「continuous-casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a continuous casting method for an ingot for manufacturing a Ti-containing copper alloy plate or bar excellent in workability, particularly, bendability.例文帳に追加

加工性、特に曲げ性に優れた含Ｔｉ銅合金板または条を製造するための鋳塊の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The twin-drum type continuous casting machine 10 having recessed drums 11, 12 casts the slab S which is thin at both ends and thick in the central part.例文帳に追加

凹型ドラム１１，１２を有する双ドラム式連続鋳造機１０は、両端部が薄く中央部が厚いスラブＳを鋳造する。 - 特許庁

At the time when magnesium alloy molten metal is subjected to continuous casting, the surface of the molten metal 2 in a mold 4 is fed with a liquified inert gas.例文帳に追加

マグネシウム合金溶湯を連続鋳造するに際し、鋳型４内の前記溶湯２表面上に、液化不活性ガスを供給する。 - 特許庁

The refractory is arranged between the inner hole side layer 2 and the outer circumferential side layer 3, 4 of the nozzle for continuous casting as the interlayer 1.例文帳に追加

この耐火物を中間層１として、連続鋳造用ノズルの内孔側層２と外周側層３，４との間に配置する。 - 特許庁

To provide a method for detecting breakout in continuous casting capable of detecting breakout with sufficient accuracy by gripping an unsteady phenomenon with sufficient accuracy.例文帳に追加

非定常現象を精度良く捉えてブレークアウトを精度良く検知する連続鋳造おけるブレークアウト検出方法を提供する。 - 特許庁

To easily prevent the adhesion of molten metal at a low cost without lowering the surface quality in a continuous casting method for metallic material.例文帳に追加

金属材の連続鋳造方法において、表面品質を低下させることなく、低コストで溶湯の凝着を容易に防止する。 - 特許庁

To provide a submerged nozzle for continuous casting, capable of extending its life by preventing the adhesion of an alumina or the like to a swirl vane.例文帳に追加

旋廻羽根にアルミナ等の付着を防止して寿命の延長を図ることができる連続鋳造用浸漬ノズルを提供すること。 - 特許庁

The temperature of the copper plate of the mold is measured with a plurality of temperature measuring elements buried in the backside of the copper plate of the mold for continuous casting.例文帳に追加

鋳型銅板の温度は連続鋳造用鋳型銅板背面に埋設された複数の測温素子により測定される。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which a round cast billet having little center segregation and internal crack, and good shape can be obtained.例文帳に追加

中心偏析および内部割れの少ない、かつ形状の良好な円形鋳片を得ることができる連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel which is capable of preventing the occurrence of restraining breakout occurring in the gaseous hydrogen incorporated into molten steel.例文帳に追加

溶鋼中に含有される水素ガスに起因する拘束性ブレークアウトの発生を防止できる鋼の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a refractory which is drastically improved in the spalling resistance as a refractory used for continuous casting of molten metal.例文帳に追加

溶融金属の連続鋳造に用いられる耐火物として、耐スポーリング性を大幅に向上させることのできる耐火物の提供。 - 特許庁

To provide a device for detecting injection abnormality of inert gas such as argon gas from an upper nozzle, and a continuous casting facility including the same.例文帳に追加

上ノズルからのアルゴンガス等の不活性ガス吹込みの異常を検知する装置及び該装置を備えた連続鋳造設備を提供する。 - 特許庁

To prevent any longitudinal crack caused by the initial solidification phenomenon in a mold, in the continuous casting of sub-peritectic and low-alloy steel.例文帳に追加

亜包晶鋼でかつ低合金鋼の連続鋳造において、鋳型内の初期凝固現象に起因した縦割れを防止する。 - 特許庁

To provide a wide cross sectional mold for hot-top continuous casting of a metal, perticularly steel, which is simple, reliable and economical.例文帳に追加

本発明は、簡単で信頼できる経済的な、金属、特に鋼のホットトップ連続鋳造のための広断面モールドを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature measurement probe with an extended lifetime, which allows production of a high-quality cast slab in continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造において、高品質の鋳片を製造することができ、且つ寿命が長い測温プローブを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle for continuous casting, with which the clogging of the nozzle can be prevented over a long term without executing the blowing of inert gas.例文帳に追加

不活性ガスの吹き込みを行うことなく、ノズル閉塞を長期に亘って防止し得る連続鋳造用浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide mold powder for continuous casting of steel which solves the conventional defects and problems, and particularly to provide mold powder for continuous casting of steel which causes no generation of flaws and cracks in the surface of a slab, causes no operation troubles such as breakout and the malfunction of the prediction warning of breakout, improves the productivity of steel and remarkably reduce production cost of steel in the continuous casting of steel.例文帳に追加

本発明の目的は、前記の欠点、課題を解消する鋼の連続鋳造用モールドパウダーを提供することにあり、特に、鋼を連続鋳造する際に、鋳片表面キズや割れの発生がなく、ブレークアウトまたはブレークアウト予知警報の誤動作などの操業トラブルもなく、鋼の生産性を向上させ、製造コストを大幅に低減できうる鋼の連続鋳造用モールドパウダーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a refractory for fireproof members for continuous steel casting which is low in thermal conductivity, excellent in dissolution resistance and spalling resistance, prevents oxides such as alumina or the like or metal from sticking on the working surface of the refractory during casting and can contribute to safety operation and improvement of steel quality, and to provide a nozzle for continuous steel casting using the refractory.例文帳に追加

熱伝導率が低く、かつ耐溶損性及び耐スポーリング性が優れ、鋳造中に耐火物稼動面へのアルミナ等の酸化物あるいは地金の付着を防止し、安定操業や鋼の品質向上に寄与し得る鋼の連続鋳造耐火部材用耐火物、及び、この耐火物を用いた鋼の連続鋳造用ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for a slab in a continuous casting machine only by a one fluid cooling system where equipment is relatively inexpensive and apparatus constitution is relatively simple, which substantially has an extremely wide turndown ratio and can smoothly feed the water quantity to be required from the time of interruption in the working of continuous casting equipment till the time of high speed casting.例文帳に追加

設備が比較的安価で装置構成が比較的単純な一流体冷却方式のみによって、実質的に極めて幅広いターンダウン比を有し、連続鋳造設備の稼動中断時から高速鋳造時に至るまで必要な水量を円滑に供給し得る連続鋳造機の鋳片冷却装置を提供する。 - 特許庁

This cooing drum for twin-roll type continuous casting apparatus and a casting method using this cooling drum, have the peculiarity, in which after forming the ruggedness dimples on the peripheral surface of the cooing drum for twin-roll type continuous casting apparatus, further fine ruggedness and fine projections are provided in the above dimple by blasting alumina grids having tens - hundreds μm size.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造装置用冷却ドラムの周面に凹凸状のディンプルを形成後、更に前記ディンプル内に数十〜数百μｍのサイズを有するアルミナグリッドを吹付けた微小凹凸および微小突起を有することを特徴とする双ドラム式連続鋳造装置用冷却ドラムとこの冷却ドラムを用いた鋳造方法。 - 特許庁

The thin plate producing apparatus by the thin plate casting and the continuous shearing deformation is basically constituted of a thin plate casting device 10 for directly producing the thin plate material 100 from molten steel and a plate material continuous shearing deformation device 40 for continuously shear-deforming the plate material 100 produced with this thin plate casting device 10.例文帳に追加

本発明の、薄板鋳造と連続剪断変形とによる薄板製造装置は、基本的には、溶湯から直接薄い板材１００を製造する薄板鋳造装置１０と、この薄板鋳造装置１０で製造された板材１００を連続的に剪断変形させる板材連続剪断変形装置４０とから構成される。 - 特許庁

To produce a low-Al soft steel for a strip in which precipitate in a casting nozzle is prevented in billet continuous casting with the small amt. of Ca to be added without the generation of blow holes, without executing ladle refining for the reduction of oxygen using vacuum degassing equipment and LF equipment and without executing electromagnetic stirring in a mold, and to provide a billet continuous casting method for the soft steel.例文帳に追加

少ないＣａ添加量で、低Ａｌであってブローホールが発生せず、真空脱ガス設備やＬＦ設備を用いた低酸素化のための取鍋精練を行わず、鋳型内電磁攪拌を行わずに、ビレット連続鋳造において鋳造ノズル内での析出を防止する条用の軟鋼、及び該軟鋼のビレット連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle having a shape capable of stably casting a slab, which is less in defects in nonmetallic inclusions caused by mold powder, and also less in surface microcracks caused by the remelting of a solidified shell in a continuous casting, and to provide a casting method therefor.例文帳に追加

連続鋳造において、モールドパウダーに起因する非金属介在物の欠陥が少なく、凝固シェルの再溶解による表面微小割れの少ない鋳片を安定して鋳造可能とする形状の浸漬ノズルおよびその鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of metal in which stable casting can be carried out and cast pieces with high quality can produced, without big fluctuation of a thrust applied to molten metal in a casting mold by variation in a thickness of a mold plate.例文帳に追加

モールド板の厚みのバラツキによって鋳型内の溶融金属に付与される推力が大きく変動することなく、安定した鋳造を実施することができ、高品質な鋳造鋳片を製出することが可能な金属の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In continuously casting molten steel whose carbon content is in the range of 0.08-0.16 mass %, a metallic tube filled with carbon powder and iron powder is melted by induction heating, and then the molten steel thus obtained is continuously added into the casting mold of a continuous casting machine through a refractory pipe.例文帳に追加

炭素含有量が０．０８〜０．１６質量％の範囲の溶鋼を連続鋳造するに際して、炭素粉と鉄粉を充填した金属管を誘導加熱溶解し、得られた溶鉄を耐火材管を経由して連続鋳造機鋳型内に連続的に添加する。 - 特許庁

(2) The continuous casting method is performed, by which the thickness of the cast slab is increased step by step to the casting direction by increasing step by step to the roll gap in the range of ≤(8.5 mm/one roll segment) in each roll segment having substantially the same roll gap in the casting direction.例文帳に追加

(2)鋳造方向に実質的に同一のロールキャビティを有するロールセグメントごとに、ロールキャビティを（８．５ｍｍ／１ロールセグメント）以下の範囲で段階的に増加させ、鋳片の厚さを鋳造方向に対して段階的に増加させる連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide a sufficiently miniaturized cylinder block having a continuous liner of a multi-cylinder internal combustion engine without generating casting failure resulting from the continuous liner of the cylinder block body.例文帳に追加

連続ライナを有するシリンダブロックの小型化を徹底させると共に、シリンダブロック本体の、連続ライナに起因する鋳造不良の発生が皆無の多気筒内燃機関のシリンダブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a method for predicting breakout of continuous casting which, in predicting the occurrence of breakout, can simultaneously suppress erroneous detection and suppress undetection to improve an detection accuracy of breakout and further can prevent damage to continuous casting equipment and lowering in productivity of a cast slab.例文帳に追加

ブレークアウトの発生を予知するに際し、誤検知の抑制と未検知の抑制の双方を両立して、ブレークアウトの検知精度を向上でき、更には連続鋳造設備の被害や鋳片の生産性の低下の防止を図ることが可能な連続鋳造のブレークアウト予知方法を提供する。 - 特許庁

Further, the continuous casting facility 12 using the mold 10 for continuous casting is provided with plurality of guide rolls 19 gradually reducing in radii of curvatures of facing abutting carrying surfaces accompanied with reduction in radii of curvatures of the inside facing surfaces 16 at the downstream of the mold body 15.例文帳に追加

更に、この連続鋳造用鋳型１０を用いた連続鋳造設備１２は、鋳型本体１５の下流側に、内側対向面１６の曲率半径の減少に伴ってその対向する当接搬送面の曲率半径が徐々に減少する複数のガイドロール１９が備えられている。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling the clogging of spray nozzles arranged inside a continuous casting machine capable of easily, quickly and accurately detecting clogged spray nozzles installed on supporting segments of the continuous casting and capable of preventing the generation of cast slabs' defects originating in the secondary cooling.例文帳に追加

連続鋳造の支持セグメントに取付けたスプレーノズルの詰まりを簡単に、しかも、短時間で精度良く検出し、二次冷却に起因する鋳片欠陥の発生を防止することができる連続鋳造機内に配置されたスプレーノズル詰まりの管理方法及び詰まり管理装置を提供する。 - 特許庁

The cooling drum for thin strip continuous casting has a cover layer with the rare earth metal oxide of Ce2O3 or La2O3 of the thickness of 10-100 μm thermal-sprayed on an outer surface of the cooling drum in a thin strip continuous casting apparatus using the cooling drum.例文帳に追加

冷却ドラムを用いた薄帯連続鋳造装置において、前記冷却ドラム外表面に厚さ１０μｍ〜１００μｍのＣｅ_2 Ｏ_3 或いはＬａ_2 Ｏ_3 の希土類金属酸化物を溶射した被覆層を有することを特徴とする薄帯連続鋳造用冷却ドラム。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus which can uniformly cool a slab without depending on the temperature of cooling water in a secondary cooling step of continuous casting equipment provided with a mist nozzle, and to prevent the generation of the surface cracks and surface flaws of a slab caused by the change in the temperature of cooling water in continuous casting for steel.例文帳に追加

ミストノズルを備えた連続鋳造設備の二次冷却過程において、冷却水温度に関係なく鋳片の均一冷却が可能な冷却装置を提供し、鋼の連続鋳造における冷却水温度変化による鋳片の表面割れや表面傷の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a mold powder for continuous steel casting, for which an incineration ash molten slag and an incineration fly ash molten slag to be discharged from a melting furnace are effectively recycled as material for the mold powder for continuous steel casting, and which is improved in melting property.例文帳に追加

本発明の目的は、鋼の連続鋳造用モールドパウダーの原料として溶融炉より排出される焼却灰溶融スラグ、焼却飛灰溶融スラグの有効的なリサイクルすると共に溶融性を向上させた鋼の連続鋳造用モールドパウダーを提供することにある。 - 特許庁

After that, a molten metal surface level rises, overflows from the top 16a of the weir 16, and the molten metal flows down from the molten metal flow down outlet 6 along the inner peripheral shape of the continuous casting mold 4, the molten metal smoothly flows in the continuous casting mold 4 while maintaining sufficiently high temperature.例文帳に追加

その後、溶湯湯面レベルが上昇して堰１６の頂部１６ａから溢れて溶湯が連続鋳造型４の内周形状に沿った溶湯流下口６から流下するので、溶湯は十分な高温を維持したまま連続鋳造型４内に円滑に流れ込む。 - 特許庁

To reduce the generation of a roll mark caused by blooming by managing the heating time for blooming after the bloom manufactured by the continuous casting is cooled by a bloom cooler outside a continuous casting machine to control the temperature difference between the surface temperature of a bloom and the center temperature thereof.例文帳に追加

連続鋳造により製造したブルームを連続鋳造機外のブルームクーラーで冷却した後、分塊圧延のためにする加熱時間を管理してブルームの表面温度と中心温度の温度差を制御し、分塊圧延による圧延疵の発生を低減する。 - 特許庁

By the use of a continuous casting method, a steel sheet surface material is supplied to the surface of the core material of the molten metal from a nozzle side of a continuous casting machine and the core material and the steel sheet surface material are made to put together.例文帳に追加

連続鋳造法を用いて、連続鋳造機のノズル側から薄板皮材を芯材溶湯表面に供給して芯材溶湯と薄板皮材を接合させ、その後冷間圧延、焼鈍を施すクラッド材の製造方法において、芯材溶湯中の水素ガス量が０．２０ｃｃ／１００ｇＡｌ以下とする。 - 特許庁

To provide a tubular material composed of a copper alloy continuous-casting product, which can be applied to a roll, roll for continuous casting, heat-insulating tube, heat exchanger, lightening shaft, chemical reacting tubular passage, cooling medium supplying tube for preventing the dew condensation, valve member or tubular passage having sterilizing function.例文帳に追加

「ロール」、「連続鋳造用ロール」、「断熱管」、「熱交換器」、「軽量化シャフト」、「化学反応管路」、「結露防止をした冷媒供給管」、「弁部材」あるいは「殺菌機能を有する管路」に適用することができる、銅合金の連続鋳造鋳物からなる管材を提供すること。 - 特許庁

By adjusting a CaO/SiO2 wt. ratio to 0.35 to 0.55 and a (CaO+ MgO)/SiO2 wt. ratio to 0.75 to 0.95, the mold powder for continuous casting of steel containing CaO, SiO2 and MgO as major components the main crystal at its solidification after melting becomes CaMgSi2O6, and enables stabilized continuous casting operation.例文帳に追加

なお、鋼の連続鋳造用モ−ルドパウダ−を、CaＯ，SiＯ_2 及びMgＯを主成分とし、かつCaＯ／SiＯ_2 重量比が0.35〜0.55に、また (CaＯ＋MgＯ)/SiＯ_2 重量比が0.75〜0.95に調整されてなる構成とすることにより、溶融凝固時の主結晶が CaMgSi_2Ｏ_6 となって安定した連続鋳造を行えるようになる。 - 特許庁

To provide a nozzle for continuous casting and a continuous casting method capable of surely preventing the adhesion of an inclusion in a molten metal onto the inner wall of the nozzle by reducing the blowing rate of a gas from the inner wall of the nozzle to the extent capable of preventing a bubble- based defect.例文帳に追加

本発明は、気泡系欠陥を防止できる程度までノズル内壁からのガス吹き込み流量を低減した上で、溶鋼中介在物のノズル内壁への付着を確実に防止できる連続鋳造用ノズルと連続鋳造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To use crushed colored glass bottles as a raw material for mold powder for continuous casting of steel and to effectively recycle colored glass bottles and provide the mold powder for continuous casting of steel, having excellent thermal insulation and heat extraction control inside a mold.例文帳に追加

本発明の目的は、鋼の連続鋳造用モールドパウダーの原料として着色ガラス瓶粉砕物を使用することにあり、着色ガラス瓶を有効にリサイクルすると共に保温性やモールド内での抜熱制御に優れた鋼の連続鋳造用モールドパウダーを提供することにある。 - 特許庁

The method of insulating air upon the start of continuous casting includes the step of insulating the molten alloy held in the mold from the air using the sealing apparatus upon the start of continuous casting.例文帳に追加

また、このシール装置を、溶融合金の鋳造時に鋳型の上に配置して、鋳型に保持された溶融合金を大気から断気する鋳造方法、および、このシール装置を、連続鋳造開始時に用い、モールドに保持された溶融合金を大気から断気する連続鋳造開始時の断気方法。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of a steel where, when, after the drawing of a slab is temporarily stopped for exchange of a tundish or immersion nozzle and again, the drawing is started, and consecutive continuous casting is continued, the surface temperature of the slab in the part corresponding to the secondary cooling zone whose drawing is stopped in the machine is controlled to the prescribed one.例文帳に追加

タンディッシュ交換時や浸漬ノズル交換時のように、鋳片の引抜きを一旦停止した後に、再度、引抜きを開始して連々鋳を継続する際に、機内で引抜きを停止している、二次冷却帯に該当する部位の鋳片の表面温度を所定の温度に制御する。 - 特許庁

To provide a method for predicting a restrictive breakout with which the predicting accuracy in the prediction of the breakout, is improved and the lowering of productivity in continuous casting is restrained.例文帳に追加

ブレークアウト予知における予知精度を高め、連続鋳造の生産性低下を抑止する拘束性ブレークアウト予知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controlling method and a controlling apparatus with which the control for molten metal surface level variation can safely be performed at high precision, in a continuous casting using slag.例文帳に追加

スラグを使用した連続鋳造にあって、安全かつ高精度に湯面制御が可能な制御方法及び制御装置を提供する - 特許庁

To provide a molding apparatus in the continuous casting plant which enables an exchange of composing equipment to be performed in an efficient pattern and simply.例文帳に追加

効率的なパターンでかつ簡便に構成機器の交換が可能な連続鋳造設備におけるモールド装置を提供することを目的とする。 - 特許庁