「continuous fire」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Wall fire resistive materials 12, 13, 17, 18 continuous with wall surface materials 7, 8 are arranged in a hollow part 15 of the fire- resisting partition wall.例文帳に追加

耐火間仕切壁の中空部(15)には、壁面材(7、8)と連接する壁内耐火材(12、13、17、18)が配置される。 - 特許庁

ZIRCONIA-GRAPHITE FIRE RESISTING MATERIAL AND IMMERSION NOZZLE FOR CONTINUOUS CASTING USING THE MATERIAL例文帳に追加

ジルコニア・黒鉛質耐火材料とそれを用いた連続鋳造用浸漬ノズル - 特許庁

Afterward, Sukehide's art of fire weapons was, along with original improvements brought by continuous efforts, handed down as 'INADOME Teppo-Jutsu' (INADOME's art of fire weapons). 例文帳に追加

後に、祐秀の鉄砲術は、独自の工夫を重ねることによって、「稲富流砲術」として伝えられていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This misfire detecting device is to determine the form of misfire of a single cylinder, continuous fire of two cylinders or intermittent fire of two cylinders when continuous ignition is made to three cylinders.例文帳に追加

失火検出装置は、連続して点火が行われる３つの気筒に関し、失火の形態が、単気筒失火、連続２気筒失火及び間欠２気筒失火のいずれであるかを判定するためのものである。 - 特許庁

In the fire extinguishing method of the continuous heating furnace, during extinguishing course for suspension of the line, fire is extinguished successively from a zone where the final material to be heated extracted from the continuous heating furnace before suspension of the line passes through in the continuous heating furnace.例文帳に追加

連続式加熱炉において、ライン休止に伴う立ち下げ時に、ライン休止前に前記連続式加熱炉から抽出する被加熱材の最終材が通過したゾーンから順次消火することを特徴とする連続式加熱炉の消火方法。 - 特許庁

Since the fire-resisting members 20 are abutted against the internal surface of the exterior wall only in the case of the fire and the fire-resisting partition is formed, the fire-resisting partition is not formed in the case of normality in addition to the sufficient ensuring of the required fire resisting performance, thus forming a section between upper and lower floor panels 3 in a continuous space.例文帳に追加

火災時のみ耐火部材２０を外壁内面に当接させて耐火区画を形成しているので、必要な耐火性能を十分に確保できる上、通常時には、耐火区画が形成されていないので、上下の床パネル３間を連続した空間に形成できる。 - 特許庁

To provide a belt conveyor type continuous unloader which prevents a disaster, by detecting the occurrence of a fire in advance, by mounting the fire detection function, in the belt conveyor type continuous unloader for handling a bulk cargo such as grain.例文帳に追加

穀物などのバラ物を荷役するベルトコンベヤ式連続アンローダにおいて、火災検知機能を搭載して、火災の発生を予め検知し、災害を未然に防止できるベルトコンベヤ式連続アンローダを提供する。 - 特許庁

To provide a piping structure of an open-fire furnace in a continuous annealing furnace with which as the piping structure of the open-fire furnace in the continuous annealing furnace, the stickness of foreign matters to a heat-treating material can be restrained and also, a cost of facility investment can be reduced.例文帳に追加

連続焼鈍炉における直火炉の配管構造として、熱処理材への異物の付着を的確に抑止できるとともに、設備投資のコストも低減できる、連続焼鈍炉における直火炉の配管構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fire preventive device in a building, that can ensure fire preventing function while avoiding upper facilities in the case of providing a ceiling with the horizontally continuous upper facilities.例文帳に追加

天井に水平方向に連続する上部設備が設けられる場合に、この上部設備を避けつつ防火機能を確保することができる建屋内の防火装置を提供する。 - 特許庁

To make a water reservoir part unnecessary and make it possible to repeat a fire work fountain by air pressure and a barlike fountain by pump pressure, and further, shorten a repetitive cycle time of the fire work fountain and the barlike fountain as make continuous time for the barlike fountain adjustable by pump pressure.例文帳に追加

貯水部を不要にして、空気圧による花火噴水と、ポンプ圧による棒状噴水の反復を可能し、花火噴水と棒状噴水の反復サイクルタイムを短縮する。 - 特許庁

To provide a structure of an external wall continuous part ranging upstairs and downstairs for maintaining fire resistance without limiting the degree of freedom in design.例文帳に追加

耐火性を確保することができると共に、設計の自由度が制限されない上下階の外壁連続部の構造を提供する。 - 特許庁

The organic/inorganic composite material can be mixed with a suitable continuous phase, depending on the type of the organic component, to give the fire resistant coating material.例文帳に追加

有機／無機複合材料は、有機成分のタイプにより、適切な連続相と混合して耐火塗料を提供することができる。 - 特許庁

To provide a tandish for continuous casting capable of preventing foreign matters such as a fraction of fire resistant materials which drops inside the tandish, at the time of preheating the tandish in the continuous casting device from being pinched in the clearance between the tandish and the stopper or from intruding inside the tandish nozzle.例文帳に追加

連続鋳造装置のタンディッシュを予熱するときの、タンディッシュ内に落下した耐火物破片等の異物が、タンディッシュ／ストッパー間の間隙に挟まったり、タンディッシュノズル内に侵入するのを防止する。 - 特許庁

To provide an external fire extinguishing system which can discharge water continuously (including intermittent continuous discharge) to the high area beyond the reach of aerial ladder trucks or to the inside of building for highrise fire.例文帳に追加

この発明は、高層ビル火災に対して、はしご付き消防車の限界を超える高い地点やビル内部に連続（間欠的連続を含む）して水等を吹き付けることができる外部からの消火システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The control part 13 of the fire sensor 10 transmits a response message with the same content and fire sensing information by the radio signal from a radio transmitting/receiving part 12 by upstream time slots Di equal to the reported continuous transmission times.例文帳に追加

火災感知器１０の制御部１３は、通知された連送回数に等しい数の上り方向タイムスロットＤｉで同一内容の応答メッセージや火災感知情報を無線送受信部１２から無線信号で送信する。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing method of a continuous heating furnace, capable of reducing the consumption of fuel gas while securing the regulation value of an exhaust gas NOx concentration especially during extinguishing course for suspension of a line in the continuous heating furnace.例文帳に追加

連続式加熱炉において、特にライン休止に伴う立ち下げ時に、排ガスＮＯｘ濃度の規制値を遵守しながら燃料ガスの使用量を削減することができる連続式加熱炉の消火方法を提供する。 - 特許庁

To construct a continuous roof holding implement and its mounting structure in consideration of protection of an existing purlin, strict prohibition of fire and noise prevention in re-roofing work.例文帳に追加

屋根葺き替え工事において、連続状屋根受け具及びその取付構造は、既設母屋の保護、火気厳禁、騒音防止を考慮して施工することができること。 - 特許庁

To provide the exhaust method of a continuous vulcanizing apparatus capable of certainly preventing fire from reaching an exhaust duct even if a rubber extrudate ignites in a UHF tank or the like.例文帳に追加

万一、ゴム押出物がＵＨＦ槽等で発火しても排気ダクトにまでは火が回ることを確実に防止できる連続加硫装置の排気方法を提供すること。 - 特許庁

According to the heat-insulating fire door structure, the door frame 1 is formed of a single continuous metal extending from an outdoor side A to an indoor side B, and a metallic door main body 2 is constructed by containing a heat-insulating fire-resistant resin foam 7d in a hollow portion thereof.例文帳に追加

扉枠１が室外側Ａから室内側Ｂに亘って連続した金属製で構成され、扉本体２が金属製の扉本体２の中空部に断熱耐火樹脂発泡体７ｄを内包して構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

The slope way sections 1 are formed by installing slope structures 1a formed among the floor heights of the building in a continuous layer manner in the vertical direction, and a straight passage structure in which a fire-escape passage for the walkers is ensured from the upper floors of the building to fire-escape floors is formed.例文帳に追加

スロープ昇降部１は、建物の階高間に形成されたスロープ構造体1aを上下方向に連層的に設置して形成され、建物の上階から避難階まで歩行者の避難経路が確保される直通構造をなす。 - 特許庁

The hollow fire preventive material 10 is compressed for installation between exterior wall panels 1 and 2 and provided with a shape stabilizing part in the back surface 11b brought into continuous contact with a base 11a.例文帳に追加

外壁パネル１，２間に圧縮されて設けられる中空状の目地用防火材１０であって、底辺１１ａに連接された背面１１ｂには形態安定部を備えている。 - 特許庁

As the piping structure of the open-fire furnace 20 in the continuous annealing furnace, filters 2 are set in the fuel gas piping for open-fire heating burner 15, and the up-stream side of the filter 2 is used with a general carbon steel pipe 1 and the down-stream side of the filter 2 is used with SUS (stainless steel) piping 3.例文帳に追加

連続焼鈍炉における直火炉２０の配管構造として、直火加熱バーナー１５の燃料ガス配管にフィルター２が設置されており、そのフィルター２の上流側は一般炭素鋼配管１で、フィルター２の下流側はＳＵＳ配管３となっている。 - 特許庁

In the case of explosive fracture of concrete of the column skeleton 20, the cover part 40 holds down the fractured concrete pieces to prevent continuous occurrence of explosive fracture, so that fire damage can be reduced.例文帳に追加

また、柱躯体２０のコンクリートが爆裂しても、カバー部４０が爆裂したコンクリート片を押さえ込むので、爆裂が連続して発生するのを抑えることができ、火災被害を低減できる。 - 特許庁

To provide a direct-fire type roller hearth continuous heat-treatment furnace which can provide a desirable material in an adequate treatment period of time, through uniformly heating the article to be heat-treated by improving the uniformity of a temperature distribution in the furnace.例文帳に追加

炉内温度分布の均一性を向上させることで、被熱処理材を均一に加熱して適正な処理時間で所望の材質を得ることができる直火型ローラーハース式連続熱処理炉を提供する。 - 特許庁

To resolve a problem when launching an object by a launching device while optically tracking a target, wherein image tracking is influenced by images of fire and smoke generated from the launching device, and continuous image tracking can not be carried out.例文帳に追加

船舶に搭載し、光学的に目標を追尾しながら射出装置により射出物を射出する場合、射出装置から発生する火煙の映像により、画像追尾に影響を受け、継続した画像追尾ができなくなる。 - 特許庁

When the camera 100 is in the still image mode, it is configured to fire the strobe 104 during capturing a still image, and when the camera is in a motion image mode, it is configured to turn on the continuous light source during capturing a motion image.例文帳に追加

静止画モードにあるときに、静止画を取り込んでいる間、ストロボ１０４を発光させるように構成され、動画モードにあるときに、動画を取り込んでいる間、連続発光源をオンにするように構成されている。 - 特許庁

In each of the A-building and the B-building, a plurality of dwelling units 1 and fire-resistant structural bodies 2 are alternately arranged while the dwelling unit 1 and the structural body 2 are mutually connected to each other, so as to be like a continuous row house.例文帳に追加

Ａ棟とＢ棟は、それぞれ複数の住戸１と耐火性の構造体２を交互に配置し、かつ各住戸１と耐火性の構造体２どうしを互いに接続することにより連続した長屋風に構築する。 - 特許庁

To provide a deterioration diagnosis method of ALC panel capable of determining accurately deterioration of the ALC panel by clarifying a strength property of the ALC panel affected by a fire, carbonation or the like, and determining propriety of continuous use.例文帳に追加

火災や炭酸化等の影響を受けたＡＬＣパネルの強度性状を明らかにして、ＡＬＣパネルの劣化を正確に判断するとともに、継続使用の可否判断が可能なＡＬＣパネルの劣化診断方法を提供すること。 - 特許庁

The ceramic structure 1 is formed by sticking a ceramic on the surface of a knitted and woven material with a three dimensional structure having continuous pores to obtain a composite intermediate and then to fire the composite intermediate in order to remove organics in the knitted and woven material and to sinter the ceramic.例文帳に追加

連続孔を有する三次元立体構造の編織物の表面にセラミックスが付着された複合中間体を焼成することによって編織物の有機成分を除去すると共にセラミックス構造体１を成形する。 - 特許庁

The preventive structure from the fire spreading of the artificial soil has the artificial soil basis extending as the continuous surface, the isolated part projecting from the surface of the artificial soil basis and the uppermost layer of the artificial soil created in the section formed by the isolated section.例文帳に追加

人工土壌延焼防止構造物は、連続面として延在する人工土壌下地と、前記人工土壌下地の表面から突出する隔絶部と、前記隔絶部により形成される区画内に造成された人工土壌最上層とを有する。 - 特許庁

To provide a resin composition for sealing, which do not contain especially a halogen compound and antimony oxide and whose flame resistance, continuous productivity, moisture resistance and reliability are satisfactory by using a phosphorus-nitrogen-based fire retardant and a zinc borate compound and to provide a semiconductor sealed device.例文帳に追加

特にハロゲン化合物および酸化アンチモンを含有しない、新規なリン−窒素系難燃剤とホウ酸亜鉛化合物の使用により、難燃性、連続生産性、耐湿性および信頼性のよい、封止用樹脂組成物および半導体封止装置を提供する。 - 特許庁

This preventive method from the fire spreading of the artificial soil comprises setting an artificial soil basis extending as a continuous surface and an isolated part projecting from the surface of the artificial soil basis and creating the uppermost layer of the artificial soil in a section formed by the isolated part.例文帳に追加

人工土壌延焼防止方法は、連続面として延在する人工土壌下地及び該人工土壌下地の表面から突出する隔絶部を設置し、前記隔絶部により形成される区画内に人工土壌最上層を造成する。 - 特許庁

To provide fireproof safety glass with which a fireproof window having a larger opening than before and a continuous external appearance can be formed and the explosive fracture caused by the insufficiency of outgassing of a resin film can be prevented in the case of fire; a method for manufacturing the same; a fireproof safety glass joined body; and a construction method for the fireproof window.例文帳に追加

従来よりも大開口で連続的外観の防火窓を形成可能で、火災時に樹脂フィルムのガス抜け不全で爆裂しない防火安全ガラス、その製造方法、防火安全ガラス接合体及び防火窓の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water motor gong which is connected with a fire extinguishing equipment piping and issues an alarm, by striking a gong by transforming water flow through a casing into a torque, and which can keep a certain volume, is hardly damaged by continuous duty, and is made smaller and lighter in weight.例文帳に追加

消火設備配管に接続され、ケーシング内を通過する水の流れを回転力に変換してゴングを叩くことにより警報を発するウォーターモーターゴングにおいて、小型・軽量化され、かつ連続使用によっても破損せず所定音量を確保できるウォーターモータゴングを提供する。 - 特許庁

Illumination light from a flashing continuous light source can reach detection elements in the same spectral ratio as fire flames owing to the area ratio of a plurality of apertures formed for the detection elements respectively to restrict passage through light shields, to thereby reliably actuate the multi-wavelength flame detector.例文帳に追加

連続スペクトルの点滅光源からの照射光は、各検出素子ごとに設けられ、遮光板の通過を制限する複数のアパーチャの面積比により、火災による炎と同じ分光比率となって各検出素子まで届くため、多波長式の炎感知器を確実に作動させることができる。 - 特許庁

To provide a pressurization smokeproofing system capable of blocking smoke without using closure members such as a fire door or a shutter even when border surfaces of adjacent inner spaces are opened and respective spaces are continuous, thereby ensuring safety in evacuation paths.例文帳に追加

隣接する内部空間の境界面が開放されて各空間が連続するような場合においても、防火扉やシャッター等の閉塞部材を用いずに遮煙することができ、これにより避難経路における安全性を確保することができる加圧防煙システムを提供する。 - 特許庁

A continuous control processing part 40 detects a pressure deviation ΔP between the detected pressure P of a pressure sensor 30 and a target pressure Po set according to the water spray distance to a fire source position, and continuously controls the opening of the motor-operate valve 11 with control signals to eliminate the pressure deviation in the range in which the pressure deviation ΔP exceeds a prescribed value.例文帳に追加

連続制御処理部４０は、圧力センサ３０の検出圧力Ｐと火源位置までの放水距離に応じて設定した目標圧力Ｐｏとの圧力偏差ΔＰを検出し、圧力偏差ΔＰが所定範囲を超える範囲では圧力偏差をなくすように電動弁１１の開度を制御信号により連続制御する。 - 特許庁

This wall surface greening material comprises a fire resistant and heat resistant material which has a water retaining body made of a porous sheet having as the main body an inorganic fiber of an average fiber diameter of ≤4μm, vertical water retention capacity of ≥75 wt.% and continuous pores, and which has a covering body covering the water retaining body and made of an inorganic material or metallic material.例文帳に追加

本発明の壁面緑化用材料は、平均繊維径４μｍ以下の無機繊維を主体としてなり、垂直保水量が７５重量％以上である連続微細孔を備えた多孔質シートからなる保水体と、前記保水体を被覆する無機材料または金属材料からなる被覆体とを備える耐火耐熱材からなることを特徴とする。 - 特許庁

The method for roasting coffee beans comprises a roasting process to be performed by throwing raw material coffee beans into a roasting device (for instance, a batch type or continuous flow type device of rotating drum type or boiler type, with a heating method either of hot air type, direct fire type, heating steam type or radiant heater), and controlling roasting temperature by watering in the middle of the roasting process.例文帳に追加

焙煎装置（例えば、回転ドラム式もしくは釜式のバッチ式または連続流動式の装置であり、加熱方式が熱風式、直火式、加熱蒸気式または輻射熱ヒーター式のもの）中に原料コーヒー豆を投入して焙煎工程を行なうコーヒー豆の焙煎方法において、焙煎工程の途中で、散水により焙煎温度を抑制することを特徴とする、コーヒー豆の焙煎方法。 - 特許庁