「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

In a system wherein AddOn and an electronic watermark as the additional information used for the pseudo preventing measures are added to the manuscript copy and the electronic image data respectively, the AddOn and the electronic watermark are converted to each other, so that the additional information is reflected always on the image which has been converted and printed.例文帳に追加

偽造防止対策用の付加情報として、原稿にはＡｄｄＯｎを、電子画像データには電子透かしを付加するシステムにおいて、ＡｄｄＯｎと電子透かしを相互変換することで、前記の変換／印刷処理後の画像に常に付加情報を反映する。 - 特許庁

There is provided a delay buffer memory 132 in which image information of PGB transmitted from an image data input portion 101 is converted to image information of YMCK in an image processing portion 102, the converted image information is stored and the stored image information is outputted to an image data output portion 104 as required.例文帳に追加

画像データ入力部１０１からのＲＧＢの画像情報が画像処理部１０２にてＹＭＣＫの画像情報に変換され、変換された画像情報を保持し、保持した画像情報を必要に応じて画像データ出力部１０４に出力する遅延バッファメモリ１３２を備える。 - 特許庁

The conversion table is for the conversion of a pattern of data similar to the extracted data into converted data having table data indicating whether they are converted or not, table number data indicating the group to which the pattern belongs, and code data of a variable bit count depending on the frequency of occurrence of the pattern in the group.例文帳に追加

また、変換テーブルは、抽出されたデータと同じパターンのデータを、変換されたか否かを表すテーブルデータ、パターンが属するグループを示すテーブル番号データ、及びグループ内でのパターンの出現頻度に応じてビット数が変化する符号データを有する変換データに変換するものである。 - 特許庁

The updated map data is converted into a format common among the navigation makers to be distributed from various boadcastings such as a TV broadcasting, a radio broadcasting, and a data broadcasting, it is received by a data reception function provided in navigation systems 1A-1C, and is converted into own company format to be combined with a current map data.例文帳に追加

更新地図データを各ナビゲーションメーカで共通のフォーマットに変換して、テレビ放送、ラジオ放送又はデータ放送等の各種放送から配信し、それをナビゲーション１Ａ〜１Ｃが持つデータ受信機能で受信して自社フォーマットに変換した後に現在の地図データと合併する。 - 特許庁

Character data received from an external device 90 via a communication control part 26 is stored in a temporary storage part 25, a code system of the character data is converted into a code system used by a printer 19, and the character data stored in the character data storage part 23 is rewritten by the converted character data.例文帳に追加

外部機器９０から通信制御部２６を介して受信した文字データを一時記憶部２５に記憶し、この文字データのコード体系をプリンタ１９で用いるコード体系に変換し、変換した文字データで文字データ記憶部２３に記憶されている文字データを書き換える。 - 特許庁

External force applying in the vertical direction is converted to the force in the back and forth direction by the front link mechanism 21 and the rear link mechanism 22, and external force applying in the right and left direction is converted to the force directing backward by the right link mechanism 23 and the left link mechanism 24.例文帳に追加

上下方向に作用する外力を前方リンク機構２１及び後方リンク機構２２によって前後方向の力に変換し、左右方向に作用する外力を右側リンク機構２３及び左側リンク機構２４によって後方へ向かう力に変換する。 - 特許庁

When the thickness of the glass plate 8b is set so that its in-air converted optical path length is made equal to the distance from a mount surface of the medium for the original with the mount to the image formation surface, the in-air converted optical path length of the read optical system can be equalized irrelevantly to kinds of the media for originals.例文帳に追加

ガラス板８ｂの肉厚を、その空気中換算光路長がマウント付き原稿媒体のマウント表面から画像形成面までの距離と等しくすれば、読取光学系の空気中換算光路長を原稿媒体の種類に拘わらず等しくできる。 - 特許庁

In a method of driving the motor 4 via the long cable 3 with the inverter 2 used as a driving power supply, a DC voltage is supplied to the cable 3, the DC voltage is converted in reverse to an AC voltage with an inverter circuit 23 connected to the end portion of the cable 3, and the converted AC voltage is then supplied to the motor 4.例文帳に追加

インバータ装置２を駆動電源として、長いケーブル３を介してモータ４を駆動する方法において、ケーブル３には直流電圧を給電し、該ケーブル３の末端部に接続されたインバータ回路２３により交流電圧に逆変換し、モータ４に給電する。 - 特許庁

As for a distribution of scalar quantity Z converted based on conversion functions, the scalar quantity of the distribution G1 of a skin color is distributed around a scalar quantity Z=-1, and the scalar quantity of the white distribution G2 and the black distribution G3 included in left eye image data LE is converted into a value which is saturated into almost 1 as the whole distribution.例文帳に追加

変換関数による変換後のスカラー量Ｚの分布においては、肌色の分布Ｇ１はスカラー量Ｚ＝−１を中心として分布し、左目画像データＬＥに含まれる白の分布Ｇ２と黒の分布Ｇ３は分布全体が１にほぼ飽和した値に変換されている。 - 特許庁

An output signal of a transmitting portion 2 having inputted a known test signal of an intermediate frequency is converted into a reception frequency corresponding to a reception channel of a receiving portion 3 to be inputted to the receiving portion 3, and then the signal is converted into a signal of a predetermined intermediate frequency by using the receiving portion 3.例文帳に追加

中間周波数の既知の試験信号を入力した送信部２の出力信号を、受信部３の受信チャネルに対応する受信周波数に変換してから受信部３に入力し、受信部３を用いて所定の中間周波数の信号に変換する。 - 特許庁

Place name information in voice data of a plurality of languages stored in a data server 1 is detected, and the detected location name information is converted to a voice data in a predetermined language, and the plurality of voice data which are converted are simultaneously output with voice by an FM output device 2.例文帳に追加

データサーバ１に記憶された複数の言語の音声データにおける地名情報を検出し、この検出した地名情報を所定の言語による音声データに置換し、この置換した複数の音声データをＦＭ出力装置２によって同時に音声出力する。 - 特許庁

A context retrieval part 3 retrieves the position context or the semantic context converted in the past from the DB part 5 with the position context or the semantic context converted to the most recently input data as the queries, and determines an effect to the character string or the object having high relevance with the most recently input data.例文帳に追加

コンテキスト検索部３は、直前の入力データに対して変換された位置コンテキストや意味コンテキストをクエリとして、過去に変換された位置コンテキストや意味コンテキストをＤＢ部５から検索して、直前の入力データとの関連が高い文字列やオブジェクトに対するエフェクトを決定する。 - 特許庁

When an image signal is displayed or recorded in a mode for reading a photoelectric converted charge at some region on an imaging device to form an image signal, the imaging apparatus controls so as to read the photoelectric converted charge at a position in front of a predetermined region to form the image signal.例文帳に追加

撮像素子上の一部の領域で光電変換された電荷を読み出して画像信号を生成するモードで画像信号を表示または記録する場合、所定領域よりも前方の位置で光電変換された電荷を読み出させて画像信号を生成する様に制御する撮像装置。 - 特許庁

This image formation system 100 is constituted so that data for two lines of first image data is converted into second image data which is data for one line by thinning dot data to output an image in which the second converted image data is reproduced by a printing part 14.例文帳に追加

画像形成システム１００は、ドットデータを間引くことにより、第１の画像データの２ライン分のデータを、１ライン分のデータである第２の画像データに変換し、その変換された第２の画像データが複製された画像を印字部１４にて出力するように構成されている。 - 特許庁

The high-energy electron emitted from the projection 2 is converted into many paired electron-positive hole of low energy nearly equal to band gap energy of a semiconductor in the pn junction element 4, so the high-voltage and small-current electric energy is converted into the low-voltage and large-current electric energy.例文帳に追加

突起物２から放射された高エネルギーの電子は、ｐｎ接合素子４内で、半導体のバンドギャップエネルギー程度の低エネルギーの多数の電子正孔対に変換されるので、高電圧、小電流の電気エネルギーが、低電圧、大電流の電気エネルギーに変換される。 - 特許庁

In pattern detection, pattern matching is performed for a brightness correction image wherein the brightness value of a pixel having a brightness value over the first set value T1 is converted into the maximum gradation value 255, and the brightness value of a pixel having a brightness value below the second set value T2 is converted into the minimum gradation value 0.例文帳に追加

パターン検出に際しては、第１の設定値Ｔ１以上の輝度値を有する画素の輝度値を最大階調値２５５に変換し第２の設定値Ｔ２以下の輝度値を有する画素の輝度値を最小階調値０に変換した明るさ補正画像を対象として、パターンマッチングを行う。 - 特許庁

Command currents idr and iqr set by a command current setting part 30 are converted into components on an αβ coordinate by a fixed coordinate conversion part 50, the sign of a β component is inverted afterwards, and then they are converted into components on a dq coordinate by a rotating coordinate conversion part 54.例文帳に追加

指令電流設定部３０によって設定される指令電流ｉｄｒ，ｉｑｒは、固定座標変換部５０によってαβ座標系に変換された後、β成分の符号が反転され、回転座標変換部５４によってｄｑ座標系に変換される。 - 特許庁

Further, an area setting part 62 and a storage part 4 store features of the projection converted image appearing from a lower end of the photographic image, and an estimation part 63 estimates positions of the features of the projection converted image after a predetermined time based upon the speed of the vehicle 1.例文帳に追加

さらに、領域設定部６２、記憶部４により、撮影画像の下端から現れた前記射影変換画像における特徴を記憶し、推定部６３により、白車速に基づいて所定時間後の前記射影変換画像での前記特徴の位置を推定する。 - 特許庁

Communication equipment of the present invention operates so that a device driver converts data to a predetermined format packet using an I/O interpreter and a bus driver transmits the data to a semiconductor equipment after the packet converted is also converted to the data to meet the bus standards when the data is transmitted.例文帳に追加

本発明の通信装置では、データを送信するに際し、デバイスドライバは、Ｉ／Ｏ命令インタプリタにより、データを所定フォーマットのパケットに変換し、バスドライバにより、変換後のパケットをバスの規格に適合するデータに変換して半導体装置へ送信するように動作する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a control part 7 which converts a part or all of colors of image data into colors to be converted into colors out of a range reproducible by an image output part 6 by filter processing of edge reinforcement and an image output part 6 which forms an image including the converted image data.例文帳に追加

画像データの一部又は全部の色を、エッジ強調のフィルタ処理で画像出力部６の再現可能な範囲外の色に変換される色に変換する制御部７と、変換された画像データを含む画像を形成する画像出力部６とを有している。 - 特許庁

In the image processor 2, an image signal is converted into a digital signal by an A/D converter part 20, converted to fit to the specification of a display device 42 by an image processing part 21, and encoded and compressed by an image encoding part 22, then transmitted through the communication antenna 25 of a communication part 23.例文帳に追加

そして、画像処理装置２において、画像信号はA/D変換部２０でデジタル信号に変換され、画像処理部２１で表示デバイス４２の仕様に合わせた変換を行い、画像符号化部２２で符号化および圧縮され、通信部２３の通信アンテナ２５で送信される。 - 特許庁

On the other hand, the state data of the print head unit is transmitted after being converted to the light signal by a second light emitting diode 34 disposed in the receiving circuit 28, and is converted to the electric signal after being received by second photodiode 33 disposed in the control circuit 27 via the optical fiber 35.例文帳に追加

一方、印字ヘッドユニットの状態データは、受信回路２８に設けられた第２発光ダイオード３４により光信号に変換され発信され、光ファイバ３５を介して制御回路２７に設けられた第２ホトダイオード３３により受信され電気信号に変換される。 - 特許庁

When the display size of this fetched original picture data is judged to be different from the display size of a monitor device (step S20), original picture data is converted to the display size of the monitor device (step S22), and the converted original picture data (picture data for display) is also preserved in the recording medium (step S26).例文帳に追加

また、この取り込んだ原画像データの表示サイズがモニタ装置の表示サイズと異なると判別されると（ステップＳ２０）、モニタ装置の表示サイズに原画像データを変換し（ステップＳ２２）、その変換した原画像データ（表示用画像データ）も記録媒体に保存する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

The offset correcting amount is converted into a current by means of a V/I conversion circuit 11 after the amount is converted into a voltage by means of a D/A conversion circuit 8 for offset correction and corrects the offset of the output voltage of the amplifier circuit 3 and inputted to the input terminal Iin of an A/D conversion circuit 4.例文帳に追加

オフセット補正量は、オフセット補正用Ｄ／Ａ変換回路８により電圧に変換されて増幅回路３の出力電圧をオフセット補正した後、Ｖ／Ｉ変換回路１１により電流に変換されてＡ／Ｄ変換回路４の入力端子Ｉｉｎに入力される。 - 特許庁

After the fixed-form information and unfixed-form information which are sent are received by a modem part 2, the fixed-form information is converted by an OCR part 3 into character data or image data and the unfixed-form information is converted into image data, so that they are stored in the data base 4.例文帳に追加

送られてきた定型情報および前記非定型情報がモデム部２で受信された後、当該定型情報はＯＣＲ部３でキャラクタデータ又はイメージデータに変換されるとともに、当該非定型情報はイメージデータに変換され、それぞれデータベース４に蓄積される。 - 特許庁

Before the special game is started or during the special game, if stored symbol data are initialized into an initial value, the initial value is converted to symbol data showing the second jackpot symbol, and the second jackpot symbol is displayed in the display device to correspond to the symbol data converted to the initial value.例文帳に追加

特別遊技開始前或いは特別遊技中に、記憶された図柄データが初期化により初期値とされる場合、初期値は第２の当り図柄を示す図柄データとされ、初期値とされた図柄データに対応して表示装置に第２の当り図柄が表示される。 - 特許庁

When the document data are designated to be converted into the text data and to be registered, a data converting part 5 perform character recognition with the image data as an object and converts the image data into the text data, and a file registering part 8 stores a text file converted into the text data in a text file storing part 7.例文帳に追加

テキストデータに変換して登録するように指定された場合にデータ変換部５が前記画像データを対象に文字認識を行って画像データをテキストデータに変換し、ファイル登録部８がテキストデータに変換されたテキストファイルをテキストファイル格納部７に格納する。 - 特許庁

When the transfer command is received at the side of the multifunction machine 2, a control section 11 makes the scanner section 15 start a scanner operation to read an image, data generated by the scanner section 15 are converted into a JPEG form at and the converted data are directly transmitted to a television monitor 6 via the LAN 5.例文帳に追加

そして複合機２側において、この転送指令を受信すると、制御部１１は、スキャナ部１５にスキャナ動作を開始させて画像を読み込ませ、スキャナ部１５が生成したデータをＪＰＥＧ形式に変換し、変換したデータをテレビモニタ６へ直接、ＬＡＮ５を介して送信する。 - 特許庁

To reduce an unwanted signal component such as a noise component in a case including compression encoding of a digital signal, in particular, regarding a converter in which an analog signal is converted into a digital signal by an A/D converter and a transmitted or received digital signal is converted into an analog signal by a D/A converter.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータによりアナログ信号をディジタル信号に変換して送信又は受信したディジタル信号をＤ／Ａコンバータによりアナログ信号に変換するコンバータに関し、特にディジタル信号の圧縮符号化を含む場合のノイズ成分等の不要な信号成分を低減させる。 - 特許庁

If the multi-TIFF file as a converted data file is not included in the second file storage region 17b, a data connection processing section 11c creates a multi-TIFF file in the second file storage region 17b and sequentially adds the converted divided data to the data in the multi-TIFF file 4.例文帳に追加

データ結合処理部１１ｃは、第２のファイル記憶領域１７ｂに変換済みデータファイルであるマルチTIFFファイルが存在しない場合には、第２のファイル記憶領域１７ｂ内にマルチTIFFファイルを作成し、変換済みの分割データをマルチTIFFファイル４内のデータに順次追加していく。 - 特許庁

The gradation values within a predetermined range to the obtained gradation value out of the gradation values represented by the input signals of the image are converted by an LUT circuit 27, and an image represented by the converted gradation values and an image represented by the gradation values before conversion are alternately displayed to perform blinking display.例文帳に追加

そして、画像の入力信号が表す階調値のうち、取得した階調値に対して所定の範囲にある階調値を、ＬＵＴ回路２７を用いて変換し、当該変換後の階調値が表す画像と、変換前の階調値が表す画像とを交互に表示させて、ブリンク表示する。 - 特許庁

Caption data recorded in a DVD is converted into data for print which the printer can print, on the basis of the printer driver D, and converted data is temporarily stored in the spooler 11 and then is transmitted to the printer by the USB interface 8, and thus captions are printed on paper by the printer.例文帳に追加

そして、ＤＶＤに記録されている字幕データをプリンタドライバＤに基づいてプリンタに印刷させることが可能な印刷用のデータに変換し、変換したデータを一旦スプーラ１１に格納した後、ＵＳＢインターフェイス８によってプリンタに送信し、プリンタによって字幕を用紙に印刷する。 - 特許庁

That is, normally, the default display is obtained as each notation of the classification system shown by the figure, and when a user designates Japanese through the objective language designating part, the default display is converted into the Japanese display by referring to the table, and when the user designates English, the default display is converted into the English display.例文帳に追加

すなわち、通常は、デフォルトの表示を図２の分類体系の各表記としていて、ユーザが対象言語指定部を介して、日本語を指定したときは、前記テーブルを参照して、日本語の表示に変換し、英語を指定したときは英語の表示に変換する。 - 特許庁

A plurality of division data resulting from dividing data in one or two or more moving image files by an optional size are prioritized on the basis of a degree of request of the division data, the division data are converted into proxy data in the prioritized order, and the proxy data converted from the division data are edited.例文帳に追加

一又は二以上の動画像ファイル内のデータが任意のサイズで分割された複数の分割データを、当該分割データの要求度に基づいて優先付け、優先付けられた順番に分割データを代理データに変換し、変換された代理データを用いて編集する。 - 特許庁

Furthermore, an area ratio of a respective divided area corresponding to a respective pixel of the multi-valued image is increased or decreased in accordance with a value representing a difference between pixel values of corresponding respective pixels of the multi-valued image having a converted pixel value and the multi-valued image having a pixel value not yet converted.例文帳に追加

また、画素値が変換された後の多値画像と画素値が変換される前の多値画像の、対応する各画素の画素値どうしの差異を表わす値に応じて、元の２値面積階調画像の、多値画像の各画素に対応する各分割領域の面積率を増減する。 - 特許庁

In the method for automatically accessing the article, an article is imaged by an image processing unit and converted to an image electronic file, an image electronic file code thereof is stored in a computer, and the article of the converted image electronic file is arranged at a storage access point according to the code by an access unit.例文帳に追加

本発明による物品の自動アクセス方法は、画像処理ユニットにより、物品を撮影すると共に、画像電子ファイルに転換し、画像電子ファイルコードをコンピュータ内に保存し、更に、アクセスユニットにより、転換された画像電子ファイルの物品を、コードにより収納アクセスポイントに配置する。 - 特許庁

In a folder 131 of "1G", a general file 1311 converted from the printing file 1211 stored in the folder 121 of "DB011" is stored and, in the folder 132 of "2G", a general file 1321 converted from the printing file 1221 stored in the folder 122 of "DB012" is stored.例文帳に追加

「１Ｇ」のフォルダ１３１には「＃ＤＢ０１１」のフォルダ１２１に格納された印刷用ファイル１２１１から変換された一般のファイル１３１１が格納され、「２Ｇ」のフォルダ１３２には、「＃ＤＢ０１２」のフォルダ１２２に格納された印刷用ファイル１２２１から変換された一般のファイル１３２１が格納される。 - 特許庁

A management table is held for managing the upper limit value of the number of objects converted per plural kinds management unit and per kind of attribute which can be divided, and whether or not the number of accumulated objects converted per attribute reaches the upper limit value managed by the management table is determined.例文帳に追加

変換するオブジェクト数の上限値を、複数種類の管理単位毎、かつ分割可能な属性の種類毎に管理する管理テーブルを保持しておき、変換した属性毎の累積オブジェクト数が、その管理テーブルで管理されている上限値に達しているか否かを判定する。 - 特許庁

When the contents are provided by a corresponding contents server in response to the contents request, the contents are converted by reducing the size of the contents, subtractive color and compressing the contents in accordance with the standard of the portable terminal device, and the converted contents are subsequently transmitted to the portable terminal device through a network.例文帳に追加

コンテンツ要請によって該当コンテンツサーバーからコンテンツが提供されると、前記コンテンツを前記携帯用端末機の規格に応じて画像の大きさ縮小、減色及び圧縮を行って変換させた後、変換されたコンテンツをネットワークを通じて前記携帯用端末機に伝送する。 - 特許庁

The coordinate data in the assembly coordinate system of the points (J1-J7) engaging with the work positioning jig are converted into the coordinate data in the equipment coordinate system 104 based on the obtain converting formula, and the position of the positioning jig is adjusted based on the converted coordinate data in the equipment system 104.例文帳に追加

ワーク位置決め治具に係合するポイント（Ｊ１〜Ｊ７）の組立体座標系での座標データを、得られた変換式に基づいて、設備座標系１０４での座標データに変換し、位置決め治具の位置を、変換された設備座標系１０４での座標データに基づいて調整する。 - 特許庁

Then the base station calculates a value of dividing the transmission data length by an overall transmission rate taking into account the number of spatially multiplexed data, that is, a converted information amount by each destination terminal station and thereafter calculates the total sum of the calculated converted information amounts over the whole destination terminal stations.例文帳に追加

そして、宛先となる端末局毎に、空間多重数を考慮した総合的な伝送速度で送信データ長を除算した値すなわち換算情報量を算出した後、宛先となる全端末局に渡り、この算出した換算情報量の総和を算出する。 - 特許庁

The measured data sampled by the measuring instrument 2 are converted to the same data form as a signal to be exchanged with the base station 5 by the portable communication terminal 4 by the control processing software and these converted measured data are read by a control means and stored in the storage means.例文帳に追加

測定装置２の測定により採取した測定データを、制御処理ソフトウェアにて携帯通信端末４が基地局５と送受信する信号と同一のデータ形式に変換し、この変換した測定データを制御手段にて読み込んで記憶手段に記憶する。 - 特許庁

A feature point which is determined using an average three-dimensional face model by statistic learning after determining a face pose using a specific feature point of a face is converted to a corresponding position on an input image, and a feature to be determined on the converted feature point is calculated.例文帳に追加

顔の特定の特徴点を用いて顔姿勢を求めた後、平均的な３次元顔モデルを使い、統計学習によって求めた特徴点を入力画像上の対応する位置へ変換し、この変換された特徴点上で判別する特徴量を算出する。 - 特許庁

In this starting system, a communication protocol at an exclusive network 5 between a PLC 3 and a programmable display 2 is converted into a communication protocol at a common network 4 between the programmable display 2 and a personal computer 1 by using data for converting protocol of a converted data storage part 2f at a data processing part 2a.例文帳に追加

ＰＬＣ３とプログラマブル表示器２との間の専用ネットワーク５での通信プロトコルを、データ処理部２ａで変換データ記憶部２ｆのプロトコル変換用データを用いて、プログラマブル表示器２とパソコン１との間の共通ネットワーク４での通信プロトコルに変換する。 - 特許庁

A size of each element portion is converted based on a magnification ratio f(d) according to a distance (d) from a photographing position of each the element portion constituting a perspective projection computer graphics video, and a video proximate to the impression viewed in an actual space is configured by each the element portion having the converted size.例文帳に追加

透視投影コンピュータ・グラフィックス映像を構成する各要素部分の撮影位置からの距離（ｄ）に応じた拡大率ｆ（ｄ）に基づいて各要素部分の大きさを変換し、大きさが変換された各要素部分により実空間で見た印象に近い映像を構成する。 - 特許庁