「control device object」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The first working head 122 and the second working head 132 are operationally controlled by a control device 140, and when one side thereof cuts a working object WK, the other side thereof is reciprocatively displaced in a direction opposite to the reciprocative displacement direction of the one side.例文帳に追加

これらの第１の加工ヘッド１２２および第２の加工ヘッド１３２は、制御装置１４０に作動制御されて、一方が被加工対象物ＷＫを切削加工する際、他方が一方の往復変位方向とは反対方向に往復変位される。 - 特許庁

This device sets the white line position in the own car advancing route, sets the positions of the three-dimensional object and the side wall on the set white line, selects the preceding vehicle in front of the own vehicle 1, and outputs the classification result to a traveling control unit 3.例文帳に追加

そして、自車進行路における白線位置を設定し、この設定した白線位置に対する立体物と側壁の位置を設定し、更に、自車両１前方の先行車両を抽出して、これらの分類結果を走行制御ユニット３に出力する。 - 特許庁

In the case of determining that there is the object in the position where there is originally no paper sheet, from the detected result of the respective sensors 40 corresponding to the through holes 36, 38a, 38b, the image forming device determines the presence of the foreign matter and displays a foreign matter warning screen on a control panel.例文帳に追加

その用紙サイズと、貫通穴３６，３８ａ，３８ｂに対応する各センサ４０の検出結果から、用紙が本来ない位置に物体があると分かった場合、画像形成装置は異物があると判断し、異物警告画面を操作パネルに表示する。 - 特許庁

A control processing part 211 analyzes detection data OBD and a current image display state or the like when detecting that an object has intruded into the neighborhood of a display device for a touch operation on the basis of detection data OBD based on a result obtained by a ranging sensor.例文帳に追加

制御処理部２１１は、測距センサによる計測結果に基づく検出データＯＢＤにより、タッチ操作のために物体が表示デバイスの近傍に侵入したことを検知した場合に、検出データＯＢＤ及び現在の画像表示状態等を解析する。 - 特許庁

To provide a transmission control device for suppressing trouble in moving a shift arm due to an interference object existing on the way of a moving passage for the shift arm during shift operation and select operation while absorbing shock caused during shift operation.例文帳に追加

シフト動作及びセレクト動作を行うときに、シフトアームの移動経路の途中に所在する干渉物によりシフトアームの移動が妨げられることを抑制すると共に、シフト動作時に生じるショックを和らげることができる変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The light control device for vehicle determines that a vehicle has come under a shielding object when a value obtained by subtracting present upper-part illumination A0 from an average value C of the upper-part illumination from the present to a predetermined time before is equal to a difference reference value E or larger (S102:YES).例文帳に追加

車両用ライト制御装置は、現在から所定時間前までの上方照度の平均値Ｃから現在の上方照度Ａ０を減じた値が、差分基準値Ｅ以上である場合（Ｓ１０２：ＹＥＳ）、車両が遮蔽物下に進入したと判断する。 - 特許庁

This device 100 is composed of an image pickup part 10 for picking up the image of a moving object 2, a signal processing part 20 to which an image pickup signal is supplied from this image pickup part 10, a communication interface part 30 connected to this signal processing part 20, and a control part 40 for controlling these components.例文帳に追加

移動物体２を撮像する撮像部１０と、この撮像部１０から撮像信号が供給される信号処理部２０と、この信号処理部２０に接続された通信インターフェース部３０と、これらを制御する制御部４０からなる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional measuring device which has high accuracy and is hardly affected by noise and is capable of measuring three-dimensional information indicating the position of a monitoring object, without being affected by difference in control of a plurality of stereo-cameras and variations in a light source.例文帳に追加

高精度でノイズの影響を受けにくく、更にステレオカメラの複数のカメラ間における調整の差異や光源の変動に影響されることなく、監視対象の位置を表す３次元情報を計測することが可能な３次元計測装置を提供する。 - 特許庁

This temperature control device comprises a refrigerant discharging means for discharging the refrigerant 4 remaining in cooling passages 8, 29 of the temperature controlled-objects P1, P2, P3 from the cooling passages 8, 29, when the temperature controlled-object is controlled by being heated from the low temperature to the high temperature.例文帳に追加

温度制御対象Ｐを低温から高温に昇温して温度制御するとき、温度制御対象Ｐ１、Ｐ２，Ｐ３の冷却通路８，２９に残る冷媒４を冷却通路８，２９から排出する冷媒排出手段を設けたことにある。 - 特許庁

To provide an engine control device which acquires a useful parameter for precisely realizing a desired combustion state while excellently maintaining emission and a fuel consumption rate, that is, a parameter of further precisely indicating a combustion characteristic in an object engine.例文帳に追加

エミッションや燃料消費率を良好に維持しながら所望の燃焼状態を的確に実現する上で有益なパラメータ、すなわち対象エンジンにおける燃焼特性をより的確に示すパラメータを取得することのできるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

In the storage device for preparing new contents on the basis of a scenario by using a part of a digital broadcast program or the like as an object on the basis of a tag, a storage control means 305 interprets the scenario and controls storage so as not to store data independent of the scenario and already stored data.例文帳に追加

タグによりディジタル放送番組等の一部分をオブジェクトとして、シナリオを用いて新たなコンテンツを作成する蓄積装置において、蓄積制御手段３０５は、シナリオを解釈してシナリオに関係の無いもの、既に蓄積されているものは蓄積しない。 - 特許庁

To provide a security control device capable of constructing a security system capable of quickly performing security management of an object to be guarded (e.g. buildings such as a detached house, an apartment in a security institution by effectively utilizing the communication infrastructure such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどの通信インフラを有効に活用して、警備機関において迅速に警備対象（例えば、一戸建て住宅やマンションなどの建物）の安全管理を行い得るセキュリティシステムを構築することができるセキュリティ制御装置を提供することにある。 - 特許庁

While a CPU 25 displays a time denoted by a clock circuit 24 on the liquid crystal display panel 12, the CPU 25 applies drive control to the solid-state image pickup device 14 to pick up the image of the object transmitted through the cells in an optical transmission state and the magic mirror 13.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は，計時回路２４の示す時刻を液晶表示パネル１２に表示する一方，固体撮像装置１４を駆動制御して，液晶表示パネル１２の光透過状態にあるセルおよびマジックミラー１３を透過した被写体の像を撮像する。 - 特許庁

A vehicle surroundings notification device 1 includes: image analysis means 3 for detecting whether or not the pedestrian exists in the vicinity of the rear part of the vehicle based on an image photographed by a camera 2; and control means 4 for executing notification when an object is detected.例文帳に追加

車両周囲報知装置１は、カメラ２により撮影された画像に基づいて車両後部近傍に歩行者が存在するかを検出する画像解析手段３と、対象物が検出された場合に報知を実行させる制御手段４とを備えている。 - 特許庁

To improve flexibility about an execution position or execution contents when executing control by use of an identification mark such as a bar code label, in a carrying system carrying a carried object such as a container storing various substrates or the like for semiconductor device production.例文帳に追加

例えば半導体装置製造用の各種基板等が収容された容器などの被搬送物を、搬送する搬送システムにおいて、バーコードラベル等の識別マークを利用して制御を実行する際の実行位置や実行内容についての自由度を高める。 - 特許庁

In this device, the pressure intensifying gradient when the brake pedal is in the actuated state is set more sharp than that in the non-actuated state, whereby when the hydraulic pressure adjustment of the controlled object is ended in the actuated state of the brake pedal, the pressure is suddenly intensified to quickly converge the stabilizing control.例文帳に追加

ブレーキペダルが非操作状態のときより操作状態にあるときの増圧勾配を急峻に設定し、ブレーキペダルを操作した状態で、制御対象の液圧調整を終了するときには、急激に増圧し、安定化制御が迅速に収束する。 - 特許庁

To easily discriminate a road side object such as a signboard, while reducing feeling of the dazzle by a driver of a front vehicle to a headlight of one's own vehicle, in a light control device for controlling a quantity of light of the illumination light from the headlight mounted on the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載されたヘッドライトからの照射光の光量を制御するライト制御装置において、前方車両のドライバが自車両のヘッドライトに対して眩しさを感じることを軽減しつつ、看板等の路側物を容易に識別できるようにする。 - 特許庁

An output instruction device 100 transmits first output job data including output data as the object of output, data for collation for specifying an output instruction device or a user, and first setup data showing the setup to store the output data in an output device, and to perform prescribed processing related with the output of the output data to an output control device 300 in response to the instruction of a user.例文帳に追加

出力指示装置１００は、ユーザの指示にしたがって、出力の対象である出力データと、出力指示装置またはユーザを特定することができる照合用データと、出力装置において出力データを保存して出力データの出力に関する所定の処理を行うべき旨の設定を表す第１の設定データと、を含む第１の出力ジョブデータを出力制御装置３００に送信する。 - 特許庁

A control section 7 of a disk device receives an input of the prescribed signal and performs tracking control by which a slide motor SLM 3 is driven and focus control by which an actuator provided with an object lens is driven, receives rotation information from a spindle motor SPM 1, and performs operation supplying a signal for rotating it with the prescribed number of rotations.例文帳に追加

上記目的を達成する構成の一つとして、本発明では、ディスクを載置するトレイが装置内に収まったときに、モータに電圧を印加してピックアップの如き光照射手段をディスク内周側に移動させる場合、モータが回転することにより発せられるパルスの数、周期及びモータに印加した電圧から光照射手段が停止したことを検出し、モータへの電圧印加を停止する構成とする。 - 特許庁

There is provided a resource distribution system for distributing the software resource to terminal devices, wherein control information for controlling distribution processing of the software resource is received from terminal devices to which the software resource is distributed, the next object to be distributed to is specified on the basis of the received control information, and the software resource is distributed to the specified terminal device.例文帳に追加

端末装置にソフトウェア資源を配付する資源配付システムであって、ソフトウェア資源を配付した端末装置から、ソフトウェア資源の配付処理を制御する制御情報を受信し、受信した制御情報に基づいて次の配付対象を特定し、当該特定された端末装置に対してソフトウェア資源を配付する。 - 特許庁

The induction heating device changes variable factors of a switching means 4a through a control circuit 7, so that an output value of a control object value detecting means 10 comes to a prescribed value; and constructed so that selection is made whether the variable factors of the switching means 4a should be changed in compliance with output values of an input voltage detection means 9 or not.例文帳に追加

制御回路７により、制御対象値検知手段１０の出力値が第１の所定の値になるように、スイッチング手段４ａの可変要素を可変すると共に、入力電圧検知手段９の出力値に応じて、スイッチング手段４ａの可変要素を変化させるかどうかを選択するようにしたものである。 - 特許庁

In the electron beam inspection device, when an inspection object has two or more of discontinuous inspection areas divided in a stage shifting direction and in a vertical direction, an electron beam scanning control means control a scanning width of irradiation electron beam so that the electron beam scanning means does not irradiate a non inspection area between the inspection areas.例文帳に追加

本発明による電子線検査装置では、検査対象物がステージ移動方向と垂直な方向に分割された非連続な２つ以上の検査領域を有する場合、電子線走査制御手段は、電子線走査手段が検査領域に挟まれた非検査領域に照射電子線を照射しないように、照射電子線の走査幅を制御する。 - 特許庁

This storage device has a CPU 110 for executing control on read/write of data to a magnetic disk 21, a PLL circuit 11 for generating a clock signal of a plurality of frequencies, and an OR circuit 104 for selecting a frequency of a clock signal to be supplied to the CPU 110 from the plurality of frequencies according to a control object of the CPU 110.例文帳に追加

磁気ディスク２１へのデータのリード／ライトに関する制御を行うＣＰＵ１１０と、複数の周波数のクロック信号を生成するＰＬＬ回路１１と、ＣＰＵ１１０の制御対象に応じて、該ＣＰＵ１１０へ供給すべきクロック信号の周波数を、複数の周波数の中から選択するオア回路１０４とを備えている。 - 特許庁

When it is judged that the specified keyword is included in the recognized character string and input sound is by the specified speaker, a control part 26 transmits prescribed emergency information including the present position of a self-vehicle, which is obtained from a navigation device 4, to an outer information center through a communication control part 28 and a mobile object telephone 3.例文帳に追加

認識文字列の中に特定キーワードが含まれており、かつ、入力音声が特定話者によるものであると判定された場合に、制御部２６は、ナビゲーション装置４から取得した自車の現在位置を含む所定の緊急情報を通信制御部２８および移動体電話３を介して外部の情報センタ等に送信する。 - 特許庁

This image forming and image information converting device equipped with the cartridge for applying processing solution having a slit surrounded by four side walls, the developer discharge port of the slit and a developer control part has a slit width detection means and a control means for controlling the carrying speed of an object to be coated at the time of coating.例文帳に追加

４側壁で囲繞されるスリット、該スリットの現像処理液吐出口、現像処理液制御部とを有する処理液塗布用のカートリッジを備えている画像形成及び画像情報変換装置において、スリット幅検出手段と塗布時の被塗布物搬送速度制御手段を有することを特徴とする画像形成及び画像情報変換装置である。 - 特許庁

This electronic control device includes a connector used for inputting-outputting a signal required for controlling a control object apparatus, and a combination of the signals means a normal mode when specific input signals are respectively different among input signals input via the connector and means a rewriting mode when the specific input signals respectively coincide.例文帳に追加

制御対象機器の制御に必要な信号の入出力に使用されるコネクタを備えた電子制御装置であって、前記コネクタを介して入力される入力信号の内、特定の入力信号が各々異なる場合に通常モードとなり、前記特定の入力信号が各々一致する場合に書き換えモードとなる。 - 特許庁

A control device 4 detects a rail pressure change in a common rail 1 in that case by a rail pressure sensor 31, by imparting a control command for supplying high pressure fuel by a predetermined quantity to a supply pump 3, when an engine speed reduces up to a predetermined measuring object value in a process of reducing pressure of the common rail 1, when a speed reduction command to an engine is generated.例文帳に追加

制御装置４は、エンジンに対する減速指令が発生した場合、コモンレール１が減圧される過程でエンジン回転数が所定の測定対象値まで下降すると、高圧燃料を所定量だけ供給させる制御指令をサプライポンプ３に与え、その際のコモンレール１のレール圧変化をレール圧センサ３１により検出する。 - 特許庁

To provide a control method and a control device for a heating furnace capable of adjusting the temperature and flow rate of a gas distributed into the furnace optimally for processing a heated object, even when environmental conditions such as barometric pressure and temperature near the heating furnace, a pressure of the gas distributed into the furnace, and the condition of a wiring board are changed, and reducing its installation area.例文帳に追加

加熱炉近傍の気圧および温度等の環境条件、炉内に送り込まれる気体の圧力が変化、あるいは配線基板の状態が変化したとしても炉内に送り込まれる気体を被加熱物の加工に最適な温度および流量に調整すると共に、設置面積が少ない加熱炉の制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

An object detection device comprises: an image capturing unit that performs sequential image capturing at a predetermined frame rate to acquire captured images; an illumination unit that emits illumination light in image capturing by the image capturing unit; and a control unit that carries out switching control so that the illumination unit selectively emits light at first light intensity and second light intensity lower than the first light intensity.例文帳に追加

所定のフレームレートで逐次撮影し、撮影画像を取得する撮影部と、前記撮影部で撮影する際の照明光を発光する照明部と、前記照明部が第１光強度と前記第１光強度よりも小さい第２光強度とを選択的に発光するように切換制御する制御部とを備える。 - 特許庁

When discriminating it on the basis of a signal inputted from an illuminance measuring element that the brightness of a pickup object is lower than a prescribed brightness, a control part 20 performs control of removing an infrared cut filter from the front of the imaging device, selecting and outputting black-and-white signals on the basis of a signal processing result of a video signal obtained from the imaging device, and lighting infrared illumination.例文帳に追加

制御部２０は、照度測定素子から入力される信号に基づき撮像対象の明るさが所定の明るさよりも暗いと判定したときは、赤外カットフィルターを撮像素子の前面から抜き取らせ、同時に撮像素子から得られる映像信号の信号処理結果に基づき、白黒信号を選択して出力させ、さらに、赤外線照明を点灯させるよう制御をおこなう。 - 特許庁

An input device 10 includes: a display section 32 for displaying an input object; an input section 34 for receiving pressing input to the input object; a load detection section 40 for detecting a pressing load to the input section 34; and a control section 20 for controlling to receive the pressing input when a pressing load detected by the load detection section 40 meets a load criterion.例文帳に追加

入力装置１０は、入力用オブジェクトを表示する表示部３２と、入力用オブジェクトに対する押圧入力を受け付ける入力部３４と、入力部３４に対する押圧荷重を検出する荷重検出部４０と、荷重検出部４０により検出される押圧荷重が荷重基準を満たした際に、押圧入力を受け付けるように制御する制御部２０と、を備えている。 - 特許庁

A control computer 4 acquires the spectral reflectance of the measuring object paper measured by the spectral colorimeters, compares the spectral reflectance of the measuring object paper with data on the spectral reflectance of the paper different in the kind, which are accumulated in the database, so as to calculate the degree of similarity, and makes a display device 5 display the result of determination of the spectral colorimeter as abnormal when the degree of similarity is low.例文帳に追加

制御コンピュータ４は、分光測色計が測定した測定対象用紙の分光反射率を取得し、測定対象用紙の分光反射率と、データベースに蓄積された種類が異なる用紙の分光反射率データとを比較して類似度を算出し、この類似度が低い場合には、分光測色計が異常であると判断した結果を表示装置５に表示する。 - 特許庁

This heating cooker includes a control device 200 performing steam heating cooking by heating a cooked object inside of a heating chamber by supplying steam from a steam generator 12 into the heating chamber while controlling the steam generator 12 and a circulation fan on the basis of an internal temperature of the approximate center of the cooked object detected by a needle-like sensor 93 as an internal temperature sensor.例文帳に追加

内部温度センサである針状センサ９３により検出された被調理物の略中心の内部温度に基づいて、蒸気発生装置１２と循環ファンを制御して、蒸気発生装置１２からの蒸気を加熱室内に供給することにより加熱室内の被調理物を加熱する蒸気加熱調理を行う制御装置２００とを備える。 - 特許庁

An image processing device includes a control unit 7 which receives image data corresponding to a captured image and distance information on a distance up to a point specified in the captured image, sets an object plane 100 including the specified point, converts the distance information into distance information from the object plane, and performs a predetermined image processing in accordance with the converted distance information.例文帳に追加

画像処理装置は、撮像画像に対応する画像データと、前記撮像画像内で指定された点までの距離に関する距離情報を受け、この指定された前記点を含む被写体面１００を設定し、前記距離情報を前記被写体面からの距離情報に変換し、この変換された距離情報に応じた所定の画像処理を行なう制御部７を有する。 - 特許庁

A portable terminal device comprises: a display screen that illuminates and displays information; a proximity detection unit that detects proximity of an object to be detected; a movement detection unit that detects movement; and a control unit that shuts off the illuminated display screen when the object to be detected approaches to the proximity detection unit after the movement detection unit detects the movement.例文帳に追加

携帯端末装置は、点灯して情報を表示するための表示画面と、被検出物が近接したことを検出するための近接検出部と、移動を検出するための移動検出部と、移動を前記移動検出部が検出した後に前記近接検出部へ前記被検出物が近接すると、点灯している前記表示画面を消灯させる制御部と、を具備する。 - 特許庁

The control method of the medical electronic device 1 has; a process for non-contactly detecting the object within the specific temperature range, located at the prescribed distance d from the operation section 10 responding to the prescribed operation; and a process for controlling the execution of the operation responding to the operation section 10 based on the signal when detecting the object within the specific temperature range.例文帳に追加

また、本発明は、所定の操作と対応する操作部１０から所定の距離ｄにある特定の温度範囲内の物体を非接触で検出する工程と、特定の温度範囲内の物体を検出した際の信号に基づき操作部１０と対応する操作の実行を制御する工程とを有する医療用電子機器１の制御方法である。 - 特許庁

This method is structured by relating authority of one or several printer drivers existing in a computer to an object controlled by an operating system or setting the authority based on one or several security settings of an operating system control object when printing is tested by a printing device or when a user interface of a printer driver is opened.例文帳に追加

この方法は、コンピュータに存在する1つまたは複数のプリンタドライバの権限を、オペレーティングシステムが管理するオブジェクトに関連付けること、および当該印刷デバイスで印刷が試行された場合、またはプリンタドライバのユーザーインタフェースが開かれた場合に、オペレーティングシステム管理オブジェクトの1つまたは複数のセキュリティ設定に従い、当該権限の状態を設定することで構成される。 - 特許庁

A navigation device 1 identifies an object branch point among connecting branch points where a connecting road connecting a general road and a toll road branches out from the general road through processing by a control unit 10 (step S20); calculates electric power required for a vehicle to travel the toll road with regard to the object branch point (step S40); and detects remaining battery power (step S50).例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、制御部１０の処理により、一般道路と有料道路とを接続する接続道路と一般道路とが分岐する接続分岐点の中から対象分岐点を特定し（ステップＳ２０）、その対象分岐点について、車両が有料道路を走行するために必要な所要電力量を算出し（ステップＳ４０）、バッテリ残量を検出する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

The control device controls the DC power source 31 to apply a prescribed DC voltage on the electrode 25 to give holding power to an object, and applies on the electrode 25 a predetermined first AC voltage having a first amplitude and a first phase via a first conductor by controlling the first AC power source so as to detect the object by measuring the electrostatic capacitance.例文帳に追加

制御装置は、ＤＣ電源３１を制御して、電極２５に予め定められたＤＣ電圧を加え、もって目標物に保持力を与え、かつ、目標物を静電容量的に検出するために、第一ＡＣ電源を制御して、電極２５に、第一導体を介して、第一振幅および第一位相を有する予め定められた第一のＡＣ電圧を加えるようになっている。 - 特許庁

The heating cooker includes a casing, a heating chamber disposed in the casing and receiving a heated object, a group of buttons 45 and a touch panel operated by a user for heating the heated object, a color liquid crystal panel for displaying a plurality of images, and a control device 5 receiving signals output from the group of buttons 45 and the touch panel, and controlling the display of the color liquid crystal panel.例文帳に追加

加熱調理器は、ケーシングと、ケーシング内に設けられ、被加熱物を収容する加熱室と、被加熱物を加熱するためにユーザが操作するボタン群４５およびタッチパネルと、複数の画像を表示するカラー液晶パネルと、ボタン群４５およびタッチパネルが出力した信号を受けると共に、カラー液晶パネルの表示を制御する制御装置５とを備える。 - 特許庁

This work guidance device for guiding the work for a single work object placed on a working stage or the work object with a jig includes: a work guidance information storage means 1; a machine type information reading means 2; a control means 3; a spot light radiating means 4; a power tool operating condition detecting means 5; and a weight measuring means 6.例文帳に追加

作業ステージ上に載置された単独の作業対象物、又は、治具を伴った該作業対象物に対する作業をガイドする作業ガイダンス装置を、作業ガイダンス情報記憶手段１と、機種情報読取手段２と、制御手段３と、スポット光照射手段４と、電動工具作動状態検知手段５、及び、重量測定手段６とで構成する。 - 特許庁

A server device 21 includes a storage device 24 for storing in advance software for the software radio set 11 about processing of first information as an object of communication, input/output means 23 for transmitting the software, and a control device 25 for controlling the transmitting means so that they transmit the software to the software radio set 11 even if no communication is established from the software radio set 11.例文帳に追加

サーバ装置２１は、ソフトウェア無線機１１用の、通信の対象である第１の情報の処理に係るソフトウェアを予め記憶する記憶装置２４と、ソフトウェアを送信する入出力手段２３と、ソフトウェア無線機１１からの通信がなくとも、ソフトウェア無線機１１にソフトウェアを送信するように送信手段を制御する制御装置２５とを含む。 - 特許庁

The distortion of the taken image due to positional change of an imaging device 11 is optically corrected by controlling a control mechanism for controlling an incident position of incident light from the object into the imaging device according to a detection output of the sensor 7 for detecting change corresponding to the positional change in a horizontal direction and/or a vertical direction of the sensed image of the imaging device 11 during imaging.例文帳に追加

撮影時の撮像素子１１の、撮像画像の水平方向および／または垂直方向の位置的変化に対応する変化を検出するセンサ７の検出出力に応じて、被写体からの入射光の撮像素子への入射位置を制御する制御機構を制御して、撮像素子１１の位置的変化による撮像画像の歪みを光学的に補正する。 - 特許庁

Each eye finder module of a camera system having two eye finder modules includes a camera chip for detecting and determining a position of an eye of an observer on at least one object surface, and a camera having an objective lens, and the camera system is connected with a control part of a display device.例文帳に追加

２つのアイファインダモジュールを有するカメラシステムの、各アイファインダモジュールは、少なくとも１つの対象面において観察者の眼の位置を検出し決定するためのカメラチップと、対物レンズを有するカメラを含み、カメラシステムは、表示装置の制御部に接続されている。 - 特許庁

Each main constituent is such that, with the output timing of a laser beam from the laser oscillator 11 as desired by a control means, division is performed by the energy output divider, that an object to be welded is moved by the stage 19, and that measuring/discrimination is performed by the monitoring device 18.例文帳に追加

各主要構成部は、制御手段により所望するレーザ発振器１１からのレーザ光の出力タイミングで、エネルギー出力分割器により分割が行われ、ステージ１９により被溶着物が移動し、モニタリング装置１８で計測判定が行われている。 - 特許庁