「contacting plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

By superposing the head base plate 10 on the contact surface of the filter 4 and pressure-contacting and removing the support member 2, an inkjet recording head 20 is formed.例文帳に追加

ヘッド基板１０とフィルタ４の接着面として重ね合わせて圧接し、支持部材２を除去することで、インクジェット記録ヘッド２０が形成される。 - 特許庁

In setting the grate, when the guide pin 44 contacts with inner circumferential surface 24 of a throttle opening 20 of the top plate 2 and the grate 4 is rotated in the contacting state, the fixing pin 43 is guided into a hole part 23 of a step pushing part 22.例文帳に追加

五徳セット時、ガイドピン４４が天板２の絞り開口部２０の内周面２４と接触し、この状態で五徳４を回動させると固定ピン４３が段押し部２２の孔部２３に誘導される。 - 特許庁

To provide a stanchion which is not only capable of reducing the stress on livestocks, but is also capable of preventing the contacting engagement of a lower end part of a turning plate with a stopper protrusion part of a horizontal rod from being released carelessly, and enabling the livestock to be captured precisely.例文帳に追加

家畜へのストレスを抑制できるばかりでなく、回動板の下端部と水平棒のストッパ突部との当接係合が不用意に解除されるのを防止でき、家畜の捕獲が確実となるスタンチョンを提供する。 - 特許庁

This wrist watch 100 is provided with a case body 1, a backcover 2 contacting with a wrist when attached and for shielding an inside of the case body 1, and a pressor plate 3 for pressing an outer circumferential part of the backcover 2 onto the case body 1 to be fixed.例文帳に追加

腕時計（１００）は、ケース体（１）と、装着時に手首と接触するとともに、ケース体（１）内部を遮蔽する裏蓋（２）と、裏蓋（２）の外周部をケース体（１）に押さえ付けて固定する押さえ板（３）と、を備える。 - 特許庁

To provide a hot plate, whose base board of ceramic is supported in such a way that its side faces and bottom peripheries are not contacting at all with a supporting vessel.例文帳に追加

セラミック基板の側面や底面外周部と支持容器とが全く接触することなく、セラミック基板が支持されたホットプレートを提供すること。 - 特許庁

In this compressor, a crank chamber side opening 36 of a gas inlet passage 35 for leading a gas to a crank chamber 34 from a discharge chamber 14 is disposed, such that the gas is led toward a portion of a rotation swash plate 32 slidingly contacting with shoes 33.例文帳に追加

吐出室１４からクランク室３４にガスを導くためのガス導入路３５のクランク室側開口３６を、回転斜板３２のシュー３３に摺接する部分に向けてガスを導くように設定した。 - 特許庁

When a band-like copper clad laminated board 30B is obtained by joining the plate-like copper clad laminated boards 30A with each other and carried by a roller to process the board 30B, the board 30B can be carried without contacting with the product surface and processed.例文帳に追加

板状の銅張り積層板３０Ａを接合することで帯状の銅張り積層板３０Ｂを得て加工を加えるため、ローラで搬送することで、製品面に接触することなく搬送し、加工を行うことができる。 - 特許庁

The second molten salt 42 which has been injected from the inlet 31a of the main tank 31 passes under the sub-tank 33 while contacting the porous plate 34 of the bottom face of the sub-tank 33, and is discharged from the outlet 31b.例文帳に追加

主槽３１の注入口３１ａから注入された第２の溶融塩４２は、副槽３３の底面の多孔質板３４に接しながら副槽３３の下方を通過し、排出口３１ｂから排出される。 - 特許庁

Case walls 11a, 11b contacting with the absorbent layers 51, 52 and the partition 12 form a heater plate in which a heater is buried, and temperature is controlled by energizing and heating the absorbent layers 51, 52 when fuel vapor is desorbed.例文帳に追加

吸着材層５１、５２に接するケース壁１１ａ、１１ｂと仕切壁１２を発熱体を埋設したヒータプレートとなし、脱離時に通電して吸着材層５１、５２を加熱することにより温度調節を行う。 - 特許庁

The clamping plate 3 in which the other surface opposite to one surface contacting the supporting wire m in the fitting groove 6 matches an inclination angle of the depth wall surface 8a freely movably engages with each of the accommodating sections 8.例文帳に追加

収納部８のそれぞれに、嵌合溝６内の前記支持線ｍに接触する一方の片面に相対する他の一方の片面が前記奥壁面８ａの傾斜角度と一致する挟持板３を移動自在に係合する。 - 特許庁

In stator cores 61, 62, protruding parts 618, 628, protruding to the inner sides of the openings 75 and contacting with inner edges 750 of the openings 75, are respectively provided at outer peripheries of end plate parts 610, 620.例文帳に追加

ステータコア６１、６２では、端板部６１０、６２０の外周に、開口部７５の内側まで突出して開口部７５の内縁７５０に接する突出部６１８、６２８が設けられている。 - 特許庁

The lock part 4b is deformed upward on the way by the retreat amount D, and then, when the lock part is pushed to the right by the finger, the contacting part and each engaging part touch upon the rear plate 2e of the housing and result in the engagement state of (B).例文帳に追加

ロック部は途中で退避量Ｄだけ上方に変形し、以後はロック部を手指で右方に押すと、当接部と各係止部はハウジングの後板２ｅに突き当たって、（Ｂ）の嵌合状態に至る。 - 特許庁

The check pieces 10, 11 are provided with holder frames 12, 13 capable of press-contact with one side of the check plate 32, and elastically deformable support frames 18-21 jointly moving with the holder frame 12, 13 and contacting an inner surface of the case 5.例文帳に追加

前記チェックピース１０，１１はチェックプレート３２の一側を圧接可能な保持枠１２，１３と、該保持枠１２，１３と同動してケース５内面に当接し、弾性変位可能な支持枠１８〜２１とを備える。 - 特許庁

A cleaning roller contacting/separating cam 20 is rotated round a rotation center 21b so that a cleaning roller swing plate 5m is swung, and an electrostatic charging roller 5f is contacted with and separated from an intermediate transcribing belt 5a.例文帳に追加

回転中心２１ｂを中心にクリーニングローラ接離カム２０を回転させて、クリーニングローラ揺動板５ｍを揺動させ、帯電ローラ５ｆを中間転写ベルト５ａに接離させる。 - 特許庁

Therefore, lowering in air pressure at both end portions of the jet surface is reduced, and floating amount on a carrying plate 35 is made to be uniform, so that a surface of the web 11 is prevented from contacting with the turn bar 23.例文帳に追加

このため、噴射面の両端部での空気圧の低下が低減され、搬送板３５上での浮上量が均一となるので、ウェブ１１の表面がターンバー２３と接触することが防止される。 - 特許庁

In the synthetic resin box 11, a flange contacting part 15c that is formed at an internal periphery of the side plate 15b of the lid 15 is firmly contacted with and fixed to a positioning flange 13b that is overhangingly formed at an external periphery of an opening part 14 at the upper edge of a box body 13.例文帳に追加

合成樹脂製箱11は、箱本体13の上端開放部14外周に張り出し形成した位置決め用フランジ13b に、蓋体15の側板部15b 内周に形成したフランジ当接部15c を当接係止させて嵌合する。 - 特許庁

A resin layer contacting a phosphor is formed on a substrate comprised of a glass plate which is reusable and having a rigidity so that the yield ratio of raw material of the phosphor is improved.例文帳に追加

蛍光体を含む樹脂層を、剛性を有し、かつ再利用可能なガラス板などからなる支持板の上に形成することにより蛍光体の原料歩留が向上する。 - 特許庁

A recess 27 for adjusting the pressure contacting force is formed at the back pressure surface 25 extending in the Y-axis direction approximately perpendicular to the X-axis tying together the suction ports 20, 20 formed in the side plate 19.例文帳に追加

また、サイドプレート１９に形成した一対の吸い込みポート２０、２０を結ぶＸ軸にほぼ直交するＹ軸方向の背圧面２５に圧接力調整用の凹部２７を形成している。 - 特許庁

The plate 130 is arranged on the middle diameter portion 112, and has a first under surface 131a contacting the upper surface 113b of the large diameter portion 113 and a second under surface 131b extending outward radially from the first under surface 131a.例文帳に追加

プレート１３０は、中径部１１２に配置され、大径部１１３の上面１１３ｂと接触する第一下面１３１ａと、第一下面１３１ａから径方向外側に延びる第二下面１３１ｂとを有する。 - 特許庁

Thereby, in the lumbering freight 17, the one end is supported by a tip part of the fork 22 and another end is in a state contacting the top face of the floor plate 14.例文帳に追加

これによって製材貨物１７は、一方端がフォーク２２の先端部において支持され、その他方端は床板１４の上面に接した状態となる。 - 特許庁

The suction ports 20, 20 are formed from a pressure contacting surface 24 and recesses 23, 23 opening in the side face 19a of the side plate 19.例文帳に追加

サイドプレート１９に形成した吸い込みポート２０、２０は、圧接面２４およびサイドプレート１９の側面１９ａに開口する吸い込みポート用凹部２３、２３によって形成している。 - 特許庁

When the sheet guide 4 is set, the operating plate 13 slides in the direction of arrow X2, and the tip 7 of the pawl 5 makes displacement to the position contacting with the surface of the pressure roller 2.例文帳に追加

逆に、用紙ガイド４がセットされると、操作板１３が矢印Ｘ２方向にスライドし、剥離爪５の先端７が圧ローラ２の表面に接する位置に変位する。 - 特許庁

The clearance is set at such a size that the outer surface of the outside disk is prevented from contacting with the one-side surface of the first connecting plate 37a even when the outside disk is elastically deformed in driving (no contact, no interference).例文帳に追加

そして、この隙間を、上記外側ディスクが運転時に弾性変形した状態でも、この外側ディスクの外側面と上記第一連結板３７ａの片側面とが当接する事がない（接触、干渉する事がない）大きさにする。 - 特許庁

Inside the movable plate 76, a cavity 85 is provided in such a way as positioned at least in the contacting part 82 to the movement restriction parts 78 and 80.例文帳に追加

そして、かかる移動規制部７８，８０に対する少なくとも接触部位８２に位置するように、該可動板７６の内部に、空隙部８５を設けて構成した。 - 特許庁

The motor operated saw is equipped with a housing (1) in which a plate (2) slidingly contacting a surface of the material to be worked is provided and a motor operated holder (3) for holding saw teeth (4).例文帳に追加

本発明による電動鋸は、被加工材料の表面に摺動接触するプレート（２）が設けられたハウジング（１）と、鋸刃（４）を保持する電動ホルダ（３）とを具える。 - 特許庁

On the surface of the end plate 20 contacting with the multilayered unit cells 10, a plurality of ribs are favorably formed to form a flowing passage of a cooling medium.例文帳に追加

そして、エンドプレート２０は、積層された単電池１０に当接する面に、冷却媒体の流路を形成する複数のリブが形成されることが好ましい。 - 特許庁

A recess 25 for adjusting the pressure contacting force is formed at a back pressure surface 23 extending in the Y-axis direction approximately perpendicular to the X-axis tying together the suction ports 20, 20 formed in the side plate 19.例文帳に追加

また、上記サイドプレート１９に形成した一対の吸い込みポート２０、２０を結ぶＸ軸にほぼ直交するＹ軸方向の背圧面２３に圧接力調整用の凹部２５を形成している。 - 特許庁

To obtain extremely high polishing accuracy by press-contacting the surface 11 to be polished of a wafer 10 with the polishing surface 16 of a turntable 15 in parallel with the surface 16 with a more uniform force through a carrier plate 20.例文帳に追加

ウェーハ１０の被研磨面１１を、キャリヤプレート２０を介し、研磨定盤１５の研磨面１６へより均一な圧力で平行に圧接させ、極めて高い研磨精度を得ることができること。 - 特許庁

This pavement material 10, which is a mixture of rubber chips 11 and binder 12 formed in a plate shape, is provided with an adhesive layer 13 on the surface contacting with a roadbed 14.例文帳に追加

舗装材１０は、ゴムチップ１１とバインダ１２とが混合されかつ板状に成形されたもので、路盤１４との接触面側に接着剤層１３を設けている。 - 特許庁

The negative electrode current collector 5 is arranged with its main surface "a" opposed to a negative electrode plate 2 and the other main surface "b" contacting the bottom part 62 of the outer package can by each projection portion 51.例文帳に追加

負極集電体５を、その主面aを負極板２と対向配置し、且つ、他方の主面ｂを各突起部５１で外装缶底部６２に当接するように配置する。 - 特許庁

An inner peripheral wall part 3331 having a first surface 3331c contacting with an upper surface of a plate 34, is arranged on an under surface of the sleeve 33 of a bearing unit 11.例文帳に追加

軸受ユニット１１のスリーブ３３の下面には、プレート３４の上面と接触する第１面３３３１ｃを有する内周壁部３３３１が設けられる。 - 特許庁

Films 31A, 31B are formed using the shielded metal arc welding overlaying method against the contacting faces 30A, 30B with shoes 20A, 20B in the swash plate 10.例文帳に追加

斜板１０においてシュー２０Ａ，２０Ｂとの摺接面３０Ａ，３０Ｂに対し、被覆アーク溶接肉盛り法を用いて皮膜３１Ａ，３１Ｂを形成する。 - 特許庁

A valve plate 39 having a greater diameter than the seal member 38 is installed capable of contacting with and separating from the seal member 38, and the aeration hole 34 is closed related to the final stage movement of the backward stroke of the piston 14.例文帳に追加

シール部材38に対しシール部材38より大径の弁板39を接離自在に設け、ピストン14の後退行程の終盤運動と関連して通気孔34を閉じる。 - 特許庁

An end plate side opening 8 is pierced in a tip 10 of the entrance member 6, and a first connecting face 10a contacting an outside face 7a of a flat tube 2 side opening 7 is provided.例文帳に追加

出入口部材６の先端部１０に、エンドプレート側開口部８を貫通し、かつ扁平チューブ２側開口部７の外面７ａに接触する第１接続面１０ａを設ける。 - 特許庁

The diluted metal polishing liquid is applied to a polishing pad on a surface plate, and a surface to be polished and the polishing pad are relatively moved while contacting each other, for polishing.例文帳に追加

前記の希釈した金属用研磨液を研磨定盤上の研磨パッドに供給し、被研磨面と接触させて被研磨面と研磨パッドを相対運動させて研磨する研磨方法。 - 特許庁

The contacting section 54 of the static electricity removal plate 50 is made so that it contacts a conducting position of a game ball-hitting device 18 when a body frame 10a is contained in an outer frame 40.例文帳に追加

静電気除去プレート５０の接触部５４は、本体枠１０ａが外枠４０に収納されると、遊技球発射装置１８の有する導電箇所と接触するように設けられている。 - 特許庁

To provide a hinge provided with a free-stop function to stop and hold an opening/closing body such as the original press-contacting plate of a copying machine by an arbitrary angle.例文帳に追加

複写機の原稿圧着板などの開閉体を任意の開き角度で停止保持させることのできるフリーストップ機能を備えたヒンジを提供する。 - 特許庁

The second support plate 4 has a plurality of top fitting parts 7, in which the top of the articles are fitted to be supported, and a plurality of top contacting parts 8, which are located between respective adjacent top fitting parts 7 to come in contact with the tops of the articles.例文帳に追加

第２支持板４は、物品の頂部を嵌合支持する複数の頂部嵌合部７と、互いに隣り合う各頂部嵌合部７の間に位置して物品の頂部に当接する複数の頂部当接部８とを備える。 - 特許庁

In addition, since heat transmission to the metal plate 1 is blocked off by the cover member 4, the loaded baggage does not become high temperature even if the bedding panel board is laid by contacting to the side wall of the baggage room.例文帳に追加

また、カバー部材４により金属板１への伝熱が遮断されるから、床敷パネル板を荷物室の側壁に接触させて敷設しても、積載された荷物が高温となることはない。 - 特許庁

If a temperature changes in accordance with power generation operation of the power generation part 10, the temperature of the positive electrode plate 21 contacting the power generation part 10 in heat transfer changes, and a resistance value changes in response to the temperature change.例文帳に追加

発電部１０の発電動作に伴って温度が変化すると、発電部１０に伝熱的に接している正極板２１の温度が変化すると共にその温度変化に応じて抵抗値が変化する。 - 特許庁

In the contactor 3, a pair of contact parts 3a and 3b contacting the connecting patterns of the printed wiring boards 10 are formed with a series of conductive members, and pressed toward the printed wiring boards 10 by the pressing plate 4.例文帳に追加

コンタクタ３は、プリント配線基板１０の接続用パターンと接触する一対の接触部３ａ，３ｂが一連の導電性部材によって形成されており、押圧板４によって、プリント配線基板１０側に押圧される。 - 特許庁

At pressing, an ink roller 32 displaces due to the deformation of the elastic members 18 and 20, resulting in contacting with the inner peripheral surface of the porous supporting plate 12 positioned through being abutted against a press roll 6.例文帳に追加

押圧時には、弾性部材１８、２０の変形によりインキローラ３２が変位し、プレスローラ６に当接して位置決めされた多孔性支持板１２の内周面に接触する。 - 特許庁

To provide an efficient and reliable scroll compressor stably sealing and sliding a back pressure partition band to a turning end plate, achieving equalization with respect to the whole of a sliding and contacting surface, and capable of reducing a number of components at a low cost.例文帳に追加

背圧仕切帯を旋回鏡板に安定して密封摺動させ、かつ摺動接触面全体に均等化させるとともに、部品点数を削減した高効率、高信頼性、低コストのスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

A ball contact plate 48 contacting with the ball 46 is fixed to the steel frame pedestal 108, supporting the steel frame pedestal 108 on the foundation 106 via the ball 46.例文帳に追加

鉄骨架台１０８には、ボール４６と接触するボール接触板４８が固定されており、基礎１０６上にボール４６を介して鉄骨架台１０８が支持されている。 - 特許庁

Further, the laminated plate is provided with the electroconductor foil, an insulator layer placed opposite to the electroconductor foil and the resin layer placed between the electroconductor foil and the insulator layer contacting them.例文帳に追加

さらに、本発明の積層板は、導体箔と、導体箔と対向して配置された絶縁層と、導体箔と絶縁層との間に、これらに接するように設けられた上記樹脂プライマからなる樹脂層を備えるものである。 - 特許庁