「continuous-casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a build-up welding material for a continuous casting roll which is excellent in thermal crack resistance with high proof stress, high ductility and low thermal expansibility at an elevated temperature, and also to provide the rolls using the welding material.例文帳に追加

高温で高耐力、高延性および低熱膨張性を有する耐熱亀裂性に優れた連続鋳造ロール肉盛用溶接材料およびロールを提供する。 - 特許庁

Further, the point of time when the erosion started from the outer peripheral surface of the nozzle body 2 reaches the annular slit 5, can be considered as a criterion of the limit of use of the nozzle 1 for continuous casting.例文帳に追加

また、ノズル本体２の外周面から始まる溶損が環状スリット５まで達した時点を、連続鋳造ノズル１の使用限界の判定基準とすることもできる。 - 特許庁

To provide a cast slab having a little crack by making proper oscillation of a rectangular mold in a semi-continuous casting of a non-ferrous metal such as copper alloy.例文帳に追加

本発明の目的は銅合金などの非鉄金属の半連続鋳造における矩形鋳型のオシレーションの適正化を図り、鋳片割れの少ないインゴットを提供することである - 特許庁

To provide a nozzle for continuous casting of which the strength as that of a structure is not reduced before its use, and which can be easily made short upon disposal after its use.例文帳に追加

使用前にはノズルの構造体としての強度が低下するることなく、使用後の廃棄処分時には容易に短尺化することができる連続鋳造用ノズルを提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which the contamination of molten steel from slag in the case of pouring the molten steel into a tundish through a pouring tube from a ladle, is prevented and in which the float-up and removing ratio of inclusions are high.例文帳に追加

取鍋から注入管を経てタンディッシュに注湯する際のスラグからの溶鋼の汚染を防止し、介在物の浮上除去効率の高い連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle for continuous casting with which a gas sealing performance at the connecting part between an immersion nozzle and another nozzle, is improved, ingress of air into molten steel stream is prevented, and consequently high grade steel can be obtained.例文帳に追加

浸漬ノズルと他のノズルとの接続部のガスシール性を高め、溶鋼流への空気侵入を防止し、高品位の鋼を得ることができる連続鋳造用ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting in which the adhesion is improved by canceling local non-contacting portion in the interface between a refractory inner cylinder in the mold and a water-cooling jacket at the back part.例文帳に追加

鋳型の耐火物内筒と背後の水冷ジャケットとの界面の局所的な非接触部分を解消して密着性を向上させた連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of a copper or a copper alloy, with which the mixture of foreign matter into a cast material is prevented when using a dummy bar and cast material having uniform cast structure can be manufactured.例文帳に追加

ダミーバーを使用した場合の鋳造材への異物混入を防止し、均一な鋳造組織の鋳造材を製造できる、銅及び銅合金の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

The continuous casting apparatus 1 has: a die 2 provided with a pair of long side walls 2a and a pair of short side walls 2b; and an immersion nozzle 6 discharging molten steel 8 to the inside of the die 2.例文帳に追加

連続鋳造装置１は、一対の長辺壁２ａと一対の短辺壁２ｂを備えた鋳型２と、鋳型２内に溶鋼８を吐出する浸漬ノズル６とを有している。 - 特許庁

For fining the macro-structure of the cast block and restraining the inverse-segregation of the phosphor bronze, in the horizontal continuous casting, the electromagnetic stirring is given in the solid-liquid coexisting zone and the liquid phase zone.例文帳に追加

鋳塊マクロ組織の微細化及びリン青銅の逆偏析を抑制するために、横型連続鋳造において固液共存領域及び液相領域に電磁攪拌を付与する。 - 特許庁

The method for manufacturing the fin material comprises the steps of: producing a thin slab from a molten metal having the above composition with a twin-belt type continuous casting method; and sequentially cold-rolling, annealing, cold-rolling, annealing and cold-rolling the thin slab on a predetermined condition.例文帳に追加

上記組成の溶湯から双ベルト式連続鋳造した薄スラブを所定条件で冷間圧延／焼鈍／冷間圧延／焼鈍／冷間圧延するフィン材製造方法。 - 特許庁

To provide a method of evaluating a high temperature embrittlement by which the occurrence of transverse crack in a continuous cast slab can surely be evaluated, and to provide a continuous casting method by which the cast slab free from the transverse crack can be produced based on the above evaluation.例文帳に追加

連続鋳造鋳片の横割れの発生を的確に評価することのできる高温脆化評価方法を提供するとともに、この評価方法に基づき、横割れの発生しない鋳片を製造することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

This nozzle for continuous casting is provided with, a nozzle body for the nozzle for continuous casting, having the inner hole through which molten metal flows by passing through this inner part and plural pieces of metallic rod materials buried along the longitudinal direction of the nozzle body in at least a part of the inner part of the refractory forming the nozzle body composed of the neck part, center part and lower half part.例文帳に追加

その内部を通って溶融金属が流れる内孔を備えた耐火物からなる、連続鋳造用ノズルのノズル本体と、首部、中央部、下半部からなっているノズル本体を形成する耐火物の内部の少なくとも一部に、ノズル本体の長手方向に沿って埋設された、複数本の金属棒状材とを備えていることを特徴とする、連続鋳造用ノズル。 - 特許庁

To provide a continuous casting method which prevents steam pro duced owing to a spray of secondary cooling water from getting into a gap between a mold and a cast piece to cause boiling when slow-cooling powder is used, and also prevents swallowing of powder that is caused by the boiling, in the continuous casting method for medium carbon steel which contains approx imately 0.08-0.15% carbon.例文帳に追加

炭素含有量が０．０８〜０．１５％程度の中炭素鋼の連続鋳造法において、パウダーに緩冷却パウダーを用いた場合に生ずる鋳型と鋳片との間のギャップに二次冷却水の散布によって発生する水蒸気が入り込むことによって生ずる沸き立ちを防止し、沸き立ちに起因するパウダーの巻込みを防止する連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flow velocity measurement instrument in a continuous casting mold for steel where the flowing conditions of a molten steel pool in a mold for continuous casting can be directly detected at high precision, so as to suitably perform the control of the flowing, thus the improvement in the quality of a continuously cast slab can be attained, and to provide a channeling detection method performed using the same.例文帳に追加

連続鋳造用鋳型内の溶鋼プールの流動状況を直接高精度に検知することができ、これによって流動の制御を適切に行うことができ、その結果連続鋳造鋳片の品質の向上を図ることが可能な鋼の連続鋳造鋳型内流速測定装置及びこれを用いて行う偏流検知方法を提供すること。 - 特許庁

The method for cooling the secondary cooling zone of a cast slab in vertical type continuous casting by mist cooling is a slow-cooling method of a cast slab in vertical type continuous casting, which is performed by mist cooling.例文帳に追加

垂直型連続鋳造における鋳片のミスト冷却による二次冷却帯の冷却方法において、二次冷却帯における引抜き中の鋳片を冷却するために、ミストノズルから噴射するミスト冷却用のミストのエア及び水の気水体積比を、下記の式（１）及び式（２）かの条件を満たすものとし、ミスト冷却により緩冷却する垂直型連続鋳造における鋳片の緩冷却方法である。 - 特許庁

To provide a roll interval measurement device in which the surface of a dummy bar is provided with a roll interval sensor detecting roll interval and a source box for feeding required electric power in order to measure a roll interval in a continuous casting machine, the roll interval measurement device in a continuous casting machine suitably preventing trouble caused by the source box thereby being stably operated.例文帳に追加

連続鋳造機のロール間隔を測定するために、ダミーバー上に、ロール間隔を検出するロール間隔センサと、必要な電力を供給するための電源箱とを備えたロール間隔測定装置において、電源箱に起因するトラブルを適切に防止して、安定稼動を実現することができる連続鋳造機のロール間隔測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing anoxic copper wire and a copper alloy wire capable of obtaining a cast block of high quality without generating any porosity in the cast block, and having a large manufacturing yield when performing the continuous casting of anoxic copper and copper alloy by using a movable mold with high casting speed.例文帳に追加

無酸素銅や銅合金を鋳造速度の速い移動鋳型を用いて連続鋳造する際に、鋳塊内にポロシティが発生することなく高品質の鋳塊を得、製造歩留まりの大きい無酸素銅線や銅合金線を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for molten steel by which in the case of casting a slab, etc., by applying electromagnetic stirring to molten steel in a mold, defect such as scab and blister, caused by gas bubble and inclusion caught into the surface layer part of the cast slab, is prevented and the cast slab excellent in the quality characteristic is obtained in a good yield.例文帳に追加

鋳型内の溶鋼を電磁攪拌してスラブ等を鋳造する際に、鋳片の表層部に捕捉される気泡や介在物に起因するヘゲ疵やフクレ疵等の欠陥を防止し、歩留りを良くして品質特性に優れた溶鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

When the flow rate of secondary cooling water in a continuous casting machine is controlled, the setting of a parameter for flow rate calculation (calculator 40) and the calculation of flow rate control (instrumentation controller 48) are performed by independent devices, thus casting can be stably continued even in case of device abnormality.例文帳に追加

連続鋳造機の２次冷却水の流量を制御するに際して、流量計算用パラメータの設定（計算機４０）と、流量制御の計算（計装コントローラ４８）を独立した装置で行なうことにより、装置異常時でも安定的に鋳造を継続することができるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for suppressing the mixture of respective molten metals, and obtaining a clad metal plate having a constant interface even in a twin-roller continuous casting method for manufacturing the clad metal plate by the clad casting method in which metals to be cladded are started from their respective molten metals.例文帳に追加

クラッドする互いの金属同士を互いの溶湯から出発した合わせ鋳造方式によって、クラッド金属板を製造する双ロール連続鋳造方法であっても、金属溶湯の互いの混合を抑制でき、界面が一定なクラッド金属板を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting nozzle capable of suppressing aluminum sticking onto its inner tube having a discharge hole when continuously casting a steel such as an aluminum killed steel liable to cause the aluminum sticking onto the inner tube.例文帳に追加

本発明の目的は、アルミキルド鋼等の連続鋳造用ノズル内へのアルミナ付着を起し易い鋼種を連続鋳造するに際し、吐出孔を有する連続鋳造用ノズルの内管へのアルミナ付着を抑制することができる連続鋳造用ノズルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a mold flux contributed to the improvement of productivity in a continuous casting of a steel, with which the flow-lubricating action is provided by adding into a mold, and particularly, the stable operatability and the good quality are kept even in the case of the variation in quick casting speed at the non-stationary operation.例文帳に追加

本発明は鋼の連続鋳造において、鋳型内に添加して溶融後流入潤滑作用を有し、特に、非定常操業時の急激な鋳造速度変動に対しても安定した操業性と良好な品質を維持し、生産性の向上に寄与するモールドフラックスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for inserting a continuously casting dummy bar with which various kinds of measurements are possible not only in the central part in the width direction of a continuous casting machine but also in a wide range in the width direction without influencing production efficiency, and also the productive efficiency is not reduced, and to provide a dummy bar used therefor.例文帳に追加

本発明の目的は、生産効率に影響なく、連続鋳造機の幅方向中心部だけでなく、幅方向の広い範囲で多種の測定ができ、且つ、生産効率の低下しない連続鋳造ダミーバーの挿入方法及びそれに使用するダミーバーを提供することである。 - 特許庁

To provide a vacuum casting and heat treatment apparatus in which metals are melted and cast under vacuum, obtained castings are subjected to the continuous heat treatment to eliminate segregation of specified component and impurities in an alloy in the casting, the energy is free from waste, and the productivity is high.例文帳に追加

真空下に金属類を溶解して鋳造し、得られる鋳造物を連続して熱処理して鋳造物内の合金の特定成分や不純物の偏析を解消することができ、かつエネルギー的な無駄がなく生産性の高い真空鋳造熱処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for slab steel by which rolling reduction conditions are set not based on a solid phase ratio extremely difficult in precise estimation but based on easily understandable actual casting conditions to securely suppress central segregation with high reproducibility.例文帳に追加

精度よく予測することが極めて困難な固相率に基づくのではなく、容易に把握可能な実際の鋳造条件に基づいて圧下条件を設定することにより、高い再現性で確実に中心偏析を抑制できるスラブ鋼の連続鋳造方法を提供する - 特許庁

To provide a method for measuring segregation in a wire rod in evaluating segregation during continuous billet casting, a method for easily evaluating segregation without requiring skill which is not affected by short-period variations in the segregation of a casting piece.例文帳に追加

ビレットの連続鋳造において、偏析を評価する際に，線材での偏析を測定する方法であって、熟練を必要とせずに簡易に偏析を評価する方法を提供するとともに、鋳片に生じる短周期の偏析ばらつきに影響を受けない偏析評価方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a thin cast slab excellent in the surface characteristic and a product using this thin cast slab by preventing the development of crack, scum flaw and uneven brightness on the surface of the cast slab caused by entrapment of the scum in a casting system for thin cast slab with a twin-drum type continuous casting system.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造方式による薄肉鋳片の鋳造方法において、スカムの巻き込みに起因する鋳片表面の割れや、スカム疵や光沢むらの発生を防止して、表面性状の優れた薄肉鋳片およびそれを用いた製品を製造する。 - 特許庁

In the continuous casting method with which a plurality of rotational molding members 10, 11 are oppositely disposed while surrounding a casting space and the metallic cast material S1 is produced by driving these rotational molding member 10, 11 in the cast-out direction, the difference of high and low temperatures to the plurality of rotational molding members 10, 11 is given.例文帳に追加

複数の回転モールド部材10,11を鋳造空間を囲んで対向配置し、これらの回転モールド部材10,11を鋳出し方向に駆動することによって金属鋳造材Ｓ１を製造する連続鋳造方法において、複数の回転モールド部材10,11の温度に高低差を設ける。 - 特許庁

As to the method for producing the soft steel for a strip, casting is executed by a billet continuous casting method, a barrel is set around a pouring flow from a tundish to a mold, and the concn. of oxygen in the barrel is controlled to ≤1.0%, or an immersion nozzle is used for the pouring from the tundish to the mold.例文帳に追加

ビレット連続鋳造法によって鋳造し、タンディッシュから鋳型への注入流の周囲に筒を設置し、該筒内の酸素濃度を１．０％以下とする、あるいはタンディッシュから鋳型への注入に浸漬ノズルを使用することを特徴とする上記条用の軟鋼の製造方法。 - 特許庁

In the apparatus 10 for continuous casting, high-frequency coils 23 for applying high frequency magnetic field to the molten metal 30 in the vicinity of a solidification starting part where the molten metal 30 starts solidification are arranged so as to surround a molten metal flow passage 22 in the vicinity of the opening part 21a of a casting mold 21.例文帳に追加

連続鋳造装置１０には、金属溶湯３０が凝固開始する凝固開始部の近傍の金属溶湯３０に対して高周波磁場を印加するための高周波コイル２３が、鋳型２１の開口部２１ａの近傍に、溶融金属流路２２を取り囲むようにして配置されている。 - 特許庁

In the continuous casting method in which the cast slab pulled from a casting mold is unbent in a lower straightening zone, strains with the amount of 2% or more and less than 5% per each time are applied ten or more times to the cast slab before the cast slab reaches the lower straightening zone 9c.例文帳に追加

鋳型から引き抜いた鋳片を下部矯正帯において曲げ戻す連続鋳造方法において、前記下部矯正帯９ｃに鋳片が到達するまでの間に当該鋳片に、一回当たりの歪量が２％以上５％未満の歪を十回以上付与する。 - 特許庁

To cut a continuously cast stock changed in width with excellent yield, and to prevent insufficient width of the cut slab in a slab measuring method to determine the cutting position of the continuously cast stock in a slab continuous casting to change the width of a mold during the casting.例文帳に追加

本発明は、鋳込中にモールドの幅変更を行うスラブ連続鋳造において連続鋳造材の切断位置を決定するいわゆるスラブの採寸方法に係わり、特に幅変更された連続鋳造材を歩留りよく切断し、切断したスラブの幅不足を生じさせないようにする。 - 特許庁

In the high-speed continuous casting methog for the steel of ≥2.0 m/min casting speed, the spouting flow from an immersion nozzle is contrilled so that the short wall side collapsing momentum of the molten steel flow is defined by the formula, the momentum = ρQV/2×cosθ, and becomes ≤14.0 kgm/s^2 .例文帳に追加

鋳込速度が２．０ｍ／ｍｉｎ以上である鋼の連続鋳造において、下記式で定義される溶鋼流の短辺衝突運動量が１４．０ｋｇ・ｍ／ｓ^２以下となるよう浸漬ノズルからの吐出流を制御することを特徴とする鋼の高速鋳造方法。 - 特許庁

To provide an evaluation method for segregation in a billet and a wire rod in evaluating the segregation in a continuous casting for the billet, wherein the segregation is simply evaluated without requiring skill, and without affected by evaluation dispersion of a short period caused in the casting.例文帳に追加

ビレットの連続鋳造において、偏析を評価する際に，ビレットおよび線材での偏析を測定する方法であって、熟練を必要とせずに簡易に偏析を評価する方法を提供するとともに、鋳片に生じる短周期の偏析ばらつきに影響を受けない偏析評価方法を提供する。 - 特許庁

To achieve an improved method for manufacturing copper based precipitation hardenable alloys, such as copper-chromium (CuCr), copper-chromium-zirconium (CuCrZr) and copper-zirconium (CuZr), by using continuous casting for an elongated casting, such as a rod, instead of a cast billet and thus to shorten the manufacturing process.例文帳に追加

鋳造ビレットの代わりに、棒などの細長い鋳造物用の連続鋳造を用いて、銅クロム（CuCr）と、銅クロムジルコニウム(CuCrZr)と、銅ジルコニウム(CuZr)などの銅系析出硬化形合金を製造する改善された方法を達成し、それによって製造工程を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To provide a joint hardware which is simple in installation into a casting mold, and assures the joining force of a joint portion even with a steel kind of low high-temperature strength, and with which various kinds of continuous casting of different steel kids can be stably implemented.例文帳に追加

鋳型内への設置が簡単であり、且つ、高温強度が低い鋼種であっても継目部分の接合力を確保し、継目部分の破断によるブレークアウトなどの操業トラブルを発生することなく、安定して異鋼種連々鋳を実施することのできる継目金物を提供する。 - 特許庁

To efficiently reduce transverse cracking at corner portions and internal cracking even in the case of being under high speed casting condition having ≥1.0 m/min casting speed, when a high carbon steel having ≥0.25 mass% carbon concentration is continuously cast by using a perpendicular and bending type slab continuous caster.例文帳に追加

垂直曲げ型のスラブ連続鋳造機を用いて炭素濃度が０．２５質量％以上の高炭素鋼を連続鋳造するに当たり、鋳造速度が１．０ｍ／分以上の高速鋳造条件下であっても、鋳片の鍵割れ及び内部割れを効率的に低減する。 - 特許庁

To provide a refractory for fireproof members for continuous steel casting which is low in thermal conductivity, excellent in dissolution resistance and spalling resistance, prevents oxides such as alumina or the like or metal from sticking on the working surface of the refractory during casting and can contribute to safety operation and improvement of steel quality.例文帳に追加

熱伝導率が低く、かつ耐溶損性及び耐スポーリング性が優れ、鋳造中に耐火物稼動面へのアルミナ等の酸化物あるいは地金の付着を防止し、安定操業や鋼の品質向上に寄与し得る連続鋳造耐火部材用耐火物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for continuously casting a metal, with which the surface quality of a product is improved and the service life of a mold can be extended by raising the transmitting efficiency of vibration to the inner surface side of the mold, in the continuous casting method of the metal with an ultrasonic vibrating method.例文帳に追加

超音波振動法による金属の連続鋳造方法において、鋳型内面側への振動の伝達効率を上げて製品表面品質を改善し、かつ鋳型寿命を延長することができる金属の連続鋳造方法および装置を提供する。 - 特許庁

In a continuous casting method for casting an aluminum-killed steel into a mold from a ladle through a tundish, related to the heat insulating agent for adding onto the molten steel surface in the tundish, a high clean aluminum-killed steel is produced by changing the necessary charging quantity according to the liquidus temperature of this heat insulating agent.例文帳に追加

取鍋からタンディッシュを経由してモールドに、アルミキルド鋼を鋳造する連続鋳造法において、タンディッシュ内溶鋼表面に添加する保温剤について、その保温剤の液相線温度に応じて必要投入量を変化させることにより、高清浄のアルミキルド鋼を製造する。 - 特許庁

In the method for casting the molten stainless steel by using the vertical-bending type continuous caster, by which the molten steel in a tundish is poured into a mold through an immersion nozzle by using the bending type continuous caster having the vertical part, the molten steel poured into the mold is cast while performing the electromagnetic stirring.例文帳に追加

垂直部を有する曲げ型連続鋳造機を用いてタンディッシュ内の溶鋼を浸漬ノズルを介して鋳型に注湯する垂直曲げ連鋳機を用いたステンレス溶鋼の鋳造方法において、鋳型に注湯した溶鋼を電磁攪拌しながら鋳造を行う。 - 特許庁

To provide a method for melting a nickel-containing stainless steel with which even in the case of utilizing cheap Cr-source and Ni-source at a larger quantity than conventional methods, the obtained molten nickel-containing stainless steel can be supplied into a continuous caster without breaking off, what is called, a consecutive continuous casting operation is performed.例文帳に追加

本発明は、安価なＣｒ源及びＮｉ源を従来より多量に利用しても、得られた含ニッケル・ステンレス溶鋼を所謂「連々鋳」を行う連続鋳造機へ途切れることなく供給可能な含ニッケル・ステンレス鋼の溶製方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The bending die continuous casting plant 12 includes a cassette rack 5 provided with an overhang frame 5a from a foundation 6 on an arcuate outer side forming a cast slab guide line toward an arcuate inner side and a cassetted exchange stand 4 having a casting mold 1 and the casting mold vibration device 2 attachably and detachably mounted in the upper part of the overhung frame 5a.例文帳に追加

曲げ型連続鋳造設備において、鋳片案内ラインを形成する円弧外側の基礎６から円弧内側方向に向かって張出し架構５ａが設けられ、この張出し架構５ａの上部に鋳型１及び鋳型振動装置２を備えたカセット化された交換スタンド４が着脱可能に搭載されたことを特徴とする連続鋳造設備１２のカセット架台５。 - 特許庁

In the continuous casting for producing the metallic cast material S by driving a plurality of rotational molding members 10, 12 which are disposed so as to be opposed with each other to form a casting space, in a casting direction; lubricating oil is intermittently sprayed onto at least a part of the contacting surface of at least one of the rotational molding members 10 or 11 with the molten metal.例文帳に追加

複数の回転モールド部材１０，１１を鋳造空間を囲んで対向配置し、これらの回転モールド部材１０，１１を鋳出し方向に駆動することによって金属鋳造材Ｓを製造する連続鋳造方法において、少なくとも１つの回転モールド部材１０または１１の溶湯接触面の少なくとも一部分に、潤滑油を間欠的に噴霧塗布する。 - 特許庁