「continuous-casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a continuous casting method of a steel, with which a cast slab having good surface quality can be obtained without causing a constricted breakout, in the case of casting molten steel at 3-5 m/min.例文帳に追加

３〜５ｍ／分で鋳造する場合に、拘束性ブレークアウトの発生がなく、表面品質の良好な鋳片を得ることができる鋼の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of steel which can prevent internal cracks in the draft casting and keep the level of the center segregation at a conventional value.例文帳に追加

圧下鋳造時における内部割れを防止すると共に、中心偏析のレベルを従来と同等にすることのできる様な鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To improve a yield ratio of the cast slab in the continuous casting equipment having a plurality of strands and to reduce workloads imposed on operators at the casting terminal stage.例文帳に追加

本発明は、複数のストランドを持つ連続鋳造設備の鋳片の歩留まりを向上させ、オペレーターの鋳造末期の作業負荷を軽減する事を目的とする。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle that the clogging of a slit and the drifting phenomenon during casting can be prevented, with respect to the immersion nozzle for continuous casting where arrange are slit is arranged at the bottom part.例文帳に追加

底部に一本のスリット５が配された連続鋳造用浸漬ノズル２において、鋳造中のスリット閉塞や偏流現象を防止できる浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

Further, in the lead-free free-cutting bronze alloy for continuous casting and the continuously cast casting, the content of phosphorus in the above composition is regulated to 0.03-0.20% by weight ratio.例文帳に追加

また、連続鋳造用の無鉛快削青銅合金及び連続鋳造鋳物は、上記組成のうち、重量比でリンが０.０３〜０.２０％であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide secondary cooling technology in continuous casting, allowing prevention of occurrence of a surface crack of a slab caused by supercooling even if casting speed is increased.例文帳に追加

鋳造速度を増大しても、過冷却が原因となる鋳片の表面割れの発生を防ぐことができる連続鋳造での２次冷却技術を提供する。 - 特許庁

To uniformly cool a slab during casting in the secondary cooling zone of continuous casting equipment without causing an overcooling phenomenon in the surface of the slab.例文帳に追加

連続鋳造設備の二次冷却帯にて鋳造中の鋳片を冷却するにあたり、鋳片表面に過冷却現象を発生させることなく、鋳片を均一に冷却する。 - 特許庁

To provide a high speed continuous casting method for medium carbon steel for continuously casting the steel at a high-speed, and stably without causing longitudinal cracks.例文帳に追加

中炭素鋼の高速連続鋳造において、縦割れを発生することなく、高速の連続鋳造を安定して行なうことのできる方法を提案すること。 - 特許庁

To manufacture a cast piece with superior surface quality without causing an intergranular crack at an austenite grain foundary near the surface, when casting a boron-containing steel by a continuous casting method.例文帳に追加

B添加鋼を連続鋳造法で鋳造するに際して，表面近傍のオーステナイト粒界割れを発生することなく，表面性状の良好な鋳片を製造する。 - 特許庁

And, in the continuous casting for steel, the mentioned nozzle is utilized and the inert gas shall be supplied at the rate of one to forty liters/minute while the casting is in operation.例文帳に追加

また、鋼の連続鋳造方法において、上記浸漬ノズルを使用し、かつ、鋳造時における不活性ガスの供給量を１〜４０リットル／分で操業する。 - 特許庁

To provide mold powder for starting casting and a continuous casting method using this mold powder with which while preventing the contamination of molten steel, an excellent heat-retaining effect is exhibited.例文帳に追加

溶鋼の汚染を防止しつつ優れた保温効果を発揮する鋳造スタート用モールドパウダー、およびそのモールドパウダーを用いた連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold dealing with a high heat flux with which, even in a high casting velocity, a mold body can suitably be coaled.例文帳に追加

高速度化した鋳造速度においても鋳型本体の冷却を適切に行うことが可能な高熱流束に対応する連続鋳造鋳型を提供する。 - 特許庁

In the continuous casting method in which molten steel is supplied into a mold from an immersion tube, the kind of steel contains 0.3-2.0 wt.% C, 0.15-3.5 wt.% Si and 0.0001-0.2 wt.% V, and casting speed is made to ≥1.0 m/min.例文帳に追加

浸漬管からモールド内に溶鋼を供給する連続鋳造方法において、鋼種はC：0.3〜2.0wt％、Si：0.15〜3.5wt％、V：0.0001〜0.2wt％を含み、鋳造速度を1.0m/min以上とする。 - 特許庁

In the continuous casting method of the metal cast while impressing a static magnetic field in the casting thickness direction, this method is the one intermittently impressing the static magnetic field.例文帳に追加

鋳造厚み方向に静磁界を印加しながら鋳造する金属の連続鋳造方法において、前記静磁界を間欠印加するという方法である。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting, for producing a good quality cast slab for long term by preventing the lowering of insulation in the mold when continuously casting by giving the electromagnetic force.例文帳に追加

電磁力を付与して連続鋳造する際，鋳型の絶縁低下を防止し，長期にわたり良質な鋳片を製造するための連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

In the continuous casting method, after completing casting, a varying speed V (mm/sec) and a varying quantity S (mm) of the molten steel surface of an unsolidified part within the cast slab during extracting the cast slab satisfy the following equation (1) to (6).例文帳に追加

鋳込終了後、鋳片引抜中の鋳片内の未凝固部湯面の変化速度V(mm/sec)および変化量S(mm)が下記の 〜 式を満たす連続鋳造方法。 - 特許庁

To prevent electromagnetically the leakage of a molten metal in a continuous casting device for continuously casting a band plate by supplying the molten plate between a pair of cooling rolls.例文帳に追加

一対の冷却ロール間に溶融金属を供給して、連続的に帯板を鋳造する連続鋳造装置において、溶融金属の漏れを電磁気的に防止する。 - 特許庁

To provide a molten steel supplying apparatus which is most simple, versatile and basic for preventing deviation flow in a casting mold in continuous casting of steel.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において鋳型内の偏流を防止する上で最も簡単で汎用性があり且つ最も基本となる溶鋼供給装置を提供する。 - 特許庁

To produce a thin casting piece having superior surface characteristics, in which surface cracks and surface flaws caused by a projection transcription are prevented, and in which development of cracks in the surface of a casting piece caused by rolling-in of scmm, in a continuous casting method of a thin casting piece.例文帳に追加

薄鋳片の連続鋳造方法において、薄鋳片の表面割れおよび凸転写に起因した表面疵を防止するとともに、スカムの巻き込みに起因する鋳片表面の割れの発生を防止して、表面性状に優れた薄肉鋳片を製造する。 - 特許庁

This method for casting the aluminum deoxidized steel consists in casting the slabs having the excellent cleanability of slab surface layers and the excellent cleanability within the slabs by intermittently impressing electromagnetic force to the molten steel within casting molds in casting the aluminum deoxidized steel by using perpendicular bent mold type continuous casting equipment.例文帳に追加

垂直曲げ型連続鋳造設備を用いてアルミ脱酸鋼を鋳造するに当たり、鋳型内溶鋼に間欠的に電磁力を印加することにより、鋳片表層の清浄性に優れ、かつ、鋳片内部の清浄性に優れた鋳片を鋳造することを特徴とするアルミ脱酸鋼の鋳造方法。 - 特許庁

The continuous steel casting method which uses a mold vibrating cyclically along parallel to casting direction, is characterized in that the relationship among casting speed, mold vibration conditions, and mold powder viscosity found out so as shearing forces parallel to casting direction always to be constant througout the durations of casting, an operation is performed.例文帳に追加

鋳造方向に平行な方向に周期的に振動する鋳型を用いて鋼を連続鋳造するに当たり、全鋳造期間に亘って鋳造方向に平行な剪断力が常に一定方向になるように鋳造速度、鋳型振動条件及びモールドパウダーの粘度の関係を定めて操業する。 - 特許庁

To provide a casting mold for continuous casting, which does not require to dismount an actuator for changing a width when copper plates and cooling cases are dismounted from a long side frame of the casting mold, and further can easily and quickly correspond the center of the actuator for changing the width to the center of the casting mold when the thickness of the casting mold has been changed.例文帳に追加

鋳型長辺フレームから銅板や冷却箱を取り外す際に、幅可変用アクチュエータを取り外す必要がなく、且つ鋳型の厚みを変更した際にも容易にかつ速やかに幅可変用アクチュエータの中心を鋳型の中心と一致させることができる連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting nozzle using a refractory material for the continuous casting nozzle slag line portion which can comprise a better slag line portion having more excellent corrosion resistance and the refractory material.例文帳に追加

本発明の目的は、従来より耐食性が更に良好なスラグライン部を構成することができる連続鋳造ノズルスラグライン部用耐火材料及び該耐火材料を使用した連続鋳造ノズルを提供することにある。 - 特許庁

To provide refractory used for continuous casting such as long nozzles, immersion nozzles, stoppers, stopper heads and upper nozzles, etc., that exhibit outstanding alumina anticlogging performance in during the treating of molten steel in the continuous casting, with superior economy and durable for long time use.例文帳に追加

溶鋼の連続鋳造処理に際してのアルミナ付着防止機能に優れ、しかも、経済性に優れ、且つ、長時間の使用が可能なロングノズル、浸漬ノズル、ストッパー、ストッパーヘッド、上ノズル等の連続鋳造用耐火物を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of measuring temperature of a mold copper plate which constructs a mold for continuous casting of molten metal in a wide range of temperature with an excellent accuracy and without hindering productivity of the continuous casting.例文帳に追加

溶融金属の連続鋳造用鋳型を構成する鋳型銅板の温度を、広範囲に亘る測温領域について、精度良く且つ連続鋳造の生産性を阻害することなく測定し得る方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mold for continuous casting which can sufficiently obtain the performance of a water-cooled copper plate in consideration of the solidification profile of a slab, and can produce a slab of high quality, and a mold for continuous casting.例文帳に追加

鋳片の凝固プロフィールを考慮した水冷銅板の性能を十分に得ることができ、良好な品質の鋳片を製造可能な連続鋳造用鋳型の製造方法及び連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide an operation training simulator for a continuous casting machine, the simulator visually reproducing the behavior of a melt or a phenomenon occurring at the periphery of a melt feeder, and improving the determination skill/control skill of an operator of the continuous casting machine.例文帳に追加

溶湯の挙動又は溶湯供給装置周辺で発生する現象を視覚的に再現し、連続鋳造機の操作員の判断技能・制御技能向上を図る連続鋳造機の運転訓練シミュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting slag outflow in continuous casting capable of rapidly and reliably detecting the slag outflow at the terminating state of filling even when performing the continuous casting of high-grade steel using a seal tube.例文帳に追加

シール管を用いた高級鋼の連続鋳造を行っている場合にも、注入末期のスラグ流出を迅速かつ確実に検出することができる連続鋳造におけるスラグ流出検出方法を提供する。 - 特許庁

The outer circumference of a lower nozzle body 11 as a refractory is coated with a metal case 12, and the inner hole of the head of a continuous casting nozzle 20 and the metal case 12 are brought into contact with each other so as to join the lower nozzle 10 and the continuous casting nozzle 20.例文帳に追加

耐火物である下部ノズル本体１１の外周をメタルケース１２で被覆し、連鋳ノズル２０頭部の内孔とメタルケース１２を接触させることによって、下部ノズル１０と連鋳ノズル２０とを接合させる。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold, which can prevent cracks produced on the surface of a continuously cast product by eliminating insufficiently cooled bolt portions for arranging a cooling water passage provided on the back surface of a continuous casting apparatus.例文帳に追加

連続鋳造装置における鋳型の背面に設けた冷却水路配設用のボルト部の冷却の弱い部位を解消し、連続鋳造された鋳片表面に生じる割れ疵を解消しうる連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a refractory for continuous casting in which the aggregate is constituted substantially of CaO-containing zirconia and graphite and which is applied at the position to contact with slag to prolong the service life of a nozzle for continuous casting.例文帳に追加

骨材が実質的にＣａＯ含有ジルコニア及び黒鉛から構成される連続鋳造用ノズルにおいて、スラグと接触する部分に適用することによって耐用性を向上させる連続鋳造用耐火物の提供。 - 特許庁

By starting continuous casting at the above solid phase ratio distribution, breakout can be prevented, and continuous casting start timing at which force of tightening a core is extremely small and suspension does not occur can be exactly determined.例文帳に追加

この固相率分布で連続鋳造を開始することで、ブレークアウトを防止でき、中子を締め付ける力が非常に小さくて吊り下がりが生じることがない連続鋳造開始タイミングを正確に判定することができる。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting of a copper alloy containing active metal which is capable of suppressing generation of granular structures attributable to overcooling of a molten metal and oxide inclusions, and a continuous casting method using the same.例文帳に追加

活性金属を含む銅合金の連続鋳造において、溶湯の過冷却および酸化物系介在物に起因する粒状組織の生成を抑える連続鋳造用鋳型およびこれを用いた連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Not only a powdery flux with high CaO/SiO_2 is charged inside the tundish from the beginning of the continuous casting, but also the powdery flux with high CaO/SiO_2 is successively and additionally charged inside the tundish during the continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造の当初にタンディッシュ内へＣａＯ／ＳｉＯ_２が高い粉末状フラックスを投入するだけではなく、連続鋳造の間にもタンディッシュ内へＣａＯ／ＳｉＯ_２が高い粉末状フラックスを逐次追加投入した。 - 特許庁

In the cleaning grid 4 arranged just below a mold 2 in a continuous casting facility, this cleaning grid for continuous casting facility is provided with the grids 4a, 4b formed as a tapered shape toward the shifting direction of a cast slab 6, in the lower cross sectional shape.例文帳に追加

連続鋳造設備のモールド２直下に設けられるクーリンググリッド４において、下部断面形状が鋳片６の移動方向に向かって先細りとなっているグリッド４ａ，４ｂを有している連続鋳造設備クーリンググリッド。 - 特許庁

To provide a device for supplying molten steel for continuous casting which can prevent Al oxides or the like in the molten steel from adhering to the internal face of an immersion nozzle or the like, and at the same time, generation of defects, and to provide a method for the continuous casting.例文帳に追加

浸漬ノズルなどの内面に溶鋼中のAlの酸化物などが付着するのを防止するとともに、欠陥の発生を防止することのできる連続鋳造用の溶鋼供給装置および連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a flow pattern of molten steel in continuous casting which can improve and stabilize the quality of a cast strip prepared by continuous casting, particularly can improve and stabilize the quality of a cast strip by preventing mold powder inclusion derived from a molten steel flow pattern within a mold.例文帳に追加

連続鋳造において製造される鋳片の品質の改善と安定化、特に鋳型内の溶鋼流動パターンに起因して生じるモールドパウダーの巻き込みを防止することによる品質の改善と安定化を図る。 - 特許庁

To provide a composite material which is suitable for forming a component for continuous casting, the component being less susceptible to flowing of molten metal into a gap formed between a nozzle and a movable mold and thus enabling continuous casting of a cast material excellent in surface quality for a long period of time.例文帳に追加

ノズルと可動鋳型との間にできる隙間に溶湯が流れ込み難く、表面品質に優れる鋳造材を長期的に連続鋳造できる連続鋳造用部品を形成するのに適した複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method of continuous casting, which method can stabilize the operation of the continuous casting and the quality of continuously cast slab by suppressing the clogging of an immersed nozzle without causing the deterioration of the operability and the increase of a cost.例文帳に追加

操業性の低下やコストの増加を招くことなく、浸漬ノズルの詰まりを抑制し、連続鋳造の操業の安定化及び連続鋳造鋳片の品質安定化させることが可能な連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method capable of adding a proper amount of a metal element, which is low in melting point or low in boiling point, into a molten metal and uniformly and stably dispersing the metal element in a cast billet, and to provide an immersion lance for continuous casting.例文帳に追加

低融点または低沸点の金属元素の適量を溶融金属中に添加し、鋳片内に均一に安定して分散させることが可能な連続鋳造方法および鋳造用浸漬ランスを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting facility provided with a mold short-wall side replacing apparatus with which when a ladle-replacing apparatus is a turret type, the short side of the mold can easily be exchanged on the continuous casting facility main body at a low cost.例文帳に追加

取鍋交換装置がターレット式である場合において、鋳型短辺を連続鋳造設備本体上で容易に交換でき、しかも安価な、鋳型短辺交換装置を備えた連続鋳造設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold and a continuous casting method with which the uneven cooling in the width direction of a mold is relaxed and a product surface quality is improved by restraining surface crack and break-out of a cast slab and also, the service life of a mold cooling plate is extended by preventing the development of crack of the cooling plate.例文帳に追加

鋳型幅方向での冷却むらを緩和し、鋳片表面割れやブレークアウトを抑制して製品表面品質を向上すると共に、冷却板の亀裂発生を防止して鋳型冷却板の寿命を延ばす。 - 特許庁

This copper plate in the mold for continuous casting is provided with an inserting hole 12 for thermocouple 5 opened at the upper surface of the mold copper plate 10.例文帳に追加

鋳型銅板１０上面に開口した熱電対５の挿入孔１２を有する連続鋳造鋳型銅板。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CAST SLAB HAVING SOUND INTERNAL STRUCTURE BY STRAND-TO-STRAND CONTROL OF SPECIFIC FLOW RATE OF SECONDARY COOLING WATER FOR CONTINUOUS CASTING例文帳に追加

連続鋳造２次冷却比水量のストランド別制御による健全な内部組織を有する鋳片の製造方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF ROLLED STEEL BLOCK FOR PREVENTING SURFACE DEFECT CAUSED DURING CONTINUOUS CASTING AND FOLLOWING BLOOM ROLLING例文帳に追加

連続鋳造及び引き続く分塊圧延における表面疵発生を防止した圧延鋼片の製造方法 - 特許庁