「contraction ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Besides, the curing contraction ratio of the energy-curable resin 3 is within a range of 1 to 8%.例文帳に追加

また、エネルギー硬化型樹脂３の硬化収縮率は１％以上８％以下である。 - 特許庁

After image contracting processing is performed, image data contracted in a contraction ratio required by a user is displayed on a data display part 22 to check image quality and, if this image quality is not predetermined one, the contraction ratio is altered.例文帳に追加

画像圧縮処理を行った後、ユーザの要求する圧縮率で圧縮を行った画像データをデータ表示部２２に表示させて画質をチェックし、所望の画質でなければ圧縮率を変更する。 - 特許庁

An expansion/contraction ratio calculating unit 2 calculates an expansion/contraction ratio in a time-axis direction in a variable phoneme number corresponding section of the selected representative vector based on the length of an input phoneme duration.例文帳に追加

伸縮比率計算部２は、入力音韻継続時間長に基づいて、選択された代表ベクトルの有する可変音韻数対応区間の時間軸方向での伸縮比率を計算する。 - 特許庁

The diameter of a band molding drum at the time of contraction and the diameter thereof at the time of expansion are respectively measured and an expansion/contraction ratio of the molding drum (expansion/contraction amount of the drum per one rotation of a motor) is obtained from drive quantity of a driving motor in the meantime.例文帳に追加

バンド成型ドラムの縮小時の径と、前記成型ドラムの拡大時の径をそれぞれ測定し、かつその間における駆動モータの駆動量から、当該成型ドラムの拡縮比（モータ１回転当たりのドラムの拡縮量）を求める。 - 特許庁

Then each dark color cell included in the image data is contracted based on a first expansion contraction coefficient and a second expansion contraction coefficient to be set according to the ratio in the image data in which each dark color cell is expanded.例文帳に追加

そして、上記比率に応じて設定される第１膨縮係数および第２膨縮係数に基づいて、各暗色セルを膨張させた画像データにおいて当該画像データに含まれる各暗色セルが収縮される。 - 特許庁

To provide an actuator covering the faults of the conventional type actuator, being simple, lightweight, and compact, having a large stroke, extension/contraction ratio, and high extension/contraction speed, smoothly operating, easily controlled, and produced at a low cost.例文帳に追加

従来方式のアクチュエータの欠点をカバーする簡単，軽量，コンパクトでストローク，伸縮比，伸縮速度が大きく、作動円滑で制御容易かつ安価な伸縮アクチュエータを実現することを課題とするものである。 - 特許庁

Thereafter when expansion/contraction of the diameter of the molding drum is performed, driving control of the driving motor is performed according to the drive quantity of the driving motor obtained from the expansion/contraction ratio of the molding drum.例文帳に追加

以後、成型ドラムの径を拡縮するときは、当該成型ドラムの上記拡縮比により求めた駆動モータの駆動量に従って、駆動モータを駆動制御する。 - 特許庁

(4) A thermal contraction ratio of the laminated polyester film in each of a longitudinal direction and a width direction under 90°C×30 minutes is 0.0-0.5%.例文帳に追加

（４）該積層ポリエステルフィルムの９０℃×３０分における長手方向と幅方向それぞれの熱収縮率が０．０〜０．５％であること。 - 特許庁

The auxiliary heat insulation layer is 1.5 kcal/m.h.°C or under in thermal conductivity, and 10% or under in the ratio of contraction in the thickness direction.例文帳に追加

前記補助断熱層は、熱伝導率が１．５ｋｃａｌ／ｍ・ｈ・℃以下であって、かつ、厚み方向の収縮率が１０％以下である。 - 特許庁

The strength ratio should be one-third or less, resulting in inhibiting observation of the Raman-band caused by the expansion/contraction vibration.例文帳に追加

この強度比は１／３以下であり、伸縮振動によるラマンバンドが観察されない状態が得られる。 - 特許庁

A contraction ratio of the contractable substrate is, for example, 5-90% at a predetermined temperature in a range of 70-180°C.例文帳に追加

この両面粘着シートにおいて、収縮性基材の収縮率は、例えば７０〜１８０℃の範囲の所定温度において５〜９０％である。 - 特許庁

Four picture cell data are read from memories 10 to 13 according to the ratio of enlargement and contraction under control of an address selection control unit 16.例文帳に追加

アドレス選択制御部１６の制御により、拡大縮小率に応じてメモリ１０〜１３より４つの画素データを読み出す。 - 特許庁

To determine each ratio of expansion/contraction of each electrode layer of a negative electrode and a positive electrode by a simple method, when designing a device to which a three-layered actuator is applied.例文帳に追加

三層型アクチュエータを応用したデバイスを設計するにあたって、負極・正極のそれぞれの伸縮率を予め知っておく。 - 特許庁

To provide a simulation method which can correctly predict the contraction ratio, dimensions, and amount of warpage of a thin-walled molded product.例文帳に追加

薄肉成形品の収縮率、寸法、そり量を正確に予測することができるシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

The ratio of contraction to the expansion of the blood vessel is maintained for a long period of time even if the body temperature is lowered because of the evaporation heat.例文帳に追加

気化熱によって体温が低下しても、血管の収縮と拡張の比率は長時間持続する。 - 特許庁

This eliminates extension owing to prior contraction in two directions of rolling reduction and width, restrains the aspect ratio from increasing due to rolling reduction and enables the high reduction-of-area ratio exceeding a rolling reduction ratio.例文帳に追加

圧下・幅両方向の事前縮小により拡幅が消滅し、圧下によるアスペクト比の増加が抑制されるとともに圧下率以上の高減面率が得られる。 - 特許庁

In the learning control, the target mechanical compression ratio is updated to be smaller when abnormal combustion occurs, and a contraction amount of the residual gas when the target mechanical compression ratio is made small is estimated to reduce the target new suction air amount based upon the contraction amount of the residual gas.例文帳に追加

学習制御において異常燃焼が生じたときに目標機械圧縮比を小さく更新すると共に、目標機械圧縮比を小さくしたときの残留ガスの収縮量を推定し、残留ガスの収縮量に基づいて目標吸入新気量を減少する更新を行う。 - 特許庁

The image data expansion compression part expands or compresses printing image data of an image to be printed on the T-shirt in accordance with an extension contraction ratio when the T-shirt is fixed to the platen 12 and an extension contraction ratio when the T-shirt is worn, thereby forming expanded or compressed printing image data.例文帳に追加

画像データ拡縮部は、プラテン１２にＴシャツを固定したときの伸縮率及びＴシャツを着用したときの伸縮率に応じてＴシャツに印刷する画像の印刷画像データを拡縮して拡縮印刷画像データを作成する。 - 特許庁

To provide quick-hardening mortar for spraying not drooping even if increasing a water binder ratio, and having small electric resistance and small contraction, and to provide a corrosion prevention method by the same, for further reducing the contraction, maintaining the small electric resistance for a long period, and not disturbing permeation of chlorine gas or the like.例文帳に追加

水結合材比を高くしてもダレがなく、電気抵抗が小さく、収縮が小さい急硬性吹付け用モルタルと、収縮をさらに低減し、長期的に電気抵抗を小さく保ち、塩素ガスなどの透過を妨げない、急硬性吹付け用モルタルの防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quick-hardening mortar for plasterers not drooping even if increasing a water binder ratio, and having small electric resistance and small contraction, and to provide a corrosion prevention method by the same, for further reducing the contraction, maintaining the small electric resistance for a long period, and not disturbing permeation of chlorine gas or the like.例文帳に追加

水結合材比を高くしてもダレがなく、電気抵抗が小さく、収縮が小さい急硬性左官用モルタルと、収縮をさらに低減し、長期的に電気抵抗を小さく保ち、塩素ガスなどの透過を妨げない、急硬性左官用モルタルの防食方法を提供する。 - 特許庁

The pattern forming device 100 measures the elongation and contraction of a base material length (step 902) and measures the position of the previous process pattern (step 904) relating to the region where the elongation and contraction ratio ((L+ΔL)/L) of the base material length is not within a prescribed range (No of step 903).例文帳に追加

パターン形成装置１００は、基材長の伸縮を測定し（ステップ９０２）、基材長の伸縮割合（（Ｌ＋ΔＬ）／Ｌ）が所定の範囲内にない領域に関しては（ステップ９０３のＮｏ）、前工程パターンの位置測定を行う（ステップ９０４）。 - 特許庁

To suppress malshaping in a lenticular lens formed by using ultraviolet curing resin which is caused due to increase in the aspect ratio of cylindrical lenses and the anisotropy of curing contraction.例文帳に追加

紫外線硬化樹脂を用いて作成されるレンチキュラレンズシートにおいて、シリンドリカルレンズのアスペクト比の増大と硬化収縮の異方性による形状不良を抑制する。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin pre-expanded particle not causing contraction when heating the polypropylene resin pre-expanded particle of a high expansion ratio in time of molding to impart internal pressure, and having stable weight after the molding.例文帳に追加

高発泡倍率のポリプロピレン系樹脂予備発泡粒子を成形時に加温して内圧を付与する場合において、収縮を起こさず、成形後の重量が安定している予備発泡粒子を提供すること。 - 特許庁

The failure analysis system also sorts the fail bit map image data by a failure mode type, a contraction ratio, a chip, and a layer, and stores it in a second image data storage area 34.例文帳に追加

また、不良解析システムは、フェイルビットマップ画像データを不良モードの種類毎、縮約率毎、チップ毎、レイヤ毎に分類して第２画像データ記憶領域３４に記憶する。 - 特許庁

A subtitle interpolating part 32 executes magnification and contraction processing to the information 22 on the subtitle part with the deterioration prevention and the aspect ratio fixing processing of character information as prerequisites.例文帳に追加

字幕補間部３２は字幕部分の情報２２に対して文字情報の劣化防止及び縦横比固定処理を前提とした拡大・縮小処理を行う。 - 特許庁

The digital image data preserved in a data preserving part 12 is inputted to a data editing part 14 and a user inputs a demand such as the number of papers, paper or a contraction ratio (image quality) to the data editing part 14.例文帳に追加

データ保存部１２に保存されているディジタル画像データをデータ編集部１４に入力し、ユーザはデータ編集部１４に対して枚数、用紙、圧縮率（画質）などの要求を入力する。 - 特許庁

To provide a foam having a uniform foamed cell structure at a high expansion ratio and improved in surface properties by preventing the occurrence of wrinkles caused by the expansion and contraction of a foamed sheet at the time of thermal foaming, using a polyolefin resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂を用いて、加熱発泡時における発泡シートの伸縮による皺の発生を防止し、高発泡倍率で均質な発泡セル構造を有し、表面性が良好な発泡体を提供する。 - 特許庁

By making the vertical contraction ratio of the optical system different from the horizontal one thereof, the shape of a light emitting part of a light source is conformed to the shape of the element of the array detector.例文帳に追加

更に、縮小光学系の縦横の縮小比を異なるものにすることにより光源の発光部の形状とアレイ検出器の素子の形状とを一致させる。 - 特許庁

To suppress abnormal combustion in setting high compression ratio by suppressing effect on the combustion caused by the contraction error of combustion chamber volumes of respective cylinders by adjusting the combustion chamber volumes of the respective cylinders to target volumes.例文帳に追加

気筒毎の燃焼室容積を目標の容積に調整することにより、気筒毎の燃焼室容積の収縮誤差に起因する燃焼への影響を抑制し、高圧縮比に設定した場合の異常燃焼を抑制する。 - 特許庁

A video voice synchronization reproducing apparatus divides voice data into a voice interval and a non-voice interval and converts a speech speed according to a predetermined expansion and contraction ratio so that it is within an utterance speed of the voice data before the speech speed conversion.例文帳に追加

映像音声同期再生装置は、音声データを音声区間と非音声区間とに分け、予め設定した伸縮倍率に応じて話速変換前の音声データの発話速度内に収まるように話速変換する。 - 特許庁

Then, when a deviation between reproduction time of the voice data after the speech speed conversion and reproduction time of video data is less than a predetermined time, only a time stamp of the voice data is updated sequentially based on the expansion and contraction ratio.例文帳に追加

そして、話速変換後の音声データの再生時間と映像データの再生時間のずれが所定時間未満の場合、伸縮倍率に基づいて音声データのタイムスタンプのみを逐次更新する。 - 特許庁

At a concertina contraction section of a boot 4, cross section of the top of each protrusion section is in similar figure to become smaller at a certain ratio as it goes from a buckle 2 side to a buck supporting part 1 side.例文帳に追加

ブーツ４の蛇腹形状の収縮部において、各凸部の頂部４ａにおける横断面形状はバックル２側からバックル支持部材１側にいくにつれて一定の割合で小さくなるように相似形形状にされている。 - 特許庁

And, the operation part calculates a ratio of elongation or contraction of the sheet of paper by using the calculated variation amount of the water content ratios and a second coefficient stored by being associated with the characteristics determined in the storage part.例文帳に追加

そして、演算部は、算出した含水率の変化量と、記憶部において判別した特性と対応付けて記憶された第２の係数とを用いて、用紙の伸縮率を算出する。 - 特許庁

To provide a bellows type compressor increasing compression ratio of working fluid by eliminating dead volume as much as possible when a bellows constructing a compression chamber is at a contraction end.例文帳に追加

圧縮室を構成するベローズが収縮端にあるときの死容積を可及的になくすことにより、作動流体の圧縮比を高めたベローズ式コンプレッサを提供する。 - 特許庁

To prevent an air-conditioning door from being firmly set to a case due to a difference in coefficient of thermal contraction ratio and prevent noise and whistling noise from occurring without causing an increase in the number of parts and production steps of installation operations.例文帳に追加

部品及び組付作業工程数の増加を招くことなく、熱収縮率の違いによる空調ドアとケースの固着を防止するとともに、異音の発生及び笛吹き音の発生を防止すること。 - 特許庁

A control bar for controlling a position in displaying an enlarged/reduced image is provided with a function for changing a enlargement/contraction ratio by dragging a prescribed side of the bar.例文帳に追加

画像の拡大縮小表示時に位置調整を行うための調整バーに、バーの特定の辺のドラッグによって拡大縮小率を変更するという機能を盛り込んだ。 - 特許庁

The percent coke contraction of an average quality blended coke estimated from the average reflectance of the blended coal obtained based on the blend ratio of the individual coals may also be used.例文帳に追加

各単味炭の前記配合率に基づき求められる前記配合炭の平均反射率から推定した平均品位配合炭コークス収縮率を用いることもできる。 - 特許庁

To provide a resin foam of a high expansion ratio that is excellent in hardness, flexibility, cushions ability, distortion recoverability, etc. and is especially little in contraction of cell structure due to restoring force of the resin.例文帳に追加

強度、柔軟性、クッション性、歪回復性等に優れ、特に樹脂の復元力による気泡構造の収縮の少ない高発泡倍率の樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for punching a resin substrate capable of forming a through hole having a high aspect ratio on the resin substrate by a press processing, and straightly forming the through hole preventing contraction of the hole diameter of the through hole and generation of a resin smear.例文帳に追加

プレス加工により樹脂基板にアスペクト比が高い貫通孔を形成でき、しかも貫通孔の孔径の収縮や樹脂スミアの発生を抑えて貫通孔をストレートに形成可能な樹脂基板の孔あけ方法を提供する。 - 特許庁

Line intervals of the lines to be included in a fixed area are collated and extraction and contraction ratio of the document image is estimated from a collation result of the line intervals by a line structure collating part 6.例文帳に追加

罫線構造照合部６は、一定領域内に含まれる罫線の罫線間隔を照合し、その照合結果から帳票画像の伸縮率を推定する。 - 特許庁

If desired image quality is obtained, a charge constant is calculated on reference to a contraction ratio/charge table and final charge is calculated in a charge control part 18 and printing is executed in a printing part 20.例文帳に追加

所望の画質が得られていれば、圧縮率／課金テーブルを参照して課金定数を出し、課金管理部１８で最終課金を算出すると共に、印刷部２０で印刷が行われる。 - 特許庁

The fulcrum 22 is moved by the expansion or contraction of the linking members 12, 14 to change the position of the fulcrum 22 on the crank 24 and the angle of the crank 24, and thereby to control rotation and a reduction ratio of the crank.例文帳に追加

リンク部材１２、１４の伸縮により支点２２を移動させて、クランク２４上での支点２２の位置とクランク２４の角度とを変えることで、クランクの回転と減速比とを制御する。 - 特許庁

The area ratio of expansion and contraction peaks (Si-O)/(Si-CH3) by an Fourier transform infrared spectrophotometer of the SiO bond to the Si-CH3 bond in the amorphous ceramics film 3 is 8 to 20, and the film thickness of the amorphous ceramics film 3 is 0.1 to 100 μm.例文帳に追加

この非晶質セラミックス皮膜３のＳｉ−ＣＨ_3結合に対するＳｉ−Ｏ結合のフーリエ変換赤外分光光度計による伸縮ピーク面積比（Ｓｉ−Ｏ）／（Ｓｉ−ＣＨ_3）は８乃至２０あって、非晶質セラミックス皮膜３の膜厚は０．１乃至１００μｍである。 - 特許庁

The ferritic stainless steel sheet having excellent press formability is obtained by providing a ferritic stainless steel sheet with a surface film having a friction coefficient μ of ≤0.21, and controlling the average value r_ave in the consideration of anisotropy of Lankford values to ≥1.9, and controlling a critical contraction ratio to ≥2.50.例文帳に追加

摩擦係数μが０．２１以下である表面皮膜を有し、ランクフォード値の、異方性を考慮した平均値ｒ_ａｖｅ が１．９以上であり、限界絞り比が２．５０以上であることを特徴とする、プレス成形性に優れたフェライト系ステンレス鋼板。 - 特許庁

With the high binding force, contraction, cracking, or the like by remaining water hardly occur, and mixing ratio of the diatomaceous earth can be increased and the clogging of the pore of the diatomaceous earth's particle can be prevented, thus high humidity control performance can be exerted.例文帳に追加

また高い結合力によって、余剰水による収縮ひび割れ等が発生し難くなるために、珪藻土の混合率を高くできると共に珪藻土の粒子の細孔が塞がることを防止できるので、高い調湿性能を発揮できる。 - 特許庁