「computer controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The numerical controller includes: an option parameter requirement means 21 requiring a desired option parameter among the plurality of option parameters stored in the host computer to the host computer via the communication line; and a storage means 16 storing the desired option parameter supplied from the host computer via the communication line according to the requirement of the option parameter requirement means.例文帳に追加

さらに、数値制御装置は、ホストコンピュータに記憶された複数のオプションパラメータのうちの所望のオプションパラメータを通信回線を通じてホストコンピュータに要求するオプションパラメータ要求手段（２１）と、オプションパラメータ要求手段の要求に応じてホストコンピュータから通信回線を通じて供給された前記所望のオプションパラメータを記憶する記憶手段（１６）とを含んでいる。 - 特許庁

The printer controller is provided with a printer control process 101 which executes the target program, a debugging server 103 which controls the printer control process at a request from the computer 200 and informs the computer 200 of the operation state of the printer control process, and a debugging management mechanism 102 which starts the debugging server and printer control process for execution under the control of the computer 200.例文帳に追加

プリンタコントローラには、ターゲットプログラムを実行するプリンタ制御プロセス１０１と、上記コンピュータ２００からの要求に応じてプリンタ制御プロセスを制御すると共にプリンタ制御プロセスの動作状態をコンピュータ２００に通知するデバッグサーバ１０３と、コンピュータ２００の制御に応じてデバッグサーバとプリンタ制御プロセスを起動し実行させるデバッグ管理機構１０２とが設けられる。 - 特許庁

A circuit board 10 is mounted with an optical cable connector 12 and a twisted pair cable connector 14, a gigabit LAN controller 16, a controller FPGA 18 forming analysis data from the frame signals obtained through the gigabit LAN controller 16, a memory 20 where the formed data are stored, and a high-speed (32 bits or 64 bits) bus interface 22 where a computer is connected.例文帳に追加

回路基板１０上に、光ケーブル用コネクタ１２及びツイストペアケーブル用コネクタ１４と、ギガビットＬＡＮコントローラ１６と、このギガビットＬＡＮコントローラで得られたフレーム信号から解析用のデータを作成するコントローラ用ＦＰＧＡ１８と、作成されたデータを格納するメモリー２０と、コンピュータが接続される３２ビット又は６４ビット高速バスインターフェース２２とを搭載する。 - 特許庁

A host computer 400 inquires the kind of HDD of an image inputting and output device 100 to a controller 110, and transmits partition information for logically dividing the HDD to the controller 110 based on the kind of the HDD, and the controller 110 of the image input and output device 100 logically divides the HDD, based on the partition information.例文帳に追加

ホストコンピュータ４００が、画像入出力装置１００のＨＤＤの種類を制御装置１１０に問い合わせると共に、ＨＤＤの種類に基づきＨＤＤを論理的に分割するパーティション情報を制御装置１１０に送信し、画像入出力装置１００の制御装置１１０が、パーティション情報に基づきＨＤＤを論理的に分割する。 - 特許庁

To allow an optimization technique used for driving a process plant controller, such as a model prediction controller, to create a solution that is used by the controller and achievable by using a method that is organized and systematized, and simple in terms of a computer for relaxing or redefining the constraint in operation variables/constant variables/auxiliary variables, when no feasible, optimum solution exists within a preset constraint.例文帳に追加

事前に設定された制約内に実現可能な最適解がない場合、モデル予測コントローラ等のプロセスプラントコントローラを駆動するために用いられる最適化技術は、操作変数／制御変数／補助変数の制約を緩和するまたは再定義するための組織化・システム化されかつコンピュータ的に簡単な方法を用いることによって、コントローラが用いる達成可能な解を作成する。 - 特許庁

This personal air conditioning system has a controller connected to BA-LAN and OA-LAN, when determining that each of the computers is working, the controller operates the personal air conditioning unit corresponding to the personal computer and, when determining that each of the computers is either of stopped or automatically stopped, stops the operation of the personal air conditioning unit corresponding to the personal computer.例文帳に追加

ＢＡ—ＬＡＮとＯＡ−ＬＡＮに接続されたコントローラを具備するパーソナル空調システムにおいて、コントローラは、各パーソナルコンピュータが稼働中であると判断したとき、該パーソナルコンピュータに対応するパーソナル空調ユニットを稼動するとともに、各パーソナルコンピュータが停止中あるいは自動停止中のいずれかであると判断したとき、該パーソナルコンピュータに対応するパーソナル空調ユニットの稼動を停止することとした。 - 特許庁

A logging function 19A performs NMI interruption to the CPU in case that an abnormality by software WDT or hardware WDT possessed by the computer controller or an abnormality of software error is detected, takes the software execution record in the abnormality detection by use of an exceptional handler possessed by OS of the computer controller at interruption, and stores the software execution record in a backup memory 19B.例文帳に追加

ロギング機能１９Ａは、コンピュータ制御装置がもつソフトウェアＷＤＴまたはハードウェアＷＤＴによる異常検出もしくはソフトウェアエラーの異常検出がされたとき、ＣＰＵにＮＭＩ割り込みを行い、この割り込みの発生時に、コンピュータ制御装置のＯＳにもつ例外ハンドラを使用して異常検出時のソフトウェア実行記録を行い、このソフトウェア実行記録をバックアップメモリ１９Ｂに保存する。 - 特許庁

A controller for an injection molding machine comprises a high-speed processing special purpose first computer processing unit 2 for executing process control processing of an injecting step, and a second computer processing unit 3 having the PLC section 3a and the HMI section 3b for executing a process except processing by the processing unit 2.例文帳に追加

射出工程のプロセス制御処理を実行する高速処理専用の第一コンピュータ処理部２と、この第一コンピュータ処理部２による処理以外の処理を実行するＰＬＣ（プログラマブル・ロジック・コントローラ）部３ａ及びＨＭＩ（ヒューマン・マシーン・インターフェイス）部３ｂを有する第二コンピュータ処理部３を備える。 - 特許庁

The storage controller when performing a process in which the data input/output request that the host computer sends needs to be controlled sends a message informing the host computer of the start of execution of the process and executes the process after receiving a reply message to the message.例文帳に追加

記憶制御装置が、ホストコンピュータが送信する前記データ入出力要求を制御する必要のあるプロセスの実行に際し、前記ホストコンピュータに前記プロセスの実行開始を通知するメッセージを送信し、記憶制御装置が、前記メッセージに対する返答メッセージを受信した後に前記プロセスを実行するようにする。 - 特許庁

A controller 103 controls the setting of the turning on/off of a computer power source of the host computer constituting a POS terminal system and the setting of the turning on/off of a device power source of each of the devices, monitors the voltage of the power source 102 and adjusts a power source environmental status such as the temperature of the power source 102.例文帳に追加

コントローラ１０３は、ＰＯＳ端末システムを構成するホスト・コンピュータのコンピュータ電源のＯＮ／ＯＦＦ状態の設定および各デバイスのデバイス電源のＯＮ／ＯＦＦ状態の設定を制御し、電源１０２の電圧を監視し、電源１０２の温度等の電源環境状態を調整する。 - 特許庁

To prevent a problem having occurred in a development environment from causing trouble in an active environment without preparing an MSCP device separately for the active environment and the development environment, when the active environment and the development environment are executed in a loosely-coupled computer system having a host computer and an exclusive controller.例文帳に追加

ホストコンピュータと排他制御装置とを有する疎結合のコンピュータシステムで、本番環境と開発環境とを実行する際に、本番環境用と開発環境用のＭＳＣＰ装置を別々に用意せずとも、開発環境で生じた問題により本番環境に支障が生じないようにする。 - 特許庁

By obtaining N-Port-Name information (503) included in a login from a host computer (502) and displaying the information in the state of a table marking access permission both of an subordinate LU and of the host computer (507), an administrator can create security tables of the storage controller only by setting flag information for or against the access (508).例文帳に追加

上位装置からのログイン（５０２）に含まれるＮ＿Ｐｏｒｔ＿Ｎａｍｅ情報を取得し（５０３）、配下のＬＵと上位装置とのアクセス権限を示すテーブルの状態で管理者に表示する（５０７）ことにより、管理者はアクセス可否のフラグ情報設定（５０８）のみで記憶制御装置のセキュリティテーブルを作成できる。 - 特許庁

A mobile telephone set 11 communicates with a personal computer 1 having a communication device 6 by using a communication device 12 and a position information system 13 periodically monitors the position of the personal computer 1; when position information is an unexpected one or excessive vibration or a fall is detected, a data transfer command is sent to a controller 5.例文帳に追加

携帯電話機１１は通信装置１２を用いて通信装置６を持つパーソナルコンピュータ１と通信し、位置情報システム１３によってパーソナルコンピュータ１の位置を定期的に監視し、位置情報が予期しないものか、過度の振動、落下を検出したときは、制御装置５に対してデータ転送指令を出す。 - 特許庁

The fan motor controller consists of the AC fan motor 3 for rotating a fan, a micro computer 1 for controlling the rotation number of the AC fan motor 3 and a semiconductor switching element (a fan motor driving means 2) with a zero cross detection function for switching on/off by control signal asynchronous with a power source cycle output from the micro computer 1.例文帳に追加

ファンを回転させる交流ファンモータ３と交流ファンモータ３の回転数を制御する制御用マイクロコンピュータ１とマイクロコンピュータ１から出力される電源周期に同期しない制御信号によりオンオフするゼロクロス検出機能を持った半導体スイッチング素子（ファンモータ駆動手段２）から構成される。 - 特許庁

This device is provided with a tuner 2 for receiving digital broadcast waves, a demultiplexer 3 for separating a multiplexed program, a video decoder 4 for decoding HDTV video, an output changeover switch 7 for outputting to either of a CRT 8 or an HDTV monitor 9 of a computer 6, and a USB controller 5 for connecting to the computer 6.例文帳に追加

ディジタル放送を受信するチューナ２と、多重化されたプログラムを分離するデマルチプレクサ３と、ＨＤＴＶ映像をデコードする映像デコーダ４と、コンピュータ６のＣＲＴ８とＨＤＴＶモニタ９のどちらか一方に出力する出力切替スイッチ７と、コンピュータ６に接続するＵＳＢコントローラ５とを備えるものである。 - 特許庁

In the image print system where a host computer 1 is connected with a printer 11 and image data generated on the host computer 1 is developed by a printer controller 12 on the printer 11 side before being printed by a printer engine 13, the printer 11 is provided with a nonvolatile auxiliary storage means 19 for storing print data.例文帳に追加

ホストコンピュータ１とプリンタ１１が接続され、ホストコンピュータ１上で作成される画像データをプリンタ１１側のプリンタコントローラ１２で展開してプリンタエンジン１３で印刷を実行する画像印刷システムであって、プリンタ１１に、印刷データを保存する不揮発性の補助記憶手段１９を備えた。 - 特許庁

To provide a controller owned by each answering person which is small-sized and also simple, does not need wiring due to being portable as wireless, does not need much space, is so convenient that a carrier can freely move around, also is inexpensive, can communicate with a computer of a receiving side even when other controllers are communicating with the computer and prevents confusion even in a simultaneous transmission state.例文帳に追加

応答者各人が所持するコントローラは、小型かつ簡易であり、ワイヤレスとして携帯可能なので配線も不要で、場所を取らず、所持者は自由に移動できるので使い勝手がよく、また、安価ですみ、しかも受信側のコンピュータとは１から多数台が対応でき、同時発信の場合も混乱が生じない。 - 特許庁

When a request for supplying various kinds of data is made from one of the plurality of the client computers via a network 101, a printer controller 102 refers to the specifying information; and if this client computer is specified by the specifying information, various kinds of data are provided to the client computer.例文帳に追加

ここで、複数のクライアントコンピュータの１つからネットワーク１０１を介して各種データの提供を求められたとき、プリンタコントローラ１０２が、前記指定情報を参照して、前記１つのクライアントコンピュータが指定情報によって指定されているならば、各種データを前記１つのクライアントコンピュータに提供する。 - 特許庁

When the accelerator device is electrically connected to the host computer and the removable storage device is electrically connected to the accelerator device, the controller caches data transmitted from the host computer to the removable storage device into the cache memory prior to the data being transmitted from the accelerator device to the removable storage device.例文帳に追加

アクセラレータ装置がホストコンピュータに電気的に接続され、かつ取り外し可能な記憶装置がアクセラレータ装置に電気的に接続されるとき、コントローラは、ホストコンピュータから取り外し可能な記憶装置に送信されたデータをキャッシュメモリにキャッシュし、その後、データは、アクセラレータ装置から取り外し可能な記憶装置に送信される。 - 特許庁

This vacuum network controller 12 comprises a host interface for communication with a host controller 16, component element interfaces for communication with vacuum system component elements 20, 22, 24, 26, 28, a computer-readable medium to memorize a software code, and a processor to communicate with each element.例文帳に追加

真空ネットワークコントローラ１２は、ホストコントローラ１６との通信用のホストインタフェース６１と、真空システム構成要素２０，２２，２４，２６，２８との通信用の構成要素インタフェース６８，７０と、ソフトウェアコードを記憶するコンピュータ読み込み可能媒体７５と、前記各要素６１，６８，７０，７５と通信するプロセッサ７４とを有する。 - 特許庁

The printer comprises a controller control section for receiving data transmitted from a host computer in printer description language and converting it internally into data printable through a printer engine, and an engine control section for receiving generated print data and actually printing that data in response to a print command delivered from the controller control section.例文帳に追加

プリンタ記述言語等で上位コンピュータから送信されるデータを受信して、そのデータを内部で変換してプリンタエンジンで印刷可能となるデータに変換するコントローラ制御部と、前記コントローラ制御部からの印刷指令により、生成された印刷データを受け取り、プリンタエンジンで実際に印字するエンジン制御部とを有する。 - 特許庁

In this numerical controller 10 making respective option functions corresponding to option parameters effective or ineffective by setting one or more option parameters among a plurality of option parameters, the plurality of option parameters are stored in a host computer 50 connected to the numerical controller via a communication line 30.例文帳に追加

複数のオプションパラメータのうちの少なくとも一つのオプションパラメータを設定することにより、これらオプションパラメータに対応するそれぞれのオプション機能を有効または無効にする数値制御装置（１０）において、複数のオプションパラメータは、通信回線（３０）を通じて数値制御装置に接続されたホストコンピュータ（５０）に記憶されている。 - 特許庁

To provide a method of operating an internal combustion engine, in particular, for an automobile wherein the fuel is discharged to a fuel conduit from a fuel pump, a computer program, an open-loop controller and/or a closed- loop controller and the internal combustion engine, capable of surely, easily and inexpensively discriminate the fuel leakage.例文帳に追加

燃料が燃料ポンプから燃料導管に吐出される、とりわけ自動車の内燃機関の動作のための方法及びコンピュータプログラム及び開ループ制御及び/又は閉ループ制御機器ならびに内燃機関において、確実にかつ簡単なコスト安なやり方で燃料漏れが識別されるように構成することである。 - 特許庁

In a printer controller (printer control device) 20, the image data sent from a host computer 1 is imagewise developed as multivalue data in a printable manner in a printer engine 10 and the imagewise developed multivalue image data is temporarily stored in an RAM 6 and the operation of a video DMA is started by a DMA controller 7.例文帳に追加

プリンタコントローラ（プリンタ制御装置）２０において、ホストコンピュータ１から送られてくる画像データをプリンタエンジン１０にて印刷が可能なように多値データとしてイメージ展開し、そのイメージ展開した多値の画像データをＲＡＭ６に一時的に記憶した後、ＤＭＡコントローラ７にビデオＤＭＡ動作を開始させる。 - 特許庁

This driving simulation device 10 connects a cockpit interface unit 22 for transferring signals to a cockpit 16 in a cabin 14, a motion controller 20 for controlling a motion base 12, a sound controller 24, and a host computer 18 for controlling a CG generator 26 and the entire with each other through a LAN 28 (Local Area Network), to control the cockpit 16.例文帳に追加

キャビン１４内のコックピット１６に対する信号の授受を行うコックピットインタフェースユニット２２と、モーションベース１２を制御するモーションコントローラ２０と、音響コントローラ２４と、ＣＧ発生装置２６と全体の制御を行うホストコンピュータ１８とをＬＡＮ２８によって接続し、前記コックピット１６の動作制御を行う。 - 特許庁

The image forming apparatus using a line head with a plurality of light sources arranged linearly in a main scanning direction is equipped with an image processing part (a printer controller 72, an engine controller 73, and a line head control circuit 74) which generates image data on the basis of an image signal from a host computer 70, and an operation command.例文帳に追加

複数の光源が主走査方向にライン状に配列されたラインヘッドを用いた画像形成装置において、ホストコンピュータ７０からの画像信号、および動作指令に基づいて、画像データを生成する画像処理部（プリンタコントローラ７２、エンジンコントローラ７３、ラインヘッド制御回路７４）を備える。 - 特許庁

A reproduction controller 12 counts an elapsed time T after receiption of a reproducing command from a host computer 6, and the less a remaining time Tn subtracting the elapsed time T from a predetermined limit time Ts becomes, the slower a rotating speed to be set for the reproducing controller 12 which has received a retry instruction, is set.例文帳に追加

再生コントローラ５がホストコンピュータ６から再生コマンドを受けてからの経過時間Ｔを計時し、予め設定された読み取り制限時間Ｔｓから経過時間Ｔを差し引いた残り時間Ｔｎが少なくなるほど、リトライ指令を受けた再生コントローラ１２の設定回転速度を低速設定する。 - 特許庁

A computer system includes an embedded controller 25 which detects the eject signal, supplies electric power to the optical disk drive and sends a pseudo eject signal for ejecting the tray after lapse of a predetermined time period after supplying electric power to the controller via a shared line 101 through which the eject signal is transmitted.例文帳に追加

コンピュータ・システムは、イジェクト信号を検出して光学ディスク・ドライブに電力を供給し、電力を供給してから所定の時間が経過した後にトレイを排出するための擬似イジェクト信号をイジェクト信号が転送された共用ライン１０１を経由してコントローラに送るエンベデッド・コントローラ２５を有する。 - 特許庁

With calculations for the position of the sun, the slat angles, etc., for the primary controls executed constantly at predetermined specified intervals, for instance at every one minute, the amount of calculation can be reduced for the main controller unit D and thereby a small-capacity, small-sized and inexpensive personal computer F can be used as the main controller unit D.例文帳に追加

メインコントローラユニットにおいて、太陽位置及びスラット角度等の基本制御の計算を、予め定めた所定間隔（例えば、１分毎）で常時行うことにより、メインコントローラユニットの計算量を少なくすることができ、メインコントローラユニットとして小能力、小型、安価なパソコン等を用いることができる。 - 特許庁

In a computer system including the system device performing information processing, a notification device giving a notification to the outside, and a power controller performing power control of the system device, the power controller has a monitoring part monitoring an operation condition of the system device and an outside notification request part notifying a failure to the outside.例文帳に追加

情報処理を行うシステム装置と、外部に対して通報する通報装置と、システム装置の電源制御を行う電源制御装置を含むコンピュータシステムにおいて、電源制御装置は、システム装置の稼動状況を監視する監視部と、外部へ障害通報を行う外部通報要求部を有する。 - 特許庁

In this game apparatus for executing a multi-play game in which a plurality of players can simultaneously participate, an electronic computer 12 controls characters displayed on the game screen according to a player's operation to a controller 14 for attack or a controller 16 for movement and controls the state of the character to be controlled in the game.例文帳に追加

複数のプレイヤが同時に参加するマルチプレイゲームを実行するゲーム装置において、電算装置１２は、攻撃用コントローラ１４または移動用コントローラ１６に対するプレイヤの操作に応じてゲーム画面に表示されるキャラクターを制御し、この制御されるキャラクターのゲーム中における状態を管理する。 - 特許庁

The magnetic disk controller 200 includes an associative storage memory 203 and a memory 206 in which the write data received from the computer 100 are stored, and a controller 202 which performs control so that the write data stored in the associative storage memory 203 and memory 206 are written in different cycles by the magnetic disk devices 301 and 302.例文帳に追加

磁気ディスク制御装置２００は、コンピュータ１００から受信した書き込みデータを蓄積する連想記憶メモリ２０３およびメモリ２０６と、連想記憶メモリ２０３およびメモリ２０６に蓄積された書き込みデータを磁気ディスク装置３０１および３０２毎に異なる周期で書き込むよう制御するコントローラ２０２とを含む。 - 特許庁

A charge/discharge controller starts the charge to a battery cell(#2), and a capacity computer 4 judges whether the battery cell is fully charged or not (#3), and when it is fully charged(YES in #3), the charge/discharge controller stops the charge of the battery cell by sending out a charge stop signal to the control circuit of a charger (#4).例文帳に追加

充放電制御部は、電池セルへの充電を開始させ（♯２）、容量算出部４は、電池セルが満充電になったか否かを判定し（♯３）、満充電になると（♯３でＹＥＳ）、充放電制御部は、充電器の制御回路に充電停止信号を送出することにより電池セルの充電を停止させる（♯４）。 - 特許庁

A PCI(peripheral component interconnect)-PCI bridge which connects a primary PCI bus 2 to a secondary PCI bus 4 consists of two physically different controllers, i.e., a primary PCI serial transfer controller 15 which is placed on the PC(personal computer) main body 100 side and a secondary PCI serial transfer controller 35 which is placed on the docking station 200 side.例文帳に追加

プライマリＰＣＩバス２とセカンダリＰＣＩバス４間をつなぐＰＣＩ−ＰＣＩブリッジは、ＰＣ本体１００側に配されたプライマリＰＣＩシリアル転送コントローラ１５と、ドッキングステーション２００側に配されたセカンダリＰＣＩシリアル転送コントローラ３５との２つの物理的に異なるコントローラから構成される。 - 特許庁

This device comprises an observation optical system and an image processor to recognize an image of a discharge port in a top plate fixed to a tool, a transmission illumination device to form an image of a nozzle hole by illuminating the discharge port in the top plate from a back side and a stage controller to control the device, an illumination light quantity controller and a control computer.例文帳に追加

治具に固定された天板の吐出口を画像認識するための観察光学系と画像処理装置、天板の吐出口を後方より照明してノズル穴の画像を形成するための透過照明装置とこれらを制御するためのステージコントローラ、照明光量コントローラおよび制御コンピュータを備える。 - 特許庁

The optical disk tilt signal output from this optical disk tilt sensor is converted into digital data by an A/D converter, stored in a memory by a controller, sent to a computer 10 again via the controller after the passage of a predetermined time, and then sent as a tilt error signal to a phase compensator 7 by taking a difference with an objective lens tilt signal.例文帳に追加

この光ディスクチルトセンサ５からの出力の光ディスクチルト信号はＡ／Ｄ変換器によりデジタルデータに変換され、コントローラによりメモリに格納して、所定の時間経過後に再びコントローラを介して演算器１０に送られ、対物レンズチルト信号との差をとってチルトエラー信号として位相補償器７に送る。 - 特許庁

A power source controller 14 writes the data in the floppy disk by keeping on supplying power to an I/O interface part 10, a drive unit 11, a memory 12 and a memory controller 13 until data transfer is completed by switching a supplying origin of the power from the computer system 2 to power drive of a battery 15.例文帳に追加

電源コントローラ１４は、電源の供給元をコンピュータ装置２からバッテリ１５電源駆動に切り替えて、データの転送が完了するまでＩ／Ｏインターフェース部１０とドライブユニット１１とメモリ１２とメモリコントローラ１３とに電源を供給し続けることにより、フロッピィディスクへのデータの書き込みを行う。 - 特許庁

A USB memory interface part 114 in a host computer 110 and a USB memory controller 126 in a reader writer 120 communicate with each other by transmission protocols in a USB memory, and the USB memory controller 126 transmits information read from an IC card or an IC tag 130 to the USB memory interface part 114.例文帳に追加

ホストコンピュータ１１０内のＵＳＢメモリインタフェース部１１４とリーダライタ１２０内のＵＳＢメモリコントローラ１２６とは、ＵＳＢメモリの伝送プロトコルにより互いに通信を行い、ＵＳＢメモリコントローラ１２６は、ＵＳＢメモリインタフェース部１１４に対して、ＩＣカード又はＩＣタグ１３０から読み取られた情報を送信する。 - 特許庁

To provide a vehicle controller, which enables the control schedule of a motor to be set, so that the quantity of fuel consumption may be minimized, in consideration of battery charging by power generation by suspension, a vehicle controller, and a computer program, in an electric vehicle which uses the motor as its drive source.例文帳に追加

モータを駆動源とする電動車両において、サスペンションによる発電によりバッテリの充電を行うことも考慮して、燃料消費量が最少となるように、モータの制御スケジュールを設定することを可能とした車両制御装置、車両制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

This FA controller comprises an SQL analyzing section 114 for converting an SQL text transmitted from a connected client computer 101 into an FA controller command enabling to acquire information such as a device memory, and an SQL result generation section 115 for converting the acquired information into an SQL result.例文帳に追加

このＦＡコントローラは、接続されたクライアントコンピュータ１０１から送信されたＳＱＬ文をデバイスメモリなどの情報を取得できるＦＡコントローラ命令に変換するＳＱＬ解析部１１４と、取得した情報をＳＱＬ結果に変換するＳＱＬ結果生成部１１５とを備えたものである。 - 特許庁

The balancing apparatus assembly (110) includes a controller (140) based on a remote stationary micro-processor, and the controller operates under a computer program control stored therein, and is suitable for controlling the balancing apparatus assembly (110) by the method specified by the stored program, and environmental and measured parameters.例文帳に追加

釣合取りアッセンブリ（１１０）は、遠隔して静止のマイクロプロセッサに基づくコントローラ（１４０）を含み、コントローラはストアされたコンピュータプログラム制御の下に作動し、かつ、ストアされたプログラムおよび環境的そして計測されたパラメータにより特定された方法でアッセンブリ（１１０）を制御するよう適合されている。 - 特許庁

A network controller 21 provided in a disk controller 20 transfers, to a host computer 10 which is a request source, read fragmented data in each disk device whose data reading is finished at every finish time of reading, without waiting complete finish of reading of each disk device DISK (1), DISK (2),..., DISK (n) configuring this disk array 30.例文帳に追加

ディスクコントローラ２０に設けられたネットワークコントローラ２１は、ディスクアレイ３０を構成する各ディスク装置ＤＩＳＫ（１），ＤＩＳＫ（２），…，ＤＩＳＫ（ｎ）の読み込み終了を待たずに、読み込み終了したディスク装置個々に、その読み込み終了の都度、読み込んだ断片化データを要求元のホスト計算機１０に伝送する。 - 特許庁

The computer or the remote controller then offers options of types of tone sources used for the track, and in accordance with a selection made by the selection operator in a state where the types of tone sources have been offered, assigns the selected type of tone source to the track.例文帳に追加

続いて、そのトラックで使用する音源種類の選択肢を提示し、音源種類を提示した状態での選択操作子からの選択指示に応じて、選択された音源種類を該トラックへと設定する。 - 特許庁

When a failure occurs in the case of an operation of the robot (S1: YES), a robot controller on the user's side displays a current state on a teaching pendant and transmits screen information to a personal computer on the service side (S2, S3).例文帳に追加

ロボットの操作時に不具合が発生したときは（Ｓ１：ＹＥＳ）、使用者側のロボットコントローラは、ティーチングペンダントに現在状態を表示すると共に画面情報をサービス側のパソコンに送信する（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a storage medium which stores a program for making a computer perform processing that controls output layout in a business management system and an output layout controller.例文帳に追加

本発明の課題は、業務管理システムにおける出力レイアウトを制御する処理をコンピュータに行わせるためのプログラムを格納した記憶媒体及び出力レイアウト制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁