「contacting plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The skin layers 2a are positioned on both surfaces of the back pad 1, while one of the skin layers is a holding face P contacting a polished material and the other is a mounting face Q mounted to a pressurizing surface plate of a polishing machine.例文帳に追加

バックパッド１は、両面にスキン層２ａが位置しており、一方が被研磨物に当接する保持面Ｐ、他方が研磨機の加圧定盤に装着される装着面Ｑとなる。 - 特許庁

A plurality of uneven parts (heat radiation fins) 16, 16a or 16b are formed on the outside surfaces of a lamp holder 14 holding the fluorescent lamp 7 and having the outside surfaces elastically contacting a light guide plate 9 and a reflector 8 or a case 4.例文帳に追加

蛍光ランプ７を保持し、導光板９とリフレクタ８またはケース４とに外表面が弾性的に接しているランプホルダ１４の外表面に、複数の凹凸部（放熱フィン）１６、１６ａ、１６ｂを形成する。 - 特許庁

The elastic contact piece 30 has a contact part 33 contacting the tab 40, and the elastic contact piece is formed so as to get near to the bottom plate 21 from the contact part 33 as an apex toward a free end.例文帳に追加

弾性接触片３０は、タブ４０に対する接点部３３を有し、この接点部３３を頂上としてそこから自由端へ向けて次第に底板２１の上面に近づく形態とされる。 - 特許庁

A setting plate 4 is applied to a lower flange part 4 of an isolator 1, and at the same time a contacting piece is applied to the end face of the flange part, thus allowing a body of continuous length 11 to orthogonally cross the lower flange part 4.例文帳に追加

アイソレータ１の下フランジ部４に設定プレート１４を当てると共に、このフランジ部の端面に当接片を当てることにより、長尺本体１１を下フランジ部４に対し直交させる。 - 特許庁

Further, this inserting hole 12 for thermocouple 5 is opened near the back surface 10b of the upper surface of the mold copper plate and bored by inclining in the inner part so as to become near the contacting surface 10a of the bottom part with the molten steel.例文帳に追加

および、鋳型銅板上面の背面１０ｂ寄りに開口し、底部が溶鋼接触面１０ａ近くになるように内部に傾斜して穿孔した熱電対５の挿入孔１２を有する連続鋳造鋳型銅板。 - 特許庁

The cap member 43 is that which is made by rounding a ring-shaped plate member notched from the hole part 51 in a tapered shape, and the contacting part 48 for fall-off prevention against the cap member is installed at the cap main body 42.例文帳に追加

蓋部材４３は孔部５１から切欠された環状板部材をテーパ状に丸めたもので、蓋部材に対する抜け防止用の当接部４８をキャップ本体４２に設けた。 - 特許庁

To provide a contact terminal of an electric connector constituted by a thin metal plate, having thin width, and providing sufficient rigidity when it is driven into a connector housing, and sufficient pressure-contacting force to the other terminal.例文帳に追加

薄い金属板から構成される、幅の狭い接触端子であって、コネクタハウジングに打ち込む際の剛性や、相手方の端子への圧接力が十分に得られるようにした電気コネクタの接触端子を提供する。 - 特許庁

A pressing portion 32b for contacting a projection 17 provided at the outer housing 6 and a slanted face 32c for energizing a guiding projection 19 provided at the female connector housing 21 are formed at the side plate portions 32 of the pressing member 31.例文帳に追加

押え付け部材３１の側板部３２には、アウタハウジング６に設けた突起１７に当接する押え付け部３２ｂと、雌型コネクタハウジング２１に設けたガイド突起１９を付勢する傾斜面３２ｃが形成されている。 - 特許庁

While, a contact body 66 contacting to the swash plate 32 with the minimum slant angle is provided more the crank chamber 15 side than the regulation surface 63 at the insertion hole 18.例文帳に追加

一方、挿通孔１８において規制面６３よりもクランク室１５側には、最小傾角となった斜板３２に当接する当接体６６を設ける。 - 特許庁

A rib displacement restraining part 1, fixed to the base plate 5, having a plane located along the side face of the rib 11, is mounted at the position contacting the rib 11 of the substrate 5.例文帳に追加

基板５の、リブ１１に当接する位置には、基板５に固定され、リブ１１の側面に沿って位置する面を有するリブ変位規制部品１が実装されている。 - 特許庁

The fuel introduced into the fuel reformer 1 is reformed to have property of hardly producing the harmful substances including NOx and PM by contacting the metal oxide coating formed on the surface of the porous plate 10 (10a, 10b).例文帳に追加

この燃料改質器１内に導入された燃料は、前記多孔板１０（１０ａ，１０ｂ）の表面に形成された酸化金属被膜との接触によりＮＯｘ，ＰＭ等の有害物質の発生しにくい性質に改質される。 - 特許庁

Each separator 28 has a plurality of circular plates 36, and a first and a second protrusions 48, 52 contacting with an anode electrode 24 and a cathode electrode 22 of each junction 26 are formed on opposed sides of each plate 36.例文帳に追加

セパレータ２８は、複数の円板部３６を備え、前記円板部３６の両面には、電解質・電極接合体２６のアノード電極２４及びカソード電極２２に接する第１及び第２突起部４８、５２が形成される。 - 特許庁

A recess 22 for adjusting the pressure contacting force is formed at a back pressure surface 21 extending in the Y-axis direction approximately perpendicular to the X-axis tying together a pair of suction ports 20, 20 formed in the side plate 19.例文帳に追加

サイドプレート１９に形成した一対の吸い込みポート２０、２０を結ぶＸ軸にほぼ直交するＹ軸方向の背圧面２１に圧接力調整用の凹部２２を形成している。 - 特許庁

A conducting terminal piece 42 having a free end 46a electrically contacting a conductive film 61a and having elasticity is integrally cut and raised from the support plate 42 for leading a negative electrode lead to the outside.例文帳に追加

陰極リード外部導出用支持板４２に、自由端４６ａが導電膜６１ａに電気的に接触する弾性を有する導通用の端子片４２が一体に切り起こされている。 - 特許庁

A stator 5 of a motor includes: a motor case 70 made of a magnetic material; and stator cores 61, 62, each of which has an outer peripheral surface contacting with inner surfaces of side plate parts 73, and the motor case 70 functions as a member forming a magnetic path.例文帳に追加

モータのステータ５は、磁性材料からなるモータケース７０と、側板部７３の内面に外周面が接するステータコア６１、６２とを備えており、モータケース７０は磁路を構成する部材として機能している。 - 特許庁

The outer package case 2 is formed of plastic, and includes an inner surface protrusion 12 thermally bonded to the lead plate 3 in a surface-contacting state by protruding from an inner surface of the heat dissipation case part 10.例文帳に追加

外装ケース２はプラスチック製で、リード板３に面接触状態で熱結合する内面突出部１２を放熱ケース部１０の内面に突出して設けている。 - 特許庁

The first molten salt 41 which has been injected from the inlet 33a into the sub-tank 33 passes under the partition 35 while contacting the porous plate 34 of the bottom face, and is discharged from the outlet 33b.例文帳に追加

注入口３３ａから副槽３３に注入された第１の溶融塩４１は、底面の多孔質板３４に接しながら隔壁３５の下方を通過して排出口３３ｂから排出される。 - 特許庁

Contacting projections 35, 37 at tip parts of a lateral first protruding part 34 and a lower first protruding part 36 of the air bag cover 30 are contacted to contacted parts 25, 27 of the base plate 20 from a rear face side.例文帳に追加

エアバッグカバー３０の側方第１突起部３４，下方第１突起部３６の先端部の当接突部３５，３７をベースプレート２０の被当接部２５，２７に裏面側から当接させる。 - 特許庁

A conductive sealing plate (60) covers the structure module on the side of an open side face of the housing (40) and is engaged into the sockets together with contact tongues (62) formed for contacting of a shield body of the plugs inserted to the sockets.例文帳に追加

導電性の密閉板（６０）はハウジング（４０）の開いた側面側で構造群を覆い、このソケットの中に差し込まれたプラグの遮蔽体の接触化用に成形された接点舌片（６２）とソケットの中へ係合する。 - 特許庁

The winding mechanism is provided with: a winding drum 20; a press-contacting roller 21 which comes into press-contact with the paper P; and a guide plate 23 which guides the paper P delivered from the exposure transport roller 9 to the winding drum 20.例文帳に追加

巻き取り機構は、巻き取りドラム２０と、ペーパーＰを圧着する圧着ローラ２１と、露光搬送ローラ９から送り出されるペーパーＰを巻き取りドラム２０へと導くガイド板２３とを備えた。 - 特許庁

The imaging probe 1 for taking the expanded image of the color irregularity of a skin surface has a transparent plate 10 contacting with an observed surface of the skin S at the distal end of the imaging probe 1.例文帳に追加

皮膚表面の色ムラの拡大画像を撮る撮像プローブ１が、該撮像プローブ１の先端に、皮膚Ｓの観察面に接触させる透明板１０を有する。 - 特許庁

A head part of the lamp holder 204 for extracting a connection cable of the linear lamp 203 therefrom is formed into a nearly rectangular solid shape, and has a contacting surface which is tightly fitted to the light guide plate 17 and of which the corner parts are chamfered.例文帳に追加

線状ランプ２０３の接続ケーブルが引き出されるランプホルダ２０４の頭部は、略直方体に形成され、その角部が面取りされかつ導光板１７に密着する当接面を備える。 - 特許庁

A permanent magnet 9 is installed on the oversurface of the plate 10 in such a way that its polar ends are positioned opposing between contacting pieces, and the arc generated between these pieces is driven.例文帳に追加

絶縁板10の上面には、永久磁石９を設けて磁極端を接触子の間に対置させて、接触子間に発生したアークを駆動する。 - 特許庁

The pressing plate 31 has a fixing part 32 on one end, which is fixed to a chassis 21 near the output shaft 24, and contacting part 34 provided on the front end of a bendable arm 33.例文帳に追加

この押圧板３１は、一端の固定部３２が出力軸２４近傍のシャーシ２１上に固定されていると共に、可撓性を有するアーム部３３の先端に当接部３４が設けられている。 - 特許庁

The pressure contacting in this manner allows uniform currect collecting from the negative electrode plate 20, so that voltage drop is reduced and the high-rate discharge characteristic is enhanced.例文帳に追加

このように、負極板２０の最外周が外装缶の側壁内面に圧接されていると、負極板２０より均等に集電がなされるようになるため、電圧降下が低減し、高率放電特性が向上する。 - 特許庁

The flat plate part 40 has a bottom face contacting the top face of a spring seat 7, and a top face for loading the air spring 5, and is fastened and fixed between the air spring 5 and the spring seat 7.例文帳に追加

平板部４０は、スプリングシート７の上面に接する下面部と、エアスプリング５が載置される上面部とを有し、エアスプリング５とスプリングシート７との間で締結固定される。 - 特許庁

Because strength is required on the rake face side contacting a material to be cut and generating chips, the plate 2 of the cemented carbide excellent in strength is bonded to the upper part.例文帳に追加

被削材と接触して切り屑を生成するすくい面側では強度が必要とされるため、強度の優れた超硬合金の薄板２が上部に接合されている。 - 特許庁

A grid 3 having plural aperture parts 3a is disposed on a transfer part T between the image carrier 1 and a transfer back plate 2 in a state of non-contacting with the carrier 1 and a transfer body 4.例文帳に追加

複数の開口部３ａを有するグリッド３を、像担持体１と転写背面電極２との間の転写部Ｔに、像担持体１及び転写体４とは非接触状態で配設する。 - 特許庁

A plate-shaped return spring 14 is attached to the accelerator lever 9 at one end side, and an accelerator pedal 12 is energized in a returning direction by slide-contacting a resinous sliding element 16 provided at the other end side of the spring 14 with the bracket 1.例文帳に追加

また、板状戻しばね１４の一端側をアクセルレバー９に取付け、ばね１４の他端側に設けた樹脂摺動体１６をブラケット１に摺接させることにより、アクセルペダル１２を戻し方向に付勢する。 - 特許庁

A region of pressure applied to a pair of gears 1, 2 engaged with each other is formed on a side plate 5 contacting with both side faces of the both gears 1, 2 via a pressure introduction groove N.例文帳に追加

一対の互いに噛合う両歯車１、２にかかる圧力領域は、この両歯車１、２の両側面に接している側板５に圧力導入溝Ｎを介して形成される。 - 特許庁

Double tube units composed of a heat transferring split inner tube 3 arranged inside the split jacket tube 2 are piled in the axial direction by having a heat transferring porous plate 4 contacting at each top end.例文帳に追加

分割外套管２内に伝熱性分割内管３が配置されてなる二重円管ユニットをそれらの各端面に伝熱性多孔板４を当接させつつ軸線方向に積層配置する。 - 特許庁

To provide a peel-off sheet having high productivity by forming a fluorine resin coating of uniform thickness without any irregularity on a shape on the end edge part of a metal plate contacting or approximating on a fixing member of the peel-off sheet.例文帳に追加

剥離シートの定着部材に接触または近接する金属板の端縁部に形状にバラツキがなく、フッ素樹脂塗膜が均一な膜厚で形成されるようにし、しかも生産性の高い剥離シートとすることである。 - 特許庁

The plate member 34 approaches a lug gradually following the consuming of the ink, With contacting the lug, introduction of air into the ink storage chamber 38 from the outside.例文帳に追加

インクの消費に伴い板部材３４が突出部に徐々に接近し、これと接触することにより、外部からインク収容室３８への空気の導入が許容される。 - 特許庁

While a joint filler 9 is filled in a prescribed depth position in a outer wall molding plate 2 side joint part, a sealing material 10 is filled up to the depth for contacting with the joint filler 9 so that the surface forms the uniform plane.例文帳に追加

一方、外壁成形板２側の目地部には、所定の深さ位置に目地充填材９が充填され、表面が一様な平面を形成するように、前記目地充填材９に接する深さまでシーリング材１０が充填されている。 - 特許庁

To provide a battery and a manufacturing method of the same capable of improving cooling efficiency by contacting a cooling plate closely to a side surface on an outer periphery of a battery container.例文帳に追加

電池容器の外周側面を冷却板に密接させて冷却効率を高めることができる電池及びこの電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The bottom part 5c of the heat dissipating fin 5 is pushed and widened, and the heat sink tightly joining the base plate 3 and the heat dissipating fin 5 can be provided by contacting on the side wall 7a of the dovetail groove 7 wide in the interior side.例文帳に追加

放熱フィン５の底部５ｃを押し広げて、奥側に幅広のアリ溝７の側壁７ａに当たるようにすることにより、ベース板３と放熱フィン５が密に接合されたヒートシンクを提供することができる。 - 特許庁

To provide a urine-absorbed material holder which can easily hold a urine-absorbed material comprising a plate-like sheet material or cloth-like sheet material retaining a flat shape, when held, without contacting with a hand.例文帳に追加

把持時に平坦な形状を保持する板状のシート材料や、布状のシート材料からなる尿吸収材を、手で触ることなく容易に把持することを可能にする尿吸収材把持具を提供する。 - 特許庁

To prevent rotation of the bearing (11) in the tube (10), at least one projected flange (15) contacting with the outer end of one of the plate (14) is set inside the tube (10).例文帳に追加

軸受（１１）がチューブ（１０）の内側で回転することを防止するために、チューブ（１０）の内側には、一枚の翼（１４）の外端部に接触している少なくとも一つの突出フランジ（１５）が備えられている。 - 特許庁

A antislip plate body 1 inserted between the driving wheel 3 of the automotive vehicle 2 and a ground contacting with the driving wheel 3 is bent and molded in a circular arc shape along the curvature of the ground surface of the driving wheel 3.例文帳に追加

自走車両２の駆動車輪３と当該駆動車輪３が接地する地面との間に挿入するスリップ防止板体１を駆動車輪３の接地面の曲率に沿って円弧状に湾曲成形した。 - 特許庁

At a specified position of the container main body, a sensor chip 110 is assembled with the connecting terminal plate having the chip contacting piece 162 brought into contact with the chip contact points 116a and 116b on this sensor chip 110.例文帳に追加

容器本体の所定位置には、センサチップ１１０と、このセンサチップ１１０上のチップ接点１１６ａ，１１６ｂに接触するチップ接触片１６２を有した接続端子板とが組み付けられる。 - 特許庁

A plate spring 42 inserted in a connector frame 41 presses the two wirings in a mutually contacting direction in state where the saw blade patterns of the wirings 11, 21 are mated.例文帳に追加

コネクタ枠体４１に挿入される板バネ４２により、配線１１，２１の各鋸刃パターンが係合した状態で、２つの配線体が相密着する方向に押圧されている。 - 特許庁

The contacting section 54 of the static electricity removal plate 50 is made so that it contacts a conducting position of a game ball hitting device 18 when a main body frame is contained in an outer frame 40.例文帳に追加

静電気除去プレート５０の接触部５４は、本体枠が外枠４０に収納されると、遊技球発射装置１８の有する導電箇所と接触するように設けられている。 - 特許庁

Additionally, the first collar 20 includes a cylindrical section 20a externally inserted to the nut body section 141, and a pair of annular plate sections 20b contacting with the inner ring 19a of each angular bearing 19 arranged in both ends in the axial direction of the cylindrical section.例文帳に追加

第１カラー２０は、ナット本体部１４１に外挿される円筒部２０ａと、円筒部の軸方向両端に設けられた各アンギュラベアリング１９の内輪１９ａに当接する一対の環状板部２０ｂとを有する。 - 特許庁

The friction surfaces for contacting the armature plate 110 and the rotor 106 are constituted so as to increase by these projecting part 130a and recessed part 130b.例文帳に追加

これらの凸部１３０ａと凹部１３０ｂとにより、アマチュア板１１０とロータ１０６とが接触する摩擦面が増大するように構成されている。 - 特許庁

To increase the contacting force of a contact by pressing an elastic contact piece of the contact by applying load to a moving plate with an elastic member such as a spring member.例文帳に追加

移動板にばね部材のような弾性部材によって荷重をかけてコンタクトの弾性接片を押圧してコンタクトの接触力を増大できるようにする。 - 特許庁