「contacting plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A 1/4 wavelength plate 17 is mounted on the polarized beam splitter 21 while tightly contacting its lower surface 1702 to an upper surface 2104 of the polarized beam splitter 21 in both the lengthwise direction and the breadthwise direction without gap.例文帳に追加

１／４波長板１７はその下面１７０２が上面２１０４と長さ方向と幅方向を合わせ隙間無く密着した状態で偏光ビームスプリッター２１に取着される。 - 特許庁

The function part is provided with a spring electrode 23 for contacting with a connecting terminal 11 of the cable 10 and a shielding layer fixing ring 14 on a ceramic plate 21.例文帳に追加

その機能部分は、セラミック板２１の上に、ケーブル１０の接続端子１１とシールド層固定リング１４に接するバネ製電極２３を設けて構成する。 - 特許庁

The pole plate group has a conductive porous body 5 using a carbon fiber cloth contacting to the conductive electrolytic holder 3 at a side wall and a bottom wall of the stacked portion thereof.例文帳に追加

さらに、前記極板群は、その積層部の側面部又は底面部に、カーボン繊維クロスを用いた導電性多孔体5を導電性電解液保持体3に当接する。 - 特許庁

A flexible sheet 21 having a file-like surface is pasted on nearly all the surface of each plate piece 2a constituting the holding member 2 including a part contacting with the nursery pot.例文帳に追加

把持部材２を構成する各板状片２ａの育苗ポットと接触する部分を含む面の略全面には、その表面が鑢状に形成された可撓性を有するシート体２１が貼着されている。 - 特許庁

Below the belt 12, brushes 15 and 16 are installed with the lower sides contacting with the inner surface of the shielding plate 5, and an air aspirator 17 is installed between the brushes 15 and 16.例文帳に追加

ベルト１２の下側に、下側が照明遮へい板５の内面に接触するブラシ１５，１６を取り付け、ブラシ１５，１６の間に空気の吸引器１７を配置する。 - 特許庁

The snap ring 31 includes an end face 31a opposed to the back plate 21, and an end face 31b located on the opposite side to the end face 31a for contacting a side wall 41e of the groove 41.例文帳に追加

スナップリング３１は、バックプレート２１と対向する端面３１ａと、端面３１ａと反対側を向き、溝４１の側壁４１ｅに接触する端面３１ｂとを含む。 - 特許庁

To provide a magnetron device which prevents the decrease and variation in the output of the magnetron by improving the contacting condition of a heat-radiating plate relative to a frame-shaped yoke.例文帳に追加

枠状継鉄に対する放熱板の接触状態を良好にしてマグネトロンの出力が低下および変動するのを防止することができるマグネトロン装置を提供する。 - 特許庁

This yarn heating apparatus is equipped with a heating means for heating the running yarn (1) and a yarn-contacting plate (3) that is detachably attached to the heating means and comes into contact with the running face of the yarn (4).例文帳に追加

糸条加熱装置は、走行する糸条(4) を加熱する加熱手段(1) と、加熱手段(1) に着脱可能に取り付けられ、走行中の前記糸条(4) の走行面に接触して配される接糸板(3) とを備えている。 - 特許庁

On the surface of the guide rail 20, a plurality of holes 20c passing through up and down are so placed that the contacting face of the heating plate 5 with the guide rail 20 touches surrounding air through the holes 20c.例文帳に追加

そのガイドレール２０の上面に、上下に貫通する孔２０ｃを複数設け、加熱プレート５のガイドレール２０との接触面が、孔２０ｃを通して周囲の空気と接触するようにする。 - 特許庁

The shield plate 8 serves as a shield portion for covering the temperature sensor to inhibit exhaust from contacting with the temperature sensor during cooking using the heating container 5.例文帳に追加

遮蔽板８は、加熱容器５を用いた調理を行うときには温度センサへの排気の接触を抑制するように温度センサを覆う遮蔽部となる。 - 特許庁

To provide a plate line forming method enabling an electrical connection by contacting an upper electrode of a ferroelectric substance without connection through a contact, relating to forming the ferroelectric substance memory element.例文帳に追加

本発明は強誘電体の記憶素子の形成方法に関するものであり、コンタクトを通じず直接強誘電体の上部電極に接触して電気的接続が成されるプレートライン形成方法を提供する。 - 特許庁

The uppermost face of the clear quartz tube 16 is brought into contact with the lower face of the upper plate 15 face to face and the O-ring 31 is fitted to the contacting face.例文帳に追加

透明石英管１６の上端面は、上部プレート１５の下面に突き合わせられており、接触面にはＯリング３１が装着されている。 - 特許庁

To avoid generation of galling and abnormal wear by preventing shortage of oil films of a case and a control piston, with respect to the control piston which is slidably inserted into the case and cannot be rotated by contacting a swash plate.例文帳に追加

ケースに摺動自在に挿入されるコントロールピストンが斜板に接触して回転できないコントロールピストンに対し、ケースとコントロールピストンとの油膜切れを防止して、かじり、異常摩耗の発生を回避する。 - 特許庁

By the constitution, the end faces are contacted with the deck plate without contacting the sides thereto so as to vertically bear load, and the structure of a hanger is hard to deform and is capable of bearing up under load.例文帳に追加

このように側面でなく端面をデッキプレートに当接させて垂直に荷重を支持するようにしたことにより、変形しにくく荷重に耐える構造とすることができる。 - 特許庁

A washer 70 with turning stopped is arranged at the contacting surfaces of the sun gear 54 side end face of the transmission shaft 30 not restrained directly in the axial direction with the holder plate 60 rotating at a lower speed than the transmission shaft 30.例文帳に追加

軸方向に直接拘束されていない伝動軸(30)の太陽歯車(54)側端面と、伝動軸(30)よりも低速で回転するホルダープレート(60)との間の接触面に、回り止めされたワッシャ(70)を配置した。 - 特許庁

A holder 20 is formed in an almost flat plate-shape, and contacting parts 21 and 23 for card insertion direction regulation abutting on an opening edge 6a are provided on the front edge surface of the holder 20.例文帳に追加

ホルダー２０は略平板状に形成され、このホルダー２０の前端面に、開口縁６ａと当接するカード挿入方向規制用当接部２１，２３が設けられている。 - 特許庁

A titanium sheet 4 as a positive electrode forming member is installed on the surface of a tube plate 1a of the heat exchanger 1, or an antifouling portion contacting with seawater via an insulating sheet 5 and an insulating adhesive 6.例文帳に追加

熱交換器１海水と接触する防汚対象部位である管板１ａの表面に絶縁シート５および絶縁性接着剤６を介して陽極形成部材としてのチタンシート４を装着する。 - 特許庁

In the similar way, the lower end face of the clear quartz tube 16 is brought into contact with the upper face of the lower plate 1b and the O-ring 32 is fitted to the contacting face.例文帳に追加

同様に、透明石英管１６の下端面には、下部プレート１ｂの上面に突き合わせられており、接触面にはＯリング３２が装着されている。 - 特許庁

A protective protruding piece 40 is formed contacting the temporary locking release plate 55 ahead of the temporary locking arm 39, in front of insertion-coupling direction of the temporary locking arm 39 of the engaging lever 30.例文帳に追加

係合用レバー３０における仮係止アーム３９よりも嵌合方向前側に、仮係止アーム３９より先に仮係止解除板５５に接触する保護用突片４０が形成されている。 - 特許庁

The high viscous material 20 sticks a roughened- surface material 22 having surface roughness in the same extent as the segment 18 on the inner circumferential surface of the contacting skin plate 10.例文帳に追加

高粘性材２０が、接触するスキンプレート１０の内周面に、セグメント１８と同程度の表面粗度を有する粗面材料２２を貼付している。 - 特許庁

Whereafter, the lock bar 30 moves to the second position P2 without contacting with a second engagement part 64 and the hook member 20 upward turns to the maximum to release the engagement of the tongue plate 2.例文帳に追加

その後、ロックバー３０が第２係合部６４と接触することなく第２位置Ｐ２へ移動し、フック部材２０が上方へ最大限回動してタングプレート２の係合解除状態になる。 - 特許庁

To provide a wall-embedded operating device capable of preventing breakage of a circuit of a printed board for liquid crystal display even if a static electricity is applied to a metal plate at the time of contacting by operation.例文帳に追加

操作接触時に金属プレートに対して静電気が印加された場合でも、液晶表示用のプリント板の回路破損を防止できる壁埋込型操作器を提供する。 - 特許庁

A heater plate 19 for heating by a transistor for heating, and a vibration motor 26 and provided in the inside of supporting leg plates 9 and 10 of right and left head electrode contact surfaces 3 and 4 forming the face-contacting surface 1.例文帳に追加

半球形顔面接触面１を形成する左右のヘッド電極接触面３、４の支持脚板９、１０の内部にヒーター用トランジスタ２４で加熱するヒータープレート１９、振動モーター２６を設ける。 - 特許庁

A plate spring 420 slidably contacting with a guidance face of the surface of the energizing cam 412 in a crimped state by energizing force by elasticity is integrally installed to the disk drive 200.例文帳に追加

付勢カム４１２の表面の案内面に弾性による付勢力にて圧着する状態に摺接する板ばね４２０をディスクドライブ２００に一体的に取り付ける。 - 特許庁

To prevent a ZIF socket for PGA package from concave deformation of contact part of a sliding plate contacting a cam member, and to improve the reliability of the terminal contact of the socket.例文帳に追加

ＰＧＡパッケージ用のＺＩＦソケットで、スライド板のカム部材との接触部分の凹変形を防止してソケットの端子接触の信頼性を向上させる。 - 特許庁

After that, a hydrophilic characteristics recovering process of contacting a wall face of the flow passages 12 (12f, 12p) of the flow distribution plate 1 constituting the module with a thermal fluid is carried out.例文帳に追加

その後、モジュールを構成する配流板１の流路１２（１２ｆ，１２ｐ）の壁面と熱流体とを接触させる親水性回復工程を実施する。 - 特許庁

Because the ground plate 23 are fitted in the slits 37 in the condition that the plug 30 is in connection with the jack 20, a shield is provided between adjoiningly contacting signal contact and signal pad so that a strip line structure is completed.例文帳に追加

プラグ３０がジャック２０と接続された状態で、スリット３７内にグランドプレート２３が嵌合されるため、隣合う接触している信号コンタクトと信号パッドの間がシールドされて、ストリップライン構造となる。 - 特許庁

The respective fine grooves 42 are formed so that the rate of slide-contacting area of the sliding surface of the inner clutch plate 28 is 55 to 90% in an initial period of using the driving force transmission device.例文帳に追加

そして、各微細溝４２は、駆動力伝達装置の使用初期におけるインナクラッチプレート２８の摺動面の摺接領域の割合が５５〜９０％となるように形成される。 - 特許庁

A first protruded part 47 having a number of convex parts 44 and an almost ring-shaped convex part going around the convex parts 44 is fitted onto a face of a first disc part 42 constituting the first plate 30 contacting an anode electrode 24.例文帳に追加

第１プレート３０を構成する第１円板部４２のアノード電極２４に接触する面には、多数の凸部４４と、該凸部４４を周回する略リング状凸部４６とを有する第１突起部４７が設けられる。 - 特許庁

The extension surface 22 is on the plane as extension from the pressure contacting surface 21, and when the side plate 19 is installed in the body 1, the extension surface 22 and cam ring 4 will abut to each other.例文帳に追加

この延長面２２は、上記圧接面２１の延長線上の面であり、このサイドプレート１９をボディ１に組み込んだとき、この延長面２２と、カムリング４とが当接するようになる。 - 特許庁

At least one end plate 6 has a spherical surface 7 made thicker from the outside toward the inside in the surface direction of a surface contacting with the stack.例文帳に追加

そして、少なくとも一方のエンドプレート６が、前記積層体に当接する面の面方向外側から内側に肉厚を厚くした球面部７を有する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and its battery housing structure capable of surely preventing either a cathode or an anode from contacting an electrode plate, even in case a rod-shaped battery is loaded in the housing part with an anode/cathode in reverse.例文帳に追加

棒状電池がその正極・負極を逆にして収納部に装着された場合でも、正極または負極が電極に接触するのを確実に防止し得る電子機器およびその電池収納構造の提供。 - 特許庁

To prevent the degradation of generating characteristics due to increase in contacting resistance and variations in gas flow, by preventing the warping of separators forming a metal thin plate in corrugated form.例文帳に追加

金属製薄板を波形に形成したセパレータの反りを防止することで、接触抵抗の増大、ガス配流のばらつきによる発電特性の低下を防止する。 - 特許庁

The nib contacting part of the touch panel is not hidden and displayed, and a precise input can be made even to a small screen by employing a conductive transparent or translucent plastic plate for the nib.例文帳に追加

ペン先に、導電性がある透明または半透明のプラスチック素材の板を有することで、タッチパネルに接している面も隠れずに表示できるようにし、小さい画面でも高い精度で入力できるようにする。 - 特許庁

The protector plate is configured to be arranged between the user wearing the harness and the power equipment attached to the attachment, and prevents the equipment from directly contacting the user.例文帳に追加

保護プレートは、ハーネスを装着したユーザと、取付具に取り付けられた作業機との間に介在し、作業機がユーザに直接的に接触することを禁止する。 - 特許庁

To provide a paper sheet feed cassette capable of preventing a support plate from contacting with an inner face of a recording paper sheet storage part, and an image forming device equipped with the same.例文帳に追加

記録紙収容部の内側面に支持板が接触するのを防止することができる給紙カセット及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method is for producing the photovoltaic module by forming solar cells on a glass plate and contacting at least one layer of the liquid encapsulant with the solar cells.例文帳に追加

ガラス板上に太陽電池を形成し、並びに液体封止材の少なくとも１つの層と太陽電池とを接触させることにより光起電モジュールを製造する方法。 - 特許庁

Contact faces contacting with the tooth are formed in both ends of the maintenance device, the both ends are connected by a plate to wrap an adjacent contact face of the tooth in, and a groove is provided from a position other than the contact faces.例文帳に追加

維持装置の両端に歯牙に接する接触面を形成して、その両端をプレートで連結し歯牙の隣接面を包み込み、接触面以外のところからミゾ（溝）を入れた維持装置にしたことである。 - 特許庁

In the plurality of steel plates 11A and 11B which configure each divided core 2, the steel plate 11A placed at an outermost place is bent outward with a surface contacting an adjacent divided core 2.例文帳に追加

各分割コア２を構成する複数の鋼板１１Ａ，１１Ｂのうち、最外側に位置する外鋼板１１Ａが、隣接する分割コア２と接する面を含んで外側へ折り曲げられる。 - 特許庁

To prevent a cathode plate of a battery from contacting an anode terminal, even if the battery is incorrectly inserted, not only to prevent an instant shutoff phenomenon of a power source.例文帳に追加

電源の瞬断現象を防ぐことができるだけでなく、乾電池が誤挿入されたとしても、乾電池の陰極板が陽極端子に接触することを未然に防止する。 - 特許庁

A plate spring washer 17 is arranged between the bolt 16 and the stator body 14, and a protrusion is formed on a contacting part between the washer 17 and the stator body 14.例文帳に追加

ボルト１６とステータボディ１４との間に板ばね座金１７が設けられ、その座金１７のステータボディ１４との接触部に突起が設けられる。 - 特許庁

At this time, mutual position alignment is performed by striking and contacting two edges of the rectangles of end faces of the protection plate 6 and the display panel 5, to inner wall faces 75G and 75F of the fixture 75 for position alignment.例文帳に追加

この際、保護板6及び表示パネル5の端面を、これらの矩形の2辺にて位置合わせ用ジグ75の内壁面75G,75Fに突き当てることで、相互の位置合わせを行う。 - 特許庁

A punch support base 6 is formed at the pressure receiving face 51 of the pressure receiving plate 5 so as to protrude therefrom, and a punch support face 61 contacting with the base end face 32 of the punch 3 is formed at the punch support base 6.例文帳に追加

受圧板５の受圧面５１に、パンチ支持台部６が突出するように形成されるとともに、そのパンチ支持台部６に、パンチ３の基端面３２に接触するパンチ支持面６１が設けられる。 - 特許庁

Further, since a gap 472 is arranged inside the pedestal 473, a corner part of the tip end of the auxiliary reflection plate 50 can be fitted to the frame 40 by caulking without contacting the front panel 35.例文帳に追加

また、台座４７３の内側に隙間４７２を設けたので、補助反射板５０の先端の角部が前面パネル３５に当接しないように加締めにより枠４０に取り付けることができる。 - 特許庁

In this glass plate laminated body, the bonding surfaces 21, 31 of glass plates to be laminated 2, 3 are bonded by mutually contacting after the bonding surfaces 21, 31 are applied with an acid solution or after the bonding surfaces 21, 31 are cleaned after the coating.例文帳に追加

積層されるガラス板２，３の接合面２１，３１に酸溶液を塗布した後、または酸溶液２１，３１を塗布した接合面を洗浄した後、接合面２１，３１を互いに接触させて接合する。 - 特許庁