「continuous-casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a continuous casting method for a steel with internal cracks prevented where the maximum casting velocity which does not have a risk of generating internal cracks is correctly obtained by calculation in advance regarding various steel kinds, and productivity can be improved as possible.例文帳に追加

多様な鋼種について内部割れを発生させるおそれのない最大鋳造速度を事前に計算により正確に求め、生産性を可及的に向上させることができる内部割れを防止した鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To perform on-line heat treatment in twin-roll continuous casting of a light alloy, particularly, a magnesium sheet, and to improve a casting environment by reducing use of SF6 as an energy saving technique in manufacturing a sheet having a thickness ≤6 mm.例文帳に追加

軽合金，とくにマグネシウム薄板の双ロール連続鋳造におけるオンライン熱処理法を実施することができ、6mm以下の薄板を作製する省エネルギー技術として， SF6の使用量を減らすことによって鋳造環境を改善することが可能とする。 - 特許庁

To prevent the sticking of alumina in molten steel onto the working surface in a long time casting of the molten steel and also, to improve the erosion, in a continuous casting nozzle disposing a refractory comprising a dolomite clinker on the surface in contact with the molten steel.例文帳に追加

ドロマイトクリンカーを配合した耐火物を溶鋼と接する面に配置した連続鋳造ノズルにおいて、溶鋼の長時間の鋳造における溶鋼中のアルミナの稼動面へのアルミナ付着を防止するとともに、耐食性を改善すること。 - 特許庁

To provide a weight control method of a molten steel in tundish, which can suppress the level variation of an in-mold molten steel in continuous casting by reducing frequency in opening/closing of a control nozzle for casting the molten steel from a ladle into a tundish, and can enhance controllability.例文帳に追加

連続鋳造におけるモールド内溶鋼レベルの変動を抑えるためのタンディッシュ内溶鋼重量制御において、溶鋼をレードルからタンディッシュに注出する操作ノズルの開閉頻度を低減し、かつ制御性を向上させる。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting whose heat transfer coefficient can be optionally, easily and locally changed, and which can be inexpensively adaptive in a easy and simple fashion to high speed casting and soft cooling without being replaced.例文帳に追加

熱伝達係数を任意に且つ容易に、しかも局所的に変更することが可能であって、鋳型を交換しなくても簡便且つ安価に、高速鋳造にもまた緩冷却化にも対応することのできる連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

The separator can not only safely and easily cast the molten solder pumped from the melting tank, but also perform the continuous casting because one side is cooled while the casting is performed in a groove on the other side of the mold.例文帳に追加

従って本発明の分離装置は、溶融槽から汲み出した溶融はんだを安全に、しかも容易に鋳込むことができるばかりでなく、鋳型の一方の面の溝に鋳込み中、もう一方の面が冷やされるため、連続した鋳込みが行える。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which in a method for continuously casting a steel, cast while pressing corner parts of a cast slab, the development of transverse crack can further be prevented by limiting the surface temperature of the cast slab at the time point when the corner parts are pressed.例文帳に追加

鋳片のコーナー部を圧下しながら鋳造する鋼の連続鋳造方法において、コーナー部を圧下する時点の鋳片表面温度を限定し、より一層横割れの発生を防止することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a thin cast slab excellent in the surface characteristic by preventing the development of crack and scum flaw on the surface of the cast slab and uneven brightness on a product plate caused by entrapment of the scum in a casting of the thin cast slab with a twin-drum type continuous casting system.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造方式による薄肉鋳片の鋳造において、スカムの巻き込みに起因する鋳片表面の割れやスカム疵や製品板での光沢むらの発生を防止して、表面性状の優れた薄肉鋳片を製造する。 - 特許庁

The component adjustment of the sequentially continuous casting of the cast steel kind is executed at each lot in the casting order by utilizing a component allowance value data base and a mixed part component allowance value data base stored in the inner part of a process control part 30.例文帳に追加

プロセス制御部３０の内部に格納されている成分許容値データベースＤＢ１及び混合部成分許容値データベースＤＢ２を利用することにより、鋳鋼種連々鋳の成分調整を鋳込み順に各ロット毎に行なう。 - 特許庁

To provide an electromagnetic mixing method capable of manufacturing a slab casting piece reduced occurrences of defects to the utmost by properly controlling a molten steel flow in a mold in continuous casting and also provide an useful apparatus implementing such the method.例文帳に追加

連続鋳造における鋳型内の溶鋼流を適切に制御することによって、欠陥の発生を極力低減したスラブ鋳片を製造することのできる電磁攪拌方法、およびこうした方法を実施するための有用な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for machining the surface of a cooling drum for a continuous casting machine of thin cast piece, which enables stable casting of a thin cast metal in which two primary defects of a thin plate product, surface crack and uneven brightness, are simultaneously suppressed.例文帳に追加

薄板製品の二大欠陥である表面割れと光沢むらの発生を同時に抑制した薄鋳片を安定に鋳造し得る薄鋳片連続鋳造機用冷却ドラムの表面加工方法ならびに加工装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate such problems as the setting space and come-off of the connection and to stably execute a casting operation by quickly and reliably executing the attachment/detachment of a stopper in a tundish for continuous casting and a cylinder for elevating/lowering the stopper with a compact mechanism.例文帳に追加

連続鋳造用タンディッシュのストッパーとストッパー昇降用シリンダーとの着脱をコンパクトな機構によって迅速確実に行うことにより、設置スペースの問題及び連結外れを解消して鋳造操業を安定して行う。 - 特許庁

To provide a continuously casting method, with which a cast slab having no surface defect thereof such as oscillation mark and cold shut is effectively manufactured with extremely small consumed electric power when the continuous casting under electro-magnetic field is carried out by impressing the high frequency magnetic field in a mold.例文帳に追加

鋳型内に高周波磁場を印加して連続電磁界鋳造を行なう際に、極力小さな消費電力でオッシレーションマークや湯じわ等の鋳片表面欠陥のない鋳片を効率よく製造できる連続鋳造法を提供すること。 - 特許庁

To establish a technique by which a stable long time continuous casting can be executed over the whole period of the casting without a special heating device and a high molten steel overheat temperature, and without the dispersion of quality of the cast slab and operational troubles.例文帳に追加

特別の加熱装置や高い溶鋼過熱度を必要とすることなく、鋳片品質のバラツキや操業上のトラブルもなく、鋳造の全期間に亘って安定した長時間の連続鋳造ができる技術を確率するところにある。 - 特許庁

To provide a method for continuous casting, which enables the manufacture of a cast ingot having excellent surface quality by preventing the generation of shrinkages and cracks even when continuously casting high aluminum steel containing 0.1% or more of aluminum.例文帳に追加

Ａｌ含有量が０．１％以上であるような高Ａｌ鋼を連続鋳造によって製造する場合でも、凹みや鋳片の割れの発生を防止して、表面品質に優れた鋳片を製造できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the sticking of alumina in molten steel onto the working surface in a long time casting of the molten steel and also, to improve the erosion, in a continuous casting nozzle disposing a refractory comprising dolomite clinker on the surface in contact with the molten steel.例文帳に追加

ドロマイトクリンカーを配合した耐火物を溶鋼と接する面に配置した連続鋳造ノズルにおいて、溶鋼の長時間の鋳造における溶鋼中のアルミナの稼動面への付着を防止するとともに、耐食性を改善すること。 - 特許庁

To complete an updating construction to new equipment in a short period without reducing an operation working ratio at the present equipment in a continuous casting equipment construction.例文帳に追加

連続鋳造設備工事において現設備での操業稼働率を低下させることなく、短期間で新設備への更新工事を完了させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a supply method capable of preventing splashing of a molten powder, and preventing the intrusion of foreign substances into the molten powder, when supplying the molten powder to a continuous casting mold.例文帳に追加

溶融パウダーを連続鋳造鋳型に供給するにあたって、溶融パウダーの飛散を防止し、かつ異物の混入を防止できる供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which the generation of crack can be prevented, when a cast slab of a high alloy steel having high contents of Ni and Cr, is cast as a blank.例文帳に追加

ＮｉおよびＣｒの含有量が高い高合金鋼を素材とする鋳片の鍛造時における割れの発生を防止できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The cast material (S1) is continuously cast through a continuous casting section (10) and then at least a part of surface of the cast material is removed at a removal section (20).例文帳に追加

連続鋳造部(10)において鋳造材（Ｓ１）を連続鋳造し、続いて切除部(20)において該鋳造材（Ｓ１）の表層部の少なくとも一部を切除する。 - 特許庁

To provide new mold powder for continuous casting which can prevent the inclusion into the inner part of molten steel and is suitable for producing a steel sheet having high surface grade.例文帳に追加

溶鋼内部への巻き込みを防止することができ、表面品位の高い鋼板を製造する場合に用いるに適した新規な連続鋳造用モールドパウダーを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for controlling the molten metal surface level within a continuous casting machine mold, capable of appropriately suppressing fluctuations of the molten metal level having different frequency bands.例文帳に追加

異なる周波数帯域をもつ湯面変動を適切に抑制することができる連続鋳造機のモールド内湯面レベル制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve the risk of the development in operating technology on a real production scale in a continuous casting method by which a hollow slab is pressure-welded so as to produce a solid slab and which has not been performed heretofore.例文帳に追加

未だ実施例の無い中空鋳片を圧接して中実鋳片を造る連続鋳造方法において、実生産規模の操業技術開発のリスクを解消する。 - 特許庁

To provide a seal capable of exhibiting excellent durability by improving the heat resistance and hot water resistance of a water and scale seal in a seal for continuous casting machine.例文帳に追加

連鋳機用シール１における水・スケール用シール４の耐熱性ないし耐熱水性を向上させ、もって優れた耐久性を発揮することが可能なシールを提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle for continuous casting, having dolomite clinker contained in an inner bore body, wherein difficulty to be deposited, corrosion resistance and thermal impact resistance are allowed to have in a well balance.例文帳に追加

内孔体にドロマイトクリンカーを含有する連続鋳造用ノズルにおいて、難付着性、耐食性及び耐熱衝撃性をバランスよく備えるようにすること。 - 特許庁

To provide a dummy bar for continuous casting which is reliably prevented from falling and a fall preventing mechanism for dummy bar having high reliability for fall-prevention.例文帳に追加

確実に落下防止可能な連続鋳造用ダミーバー及び優れた落下防止性能を有し、落下防止の信頼性の高いダミーバー落下防止機構を提供する。 - 特許庁

(3) In this cast slab, the center segregation ratio C/Co of a center portion in the thickness direction of the cast slab manufactured by the continuous casting method in (1) above is in a range of 0.7 to 1.2.例文帳に追加

（３）前記（１）の連続鋳造方法により製造された鋳片の厚さ方向中心部の中心偏析比Ｃ／Ｃｏが０．７〜１．２の範囲である鋳片。 - 特許庁

To provide a method for producing a thinned fin material composed of an Al-Ni-Fe alloy with a high strength and highly thermal conductivity by a continuous casting and rolling method.例文帳に追加

高強度、高熱伝導材料の合金であるＡｌ−Ｎｉ−Ｆｅ系合金からなる薄肉化フィン材の連続鋳造圧延法による製造方法を提供する。 - 特許庁

To melt and manufacture a Ti-added ultra-low carbon steel with which a nozzle-clogging in continuous casting can be prevented and a cold-rolled steel sheet excellent in the surface characteristic and the internal quality can be obtained.例文帳に追加

連続鋳造時のノズル詰まりを防止でき、且つ表面性状および内質に優れた冷延鋼板を得ることができる含Ｔｉ極低炭素鋼を溶製する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method and immersion nozzle which effectively prevents mold powder from being engulfed into spouting flow of molten steel, when the molten steel is poured from the immersion nozzle into a mold, and as a result can prevent occurrence of a surface defect and an internal inclusion in a rolled steel sheet.例文帳に追加

浸漬ノズルからモールド内に溶鋼を注入する際に、該溶鋼の吐出流にモールドパウダが巻き込まれることを有効に防止する。 - 特許庁

To prevent an edge-up caused by float-up of both edge parts of solidified shell from the peripheral surface of drums in the production of a thin cast strip by using a twin-drum type continuous casting apparatus.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造装置を用いた薄帯鋳片の製造において、凝固シェル両端部のドラム周面からの浮き上がりによるエッジアップを防止する。 - 特許庁

To provide thick plate steel that has a homogeneous structure and can suppress coarsening of crystal grains at reheating, and a method for continuous casting of an ingot as a raw material.例文帳に追加

組織が均一であり、再加熱時の結晶粒の粗大化を抑制可能な厚板用鋼材およびその素材となる鋳片の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously cast slab which can be used as a stock for a steel sheet in which a stripe pattern on the surface is hardly caused upon bending, and a continuous casting method therefor.例文帳に追加

曲げ加工時に表面でのすじ模様が発生しにくい鋼板用の素材として使用できる連続鋳造鋳片およびその連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cast slab holding roll of a continuous casting machine having excellent resistance against the corrosion caused by sulfur, and longer service lifetime than that of conventional ones, and capable of allowing any breakage accident to hardly occur.例文帳に追加

硫黄による腐食に対する耐性に優れ、従来品よりも使用寿命が長く、折損事故を生じにくい連続鋳造機の鋳片保持ロールを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing erroneous detection of breakout in a method for predicting the breakout, specifically the restrained breakout which can be caused in continuous casting of molten metal.例文帳に追加

溶融金属の連続鋳造において発生しうるブレークアウト、特に拘束性ブレークアウトを予知する方法において、ブレークアウト誤検出を防止する方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the generation of cracks and wrinkles on the surface when an aluminum alloy material produced by a continuous casting and rolling process is subjected to plastic working such as press working and forging.例文帳に追加

連続鋳造圧延法で製造したアルミニウム合金材にプレス加工や鍛造加工等の塑性加工を施したときの表面の割れや皺の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a nozzle for continuous casting using a material more inexpensive than the conventional ZCG material and further having an excellent alumina deposition preventing function by CaO.例文帳に追加

従来のＺＣＧ材質と比較して低価格で、しかも、ＣａＯによるアルミナ付着防止機能に優れた材質を使用した連続鋳造用ノズルを提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a steel by which a cast slab having good surface quality can be obtained without developing the clogging of an immersion nozzle, and a production method for a steel strip.例文帳に追加

浸漬ノズルに詰まりが発生することもなく、表面品質の良好な鋳片を得ることができる鋼の連続鋳造方法および鋼帯の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a bleed preventive method in continuous casting by which the occurrence of bleed can surely be prevented while shortening a period of time required for drawing a cast slab as much as possible.例文帳に追加

鋳片引抜きに要する時間を可及的に短縮しつつブリード発生を確実に防止することができる連続鋳造におけるブリード防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous melt supply system which achieves casting that batches for a plurality of times are continued by one holding furnace by the composite operation of a tilting type melting furnace and a tilting type holding furnace.例文帳に追加

傾動式溶解炉と傾動式保持炉の複合した動作によって、保持炉１基で複数回のバッチを継続して鋳造可能な溶湯連続供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting apparatus which can stably solidify molten metal at a desired position inside a mold part, and also, whose service life can be improved.例文帳に追加

モールド部内の所望の位置で安定して金属溶湯を凝固させることが可能であり、且つ、装置寿命の向上が図られる連続鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for dynamically optimizing an interval between rollers to reduce center segregation of a cast slab even with an excessive load applied to soft reduction segments.例文帳に追加

過大な荷重が軽圧下セグメントに印加された場合でも、ロール間隔を動的に適正化し，鋳片の中心偏析を低減する連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

In a box body 23, the copper sheet base material 3 for continuous casting is buried in heat insulator powder 22, and the surface of the susceptor powder 24 is coated with the heat insulator powder 22.例文帳に追加

箱体２３内において、連続鋳造用銅板母材３を断熱材料粉末２２内に埋没させて、サセプター粉末２４の上を断熱材料粉末２２で覆う。 - 特許庁

To provide a method for easily and inexpensively enhancing preheat for reducing the clogging of a sliding gate of a tundish for continuous casting and consequently reducing the clogging of a nozzle caused by the solidification of molten steel.例文帳に追加

連続鋳造のタンディッシュのスライディングゲートが溶鋼の凝固によるノズル閉塞を低減するために予熱を簡便かつ安価に強化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which a medium-carbon steel can stably be cast by perfectly preventing a cracking break-out caused by nonuniform solidification at hort side parts in a cast slab.例文帳に追加

鋳片短辺部での不均一凝固に起因する割れ性ブレークアウトを完全に防止し、安定して中炭素鋼を鋳造できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁