「console」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Authorization for accessing a program existing in the disk recording medium is acquired by the user console from the host server.例文帳に追加

ディスク記録媒体に存在するプログラムにアクセスするための許可がホストサーバからユーザコンソールにより取得される。 - 特許庁

To execute a software enabling download of a function extension code from a peripheral device to a console base game system.例文帳に追加

周辺装置からコンソールベースのゲームシステムへの機能拡張コードのダウンロードを可能にするソフトウェアを実行する。 - 特許庁

To provide a console unit which can greatly contribute to the miniaturization of electronic equipment such as a diskarray device.例文帳に追加

ディスクアレイ装置といった電子機器の小型化に大いに貢献することができるコンソールユニットを提供する。 - 特許庁

To achieve a higher assembling performance of a console used and a miniaturization thereof in an ultrasound diagnostic apparatus.例文帳に追加

超音波診断装置において、使用される操作卓の組立性の向上及び小型化を目的とする。 - 特許庁

Then, the management console transmits a command of start light emission to the target start gate at the scheduled hour T2.例文帳に追加

その後、予定時刻Ｔ２になると、管理コンソールは、スタート発光指示を対象のスタートゲートに向けて送信する。 - 特許庁

I can't figure out why the console locked up at the same time the engines shut down.例文帳に追加

なぜコンソールのロックとエンジンの 停止が同時に起きたかわからなんだ エンジンの停止が同時に 起きたかわからなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The author wrote it to console Empress Teishi, who felt depressed over the fall of the Michitaka family. 例文帳に追加

道隆一族が衰退していく不幸の最中、崩じた定子の魂を静めるために書かれたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sun Java System Application Server (GlassFish) has one pre-defined user named admin, which is used for accessing the Admin Console. 例文帳に追加

Sun Java System Application Server (GlassFish) には、管理コンソールへのアクセスに使用される、admin という名前の事前定義されたユーザーが 1 つあります。 - NetBeans

Let's say you want to log to console and file with different message formats and in differing circumstances.例文帳に追加

コンソールとファイルに、別々のメッセージ書式で、別々の状況に応じたログ出力を行わせたいとしましょう。 - Python

To provide a console box structure of an automobile capable of utilizing the entire rear face of an armrest as the other function face.例文帳に追加

アームレストの裏面全体を他機能面として利用できる自動車のコンソールボックス構造を提供する。 - 特許庁

The regulation holder 25 regulating and holding the plurality of pipes 17 extracted from the console 14, is arranged on the floor member 6.例文帳に追加

フロア部材６に、コンソール14から引出した複数の配管17を規制保持する規制保持装置25を設置する。 - 特許庁

who - the sly rascal - tried to console him by saying that Mr. Fogg would be in time if he took the next boat. 例文帳に追加

フィックスは内心ふざけて、フォッグ氏は次の便に乗れば時間にまにあうだろうと言って慰めようとした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

When a USB cable connected to a console 40 for maintenance is connected to a USB converter 16, a connection detection unit 17 detects the presence of a power supply voltage supplied from an internal power supply installed in the console 40 for maintenance through the USB cable to the USB converter 16 to detect that the console 40 for maintenance has been connected.例文帳に追加

接続検知部１７は、保守用コンソール４０に接続されたＵＳＢケーブルが、ＵＳＢ変換器１６に接続された場合に、保守用コンソール４０が備える内部電源からＵＳＢケーブルを通じてＵＳＢ変換器１６に供給される電源電圧の有無を検出することにより、保守用コンソール４０が接続されたことを検知する。 - 特許庁

To continue operation of a system having high significance by quickly using a console of a system having low significance as a console of a system causing obstruction when the obstruction is caused in a console of the system having high significance in a plurality of real-time network systems logically separated by the setting of an IP address while physically continuously making contact with a LAN switch.例文帳に追加

LANスイッチに物理的に連接しつつも、IPアドレスの設定により論理的に分離した複数のリアルタイムネットワークシステムにおいて、重要度の高いシステムのコンソールに障害が生じた際、重要度の低いシステムのコンソールを迅速に障害の発生したシステムのコンソールとして使用し、重要度の高いシステムの運用を継続する。 - 特許庁

To provide an assembly structure and an assembly method for a floor console box which enable easy and accurate positioning of the floor console box to a parking brake lever and even setting for a pair of sizes of right- left spaces (a width of a space) formed between both ends of an opening of the floor console box and the parking brake lever.例文帳に追加

パーキングブレーキレバーに対してフロアコンソールボックスを容易かつ確実に位置決めすることができて、フロアコンソールボックスの開口部の両側辺とパーキングブレーキレバーとの間に形成される左右一対の隙間の大きさ（間隔幅）を均等に設定することができるようにしたフロアコンソールボックスの組付構造及びその組付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mutual data communication system which renews game information of a communication counterpart according to the advancement status of an arcade game machine and a console game machine and enables a simultaneous communication between the arcade game machine and two or more console game machine by communicating with a restriction about transmission between the arcade game machine and the console game machines.例文帳に追加

家庭用ゲーム機と業務用ゲーム機器の間の送信について制限を設けて通信を行うことにより業務用ゲームおよび家庭用ゲームの進行状況によって通信相手のゲーム情報を更新するとともに業務用ゲーム機器と複数の家庭用ゲーム機との同時通信を可能にしたデータ相互通信システムを提供する。 - 特許庁

A console 1 is provided to the side of an operating seat inside of an operating room in an operating machine, and at least one console 1 is so mounted to an operating seat mounting base frame 11 in an adjustable manner by a position adjusting device 10 that a mounting section 15b of a console mount frame 15 is slipped in right and left directions on a mounting surface.例文帳に追加

作業機械における運転室内で運転席側部に配置されるコンソール１であって、少なくとも一方のコンソール１を運転席取付ベースフレーム１１に対して、コンソールマウントフレーム１５の取付部１５ｂを左右の方向に取付面上でずらせるようにして位置調節手段１０によって調節可能に取付けられる。 - 特許庁

The in-vehicle instrument fixture has a fixing screw 19 for fixing the in-vehicle instrument fixture body 2 to the floor console 3 by fastening the mounting members 5 and 6 and the fixing member 4 under the floor console 3, and a clearance adjusting screw 21 for adjusting the clearance between the mounting members 5 and 6 and the fixing member 4 caused by the thickness of the floor console 3.例文帳に追加

取付部材５，６と固定部材４とを、フロアコンソール３の下方で締結することにより車載機器取付具本体２をフロアコンソール３に対して固定する固定用ねじ１９と、フロアコンソール３の厚みにより生じる取付部材５，６と固定部材４との間隙を調整する間隙調整ねじ２１とを有する。 - 特許庁

To provide a radiation image taking system which promptly displays a preview image on a screen of a console, and can restore an image data completely so that an image data before compression and an image data after restoration may agree together on the console.例文帳に追加

コンソールの画面上にプレビュー画像を速やかに表示し、コンソール上で圧縮前の画像データと復元後の画像データとが完全に一致するように画像データを復元することが可能な放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

A block member 18 blocks the gap S on the right and left sides formed when the on-vehicle audio 14 is installed on the console box, so that the on-vehicle audio 14 and a vehicular display device M can be attached to the console box 12 with a good appearance.例文帳に追加

ブロック部材１８が、車載オーディオ１４をコンソールボックスに設置した際に生じる左右の隙間Ｓを塞ぐので、車載オーディオ１４並びに車両用ディスプレイ装置Ｍをコンソールボックス１２に体裁よく取付けることができる。 - 特許庁

The robot body 10 can be deformed to rise up from a state where the robot body 10 lies down to be contact with the upper surface of a storage box 20 of a front console 8 by a rising up mechanism provided on the center console 9.例文帳に追加

ロボット本体１０は、センターコンソール９の上に設けられた起き上がり機構によって、フロントコンソール８の収納ボックス２０の上面に当接するように寝かせた状態から起き上がった状態に変形可能となっている。 - 特許庁

The movie file set on the side of the host computer 22 and the movie file set on the side of the console 25 are synchronized and only the movie file set on the side of the host computer 22 is updated to update a number of movie file sets on the side of the console 25.例文帳に追加

ホストコンピュータ２２側のムービーファイルセットとコンソール２５側のムービーファイルセットとが同期するようにし、ホストコンピュータ２２側のムービーファイルセットを更新するだけで多数のコンソール２５側のムービーファイルセットを更新可能とする。 - 特許庁

A wind duct 30 to lead air-conditioning air from an air-conditioner to a rear face register formed on the rear surface of the console box is arranged on the undersurface of the console box where a slide rail 53 is held movably in the fore-and-aft direction of the vehicle.例文帳に追加

スライドレール５３を車両前後方向に移動可能に保持されたコンソールボックスの下面に、空調装置からの調和空気をコンソールボックスの後面に形成されたリアフェイスレジスタへと導く通風ダクト３０を配置する。 - 特許庁

As a result, it is possible to reduce a weight of the console device 14, suppress the swing of the console device 14 at the time of running and work to increase the operability of an operation lever for work, and improve the assembly workability.例文帳に追加

従って、コンソール装置１４の重量を軽減することができ、走行時や作業時におけるコンソール装置１４の揺れを抑えて作業用操作レバーの操作性を高め、また、組立作業性を向上することができる。 - 特許庁

In the manual operation automatic work device having a vibration damping guide lever 15, for example, a damping plate or roller, elastic damping elements 6 of four joint parts are connected with a console 7, and a guide bar 15 is mounted on the console 7.例文帳に追加

振動減衰ガイドレバー１５のある手動操作自動作業装置、たとえば振動プレートまたはローラにおいて、４つの接合部の弾性減衰エレメント６がコンソール７に連結され、ガイドバー１５がコンソール７に配置される。 - 特許庁

When a computer 43 connected to a console part 1 executes an updating of the program version, the version of the operating software stored in the console part 1, an engine part 2, and units 31, 32, and 33 are individually checked and the version is updated.例文帳に追加

コンソール部１に接続されたコンピュータ４３がバージョンアッププログラムを実行した際に、コンソール部１，エンジン部２，各ユニット３１，３２，３３に格納されている動作ソフトウェアのバージョンが検査されて、統一的にバージョンアップされる。 - 特許庁

To provide a message transmission method and a message transmitter that can confirm on rear time a console message that appears in a host computer without occurring the omission of console message generated during a line failure.例文帳に追加

本発明は、ホストコンピュータで発生したコンソールメッセージをリアルタイムで確認でき、回線障害時に発生したコンソールメッセージの欠落を生じることがないメッセージ送信装置およびメッセージ送信方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

With the arrangement as above, when a console lid 14 is moved to the front stopping position without turning the turning support member 60, only the first article compartment 16 is released and the second article compartment 18 is covered by the console lid 14.例文帳に追加

これにより、回動支持部材６０を回動させることなくコンソールリッド１４を前方停止位置へ移動すると、第１の物品収容部１６のみが開放して第２の物品収容部１８は該コンソールリッド１４で覆蓋される。 - 特許庁

The supporting member 62 is rotatably attached to the armrest AR, slidably attached to the console lid 16, and can be normally displaced in a state standing from the armrest AR to the console lid 16.例文帳に追加

支持部材６２は、アームレストＡＲに対し回動自在に取り付けられると共に、コンソールリッド１６に対しスライド移動自在に取り付けられ、常にはアームレストＡＲからコンソールリッド１６に向けて起立した状態で姿勢変位可能となっている。 - 特許庁

To provide an armrest for driver's seat of construction machine having a sufficiently functionable size as armrest regardless of the rotating angle of a console and capable of setting the rotating angle of the console regardless of the size of the armrest.例文帳に追加

コンソールの回動角度に関係なくアームレストとして十分機能する大きさのものを設けることができるとともに、アームレストの大きさに関係なくコンソールの回動角度を設定できる建設機械の運転席のアームレストの提供。 - 特許庁

To control the unevenness of the position of a shift lever unit body and a console upon their mounting by employing a simple mounting constitution, wherein the facing distance between a slide cover and the inner surface of the console is minimized, the slide cover going forward and back from the unit body upon swinging of the shift lever.例文帳に追加

シフトレバー装置の装置本体とコンソールを組付ける場合、そのばらつきを容易な構造で抑制し、シフトレバーの揺動に伴い装置本体から進退するスライドカバーとコンソールの内面との対面距離を最小にする。 - 特許庁

The console lid 20 comprises: a rotating base member 21 rotatably supported on a console body 10; and a slide member 30 slidably disposed on the rotating slide base member 21 through a slide mechanism 44.例文帳に追加

コンソールリッド２０は、コンソール本体１０に対して回転可能に支持された回転ベース部材２１と、回転ベース部材２１に対してスライド機構４４を介してスライド移動可能に配設されたスライド部材３０とから構成される。 - 特許庁

To provide a console table, wherein its removed top plate or the like is prevented from being an obstacle, key input is easily executed, application to a general console table is made possible, erroneous key input is prevented, and appearance is excellent.例文帳に追加

取り外した天板等が邪魔になることがなく、キー入力を容易に行うことができ、一般的なコンソール卓に適用することもでき、誤ってキー入力をする恐れもなく、外観にも優れたコンソール卓を提供する。 - 特許庁

The front wall portion 2 of a console box body 1 which is formed of a box with an opening in its upper surface, is freely slid longitudinally and is provided with an extending means 7 imparting tensile forces to the console box body 1 at all times.例文帳に追加

上面を開口部としたボックス状のコンソ−ルボックス本体１の前壁部２を前後に摺動自在とするとともに、該前壁部２には常時コンソ−ルボックス本体１に向け引張力を付与する伸縮手段７を設けた。 - 特許庁

The receiving member 106 has a plurality of receiving surfaces 106a and 106b and the receiving surface 113a of the support member 113 abuts alternatively against one of the receiving surfaces 106 and 106b, so that the console surface angle of the console can be changed.例文帳に追加

受部材１０６には複数の受面１０６ａ，１０６ｂがあり、支持部材１１３の受面１１３ａが受面１０６ａ，１０６ｂのいずれかと択一的に当接することで、操作部の操作面角度を変更可能とした。 - 特許庁

The center console part 30 is fixed to the cross member 5 by a first fastener 21, while upper and lower parts of the instrument panel 26 on one side of the center console part 30 are fixed to the cross member 5 by second and third fasteners 22 and 23.例文帳に追加

センタコンソール部３０を第１固着具２１により、クロスメンバ５に固着すると共に、センタコンソール部３０の一側方におけるインスツルメントパネル２６の上、下部を第２、第３固着具２２，２３によりクロスメンバ５に固着する。 - 特許庁

The data processing unit comprises a data processing circuit; a controller for monitoring serial transmission data transmitted from the data processing circuit to a console and serial reception data transmitted from the console to the data processing circuit; and a storage device connected with the controller.例文帳に追加

データ処理回路と、データ処理回路からコンソール宛てに送信されるシリアル送信データおよびコンソールからデータ処理回路宛てに送られるシリアル受信データとを監視するコントローラと、コントローラに接続された記憶装置とを備える。 - 特許庁

Also described is a handshake process that can be used to initially establish an authentication account for each game console when the account creation server can trust that a genuine game console is making the request.例文帳に追加

また、アカウント生成サーバが、真のゲームコンソールが要求を作成することを確信することができる場合に、各ゲームコンソールに対する識別アカウントを最初に確立するために使用することができるハンドシェークプロセスが開示されている。 - 特許庁

To provide an electric cylinder which can prevent the breakdown of a cylinder without necessity of constituting a sequence circuit for operation control of the electric cylinder within a console panel or without needing wiring from a limit switch to a console panel.例文帳に追加

操作盤内に電動シリンダの動作を制御するためのシーケンス回路を構成する必要がなく、リミットスイッチから操作盤までの配線を必要とせず、シリンダの破損を防止することができる電動シリンダを提供する。 - 特許庁

The operation lever 81 to release locking by the rail body 51 and the lock body of the inside mechanism 60 by at least operation in one direction out of moving directions of the movable console 18 is provided at the upper part of the movable console 18.例文帳に追加

可動コンソール１８の上部には、可動コンソール１８の移動方向のうち少なくとも一方向への操作によってレール本体５１と内部機構６０のロック本体とによるロックを解除する操作レバー８１が設けられている。 - 特許庁

The invention discloses a hand shake process which can be used for first establishing an identification account to each game console in the case where an account generating server can make sure that a true game console creates a request.例文帳に追加

また、アカウント生成サーバが、真のゲームコンソールが要求を作成することを確信することができる場合に、各ゲームコンソールに対する識別アカウントを最初に確立するために使用することができるハンドシェークプロセスが開示されている。 - 特許庁

An MIDI signal, supplied from an MIDI sequencer 44 to an engine part 2, is supplied to the console part 1 via communication lines L1 and L2, to perform the mixing control corresponding to the MIDI signal in the console part 1.例文帳に追加

また、ＭＩＤＩシーケンサ４４からエンジン部２に供給されたＭＩＤＩ信号は、通信路Ｌ１，Ｌ２を介してコンソール部１に供給されて、ＭＩＤＩ信号に応じたミキシング制御がコンソール部１において行われる。 - 特許庁

This console box 1 is disposed between the driver seat 81 and the front passenger seat 82, and is capable of securing the walk-through passage W of a right and left direction between the driver seat 81 and the front passenger seat 82 between the console box 1 and an instrument panel part 83.例文帳に追加

コンソールボックス１は、運転席８１と助手席８２との間に配設され、インストルメントパネル部８３との間に運転席８１と助手席８２との間の左右方向のウォークスルー通路Ｗを確保することができる。 - 特許庁

The vehicular occupant crash protector comprises a first moving mechanism 5 for moving a center console 20 arranged in an extending manner in the longitudinal direction of a vehicle forward of the vehicle in a cabin, and a second moving mechanism 6 for upwardly moving the center console.例文帳に追加

車両の乗員保護装置は、車室内にて車両の前後方向に延びるように配設されたセンタコンソール２０を車両前方に移動させる第１の移動機構５と上方に移動させる第２の移動機構６とを備える。 - 特許庁

(3) The lock mechanism 30 has a lock bar 35 capable of going in and out of the slide locus of the console door 10, and a projection part 36 arranged in the holder 20, and positioning the lock bar 35 in the slide locus of the console door 10 when using the holder 20.例文帳に追加

（３）ロック機構３０は、コンソールドア１０のスライド軌跡内に出入り可能なロックバー３５と、ホルダ２０に設けられ、ホルダ２０使用時にロックバー３５をコンソールドア１０のスライド軌跡内に位置させる突起部３６とを有する。 - 特許庁