「continuous-casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a continuously cast slab having a fine equiaxed dendrite structure at a high ratio, and to provide a continuous casting method which can efficiently add an element necessary for obtaining the slab into a molten steel.例文帳に追加

微細な等軸デンドライト組織を高い比率で有する連続鋳造鋳片、およびその鋳片を得るのに必要な元素を溶鋼中に効率良く添加できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

(2) The continuous casting method described in the above (1), wherein the carrier gas is inert gas and/or one or more kinds selected from oxygen gas, hydrogen gas, nitrogen gas, carbon dioxide gas, hydrocarbon gas and sulfurous acid gas, is provided.例文帳に追加

（２）前記キャリアガスが不活性ガスならびに／または酸素ガス、水素ガス、窒素ガス、炭酸ガス、炭化水素ガスおよび亜硫酸ガスのうちの１種以上である前記（１）に記載の連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuous casting, which can manufacture a metallic sheet having an excellent quality by accurately controlling the temperature of molten metal to be supplied between a pair of cooling and rolling rolls from a nozzle.例文帳に追加

ノズルが一対の冷却圧延ローラ間に供給する溶湯の温度を精度良く調整することによって、良質な金属シートを製造することが可能な連続鋳造装置を実現する。 - 特許庁

At least two cast strands are arranged in a continuous casting process, and at least two heating furnaces for heating cast billets are arranged so as to be displaced from each other with a rolling line 14 as a center.例文帳に追加

連続鋳造工程に少なくとも二つのカストストランドが設けられ、鋳造ビレットを加熱するために少なくとも二台の加熱炉が設けられ、圧延ライン１４を中心線としてずれて配置される。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the clogging of a submerged nozzle is eliminated by arranging a swirling flow-giving mechanism in a tundish, then, the fluidity of molten metal in a mold can be stabilized.例文帳に追加

タンディッシュ内に旋回流付与機構を設けることにより、浸漬ノズルの詰まりを解消し、鋳型内での溶融金属の流動を安定化することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In the cylindrical roller bearing for the continuous casting machine roll, cylindrical rollers 1 are disposed in two lines, between which there is provided a one way clutch 5 allowing the outer ring 3 to be driven by an inner ring 2 during counter rotation.例文帳に追加

連鋳機ロール用円筒ころ軸受において、円筒ころ１を二列に配し、この二列間に、逆方向回転時の内輪２に外輪３を従動させるワンウェイクラッチ５を配設したもの。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting where thermal deformation of a molten steel caused by thermal effect is suppressed, thus the delay of the solidification in a slab at a mold corner part is suppressed, and a slab of high quality can be produced.例文帳に追加

溶鋼の熱影響による熱変形を抑制し、これにより鋳型コーナー部での鋳片の凝固遅れを抑制して、良好な品質の鋳片を製造可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a smelting method for reducing the clogging of an immersion nozzle into a mold caused by generation of Al_2O_3 at the pouring time of molten steel into the mold, in a continuous casting of the molten steel, such as a leaded carbon steel.例文帳に追加

鉛快削鋼などの溶鋼の連続鋳造において、モールドへ注湯する際にモールドへの浸漬ノズルがＡｌ_2Ｏ_3の生成により閉塞することを減少するための溶製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot direct rolling method of a cast slab by which hot direct rolling is performed by controlling so that the temperature difference in the longitudinal direction of a cast slab after continuous casting is made to be approximately constant when the slab is bitten with a rolling mill.例文帳に追加

連続鋳造後の鋳片の長手方向の温度差を圧延機噛込み時にはほぼ一定となるように制御して直送圧延を行う、鋳片の直送圧延方法を提供する。 - 特許庁

In this engagement state with plays, engagement load will not increase, and even when the sealing device 1 is totally assembled by manual work in a continuous casting machine or the like, ease of on-site assembling of the sealing device 1 is satisfactory.例文帳に追加

また、遊嵌状態では嵌合荷重が高くなることはなく、連鋳機等において密封装置１を全て手作業で組込む場合にも、現場での密封装置１の組込性は良好なものとなる。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting which can suppress, or further can prevent the delay of the solidification of a slab at the corner part of the mold to produce a slab of high quality, and which has a prolonged life than before.例文帳に追加

鋳型コーナー部でのスラブの凝固遅れを抑制、更には防止でき、良好な品質のスラブを製造できると共に、鋳型寿命を従来よりも長くできる連造鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of steel with which the sticking of oxide in molten steel to the inner surface of an immersion nozzle can be prevented and the development of defect in a product hot-rolled to an obtained cast slab can be prevented.例文帳に追加

浸漬ノズル内面への溶鋼中の酸化物の付着を防止でき、得られた鋳片を熱間圧延した製品の欠陥の発生を防止できる鋼の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

The method for the continuous casting is constituted in such a manner that the molten steel is supplied into a mold by using the device for supplying the molten steel, while energizing between the internal face of the immersion nozzle 4 and the molten steel 8 passing through the inside of the immersion nozzle.例文帳に追加

この溶鋼供給装置を用い、浸漬ノズル４の内面とその内部を通過する溶鋼８との間に通電しながら溶鋼を鋳型に供給する連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide a control method for pushing down a side weir, in which linear grooves are prevented from being generated and gown on a refractory of the side weir along the outer periphery of a cooling drum, in a twin-drum type continuous casting.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造において、冷却ドラムの外周に沿いサイド堰耐火物上に線状溝が生成し、成長するのを抑制するサイド堰押し込み制御方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the method of continuous casting of this invention has a characteristic that a solidifying shell 3 is extracted while the oscillation propagating in the direction of extracting the piece of the cast is made to occur on the inner wall surface of the mold.例文帳に追加

又、本発明の連続鋳造方法は、鋳型内壁面に鋳片引き抜き方向へ向かって伝播する振動を発生させながら凝固シェル３を引き抜くことを特徴とする。 - 特許庁

In the twin drum type continuous casting machine which winds the slab 113 around the cooling drum 102 and then pulls out the slab 113, the cooling drum 101 and the cooling drum 102 are rotationally driven by a motor 121 and a motor 123, respectively independently.例文帳に追加

鋳片113を冷却ドラム102に巻き付けてから引き出すタイプの双ドラム式連続鋳造機において、冷却ドラム101と冷却ドラム102を、モータ121とモータ123により、それぞれ独立に回転駆動する。 - 特許庁

To provide lubricant for an aluminum continuous casting mold, which has excellent lubricity between the surface of molten aluminum and a mold and can prevent the development of leakage of the molten metal and the development of pit defect.例文帳に追加

アルミニウム溶湯の表面と鋳型との間の潤滑性に優れ湯漏れの発生を防止できると共に、ピット欠陥の発生を防止できるアルミニウム連続鋳造鋳型用潤滑油を提供すること。 - 特許庁

To provide mold powder which is low in the content of F having a possibility of corrosion of continuous casting machine and ancillary equipment and environmental pollution and in addition, is equal to the high F concn powder in basic performance.例文帳に追加

連続鋳造機や付随設備の腐食および環境汚染のおそれがあるＦの含有量が低く、しかも、基本性能においてＦ濃度の高いものに匹敵するモールドパウダーの提供。 - 特許庁

The piping is composed of only uni-solidified structure continuously cast by O.C.C. process (Ohno Continuous Casting) and composed of a metallic material having fine crystal grain by recrystallizing the crystal grain.例文帳に追加

Ｏ．Ｃ．Ｃ．プロセスによって連続的に鋳造された一方向凝固組織のみからなり、かつ結晶粒を再結晶させて微細化した結晶粒を有する金属材料からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting in which ununiform initial solidification can be suppressed, and further, the suppression effect can be secured/maintained over a long period.例文帳に追加

鋳型内における不均一な初期凝固を抑制することのできる鋳型であり、しかもその抑制効果を長期間に亘って確保・維持することの可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

A carbon heater 35 is arranged in a lid 31 installed on the ladle 1 when charging the molten steel in the ladle into the tundish 22 of continuous casting equipment from the ladle 1 where the molten steel after secondary refining is stored.例文帳に追加

２次精錬後の溶鋼を貯留した取鍋１から、連続鋳造設備のタンディッシュ２２に取鍋内の溶鋼を注入するにあたり、取鍋１に設置する蓋３１内にカーボンヒータ３５を設ける。 - 特許庁

To provide a coating agent, by which chemically stable oxide is formed on the inner and the outer tube surfaces of an immersion nozzle for continuous casting and the formed oxide film has a smooth surface having little ruggedness.例文帳に追加

連続鋳造用浸漬ノズルの内・外管面に化学的に安定な酸化物を形成し、形成した酸化物の被膜を凹凸の小さい平滑面にすることができるコーティング剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a machine for continuous casting of steel that can effectively remove mixed layer of mold flux and oxide scale on the surface of cast piece which causes uneven cooling in the secondary cooling zone.例文帳に追加

２次冷却帯での不均一冷却の原因となる鋳片表面のモールドフラックスと酸化スケールの混合層を有効に除去しうる鋼の連続鋳造方法および装置を提供する。 - 特許庁

(2) In the continuous casting method mentioned in the above (1), the molten metal is molten steel, and the additional metal element is the metal including one or more selected from Mg, Bi, Ag, Ca, Te, Pb, Mn, Li and the like.例文帳に追加

（２）溶融金属が溶鋼であり、添加金属元素がＭｇ、Ｂｉ、Ａｇ、Ｃａ、Ｔｅ、Ｐｂ、Ｍｎ、Ｌｉなどの１種以上を含む金属である前記（１）に記載の連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which a cast slab having good quality can be produced by controlling pinch force and Joule heat given to a solidified shell at the initial stage so as to uniformize these in the peripheral direction.例文帳に追加

初期凝固殻に付与するピンチ力とジュール熱を周方向で均一となる様に制御し、良好な品質の鋳片を製造することができる連続鋳造方法を提供することにある。 - 特許庁

The molten metal of a magnesium alloy is subjected to continuous casting-rolling so as to be a beltlike sheet with a sheet thickness of 3 to 10 mm, thereafter, homogenizing heat treatment is performed, and subsequently, warm rolling or hot and warm rolling are performed.例文帳に追加

マグネシウム合金溶湯を板厚３〜１０ｍｍの帯状板に連続鋳造圧延した後、均質化熱処理を施し、その後、温間圧延または熱間および温間圧延する。 - 特許庁

The method for manufacturing the powder for continuous casting, is performed, with which in the case of melting and solidifying the raw material for powder, this raw material is cooled and pulverized by injecting the air without using the water.例文帳に追加

パウダー原料を溶融して凝固するに際し、水を使用することなく空気を吹き付けることによって冷却、破砕させることを特徴とする連続鋳造用パウダーの製造方法である。 - 特許庁

To achieve continuous casting for an Fe base alloy and an Ni base alloy having a low liquidus temperature of 1,330 to 1,420°C, while reducing occurrence of surface defects, improving a grinding yield, and reducing a production cost.例文帳に追加

液相線温度が1330〜1420℃と低いFe基合金およびNi基合金の連続鋳造を可能にすると共に、表面欠陥の発生が少なく、研削歩留まりが向上し、製造コスト低減をもたらす。 - 特許庁

Two continuous piston materials are molded by die casting, and a movable core mounted on a fixed die for molding the thinned recessed part 45 is displaced prior to the separation of a movable die in manufacturing the piston 23.例文帳に追加

このピストン２３を製造するにあたり、２個連ねてピストン素材をダイカストで成形し、可動型の離間に先立って、固定型に設けられた、肉盗み凹部４５成形用の可動中子を変位させる。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnosis method where the abnormality of an electromagnetic coil in an electromagnetic field generator installed in a continuous casting machine can be diagnosed before the reduction in the insulation of the electromagnetic coil and interphase short circuit are generated.例文帳に追加

連続鋳造機に設置された電磁場発生装置の電磁コイルの異常を、電磁コイルの絶縁低下や相間短絡に到る前に、診断することのできる異常診断方法を提供する。 - 特許庁

While using the continuous casting device equipped with the immersion nozzle, and energizing between the rectifier 12b and a molten metal passing through the inner face thereof, the molten metal is supplied into a mold.例文帳に追加

この浸漬ノズルを備える連続鋳造装置を用い、整流部１２ｂとその内部を通過する溶融金属との間に通電しながらタンディッシュ内の溶融金属を鋳型に供給する。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing spray nozzles by which a state of spray nozzles used for the secondary cooling of a slab in a continuous casting machine is correctly and efficiently diagnosed, and to provide a diagnosing device.例文帳に追加

連続鋳造機において鋳片の二次冷却に用いられているスプレーノズルの状態を的確かつ効率的に診断することができるスプレーノズルの診断方法および診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method capable of preventing a γ grain boundary cracking on a cast slab surface layer part easily caused in a brittle temperature zone of a A_3 transformation temperature or lower appropriately in accordance with characteristics of steel grade.例文帳に追加

Ａ_3変態温度以下の脆化温度域において発生しやすい鋳片表層部のγ粒界割れを鋼種の特性に応じて的確に防止できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quality monitoring device which determines the amount of inclusions in cast slabs in real time for every cast slabs by taking the information on the refining process of molten steel which is the upper stream process of a continuous casting process into consideration as well.例文帳に追加

連続鋳造工程の上工程である溶鋼の精錬工程の情報も加味して、鋳片の介在物量を鋳片毎にリアルタイムで判定する品質監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tundish with which the inclusion in molten steel can efficiently be floated up and separated, regardless of a stationary operating state and an unstationary operating state in a continuous casting for steel.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、定常操業状態と非定常操業状態とに関わらず、溶鋼中の介在物を効果的に浮上分離させることのできるタンディシュを提供する。 - 特許庁

The thicknesses of the webs are normally reduced and the webs are washed within 24 hours after the continuous casting.例文帳に追加

蓄電池陰極グリッドは、鉛で連続鋳造され、断面厚を減じて、長さを延長して鉛の微細構造を変更することによって、引っ張り強さその他の軽い陰極グリッドとって必要な特性が改良される。 - 特許庁

A molten metal level in the mold 3 of the continuous casting machine is measured by a level sensor 4 and a deviation of the measured value from a set value is supplied to a feedback controller 6 and a disturbance estimation type adaptive controller 7.例文帳に追加

連続鋳造機モールド３内の湯面レベルをレベルセンサ４で計測し、この計測値の設定値に対する偏差をフィードバック制御器６と外乱推定型適応コントローラ７に供給する。 - 特許庁

As another embodiment, the metal for forming the corrosion-resistant film on the surface of a cast product is supplied to the surface of the cast product by thermal spraying just after the cast product is drawn out from the mold for continuous casting.例文帳に追加

また、連続鋳造のための鋳型から引き抜かれた直後の鋳造品の表面に、この鋳造品の表面に耐食被膜を形成するための金属を溶射により供給する。 - 特許庁

To provide a water-cooled mold for continuous casting for producing an ingot in which crystal grains are uniformly grown by suppressing occurrence of an air gap between a mold and a protector, and to provide a method for producing the ingot.例文帳に追加

モールドとプロテクタとの間のエアーギャップの発生を抑制し、結晶粒が均一に成長した鋳塊を製造する連続鋳造用水冷鋳型及び鋳塊の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method which does not require a large-scale reduction facility and still be able to perform smooth extraction of a dummy bar, while applying reduction on an unsolidified cast piece by protruding a bottom roll above the pass line on the bottom side of the cast piece.例文帳に追加

下部ロールを鋳片の下側パスラインよりも突出させて未凝固鋳片を圧下する際に、大規模な圧下設備を要せず、ダミーバーの円滑な引き抜きが可能な連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and a controller for controlling change of a mold width in a slab continuous casting facility which enable, even in the slab continuous casting facility performing fluid state adjustment of molten steel with impression of magnetic field, accurate measurement of inclination angles of short side walls of the mold during changing the width, and adjustment of the inclination angles by using the measurement information in real time.例文帳に追加

本発明は、磁場印加による溶鋼の流動状態調整を行うスラブ連続鋳造設備であっても、幅変更中の鋳型短辺壁の傾斜角度を正確に測定できるばかりでなく、その測定情報をリアルタイムに使用して該傾斜角度を調整可能なスラブ連続鋳造設備の鋳型幅変更制御方法及び制御装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively manufacturing a continuous casting slab having a fine secondary solidified structure and being excellent in mechanical characteristics, which can manufacture a steel material excellent in material characteristics in the vicinity of the center of a plate thickness without requiring special facilities and complicated manufacturing processes and without adding an alloy element for fining the solidified structure in manufacturing the steel material from a continuous casting slab at a low rolling rate.例文帳に追加

連続鋳造鋳片から低圧下比で鋼材を製造する際に、特別の設備や複雑な製造工程を必要とせず、且つ凝固組織を微細化するための合金元素を添加することなく、板厚中心部付近の材質特性に優れた鋼材の製造を可能とさせる、凝固二次組織が微細化した、機械的性質に優れる連続鋳造鋳片を安価に製造する。 - 特許庁

When a billet is cast with an usage of a continuous casting equipment, an electromagnetic agitation in the casting die is performed, and a high viscosity powder, the viscosity of which is 3 poises or more, is used so that a steel material having a low powder entrainment and superior cleanness property is continuously cast.例文帳に追加

連続鋳造設備を用いて鋳造するにあたり、鋳型内電磁攪拌を行い、且つ、粘性が３ｐｏｉｓｅ以上の高粘性パウダーを用いることによりパウダー巻き込みが少なく、かつ清浄性に優れた鋼材を製造することを特徴とする清浄性に優れた鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

(2) In the above (1) continuous casting method, when the cast bloom is bulged by widening a roll cavity of at least one pair of guide rolls for supporting the cast bloom, the bulging quantity of the cast bloom is controlled by controlling the position of the guide roll pair for widening the roll cavity from a meniscus and a casting speed.例文帳に追加

(2)前記(1)の連続鋳造方法において、鋳片を支持する少なくとも1対のガイドロール対のロールキャビティーを広げることにより鋳片をバルジングさせる際に、該ロールキャビティーを広げるガイドロール対のメニスカスからの位置および鋳造速度を制御することにより、鋳片のバルジング量を制御する方法。 - 特許庁

In a continuous casting of a steel, massive materials consisting essentially of MgO etc., as Mg source or CaO, etc., as Ca source and Al, etc., as a reducing agent, are laid on slag in the ladle during transportation or during casting, and Mg gas or Ca gas is generated and reacted to oxygen in the invaded air.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、移動中もしくは鋳造中の取鍋内のスラグの上にＭｇ源としてＭｇＯ等もしくはＣａ源としてＣａＯ等、還元剤としてＡｌ等を主成分とする塊状物を乗せ、ＭｇガスもしくはＣａガスを発生させて侵入してきた空気中の酸素と反応させる。 - 特許庁