「converted」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

The computing part 112 obtains a clutch torque increased by lock-up clutch fastening force increase amount from torque converter input/output rotation speeds Ne, Nt to be converted to lock-up clutch fastening pressure and taken as the correction amount Pcer.例文帳に追加

演算部112は、トルクコンバータ入出力回転数Ne,Ntから、遠心圧によるロックアップクラッチ締結力増大分で増えるクラッチトルクを求め、これをロックアップクラッチ締結圧に換算して補正量Pcerとする。 - 特許庁

Therefore, by reacting dispersed activated sludge with dissolved oxygen or nitrogen oxide in a digestion tank 3, activated sludge is subjected to autoxidation to be converted to inorganic matter and the volume of activated sludge is reduced.例文帳に追加

その為、分散化した活性汚泥を、消化槽３において溶存酸素又は酸化態窒素と反応させることにより活性汚泥が自己酸化して無機物化し、活性汚泥が減容化する。 - 特許庁

To provide a power supply for ensuring a voltage boost and a harmonic frequency suppression, and efficiently supplying power when AC power is converted into DC power, and supplied to a load.例文帳に追加

交流電力を直流電力に変換して負荷に供給する場合に、昇圧と高調波抑制を担保しながら、効率的な電源供給を実現できる電源装置を提供する。 - 特許庁

When an inputted column address CA is compared with a defective address, the defective address and a defective conversion address to which the defective address is inversely converted are both inputted to a comparison circuit.例文帳に追加

入力されたコラムアドレスＣＡと不良アドレスとを比較する場合に、予め設定された不良アドレスおよび不良アドレスを逆変換した不良変換アドレスを共に比較回路に入力する。 - 特許庁

In a transmission device 1, the main transmission data are converted to 16QAM signals If and Qf by a symbol mapper 2 and are inputted to an inverse discrete Fourier transform circuit 5 through a series/parallel conversion circuit 3.例文帳に追加

送信装置１では、主送信データがシンボルマッパ２で１６ＱＡＭ信号Ｉｆ、Ｑｆに変換され、直並列変換回路３を介して逆離散フーリエ変換回路５に入力される。 - 特許庁

To obtain a fuel-oil resistant rubber composition that is converted into vulcanized rubber having excellent fuel oil resistance and processability and a small permanent compression set and vulcanized rubber by vulcanizing the fuel-oil resistant rubber composition.例文帳に追加

耐燃料油性及び加工性に優れ、圧縮永久歪みの小さい加硫ゴムとすることができる耐燃料油性ゴム組成物及びその耐燃料油性ゴム組成物を加硫してなる加硫ゴムを提供する。 - 特許庁

Candidates for conversion which are converted by a kana-kanji conversion application are presented, along with the candidates for expectation, to the user as candidates for output which can be selected by the user as to input character information.例文帳に追加

入力文字情報に対して使用者により選択可能な出力候補として、予測候補と共に、仮名漢字変換アプリケーションにより変換された変換候補を使用者に提示するようにする。 - 特許庁

A server receives FAX data from an external FAX transmitter/receiver, and converts the received FAX data into image data which can be browsed by a portable terminal, and transmits the converted image data to the portable terminal.例文帳に追加

サーバは、外部のＦＡＸ送受信装置からＦＡＸデータを受信し、受信したＦＡＸデータを携帯端末で閲覧可能な画像データに変換し、変換した画像データを携帯端末へ送信する。 - 特許庁

A detection is conducted by a wave detector composed of optical branch apparatuses 41, 42 and 43, delay circuits 46, 47, 48 and 49, and optical interference apparatuses 44 and 45; and converted into electric signals respectively by photodetectors 51, 52, 53 and 54.例文帳に追加

光分岐器４１，４２，４３と、遅延回路４６，４７，４８，４９と、光干渉器４４，４５からなる検波部で検波され、フォトディテクタ５１，５２，５３，５４によってそれぞれ電気信号に変換される。 - 特許庁

By forming this vacuum type cooling apparatus into a structure of an air conditioner as shown in fig. 1, the inside of an evaporator is evacuated by a vacuum pump, thereafter water is run and converted to steam to carry out cooling action and thereafter discharged by a vacuum pump.例文帳に追加

図１の空気調和機の構造にすることにより蒸発器内を真空ポンプで真空にしてから水を流し、水蒸気化して冷却作用をしてから真空ポンプによって排出される。 - 特許庁

During transmission, a symbol sequence that has been modulated using a symbol rate fs(Hz) from a modulation unit 103 is input, and then converted into a parallel signal every N symbols in a serial/parallel conversion unit 109.例文帳に追加

送信時、変調部１０３からシンボル速度ｆｓ（Ｈｚ）を用いて変調されたシンボル列が入力され、シリアル／パラレル変換部１０９においてＮシンボルごとにパラレル信号に変換される。 - 特許庁

To provide an acoustic signal conversion device that optionally converts the number of channels of an acoustic signal and provide an excellent listening environment in the case of reproducing the converted acoustic signal.例文帳に追加

本発明は、音響信号のチャンネル数を任意に変換できると共に、変換した音響信号を再生する際、良好なリスニング環境を提供できる音響信号変換装置を提供する。 - 特許庁

This agent is obtained by adding a weak acid substantially including no metal salt into an aqueous solution of sodium silicate to adjust a sodium concentration converted to Na2O concentration at 8-26 g/L and pH at 3-5.例文帳に追加

珪酸ナトリウム水溶液に金属塩を実質的に含まない弱酸を加え、且つ薬液中のナトリウム濃度をＮａ_2Ｏ濃度で８〜２６に、ｐHを３〜５に調整した地盤注入用薬液である。 - 特許庁

At the time of data transmission from the PLC 2 to the programmable display unit 1, data is converted into a spread spectrum-modulated signal by a power line communication module 23 of the PLC 2 and transmitted by the power cable 3.例文帳に追加

ＰＬＣ２からプログラマブル表示器１へのデータ送信時は、ＰＬＣ２の電力線通信モジュール２３によって、データをスペクトラム拡散した変調信号に変換して電源ケーブル３にて伝送する。 - 特許庁

Image data of three bits is converted at the gradation setting part 12 and the printing position control part 13 to 8-bit gradation data and 2-bit attribute data, and inputted to a pulse width modulation part 15 altogether.例文帳に追加

階調設定部１２と印字位置制御部１３で，３ビット分の画像データが８ビットの階調データと２ビットの属性データとに変換され，まとめてパルス幅変調部１５に入力される。 - 特許庁

The output signal of the AM modulator 40 is converted to an optical pulse signal by an LD drive circuit 42 and an LD 44, and is inputted into a photodiode 62 of the convertor 16 via the optical fiber 12.例文帳に追加

ＡＭ変調器４０の出力信号は、ＬＤ駆動回路４２及びＬＤ４４により光パルス信号に変換され、光ファイバ１２を介してコンバータ１６のフォトダイオード６２に入力する。 - 特許庁

In image conversion for a next different image, the next processed image is batch-converted based on the data which shows the area made through multiply-performed one touching stored in the touch data storage part.例文帳に追加

また、次の異なる画像を画調変換する際には、タッチデータ記憶部に記憶されている複数回分の１回分のタッチのエリアを示すデータに基づき、次の加工用画像を一括変換する。 - 特許庁

In the case optical navigation sensors have non-parallel axes, the index of the incremental movement is converted into a common framework in the mouse as an attachment to the navigation selecting algorithm.例文帳に追加

光学式ナビゲーションセンサが平行ではない軸を有する場合には、それらの増分移動の指標は、ナビゲーション選択アルゴリズムに付随するものとして、マウス内の共通の枠組みに変換される。 - 特許庁

In a pattern data processing part 40, pattern data used for mask design is converted to image data for inspection by FIR filter processing, and the image for defect detection and the image data for inspection are collated with each other.例文帳に追加

また、パターンデータ処理部４０で、マスクの設計に用いたパターンデータにＦＩＲフィルタ処理を行って検査用画像データに変換し、欠陥検出用画像と検査用画像データとを照合する。 - 特許庁

Besides, the radio repeater 104 receives the audio signal transmitted from the public base station, converts that signal to a voice by D/A converting processing and outputs the converted voice from the speaker 209.例文帳に追加

また無線中継装置１０４は、公衆基地局から送信される音声信号を受信して、ＤＡ変換処理によって音声に変換し、変換した音声をスピーカ２０９から出力する。 - 特許庁

To provide a particle counter system and a method for generating a scattered light energy spectrum, providing high power irradiation in a low noise environment and which can also be easily converted into particle-measuring data.例文帳に追加

粒子カウンタシステム、ならびに、低ノイズ環境での高出力照射を提供し、かつ粒子測定データに容易に変換可能である散乱光エネルギースペクトルを生成する方法が必要とされる。 - 特許庁

A voltage from the AC system is calculated by an amplification calculator 2001, the amplification of the voltage is current-converted, and an upper limit value of power generated from the power supply 3 is limited by a limiter 2005.例文帳に追加

交流系統からの電圧を振幅算出器２００１で算出し、この電圧振幅を電流換算し、電源３から発電する電力の上限値をリミッタ２００５により制限する。 - 特許庁

The transmission data is read out from the ROM 21 in a transmission period so as to be converted into an analog signal by a D/A converter 22, and the transmission signal whose side lobe is suppressed sufficiently can be obtained.例文帳に追加

このＲＯＭ２１から送出期間に送信データを読み出し、Ｄ／Ａ変換器２２によりアナログ信号に変換することで、サイドローブが十分に抑圧された送信信号が得られる。 - 特許庁

The rotation of a first motor 20A out of two motors 20A and 20B is converted into the high-speed and low-torque rotational output by a first power transmission mechanism 30, and transmitted to a ball screw mechanism 50.例文帳に追加

２個のモータ２０Ａ，２０Ｂのうち、第１のモータ２０Ａの回転は第１の動力伝達機構３０により高速で低トルクの回転出力に変換されてボールねじ機構５０へ伝達される。 - 特許庁

The frequency-voltage converter 15 and the error amplifier 18 are configured to make up a feedback circuit by which the converted voltage corresponding to the frequency of the output signal of the VCO 12 is fed back to the variable voltage generator 11.例文帳に追加

周波数−電圧変換器１５及び誤差増幅器１１が、ＶＣＯ１２の出力信号の周波数に相当する変換電圧を可変電圧器１１に帰還する帰還回路を構成している。 - 特許庁

To apply points which can be converted into money to a person who gives a correct answer to advertising quiz for encouraging many persons to browse the Web site (home page) of an advertiser, and to become interested in the characteristics or advertisements of the advertiser.例文帳に追加

多くの人が広告主のWebサイト（ホームページ）を閲覧し、その広告主の特徴や宣伝に興味を持ち関心が集まるように、広告クイズの正解者に換金可能なポイントを付与すること。 - 特許庁

Data of teacher's living body are detected by a living body data detecting means 12 and converted into internal state data by a living body data processing means 13, and recorded in a storage means 14 with motion data.例文帳に追加

教示者の生体データを生体データ検出手段１２で検出し生体データ処理手段１３でこれを内的状態データに変換して記憶手段１４に動作データとともに記録しておく。 - 特許庁

Specifically, only in the first step, two-dimensional images into which initial three- dimensional images are converted are displayed as images with color suppression, and subsequently, the three-dimensional images are sequentially displayed in a superposed relation to the two-dimensional images.例文帳に追加

即ち、一番最初だけ初期三次元限画像を二次元化した画像が色を抑えた画像として表示され、それ以降は順次三次元画像が二次元画像上に重畳して表示される。 - 特許庁

A converted document acquiring part 43 acquires an HTML (hypertext markup language) document 33 obtained by using the XSL document D 12 to apply conversion processing to the XML document D 21 from an electronic signature terminal 30.例文帳に追加

変換後文書取得部４３は、電子署名端末３０より、ＸＳＬ文書Ｄ１２を用いてＸＭＬ文書Ｄ２１に対して変換処理が行われたＨＴＭＬ文書３３を取得する。 - 特許庁

In a terminal 100, an ID held in a storage means 101 is converted into a hue difference light signal by a hue difference light signal generation means 102, and this signal is output to a screen from a color display 103.例文帳に追加

端末１００は、記憶手段１０１に保持されたＩＤを、色相差光信号生成手段１０２が色相差光信号に変換し、この信号をカラーディスプレイ１０３より画面出力する。 - 特許庁

When a motor 36 is driven, rotation of a rotation shaft 45 is converted to expansion and contraction motion of an output rod 33 by the feed screw mechanism 39 to change a toe-in angle of wheels connected to the output rod 33.例文帳に追加

モータ３６を駆動すると、その回転軸４５の回転が送りねじ機構３９で出力ロッド３３の伸縮動に変換され、出力ロッド３３に接続された車輪のトー角を変化させる。 - 特許庁

The thus converted polarized light 13 of the S component is reflected by the reflection recessed surface layer 8 again, made incident in the polarizing plate 2, transmitted by the polarizing plate 2 and the LCD 5 is irradiated with the transmitted polarized light 13 of the S component.例文帳に追加

このようにして変換されたＳ成分偏光光１３は、再び、反射凹面層８で反射され、偏光板２に照射され、偏光板２を透過して、ＬＣＤ５に照射される。 - 特許庁

An image data preparation command, stored at the time of the previous print data caching, is compared with an image data preparation command converted from the print data whose printing has been requested, and the difference (changing point) is detected and returned to a PDLpreparing part.例文帳に追加

先の印刷データキャッシュ時に蓄積の画像データ作成コマンドと、印刷要求の印刷データから変換の画像データ作成コマンドを比較、差分（変更点）検出してＰＤＬ作成部へ返す。 - 特許庁

In the method of outputting pulse frequency signal, the value of a signal measured by means of a measuring instrument is converted into a pulse signal having a frequency proportional to the value and the pulse signal is outputted for transmitting the signal measured by means of the measuring instrument.例文帳に追加

本発明は、計測装置により計測した信号を伝送するために、計測信号の値をそれに比例した周波数を有するパルス信号に変換して、パルス出力する。 - 特許庁

A transmission signal Tx of a frequency f1 (2.4 GHz) is to be converted to 60.2 GHz which is the milliwave band by an upconversion mixer 22a for performing frequency conversion of its frequency to f2 (60.2 GHz).例文帳に追加

周波数ｆ１（２．４ＧＨｚ）の送信信号Ｔｘは、周波数をｆ２（６０．２ＧＨｚ）に周波数変換するアップコンバージョンミキサ２２ａによってミリ波帯である６０．２ＧＨｚに変換される。 - 特許庁

Furthermore, it is converted into a interlaced image with a interlacing converter 104 prior to output after reduction of the number of frames by thinning it in frame units with a frame-number converter 103.例文帳に追加

さらに、フレーム数変換器１０３でフレーム単位で間引くことによりフレーム数の削減が行われた後、飛び越し走査変換器１０４で飛び越し走査画像に変換されて出力される。 - 特許庁

The radiowave signal received by an antenna 15' provided on the ground is converted to a communication signal of the LAN via a wireless LAN device 15 to be collected by a computer 20 for measurement of data.例文帳に追加

地上側に設置したアンテナ１５’にて受信された上記電波信号を無線ＬＡＮ装置１５を介してＬＡＮの通信信号に変換し、データ計測用コンピュータ２０に回収されるようにする。 - 特許庁

In step S3, the data D2 are thickened/thinned at a thickening/thinning processing parts 5 and 7 and converted into the corrected image data D3 (or D3').例文帳に追加

ステップＳ３では、指定された画像出力装置３、４の太らせ／細らせ処理部５、７において、画像データＤ２の太らせ／細らせ処理を行ない、補正後の画像データＤ３（またはＤ３’）に変換する。 - 特許庁

A signal transmitted from a GPS satellite is received by an antenna 14 and converted into an intermediate frequency (IF) wave by a frequency converter 23, and then a synchronization holding section 25 executes holding of the synchronization of the signal.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星から送出された信号をアンテナ１４によって受信し、周波数変換部２３で中間周波数（ＩＦ）に変換した後に、同期保持部２５で同期の保持動作を行う。 - 特許庁

By the data conversion circuit 104, the input data are converted to conversion data having no existence of "0" data between "1" data and "1" data included in a data row, or having existence of even pieces of "0" data.例文帳に追加

データ変換回路１０４は、入力データを、データ列に含まれる「１」データと「１」データとの間には「０」データが存在しないか、あるいは、「０」データが偶数個存在する変換データに変換する。 - 特許庁

The spelling conversion part 3 converts the spelling of the supplied text by replacing symbols, such as "-", "?", "+", ";", "/", "(",")", with " "(space) according to a rule described in a conversion rule table 2 and supplies the converted text to a TTS engine 3.例文帳に追加

スペル変換部３は、供給されたテキストのスペルを変換ルールテーブル２に記述されたルールに従って、”−”、”？”、”＋”、”；”、”／”、”（”、”）”などの記号文字を” ”（スペース）に置き換えることにより変換し、ＴＴＳエンジン４に供給する。 - 特許庁

To provide an apparatus for solidifying wood chips which can solidify wood converted into chips without using a binder and increase the total calorific value, a method for solidifying the wood chips, and the solidified wood chips.例文帳に追加

チップ化した木材を、結合剤を使用することなく固形化し、総発熱量を高めることが可能な木材チップ固形化装置および固形化方法並びに木材チップ固形化物の提供。 - 特許庁

In the document management system, when printing of the electronic document to which the access right is set is instructed, a secret portion to which the access right is set, is converted into a two-dimensional (2D) code 310 and printed on a printing medium 3.例文帳に追加

文書管理システムは、アクセス権が設定された電子文書の印刷が指示されると、アクセス権が設定された機密部分を２次元コード３１０に変換して印刷媒体３に印刷する。 - 特許庁

A force for swinging a control lever 4 of a user 5 backward/ forward is converted to a rotary motion by a movement of a one-way clutch, and a wheel chair can be driven through a speed convertible mechanism on treads provided with a ground member.例文帳に追加

利用者５の操作レバー４を前後に揺動する力を一方向クラッチの働きで回転運動に変換し速度変換機構を介して接地部材を設けた無限軌道で走行する。 - 特許庁

To provide a compound image creation apparatus which can implement processing for displaying an overlay image by superimposing an input image from an imaging means on a converted image at a low cost.例文帳に追加

撮像手段から入力される入力画像を変換した画像に重ねてオーバーレイ画像を表示するための処理を低コストに実現することが可能な複合画像生成装置等を提供すること。 - 特許庁