「continuous-casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect the clogging of spray nozzles installed in the secondary cooling zone of a continuous casting machine, at low cost and with high accuracy despite an extremely simple mechanism.例文帳に追加

連続鋳造機の二次冷却帯に設置されるスプレーノズルの詰まりを、低コストで且つ極めて単純な機構でありながら精度良く検知する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method which can produce a continuously cast slab of a magnesium alloy excellent in the surface quality and the corrosion resistance.例文帳に追加

表面品質に優れ、また耐食性にも優れたマグネシウム合金の連続鋳造鋳片を製造することができる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the cold rollability of a high Mg Al-Mg based aluminum alloy planar cast ingot with an Mg content of >8% obtained by a twin roll type continuous casting process.例文帳に追加

双ロール式連続鋳造法によって得られるMg含有量が8%を超える高MgのAl-Mg 系アルミニウム合金板状鋳塊の冷延性を向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR DEGASSING MOLTEN COPPER OR COPPER ALLOY AND CONTINUOUS MELTING AND CASTING EQUIPMENT OF COPPER OR COPPER ALLOY INCORPORATED WITH APPARATUS FOR EXECUTING THIS DEGASSING METHOD例文帳に追加

銅または銅合金溶湯の脱ガス方法および前記脱ガス方法を実施する装置が組み込まれた銅または銅合金の連続溶解鋳造設備 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING FLAW IN ALUMINUM ALLOY, AND METHOD OF MANUFACTURING ALUMINUM ALLOY MEMBER AND ALUMINUM ALLOY CONTINUOUS CASTING ROD例文帳に追加

アルミニウム合金欠陥検出装置、アルミニウム合金欠陥検出方法、アルミニウム合金部材の製造方法、およびアルミニウム合金連続鋳造棒の製造方法 - 特許庁

To precisely change roll clearance between guide rolls corresponding to the change of drawing speed of a cast slab during casting in a continuous caster.例文帳に追加

連続鋳造機での鋳造中に、鋳片の引き抜き速度が変化した場合でもその変化にあわせてガイドロールのロール間隔を精度良く変更する。 - 特許庁

To enable the shortening of an effective mold length and the stable supply of lubricating oil in a conventional mold used for vertical continuous casting.例文帳に追加

垂直連続鋳造に用いるコンベンショナル鋳型において、有効モールド長を短くするショートモールド化と、潤滑油の安定供給を可能とする。 - 特許庁

To provide a slab cutting method of a continuous casting machine which prevent defective cutting of a slab and failures of a carrying roller drive motor, etc.例文帳に追加

鋳片の切断不良を防止し、併せて搬送ローラー駆動電動機等の故障防止を図る連続鋳造機の鋳片切断方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a pipe 8 with a continuous casting using a core, this method supports the core 14 against a pipe drawing-out action force from the outlet side of the pipe.例文帳に追加

方法は、中子を使用する連続鋳造によるパイプ8の製造方法において、中子14をパイプ出口側からパイプ引抜作用力に抗して支持する。 - 特許庁

In the case a metallic hanger 7 is provided at the upper edge part of the weir 5, the metallic hanger 7 is protected with a refractory 15 during continuous casting.例文帳に追加

堰５の上端部に金属製吊金物７が設けられている場合は、連続鋳造中は、金属製吊金物７を耐火物１５で保護する。 - 特許庁

To provide a method for detecting surface flaw in a continuous casting with which a cast slab developing an opened longitudinal crack is prevented to flow out to a next process.例文帳に追加

開口した縦割れが発生している鋳片が次工程に流出するのを防止する連続鋳造における表面疵検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a slab length in the continuous casting machine which performs an abnormality detection through a measuring roll in high accuracy and prevents an unnecessary changeover to a backup measuring in a final driving roll.例文帳に追加

メジャリングロールの異常検出を高精度に行い、最終駆動ロールによるバックアップ測長への不必要な切り替えを防止する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle for continuous casting with which a defective product caused by gas bubble and inclusion are prevented and the quality of a produced cast slab is made to be good.例文帳に追加

気泡及び介在物に起因した製品欠陥を防止し、製造した鋳片の品質を良好にする連続鋳造用浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of clean steel by restraining the erosion at an immersion nozzle portion in contact with molten steel and at an immersion nozzle portion in contact with mold powder and/or slag to reduce raw material components in a refractory invaded into the molten steel, in the continuous casting of the steel.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、溶鋼と接する浸漬ノズル部位の溶損を抑制し、かつ、モールドパウダー及び／又はスラグと接する浸漬ノズル部位の溶損を抑制することにより、溶鋼中に入り込む耐火物原料成分を減少させ、清浄な鋼を鋳造する連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a long nozzle support holder for continuous casting having a long nozzle with a structure to smoothly follow movement of a sliding nozzle of a ladle bottom part and having a prolonged life as the long nozzle support holder mounted with the long nozzle when pouring molten steel into a tundish from a ladle using the long nozzle in continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造において、ロングノズルを用いてレードルからタンディシュ内に溶鋼を注湯する際に、そのロングノズルが装着されるロングノズル支持ホルダーとして、ロングノズルがレードル底部のスライディングノズルの動きに円滑に追従できる構造でかつ寿命の長い連続鋳造用ロングノズル支持ホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a powder for continuous casting of a high-Si and high-Al steel, by which the viscosity of molten slag formed in a mold is maintained at an adequate value, the excessive forming of slag bare is prevented, and the forced cooling of solidification shell in the mold can be performed in the continuous casting of the high-Si and high-Al steel.例文帳に追加

高Ｓｉ高Ａｌ鋼の連続鋳造において、鋳型内に形成される溶融スラグの粘度を適正な範囲に維持し、スラグベアの過剰な形成を防止し、鋳型内における凝固シェルの強冷却を実現することのできる高Ｓｉ高Ａｌ鋼連続鋳造用パウダーを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling drum used for a twin drum-type thin plate continuous casting device which restrain abnormal growth of a base metal due to excessive heat releasing on an end face in addition to a problem of abrasion on an end face part, and realizes stable continuous casting for a long time.例文帳に追加

双ドラム式薄板連続鋳造装置で用いられる冷却ドラムにおいて、端面部での摩耗の問題に加えて、端面での抜熱過剰による地金の異常成長を抑制し、長期にわたって安定した連続鋳造を実現できる双ドラム式薄板連続鋳造装置用冷却ドラムを提供する。 - 特許庁

To provide a long nozzle used for continuous casting and a continuous casting method using this nozzle with which this long nozzle can repeatedly be used by restraining the sticking of solidified steel and inclusions and the quality of a cast slab is improved without generating the contamination of molten steel caused by the simplification of work and washing with oxygen, and a refractory cost can be reduced.例文帳に追加

地金や介在物の付着を抑制して繰り返し使用ができ、作業の簡素化、酸素洗いに起因する溶鋼の汚染が無く、鋳片の品質を向上させ、耐火物コストを低減することができる連続鋳造に用いるロングノズル及びこれを用いた連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material combining corrosion resistance and high spalling properties of a zirconia-carbon-containing refractory in a high zirconia region in which the content of ZrO_2 exceeds about 80 mass%, and to provide a nozzle for continuous casting capable withstanding a long time operation in continuous casting by using the material.例文帳に追加

ＺｒＯ_２含有率が約８０質量％を超える高ジルコニア領域におけるジルコニア−炭素含有耐火物の耐蝕性ならびに高いスポーリング性を兼備した材質を提供し，その材質を使用することによって，連続鋳造の長時間操業に耐え得る連続鋳造用ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting apparatus which prevents the generation of lump-like solidified stocks attributable to insufficient heating of the powder generated in the vicinity of a submerged nozzle in implementing the electromagnetic continuous casting using the mold powder as the lubricant, and stably and continuously manufacture a slab of excellent quality which is free from any surface cracks.例文帳に追加

モールドパウダーを潤滑剤として用いて電磁連続鋳造を行なう際に、浸漬ノズル近傍で生じるパウダーの加熱不足に起因する塊状凝固物の生成を防止し、表面割れのない良品質の鋳片を安定して連続的に製造することのできる連続鋳造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting which, in the continuous casting, attains efficient cooling and uniform cooling, or if necessary, makes the cooling capacity at an optional position in the mold adjustable, and even in high drawing-out speed, enables the surface characteristic of a continuously cast slab to be kept satisfactory without causing brake-out.例文帳に追加

連続鋳造において効率的な冷却を達成し、かつ均一な冷却あるいは必要であればモールド内での任意位置での冷却能力を調整可能とし、引き抜き速度が高い場合もブレークアウトなく連鋳片の表面性状も良好に保つことができる連続鋳造用モールドを提供する。 - 特許庁

In the continuous casting method of steel having Al content of less than 0.015 mass%, the water vapor partial pressure in the atmosphere in contact with the powder covering surface inside a continuous casting mold is made lower than the water vapor partial pressure in the air, and the water vapor partial pressure is controlled to not more than 0.02 atm.例文帳に追加

Ａｌ含有量が０．０１５質量％未満の鋼の連続鋳造方法であって、連続鋳造鋳型内のパウダー被覆面と接する雰囲気中の水蒸気分圧を大気中の水蒸気分圧よりも低減し、水蒸気分圧を０．０２ａｔｍ以下とすることを特徴とする鋼の連続鋳造方法である。 - 特許庁

The continuous casting method for the low-carbon case hardening steel, such as SCr420 stipulated in JIS containing ≤0.3% C by mass % comprises performing continuous casting by controlling the oscillation marks generated on the surface of the piece of the cast to a pitch 0.5 to 3 mm and a depth 10 to 200 μm.例文帳に追加

質量％で、Ｃが０．３％以下を含有するＪＩＳで規格するＳＣｒ４２０などの低炭素肌焼鋼の連続鋳造方法において、鋳片の表面に生成するオッシレーションマークをピッチ０．５〜３ｍｍ、かつ、深さ１０〜２００μｍに制御して連続鋳造する低炭素肌焼鋼からなる鋳片の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling the solidification completion position of a continuously cast slab, which materialize accurate control of the solidification completion position even in unsteady time at which the deceleration and reacceleration of a casting velocity are performed at pan exchange or the like in continuous-continuous casting, and to provide a method for producing a continuously cast slab.例文帳に追加

連々鋳時の鍋交換時のように鋳造速度の減速、再加速を行うような非定常時にも正確に凝固完了位置を制御できる連続鋳造鋳片の凝固完了位置制御方法及び装置並びに連続鋳造鋳片の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a continuous casting method and continuous casting apparatus in which high quality ingots are obtained without mingling in the ingots of inclusions such as oxides or impurity elements, the drawing out velocity is raised, and the production efficiency can be sharply raised, and to provide the ingots obtained by the same.例文帳に追加

酸化物等の介在物や不純物元素が鋳塊内に混入することなく高品質な鋳塊が得られるとともに、引き抜き速度を上昇させて生産効率を大幅に向上させることが可能な連続鋳造方法、連続鋳造装置及びこれにより得られる鋳塊を提供する。 - 特許庁

(2) After bulging the cast slab of the alloy steel described in the above (1) by ≥5 mm in a thickness direction at a vertical portion and/or a curved portion, which are located downward from the outlet side of a mold of a continuous casting machine, the cast slab is subjected to rolling reduction at an arbitrary position till the end of the continuous casting machine.例文帳に追加

（２）連続鋳造機の鋳型出側から下方の垂直部および／または湾曲部において鋳片を厚さ方向に５ｍｍ以上バルジングさせた後、連続鋳造機の機端までの任意の位置において、ロールにより鋳片を圧下する前記（１）に記載の合金鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

In the method for detecting the breakage of the roller in the rollers 10 for the continuous casting machine, this continuous casting machine has a plurality of rollers arranged in one line one after the other one and rotatably supported in a bearing so as to transport a material produced in this machine.例文帳に追加

本発明は、連続鋳造機のローラ１０におけるローラ破損を検出するための方法であって、該連続鋳造機は、互いに他の後に一列に配列され、かつ、軸受内で回動可能に支持された複数のローラを有し、かつ、該ローラは、該機械で作り出される材料を移送するよう配列されている方法に関する。 - 特許庁

A method for casting an ingot for a bonding wire by slowly cooling a crucible from the lower part thereof or by a continuous casting method is disclosed, wherein molten metal is solidified by setting a relative shifting speed at the interface between the molten metal and the solidified portion to ≥20 mm/min.例文帳に追加

ルツボ下部から徐冷してインゴットを鋳造する方法、ないしは、連続鋳造法によりインゴットを鋳造する方法において、溶湯と凝固部分の界面の相対移動速度を２０ｍｍ／分以上として凝固させる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for a continuous casting machine capable of enhancing the bearing life by preventing wear and damage, and also of permitting a guide roller and a pinch roller or the like installed in the casting machine to be tilted by the deflection of a rotating shaft.例文帳に追加

摩耗や損傷を防いで軸受寿命を向上させると共に、連続鋳造機に設置されるガイドロールやピンチロール等の回転軸の撓みによる傾きを許容できる連続鋳造機用ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle for continuous casting with which the sticking of alumina to between projections is prevented by stably supplying gas from between the projections, thereby the effect disposing the projections can be kept to the complication of casting.例文帳に追加

突起と突起の間からガスを安定的に供給することで、この突起間へのアルミナ付着を防止し、これにより、突起を配設した効果を鋳造終了まで維持することができる連続鋳造用浸漬ノズルを提供すること。 - 特許庁

This continuous casting method uses the above mold and comprises changing the setting range of the magnetic shielding body according to the diameter of a cast slab to be cast, and casting while shielding a shifting magnetic field at the meniscus position with the magnetic shielding bodies.例文帳に追加

本発明の連続鋳造方法は、この鋳型を用いて、磁気遮蔽体の設置範囲を鋳造する鋳片の直径に応じて変更し、この磁気遮蔽体によってメニスカス位置の移動磁界を遮断しつつ鋳造する。 - 特許庁

To realize a control method capable of suppressing the variation of a molten metal level in a mold more effectively as compared with a conventional method even when errors exist in a numerical model of a continuous casting machine or the frequency characteristic of the casting machine is unknown.例文帳に追加

連続鋳造機の数式モデルに誤差が存在しても、また連続鋳造機の周波数特性が未知であっても、従来よりも効果的にモールド内湯面レベルの変動を抑制することができる制御方法。 - 特許庁

To provide a cassette rack of a continuous casting plant in which the alignment irregularity with a cast slab guide device, the disturbance in a vibration waveform by a casting mold vibration device, the deficiency of the rigidity as a frame exclusive for the cassette, and the workability in the surroundings can be improved.例文帳に追加

鋳片案内装置とのアラインメント不整、鋳型振動装置による振動波形の乱れ、カセット専用架構としての剛性不足及び周囲での作業性を改善し得る連続鋳造設備のカセット架台を提供する。 - 特許庁

To provide a rheocaster which can continuously cast even a relatively thick steel plate or the like without extremely reducing the casting speed and prevent inconveniences such as sticking of metal, and to provide a continuous casting method.例文帳に追加

比較的厚い鋼板等についても、その鋳造速度を極端に遅くすることなく連続鋳造することを可能にし、これにより金属がこびりつく等の不都合を防止した、レオキャスターおよび連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for giving resiliency with electromagnetic force and repulsion in the soft contacting state for preventing the stickiness of metal particularly to side weirs of a twin roll type continuous casting, etc., related to the casting method of a metallic strip.例文帳に追加

本発明は、金属ストリップ鋳造方法に関し、特に双ロール式連続鋳造等のサイド堰への地金の付着を防止するために、電磁力による反発力および軟接触状態での斥力を付与する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an continuous casting mold in which a short side member is made movable during casting, and the inside face of the short side member can be deformed so as to be matched with the free shrinkage profile of a solidified shell to be contracted/expanded downward.例文帳に追加

鋳造中に短辺部材の移動が可能で、短辺部材の内側面を下方に縮幅する凝固シェルの自由収縮プロフィールに一致するように変形することが可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary cooling method capable of uniformly cool a slab without causing an overcooling phenomenon in the surface of the slab when the slab during casting is cooled in the secondary cooling zone of a continuous casting apparatus.例文帳に追加

連続鋳造設備の二次冷却帯にて鋳造中の鋳片を冷却するにあたり、鋳片表面に過冷却現象を発生させることなく、鋳片を均一に冷却することのできる二次冷却方法を提供する。 - 特許庁

The whole or a part of the secondary cooling of a slab in a secondary cooling zone in the continuous casting for casting the steel material containing Si ≥0.5 mass% and <5.0 mass% is performed by a jet of water from a cooling nozzle.例文帳に追加

０．５質量％以上５．０質量％未満のＳｉを含む鋼材を鋳造する連続鋳造における２次冷却帯での鋳片の２次冷却の全部又は一部を、冷却ノズルからの水の噴射によって行う。 - 特許庁

In producing a slab having a white cast iron structure by continuously casting molten iron having components to form into white cast iron, the temperature of the slab to be subjected to continuous casting upon completion of cooling is controlled to a transformation point from austenite to ferrite or higher.例文帳に追加

白鋳鉄となる成分の溶鉄を連続鋳造して白鋳鉄組織を有する鋳片を製造する際に、連続鋳造される鋳片の冷却終了時の温度を、オーステナイトからフェライトへの変態点以上の温度とする。 - 特許庁

In the case of casting the molten extra-low carbon steel, in which Al concentration in the molten steel is ≤0.015 mass% and Ti-REM deoxidation is performed, this continuous casting method is performed under condition of the slag components in a ladle as the following values.例文帳に追加

溶鋼のＡｌ濃度が０．０１５質量％以下のＴｉ−ＲＥＭ脱酸した極低炭素鋼を鋳造するに当たり，取鍋中のスラグ成分を以下の値にして鋳造することを特徴とする連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide a mold power, capable of maintaining stable lubricating property even at a high casting speed, when continuous casting of molten steel which has a high content of slag reducing metals (such as Al, Ti, rare earth elements or the like) is carried out.例文帳に追加

スラグ還元性金属（たとえばAl，Ti，希土類元素等）の含有量の高い溶鋼の連続鋳造を行なうにあたって、鋳造速度の高い領域においても潤滑性を安定して維持できるパウダーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuous casting of steel, capable of producing a cast steel slab which has an excellent surface and internal quality by optimizing steel flow in a mold, and of increasing casting speed without deterioration in quality.例文帳に追加

鋳型内の流動を適正化することで表面および内部品質の優れた鋳片を得ることができ、また品質を低下させることなく鋳造速度もより大きくすることができる鋼の連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

When producing a cast bloom having a C content of ≥0.4 mass% by a continuous casting method, the pitches of the rolls existing at a distance of 8.0-14.0 m from the meniscus in a casting mold are made to be 400-500 mm.例文帳に追加

Ｃ含有量が０．４質量％以上のブルーム鋳片を連続鋳造法によって製造するに当たり、鋳型内メニスカスからの距離で８．０〜１４．０ｍの位置に存在するロールのピッチを４００〜５００ｍｍとして操業する。 - 特許庁

To provide an extremely useful lead-free free-machining bronze casting alloy that does not contain Pb, is resistant to erosion and corrosion, has good mechanical properties (toughness) in a cast structure, and can be cast into water-contacting components of water pipes, for example, via continuous casting, mold casting, or sand casting.例文帳に追加

Ｐｂを含有しないＣｕ−Ｚｎ−Ｓｉ系銅合金において、耐エロージョン・コロージョン性を持たせ、且つ鋳造組織での良好な機械的性質（靭性）を確保でき、水道用接水部品等の鋳造品において、連続鋳造、金型鋳造、砂型鋳造といった各種鋳造も可能になる極めて実用性に秀れた鋳造用無鉛快削黄銅合金の提供。 - 特許庁

In the cast-rolling facility for continuously casting metal strip, especially, of aluminum strip, which has two counterrotating continuous casting rolls 1, 2 between which a casting gap is formed, a first casting roll is made of a copper material at least in its circumference region around the barrel and the other second casting roll is made of a steel material at least in its circumference region around the barrel.例文帳に追加

逆方向に回転する二つの鋳造圧延ロール１，２を有し、これらのロールの間で圧延ロール間隔を形成する、金属板、特にアルミニウム板を連続鋳造するための鋳造圧延ロール設備において、第一の鋳造圧延ロールが、少なくともその胴回り側の円周領域を銅の材料で、他方の第二の鋳造圧延ロールが、少なくともその胴回り側の円周領域を鋼鉄の材料で構成する。 - 特許庁