) before an error detecting routine of the engine (step S36).例文帳に追加

その要求先が、外部機器であるパソコンとメイン制御部とのＩ／Ｆとなるプリンタユニットからの復帰要求によるものである場合で、かつ、イメージスキャナ４からの画像データ読み込み命令であった場合、プリンタエンジンのエラー検出ルーチン（ステップＳ３６）より先に、プリンタユニットの要求タスクを実行する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

The computer system is provided with a keyboard controller 9 which has a password verification mode of verifying a password for forcible power-off and system reset and has a function of determining whether an event for switching to the password verification mode occurs or not and collating a key input from a keyboard 10 with the password in response to the occurrence of the event.例文帳に追加

強制電源オフ、システムリセットのパスワードを照合するパスワード照合モードを有し、パスワード照合モードへ移行するイベントの発生の有無を判断し、イベントが発生した場合キーボード１０からのキー入力とパスワードを照合する機能を有するキーボードコントローラ９を備えたコンピュータシステム。 - 特許庁