「contacting plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, on the fixing plate 14, plate springs 14f which extend from the core contacting portions 14d toward the outside of the radial direction bias urging contacts 14g at their ends to the permanent magnets 13 side.例文帳に追加

また、固定プレート１４には、前記コア当接部１４ｄから径方向外側に向かって延びる板ばね部１４ｆが、その先端部に形成される付勢当接部１４ｇを永久磁石１３側に付勢している。 - 特許庁

To eliminate contacting of a transfer plate or the like with a solder paste on a circuit board, in the apparatus for loading a chip component on the board by dropping in the component from the plate.例文帳に追加

振込プレートからチップ部品を落とし込んで配線基板に搭載する装置で振込プレート等が配線基板上の半田ペーストに接触しないようにする。 - 特許庁

In the member fixing structure, a bush 60 is provided between the opposed faces of a fixing plate 32 and a bolt 51 to a flange part 15 for avoiding the flange part 15 from directly contacting the fixing plate 32 and the bolt 51.例文帳に追加

固定プレート３２およびボルト５１とに対してフランジ部１５が直接接触されないように、固定プレート３２およびボルト５１とフランジ部１５との対向面間にブッシュ６０を介設する。 - 特許庁

The inside of the car 1 is provided with a display plate 6 for displaying an address of a Web site for contacting with a monitoring center and a display plate 7 for displaying a code for recognizing the elevator.例文帳に追加

乗りかご１内に、監視センターと連絡を取るためのＷｅｂサイトのアドレスを表示する表示プレート６と、エレベータを認識するコードを表示する表示プレート７とを備えた。 - 特許庁

An entrance plate 1, a plurality of middle plates 3 and an exit plate 2 respectively having a ring shape are closely contacting with each other and inserted between a cylindrical outer casing 4 and inner casings 5.例文帳に追加

円筒状の外側ケーシング４と内側ケーシング５との間に、それぞれリング形状をした入口板１と複数の中間板３と出口板２とを密接挿入する。 - 特許庁

Consequently, foreign matters existing between the chuck 1 and the plate 2 move to the recessed sections and the contacting section between the chuck 1 and the plate 2 is cleaned.例文帳に追加

これにより、ウエハチャック１と支持板２との間の異物が窪み部に移動して、ウエハチャック１と支持板２との接触部がクリーニングされる。 - 特許庁

Furthermore, when the drive connection part 28 moves against an energization force of a second spring 29C, the cam follower 31B contacting the thin plate part 30B is brought into contact with a thick plate part 30A.例文帳に追加

更に、駆動連結部２８を第２バネ２９Ｃの付勢力に抗して移動させると、薄板部３０Ｂに当接していたカムフォロア３１Ｂは厚板部３０Ａに当接する。 - 特許庁

A cathode plate 41 and an anode plate 43 have ribs 41a and 43a which project to the surfaces contacting with porous bodies 26 and 27 and extend in a belt along the periphery of the porous bodies 26 and 27 so as to surround the periphery.例文帳に追加

カソードプレート４１及びアノードプレート４３には、多孔体２６，２７との接触面側に突出し、多孔体２６，２７の外周を取り囲むように、その外周に沿って帯状に延びるリブ４１ａ，４３ａが形成されている。 - 特許庁

The press plate P loaded contacting with a cassette 22 and does not contact with the upper end of a press plate guide 23, so that damage of the image recording layer can be prevented.例文帳に追加

さらに、カセット２２と接して積載される刷版Ｐは、刷版ガイド２３の上端部と接触しないため、画像記録層への損傷を防止できる。 - 特許庁

As the protruded pieces 32 formed to the metal decorative plate 3 are located near to the metal chassis 1, although not contacting with the same, the static electricity electrified on a metal decorative plate can be relatively stably released to the chassis.例文帳に追加

金属製化粧板３に突設した突片32片は、金属製シャーシ１に対して無接触であるが近接しているため、金属製化粧板３に帯電した静電気を比較的安定してシャーシに落とすことができる。 - 特許庁

To inhibit the release electrostatic charging of a substrate when exfoliating the substrate from a conductive hot plate while heating an insulating substrate by contacting to a heating plate.例文帳に追加

絶縁性基板を発熱プレートに接触させて加熱すると共に、基板を導電性のホットプレートから剥離する際に、基板の剥離帯電を抑制する。 - 特許庁

At an installation place of the anode terminal 20, a spacer 30 is provided for preventing the anode terminal 20 from contacting the cathode plate 3 by receiving the cathode plate 3 of that battery B1 that is mounted with a negative side and a positive side in reverse.例文帳に追加

陽極端子２０の配備箇所に、乾電池Ｂ１が陰陽逆装着されたときにその乾電池Ｂ１の陰極板３を受け止めて、陽極端子２０が陰極板３に接触することを阻止するスペーサ３０を設ける。 - 特許庁

A recess-projection part is formed on the surface contacting with the core material of the section plate pieces 2, and thus, weight of the section plate pieces 2 is reduced, air-bleeding in adhesion is improved, and adhesive strength is increased.例文帳に追加

形材板片２の芯材と接する表面には凹凸部が形成されており、これにより、形材板片２が軽量化されるとともに接着の際の空気抜きが良好となり接着強度が増加する。 - 特許庁

If in particular, molten resin is used where surface unevenness exists on that surface of the riser face plate contacting with the resin, no locational coordination is required and also the resin can turn around till the gap, so that cavity is unlikely to be produced under the tread plate.例文帳に追加

特に、このライザ面板の樹脂と接する面に凹凸を備えている場合に溶融樹脂を用いていると位置合わせ不要な上、隙間まで樹脂が廻るので、踏面板の下に空洞ができにくくなる。 - 特許庁

The sliding plate 41 is fixed onto the support body 37 by a fixing pin 42, and the sliding plate 41 is brought into pressure-contact with a face contact part 52 of the face-contacting support wall 21 by energizing force from the belleville spring 34.例文帳に追加

摺接板４１を固定ピン４２で支持体３７に固定し、皿バネ３４からの付勢力で摺接板４１を、面接触する支持壁２１の面接触部５２に圧接する。 - 特許庁

To provide a device for suppressing thermal displacement of a printing cylinder, enabling contact between a plate cylinder and a roller contacting the plate cylinder to maintain a proper state even when carrying out continuous printing, in a printing machine.例文帳に追加

印刷機械において、連続印刷を実施した場合でも、プレートシリンダと当該プレートシリンダに接触するローラとの接触が適正状態を維持し続けることが可能となる印刷シリンダの熱変位抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transporting device for plate substrates capable of dispensing with a robot device for removing the plate substrates and still removing glass plates in non-contacting relation.例文帳に追加

板状基体を取り出すためのロボット装置を不要にすることができ、しかも、ガラス板を非接触で取り出すことを可能にする板状基体の運搬装置を提供する。 - 特許庁

In the cover contacting with the face for welding having a face part constituted of a flexible material, a window part which can insert a filter plate and a cover plate, is arranged in this face part.例文帳に追加

柔軟な材質で構成された面体部を有する溶接用接顔カバーであって、該面体部にはフィルタプレートとカバープレートを挿入できる窓部を設けたことを特徴とする溶接用接顔カバーである。 - 特許庁

To provide fixing structure for a terminal plate capable of stabilizing contacting property, and also fixing a terminal plate in an image forming apparatus body without causing deflection, and to provide an image forming apparatus that has the same.例文帳に追加

接触性を安定化させることができると共に撓みを生じることなく端子板を装置本体に固定することが可能な端子板の固定構造並びにこれを有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The holding body 5 has a core plate 3 which has its end part contacting the internal surface of the bent part 4b of the cleaning tool 4 bent and a grip 2 for grasping the cleaning tool 4 bent between both surfaces of the core plate 3.例文帳に追加

保持体５は、屈曲された洗浄体４の屈曲部４ｂ内面にその端部を当接する芯板３と、屈曲された洗浄体４を芯板３の両面との間で挟持する挟持体２とを備える。 - 特許庁

The discharge layer 4 has a coil contact surface side 4c, contacting the coil 3 which is constituted of a carbon nanotube layer (CNT layer) 4a, and has a plate (CE plate) 4e of an insulating organic material, such as ceramics, on the cooling base B side of the CNT layer 4a.例文帳に追加

放熱層4は、コイル3と接触するコイル接触面4c側がカーボンナノチューブの層（CNT層）4aで構成され、このCNT層4aの冷却ベースB側にセラミックスといった絶縁性無機材料の板（CE板）4eを有する。 - 特許庁

In such a case, the discharge body unit 10 for ozone generation is pressed and fixed to a casing main body 54 by a compression coil spring 64 in a state that the heat transmit plate 14 is brought into surface contact with the heat transmit plate contacting surface 54a of the casing main body 54.例文帳に追加

その際、伝熱板１４をケーシング本体５４の伝熱板接触面５４ａに面接触させた状態で、圧縮コイルバネ６４によりオゾン発生用放電体ユニット１０をケーシング本体５４に押圧固定する。 - 特許庁

The heat radiation plate 2 made of metal, has legs 8 to be inserted into mounting holes 7 formed for mounting it on the base plate 4, and a half-punch 9 (protrusion) for contacting one side face of the thermal fuse 1.例文帳に追加

放熱板２は、金属製であり、基板４に取付けられるために設けられた取付口７に挿入される足８と、温度ヒューズ１の一側面と当接するためのハーフパンチ９（突起部）とを備える。 - 特許庁

A pressurizing arm 22 is swingably loaded on a supporting plate 18 driven by a pressurizing actuator 16 in the axial direction, and a pressurizing piece 25, contacting a portion adjacent to the welding electrode 15 in the thin plate P3, is provided to the pressurizing arm.例文帳に追加

加圧アクチュエータ１６により軸方向に駆動される支持板１８には加圧アーム２２が揺動自在に装着され、加圧アームには薄板Ｐ3のうち溶接電極１５に隣接した部位に接触する加圧ピース２５が設けられている。 - 特許庁

The support plate 23 is connected to an electrode 30 in the cylinder part 28 on the contacting side at a counter potential to use the support plate 23 as a start-assisting conductor for assisting the start of the arc tube 21 at the same time.例文帳に追加

支持板23は、接触している側の小径筒部28の内部の電極30と対向電位に接続し、支持板23を発光管21の始動を補助する始動補助導体と兼用する。 - 特許庁

The links 2 and 3 are fixed to the web 31w by a joining bolt 4 contacting side plate parts 2a and 3a of inner sides on an inner side flange 31f and passing through base plate parts 2s and 3s and the web 31w and a nut 5 engaging with the joining bolt 4.例文帳に追加

内側の側板部２ａ，３ａを内側フランジ３１ｆに接触させて底板部２ｓ，３ｓ及びウェブ１ｗを貫通する連結ボルト４及びこれに螺合するナット５により連結金具２，３をウェブ１ｗに固定する。 - 特許庁

Next, from such temporary attachment, the end-plate 10 is finely adjusted in its left-right position and further brought down with engaging surfaces 11b and 12b while contacting with each other, thereby positioning the end-plate in its left-right directions.例文帳に追加

この仮置き状態から、左右の位置を微調整して係合面１１ｂ、１２ｂを当接させながらエンドプレート１０を下降さることにより左右方向の位置決めを行う。 - 特許庁

At the contacting plates of the modules 124 and 126, by having the positive lead section of the contact plate of one module push in the negative lead section of the contact plate of the other module, and as a result, a switch 129 of the other module is opened and a single-loop circuit is formed.例文帳に追加

モジュール１２４と１２６の接触したプレート同士の部分では、プラスリード部が相手のマイナスリード部を押し込むことにより相手モジュールのスイッチ１２９が開動作し、単一ループの回路が形成される。 - 特許庁

When the camera module 5 is inserted, the contacting part 2b of each terminal plate 2 is pushed into the terminal part of the camera module 5, and each terminal plate 2 and the resin spring part 3 are bent together.例文帳に追加

カメラモジュール５が挿入されると、各端子板２の当接部２ｂがカメラモジュール５の端子部に押し込まれて、各端子板２と樹脂バネ部３がともに撓む。 - 特許庁

A mounting member 8 fixed to a receiver is mounted at the tube plate 31c of a heat exchanger with a screw 9, and a bent piece 84 for positioning the member 8 by contacting with the end face of the plate 31c is provided at the member 8.例文帳に追加

レシーバに固定された取付部材(8) をビス(9) で熱交換器の管板(31c) に取り付ける一方、管板(31c) の端面と接触して取付部材(8) を位置決めする折り曲げ片(84)を取付部材(8) に設ける。 - 特許庁

The clutch plate has a projection 43f disposed in a state capable of contacting the clutch claw, is integrally turnably connected to the clutch cam, and is a metal clutch plate connected to a clutch operation member.例文帳に追加

クラッチプレートは、クラッチ爪に接触可能に配置された突起部４３ｆを有し、クラッチカムと一体回動可能に連結され、クラッチ操作部材に連結される金属製のものである。 - 特許庁

Further, the platelike member is combined so as to be mutually faced to both back surfaces of the pattern plate for exclusively using the upper molding flask and the pattern plate for exclusively using the lower molding flask by mutually contacting with the bottom surfaces of the pattern plates.例文帳に追加

また、前記上鋳枠専用のパターンプレートと下鋳枠専用のパターンプレートの背面同士を対向させて組み合わせた板状部材が、パターンプレートの底面を相互に接触させて組み合わされてなる。 - 特許庁

The valve plate 21 slidingly contacting with an end surface of a cylinder block 6 is arranged in a head casing 3 of a hydraulic motor, and this valve plate 21 is fixed to the head casing 3 by using hollow pins 27 and 28.例文帳に追加

油圧モータのヘッドケーシング３にはシリンダブロック６の端面に摺接する弁板２１を設け、この弁板２１を中空ピン２７，２８を用いてヘッドケーシング３に固定する。 - 特許庁

In addition, the cap 24 can be held (or can be made to aid holding) the base plate 18 into the holes 16 by contacting with side end surfaces 26 of the base plate 18, respectively.例文帳に追加

キャップ２４は、あるいは若しくは更に、取付け用基板１８の側端面２６に接触して取付け用基板１８を長孔１６の内部に保持する（あるいは保持を助成する）ようにされ得る。 - 特許庁

The conveying member 30 is equipped with a piece 31 projecting from the upper surface of the upper part flat plate 11, and conveys while contacting the piece 31 to the article placed on the upper part flat plate 11.例文帳に追加

搬送部材３０は、上部平板１１の上面から突出するコマ３１を備え、上部平板１１の上に置かれた物品にコマ３１を当接して搬送する。 - 特許庁

A non-contacting or non-optical container data carrier 16 is provided on the plate 6, and a menu card/plate detecting means 11, 12 functioning as a container detecting means of the container data carrier 16 is provided on the endless conveyer 1.例文帳に追加

皿６に非接触式・非光学式の容器データキャリア16を設けると共に、無端コンベア１に容器データキャリア16の容器検出手段としてのメニュー札・皿数検出手段11,12を設ける。 - 特許庁

Restriction projections 24 catching the holding plate 71 between the shade 5 and themselves by contacting the upper surface of the holding plate 71 are projected on the mounting base 2 to prevent the cover 7 from being bent and to control the fastening of the holder 4.例文帳に追加

取付ベース２には押さえ板７１の上面に当接しセード５との間に押さえ板７１を挟持する規制突起２４が突設されており、カバー７が撓むことを防止してホルダ４の締付けを規制している。 - 特許庁

A tucked plate 24 is mounted on the conductor parts 28 of the substrate 20 and a thermal resistant film 36 is directly pasted on the substrate 20 and the tucked plate 24 through an adhesive layer 34 and mutually fixed by pressure contacting.例文帳に追加

基板２０の導体部２８に上記タクト板２４を載せ、基板２０及びタクト板２４に粘着層３４を介して耐熱性フィルム３６を直接貼り付けて密着し互いに固定する。 - 特許庁

A cross section of a portion contacting with a casing body 1 is formed in a right angle in each of both the ends of an upper edge part 8 of a header plate 3, and an upper lid 2 is covered such that the upper lid 2 contacts with the upper edge of the header plate 3 over the whole length.例文帳に追加

ヘッダープレート３の上縁部８の両端で、ケーシング本体１に接する部分の断面を直角に形成し、上蓋２がヘッダープレート３の上縁の全長に渡り接するように被嵌される。 - 特許庁

Even when a paper jamming occurs, the swing regulation screw 80 regulates rotation of the separation plate 75 in a clockwise direction to prevent the end of the separation plate 75 from contacting a pressure roller 55.例文帳に追加

用紙ジャムが発生した場合でも揺動規制ネジ８０が分離板７５の時計回り方向の回動を規制し、分離板７５の先端が加圧ローラ５５に接触することが無い。 - 特許庁

The nitriding treatment method comprises preparing a jig for supporting a plurality of the thin plate-shaped bearing members so that they can move within a prescribed range without contacting each other and that their plate faces become parallel to a plane other than a horizontal plane.例文帳に追加

複数の薄板状軸受部材を、互いに接触せず、板面が水平面以外の面に沿った配置となり、所定範囲で可動な状態に支持する治具を用意する。 - 特許庁

To prevent a light guide plate from contacting another member, to tightly fit a reflecting member to an inclined surface of the light guide plate, and to allow increase of its size with a simple structure, and to emit uniform and high-luminance light.例文帳に追加

導光板が他の部材と接触することを防止でき、さらに反射部材を導光板の傾斜面に密着させることができる、簡単な構成で、大型化が可能でかつ均一で高輝度な光を射出することができること。 - 特許庁

To provide a shoe retainer for a swash plate type piston pump motor capable of securing a sufficient rigidity, preventing the shoe from making a single side contact with the swash plate, and lowering the contacting pressure when a torque is transmitted from the shoe.例文帳に追加

十分な剛性を確保できるとともに、斜板に対するシューの片当りを防止でき、シューから回転力を伝達される際の接触面圧を低くすることができる斜板式ピストンポンプモータのシューリテーナの提供。 - 特許庁

The heat treatment equipment is equipped with a heating plate 82 which heat-treats a substrate mounted on its mounting surface and a mechanism which feeds a vapor having characteristics to remove static electricity to a contacting surface between the substrate and the heating plate 82.例文帳に追加

基板を載置面に載置して加熱処理する加熱プレート８２と、静電気を除去する性質を有する蒸気を基板と加熱プレート８２との接触面間に供給するための機構を備えた加熱処理装置である。 - 特許庁

To provide a diffusing plate supporting member which can prevent an occurrence of a contact noise when contacting with a diffusing plate, and a backlight device and a display device using the above member.例文帳に追加

拡散板との接触による接触音が発生するのを防ぐことができる拡散板支持部材、及びこれを用いたバックライト装置、並びに表示装置を提供する。 - 特許庁