「computer method」に関連した英語例文の一覧と使い方(545ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing system, an image processing method, and an image processing program capable of producing synthetic images having high visibility and a high compression efficiency with a small calculation error when the image is expressed on a plane surface as a whole, and a computer readable record medium for recording the same image processing program.例文帳に追加

全体にわたって平面上に表現された場合の視認性および圧縮効率が高い合成画像をより小さい計算誤差にて生成する画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよびその画像処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for coping with inquiry capable of quickly and also appropriately coping with inquiry, a computer readable information recording medium on which a program having a function of coping with inquiry is recorded and a transmitting medium that transmits the program having the function of coping with inquiry.例文帳に追加

問い合わせに対して迅速且つ適切に対応することのできる問い合わせ対応装置、問い合わせ対応方法、問い合わせ対応機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体及び、問い合わせ対応機能を有するプログラムを伝送する伝送媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing unit, an image processing method and a storage medium that can insert in real time an optical image to an optional part of a frame image generated optionally or an optional image photographed in the past and can conduct images composition with a simple operation without the need for using a personal computer.例文帳に追加

任意に作成したフレーム画像や、過去に撮影した任意の画像に対し、その任意の部分に任意の画像をリアルタイムに挿入でき、これにより、パーソナルコンピュータを使用せずに、簡単な操作で画像合成を行うことが可能な画像処理装置、画像処理方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, image forming apparatus, image processing control device, image processing control method, computer program and recording medium in which the labor for a user to distinguish between a color document and a monochromatic document can be saved compatibly with preventing reduction in OCR precision from the monochromatic document.例文帳に追加

ユーザがカラー原稿とモノクローム原稿とを区別する手間を省くことと、モノクローム原稿からのＯＣＲ精度を低下させないこととを、両立させることを実現する画像処理装置、画像形成装置、画像処理制御装置、画像処理制御方法、コンピュータプログラム、及び、記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In a program specification-defining method of a program, an original form and a form to be produced are displayed on a computer as electronic forms, and the relations between the respective items of the original form and the respective items of the form to be produced are defined as program specifications by using a pointing device such as a mouse to automate actual business processing.例文帳に追加

もとになる帳票と作成すべき帳票を電子フォームとしてコンピュータに表示しておき，もとになる帳票の各項目と作成すべき帳票の各項目の間の関係を，プログラム仕様として，マウスなどのポインティング装置を用いて定義しておくことにより，実際の業務処理を自動化する． - 特許庁

The method further comprises the steps of synthesizing the specific pattern in the ROM 207 as a ground image with the image data by a printing data synthesizing unit 205 in response to the image forming mode decided by a command deciding unit 203 when the command for indicating the image data and the image forming mode is received from the host computer 201, and printing the data by the printer 206.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０１から画像データ及び画像形成モードを示すコマンドを受信すると、コマンド判定部２０３で判定された画像形成モードに応じて、印字データ合成部２０５で画像データに対しＲＯＭ２０７内の特定パターンを下地画像として合成し、印字部２０６で印刷する。 - 特許庁

To provide a method for controlling paper pick-up by which the possibility of jamming occurrence due to erroneous pick-up is reduced by securing time required for the retry of pick-up by idly rotating a transfer belt when the erroneous pick-up arises to provide a device therefor, and to provide a computer-readable recording medium and an image forming system adopting it.例文帳に追加

ピックアップエラー時，転写ベルトを空回転させてピックアップの再試行にかかる時間を確保することによって，ピックアップエラーによるジャム発生確率を減少させうる用紙ピックアップ制御方法および装置，コンピュータで読み取り可能な記録媒体，並びにこれを採用する画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for opening an account allowing a receiver to surely receive a transferred amount even if a person who opens a transferred account and the receiver of the transferred amount are different from each other and the receiver does not know the transferred amount, and a server used for opening the account, an account opening program, and a computer- readable recording medium.例文帳に追加

振込先の口座の開設者と、振込金の受取人とが異なり、かつ受取人が振込金額を知らない場合であっても、受取人が振込金を確実に受取ることができる口座の開設方法と口座の開設に用いるサーバ、並びに口座開設プログラムとコンピュータ読取可能な記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide a personal computer(PC) grounding method capable of holding a PC and an information terminal equipment at a stable grounded state by a simple means, reducing ground resistance between the PC and an information terminal equipment casing, reducing the generation of a noise due to noise of a power supply line, and obtaining an inexpensive information terminal equipment having high assembling operability.例文帳に追加

簡単な手段でパソコンと情報端末装置側を安定した接地状態にでき、パソコン側と情報端末装置筐体間の接地抵抗を低くして、電源ライン側のノイズに起因したノイズの発生を低減し、組立作業性に優れた安価な情報端末装置が得られるパソコンの接地方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which users can perform printing process without being aware of a virtual paper feed tray that does not exist in reality, by eliminating panel display of the virtual tray when it is selected and the process is conducted, a control method of the image forming apparatus, and a computer readable storage medium storing a program for executing the method.例文帳に追加

本発明は、仮想的な給紙トレイが選択され処理している時には仮想的な給紙トレイをパネルに表示しないようにし、ユーザは実際には存在しない仮想的な給紙トレイを意識することなく印刷処理を行うことが可能となる画像形成装置、画像形成装置の制御方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image photographing device that classifies set items depending on their properties, allows a user to discriminate which setting items is selected at present, and changes the number of items depending on the current state of the photographing device and to provide an image photographing/ reproducing device, an item display method and a computer readable medium that provides the set item display method.例文帳に追加

設定項目をその性格に応じて分類すると共に分類毎に異なる表示を可能とし、現在どの設定項目を選択しているかを判別可能とし、現在の撮影装置の状態に応じて設定できる項目の数を変更可能とした画像撮影装置、画像撮影／再生装置、設定項目表示方法及び設定項目表示方法を提供するコンピュータ読み取り可能な媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a character generating method for generating a character by receiving character synthesis information such as a sample image from a user to a character component by providing the sample image corresponding to the stored character component and a recording medium readable for a computer, with which a program for providing the method is recorded.例文帳に追加

本発明は、キャラクター生成方法及びそれを利用した絵文書の生成方法に関し、貯蔵されたキャラクター構成要素に対するサンプルイメージをユーザに提供して、ユーザからキャラクター構成要素に対するサンプルイメージなどのキャラクター合成情報を受けてキャラクターを生成するキャラクターの生成方法と上記方法を実現させるためのプログラムを記録したコンピュータで読み出すことのできる記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a character creation method for creating a character by providing sample images for stored character components to a user and receiving character composition information such as a sample image for character component from the user, and a computer-readable recording medium recording a program for attaining the method.例文帳に追加

本発明は、キャラクター生成方法及びそれを利用した絵文書の生成方法に関し、貯蔵されたキャラクター構成要素に対するサンプルイメージをユーザに提供して、ユーザからキャラクター構成要素に対するサンプルイメージなどのキャラクター合成情報を受けてキャラクターを生成するキャラクターの生成方法と上記方法を実現させるためのプログラムを記録したコンピュータで読み出すことのできる記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a print controlling method in a printer system, and a computer readable recording medium storing a program for executing the method, enabling a manager to manage copying prevention that is a target of patterned printing, certainly realizing the target of copying prevention, and improving copying prevention by facilitating identifying a printing person.例文帳に追加

本発明は、地紋印刷の目的であるコピー防止を管理者が管理できるようになり、コピー防止の目的の実現をより確実に行うことができ、更に印刷した人の特定等が容易になってより強くコピー防止の抑制力を高めることができるプリンタシステムにおける印刷制御方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image output system and an image output method capable of avoiding the generation of deterioration in the richness of a halftone region in the vicinity adjacent to a high richness region of an image outputted from an image output device of an electronic photograph system and outputting a high-quality image, a program for implementing the method, and a computer-readable information recording medium recorded with the program.例文帳に追加

電子写真方式の画像出力装置から出力する画像の高濃度領域と接する近傍の中間調領域の濃度低下の発生を回避し、高品質な画像を出力することが可能な画像出力システム、画像出力方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for concealing defective pixels in image sensors, by which the provision of an external storage means, is unnecessitated, the testing on every occasion, so as to program defective pixels is unnecessitated and moving defect pixels for the use of a user can be concealed and to provide a computer-readable recording medium in which a program to realize the method is recorded.例文帳に追加

外部に別に格納手段を設ける必要がないのみでなく、いちいちテストをして欠陥ピクセルに対するプログラミングをする必要もなく、ユーザが使用する間にも動く欠陥ピクセル(Moving defect pixel)に対する補正が可能となるようにするための、イメージセンサの欠陥ピクセル補正装置及びその方法と、前記方法を実現させるためのプログラムを記録したコンピュータで読み出すことができる記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the program carrying out authentication, a computer carries out a procedure of indicating data regarding terminal authentication in correspondence to a service request from a terminal and dynamically creating a terminal information object of a unified format independent of the model, a procedure of selecting an authentication method suiting the terminal in correspondence to contents of the object, and a procedure of carrying out authentication procedures with respect to the terminal by using the selected authentication method.例文帳に追加

認証を行うプログラムが、端末からのサービスリクエストに対応して端末認証に関するデータを示し、機種に依存しない統一形式の端末情報オブジェクトを動的に作成する手順と、そのオブジェクトの内容に対応して、端末に適する認証方式を選択する手順と、選択された認証方式を用いて端末に対する認証手続きを実行する手順とを計算機に実行させる。 - 特許庁

One method constitutes a digital portrait image selecting method including: displaying a plurality of digital portrait images on a display screen functionally connected to a computer; selecting at least one of the plurality of digital images; visually changing the display screen; displaying the at least one selected image of the digital images; and adding the at least one selected digital image to an electronic shopping cart.例文帳に追加

１つの方法は複数のデジタル・ポートレート画像を、コンピュータに機能的に接続された表示スクリーン上に表示し、および 前記複数のデジタル画像の少なくとも１つを選択し、 前記表示スクリーンを視覚的に変更して、デジタル画像の前記少なくとも１つの選択画像を表示し、 前記少なくとも１つの選択されたデジタル画像を電子ショッピングカートに追加することを含む、デジタル・ポートレート画像を選択する方法。 - 特許庁

This information processor 110 receives information for performing the functions of devices or systems 120 to 140 by communication due to a prescribed communicating method (multiple address type communicating method) on the basis of information about the devices or systems 120 to 140 and information on the information (computer program, data and correction information) for performing the functions of the devices or the system 120 to 140 and stores the information.例文帳に追加

情報処理装置１１０は、装置或いはシステム１２０〜１４０に関する情報、及び装置或いはシステム１２０〜１４０の機能を実施するための情報（計算機プログラム、データ、修正情報）に関する情報に基づいて、装置或いはシステム１２０〜１４０の機能を実施するための情報を、所定の通信方法（同報型の通信方式）による通信によって受信し蓄積する。 - 特許庁

(ii) where the seller or the Service Provider is a juridical person and it advertises by a method using an electronic data processing system (which means an electronic data processing system connecting a computer used by the seller or the Service Provider and a computer used by the customer through an electric telecommunication line; the same shall apply Article 10(3) and Article 14(1)), the name of the representative of the seller or the Service Provider or the person responsible for the affairs concerning Mail Order Sales; 例文帳に追加

二　販売業者又は役務提供事業者が法人であつて、電子情報処理組織（販売業者又は役務提供事業者の使用に係る電子計算機と顧客の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。第十条第三項及び第十四条第一項において同じ。）を使用する方法により広告をする場合には、当該販売業者又は役務提供事業者の代表者又は通信販売に関する業務の責任者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for simulating electromagnetic wave propagation is for calculating behaviors of electromagnetic waves when the electromagnetic waves are incident on the aggregation including media that include a plurality of particles by using a computer, and calculates the behaviors of the electromagnetic waves when the electromagnetic waves are incident on the aggregation in which the particles are distributed at random or according to a certain rule by using an FDTD (Finite Difference Time Domain) method and radiative transfer equation.例文帳に追加

複数の粒子を含む媒体からなる集合体に電磁波が入射した場合の電磁波の挙動を、計算機を用いて算出する電磁波伝播シミュレーション方法であって、粒子がランダムまたはある規則にしたがって分布した集合体に電磁波が入射した場合の電磁波の挙動を、ＦＤＴＤ法とラディエイティブ・トランスファー・イクエイションとを用いて計算することを特徴とする電磁波伝播シミュレーション方法。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a conference system, an information processing method, a conference support method, and a computer program, for suspending a change in a range of an image included in a screen when a predetermined condition is satisfied, in synchronizing a plurality of information processing apparatuses, or executing a change when the predetermined condition is not satisfied or becomes unsatisfied, thereby improving the convenience of conference participants.例文帳に追加

画面に含まれる画像の範囲の変更を複数台の情報処理装置間で同期させる場合に、所定の条件が成立している間は変更処理を保留し、成立していないとき、又は成立しなくなったときに変更処理を実行することによって、会議の参加者の利便性を向上させることができる情報処理装置、会議システム、情報処理方法、会議支援方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer control method facilitated by setting priority in print settings or to original setting (DEVMODE information) and by complete management of setting files by a printer driver while adding editing/deleting functions of the setting file itself, and to provide a computer readable storage medium in which a program for executing the method is stored.例文帳に追加

本発明は印刷設定内に優先度付けを行い、時には設定を優先し、時には元々の設定（DEVMODE情報）を優先することで更に有益なものになると共に、設定ファイル自体の編集・削除機能も加えることでプリンタドライバでの設定ファイルを完全に管理することが可能となるプリンタ制御方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method includes converting frame photographic data of a person imaged by an infrared camera into body surface temperature distribution data with a thermal image; comparing the image with a thermal image pattern database showing the difference of the body surface distribution between male and female to determine the gender; and readably storing the resulting data with addresses in the storage device of a personal computer.例文帳に追加

赤外線カメラで撮影して得られた人物のフレーム撮像データをパソコンで熱画像による体表面温度分布データ化し、これを男性と女性の表面体温分布の違いを示した熱画像パターンデータベースと比較して、その人物の性別を判別し、この判別結果データをアドレス化させてパソコンの記憶装置に読出し可能に記憶させる。 - 特許庁

To provide a printing system, a printing method, a printing apparatus, a server, a reading apparatus, a printing program, a reading program, a computer readable storage medium stored with the printing program, and a reading program for appropriately printing securities, e.g. for making thicket forgery difficult.例文帳に追加

例えばチケットの偽造を困難にするというように、有価証券の印刷を適切に行うことが可能な印刷システム、印刷方法、印刷装置、サーバ、読み取り装置、印刷プログラム、読み取りプログラム、印刷プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び読み取りプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

AUTOMATION METHOD FOR SERIES OF OPERATION CONCERNING CONSTRUCTION OF CLASSIFICATION RULE BASE USED FOR MORPHEME ANALYSIS OF JAPANESE LANGUAGE, STRUCTURE OF BASIC RULE BASE AND OUTPUT DATABASE NECESSARY TO AUTOMATE CONSTRUCTION OF CLASSIFICATION RULE BASE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH AUTOMATED PROGRAM FOR CONSTRUCTION OF CLASSIFICATION RULE BASE INCLUDING BASIC RULE BASE RECORDED THEREON例文帳に追加

日本語形態素解析に利用される分類ルールベースの構築に関する一連の作業を自動化する方法、また、分類ルールベース構築の自動化に必要なデータである基本ルールベース及び出力データベースの構造、並びに基本ルールベースを含む分類ルールベース構築の自動化プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体。 - 特許庁

A virtual computer control method which virtually operates a plurality of operating systems is provided with a step for receiving a power consumption control request issued in accordance with the change of the operation condition of the operating system and a step for allocating the resources to the respective operating systems in accordance with the content of the received power consumption control request.例文帳に追加

仮想的に複数のオぺレーティングシステムを動作させる仮想計算機制御方法において、オペレーティングシステムの動作条件の変化に応じて発行された消費電力制御要求を受け付けるステップと、前記受け付けた消費電力制御要求の内容に応じて各オペレーティングシステムへの資源の割当てを行うステップとを有するものである。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for evaluating the solder shape at the time of BGA(bal grid array) mounting in which defective solder shape after secondary mounting of BGA is evaluated before secondary mounting, and a computer readable recording medium storing a program for evaluating the solder shape at the time of BGA.例文帳に追加

本発明は、ＢＧＡ(Ball Grid Array)の二次実装後におけるはんだ形状不良を二次実装前に評価するＢＧＡ実装時におけるはんだ形状評価方法及びＢＧＡ実装時におけるはんだ形状評価装置及びＢＧＡ実装時におけるはんだ形状評価プログラムを収納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a method for shortening the input time of mail address and reducing the ratio of erroneous input by enabling the transmission of electronic mail, by only inputting a comparatively short numeral string corresponding to the mail address without caring of the mail address as the aggregate of long and complicated character strings in personal computer(PC) communication and the Internet.例文帳に追加

パソコン通信およびインターネットにおいて、長く複雑化した文字列の集合体であるメールアドレスを意識させずに、メールアドレスに対応した比較的に短い数字列を入力するだけで、電子メールを送信することができ、メールアドレスの入力時間短縮を図り、また、誤入力の割合を削減する方法を提供する。 - 特許庁

The method includes; a step which constructs a component hierarchical graph by using computer configuration information; a step which labels a node of the component hierarchical graph with a redundancy attribute; a step which traverses the component hierarchical graph; and a step which determines whether a device loses an access path by inspecting the redundancy attribute in the component hierarchical graph.例文帳に追加

方法はコンピュータ構成情報を使用してコンポーネント階層グラフを構築するステップと、コンポーネント階層グラフのノードを冗長性属性でラベリングするステップと、コンポーネント階層グラフをトラバースするステップと、コンポーネント階層グラフ内の冗長性属性を検査することによって、デバイスがアクセスパスを喪失するか否かを判断するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a computer and a system configuration method for constructing an economically efficient complex system having a simple and compact-sized system configuration without using a controller for interconnecting functional devices, and further having a detailed communication control of interconnection between the functional devices.例文帳に追加

本発明は、機能装置相互間の接続に、コントローラを介在することなく、システム構成を簡素化、小型化して、経済性に優れた複合化システムを構築することができるとともに、上記各機能装置相互の間に於いて、きめの細かい通信制御を行うことができるコンピュータ装置およびシステム構成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a casting data control method for reliably performing one-to-one correspondence between data recorded in each personal computer and a product when automatic data collection control of the casting condition data obtained by a measuring means provided on each device is performed by a plurality of personal computers, and facilitating the unitary management by unifying the data.例文帳に追加

各装置に設けられた測定手段にて得られた鋳造条件データを複数のパソコンで自動データ収集管理されている場合に各パソコンに記録されたデータ及びその製品との確実な一々対応ができ、これらのデータを統合して一元管理が容易な鋳造に関するデータ管理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a plasma-etching method which prevents the surface and the sidewall of ArF photoresist from being roughened when high anisotropy plasma-etching is performed by applying a high bias voltage, and forms a pattern of a desired shape by controlling occurrence of striation, LER and LWR, and to provide a computer storage medium.例文帳に追加

高いバイアス電圧を印加した異方性の高いプラズマエッチングを行う際においても、ＡｒＦフォトレジストの表面及び側壁の荒れを抑制することができ、ストライエーション、ＬＥＲ、ＬＷＲの発生を抑制して所望形状のパターンを精度良く形成することのできるプラズマエッチング方法及びコンピュータ記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In this contents providing method for providing contents data to an internet terminal, by using a server computer, whether or not contents data whose distribution has been requested include preliminarily registered contents to be complemented is determined; and when contents which are to be complemented are included, complemented contents are generated, and distributed to the internet terminal.例文帳に追加

インターネット端末に対し、サーバコンピュータを用いてコンテンツデ−タを提供するためのコンテンツ提供方法であって、配信要求されたコンテンツデータが、予め登録された補完すべきコンテンツ内容を含むか否かを判定し、補完すべきコンテンツ内容を含む場合においては、補完コンテンツを生成してインターネット端末に配信する。 - 特許庁

The method for providing support to user of peripheral equipment, has step S21 for sensing the conditions of the peripheral equipment with a computer and step S23 for starting a communication browser and accessing a server, which exists in an address determined on the peripheral equipment conditions, for supplying additional information concerning the peripheral equipment conditions to the browser.例文帳に追加

本発明の、周辺機器のユーザにサポートを提供する方法は、コンピュータで周辺機器条件を感知するステップ（Ｓ２１）と、通信ブラウザを起動して、周辺機器条件によって定められるアドレスに存在するサーバであってブラウザに周辺機器条件に関する追加情報を供給するサーバにアクセスするステップ（Ｓ２３）とを有する。 - 特許庁

To uniformly achieve a system for transmitting and receiving failure data of a vehicle by taking in a plurality of vehicle manufacturers, in regard to a failure diagnosis service system, a failure diagnosis service method, an onboard device, a failure information providing program, a computer readable recording medium with the failure information providing program recorded thereon, and an information center.例文帳に追加

本発明は、故障診断サービスシステム、故障診断サービス方法、車載装置、故障情報提供プログラム、故障情報提供プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び情報センタに関し、車両の故障データを送受するシステムを複数の車両メーカを取り込んで単一的に実現することを目的とする。 - 特許庁

To always control a reproduction magnetic field to optimal reproduction magnetic field intensity where an error rate is minimum irrespective of a distance between a coil and an optical recording medium and/or the magnetic field sensitivity of the optical recording medium itself regarding a magnetic field control method, a storage device, a program and a computer-readable storage medium.例文帳に追加

本発明は、磁界制御方法、記憶装置、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体に関し、コイルと光記録媒体との間の距離にかかわらず、及び／又は、光記録媒体自体の磁界感度にかかわらず、常に再生磁界を誤り率を最小とする最適な再生磁界強度に制御することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method also includes a resin amount deciding step for deciding an amount of the resin injected into the cavity hole coupling portion 38 in the injection step based on previously obtained deviation from a deviation resin amount relation being a relation between the deviation on axial direction length of the rotor core 24 and the resin injection amount, which is previously stored in a computer before the injection step.例文帳に追加

製造方法は、さらに、注入ステップの前に、コンピュータに予め記憶させた、ロータコア２４の軸方向長さに関する偏差と樹脂注入量との関係である偏差樹脂量関係から、予め取得した偏差に基づいて、注入ステップで空洞孔連結部３８に注入する樹脂量を決定させる樹脂量決定ステップを有する。 - 特許庁

The information managing method is constituted so that the specific homepage contents of the manufacturer are automatically presented as the homepage contents of the store simply by specifying links on homepage pictures of each store by registering the specific contents required by each store among the homepage contents of the manufacturer in a server computer A for information management as link information by every store.例文帳に追加

情報管理用のサーバコンピュータＡに、メーカーのホームページコンテンツのうち、各店舗が必要とする特定のコンテンツについて、各店舗ごとにリンク情報として登録しておき、各店舗のホームページ画面上でリンク指定を行うだけで、上記メーカーの特定ホームページコンテンツが、その店舗のホームページコンテンツとして自動的に提示されるようにした。 - 特許庁

The method comprises each of steps of polling a reference radio frequency identification (RFID) label adjacent to the RFID label/reader and raising an alarm indicating the failure of the RFID label/reader to a computer when the RFID label/reader can not receive a response from the reference RFID label.例文帳に追加

ａ）ＲＦＩＤラベル・リーダにより前記ＲＦＩＤラベル・リーダに隣接する参照無線周波数識別（ＲＦＩＤ）ラベルをポーリングするステップと、ｂ）前記ＲＦＩＤラベル・リーダが、前記参照ＲＦＩＤラベルから応答を受信できなかった場合、前記ＲＦＩＤラベル・リーダの故障を示す警報をコンピュータに発するステップと、の各ステップを含む。 - 特許庁

To provide an RGB signal input switching device and a power consumption reducing method which reduces power consumption by shifting a personal computer whose display is not used to a power saving mode and automatically processes mode shifting between the power saving mode and an operation mode without making a user care about it.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイを利用していないパーソナルコンピュータを省電力モードに移行させ消費電力の低減を図るとともに、省電力モードと動作モードとの間のモード移行を使用者に意識させることなく自動処理できるＲＧＢ信号入力切替装置および消費電力低減方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for supporting communication and a recording medium with stored program for supporting communication, with which online communication is easily enabled between an existent host computer and each of communication object devices without altering the existent communication interface of each of communication object devices.例文帳に追加

本発明の目的は、各通信対象装置の既存の通信インターフェースの改造を行わず、既存のままのホストコンピュータと各通信対象装置との間で、容易にオンライン通信することができる通信支援装置及び通信支援方法及び通信を支援するためのプログラムを記憶した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an analysis method of interaction between protein and ligand by a virtual protein array on a computer for searching the fact that there is no non-specific interaction with a possibility of producing serious side effects as well as the presence or absence of interaction specificity, in comparison with protein having a possibility of combining with ligand.例文帳に追加

リガンドに結合し得る可能性のある蛋白質との比較により、相互作用特異性の有無を調べると共に、重大な副作用を引き起こす可能性のあるような非特異的な相互作用のないことについても調べられる計算機上の仮想プロテインアレイによる蛋白質・リガンド相互作用の解析方法とすることである。 - 特許庁

To provide a device, a method for simulation capable of intuitively grasping influences on simulation results by each parameter such as pressure, temperature and flow rate of each component relevant to simulation and efficiently progressing simulation while predicting the optimal value of the parameters and a computer readable recording medium with the simulation program recorded thereon.例文帳に追加

各成分の圧力、温度、流速等の、シミュレーションに関連する各パラメータがシミュレーション結果におよぼす影響を直感的に把握でき、それらのパラメータの最適値を予測しながら効率的にシミュレーションを進めることが可能な、シミュレーション装置及びシミュレーション方法並びにシミュレーションプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a guidance system, a map preparing method, a map preparing program with map preparing function, and an information recording medium with stored program thereof capable of computer reading that prepares map data after accurately reflecting a road not recorded in map data but actually exists.例文帳に追加

地図データに収録されていないものの実際には存在する道を精度良く反映した反映後の地図データを作製することができる誘導装置、地図作製方法、地図作製機能を有する地図作製プログラム及び、地図作製機能を有する地図作製プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁