「coolant liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

For CPU cooling in a server module, the liquid cooling system mounts jackets for absorbing generated heat in a coolant on CPUs, circulates the coolant by pumps and radiates the heat out at a radiator.例文帳に追加

サーバモジュールのＣＰＵ冷却を、発生熱を冷却液の吸熱するジャケットをＣＰＵに装着し、前記冷却液をポンプにより循環させて、ラジエーターで外気に放熱する液冷システムとした。 - 特許庁

To provide a new direct cycle fast reactor, generating electric power by using a new coolant in place of liquid metal sodium and directly rotating a turbine with the coolant.例文帳に追加

液体金属ナトリウムに代わる新規な冷却材を使用し、この冷却材によって直接的にタービンを回して発電するようにした新規な直接サイクル高速炉を提供する。 - 特許庁

To provide a reserve tank restraining air from mixing in coolant even when a liquid level of the coolant is tilted due to a traveling condition, a road surface condition, etc., of a vehicle.例文帳に追加

本発明の目的は、車両の走行状態、路面状態等により冷却液の液面が傾斜しても、冷却液に空気が混入することを抑制することができるリザーブタンクを提供することにある。 - 特許庁

A coolant supply tube 23 and an overflow tube 24 are provided on the outside of the capsule forming tube 3 through which the coolant 12 flows and into which liquid drops 13 drip from a nozzle 2.例文帳に追加

冷却液１２が流通しノズル２から液滴１３が滴下されるカプセル形成管３の外側に冷却液供給管２３とオーバーフロー管２４を設ける。 - 特許庁

Thus, an air portion 604 in the reserve tank 600 does not enter into a coolant entrance 214 regardless of a liquid level or the tilting state of the coolant 602 in the reserve tank 600.例文帳に追加

そのため、リザーブタンク６００内の冷却液６０２の液量や傾斜の状態に関わらず、リザーブタンク６００内のエア部６０４が冷却液入口部２１４に入り込むことはない。 - 特許庁

A secondary cooling device 40 includes a secondary heat exchange part 42 of a cascade heat exchanger HE liquifying a gaseous phase secondary coolant, and an evaporator EP vaporizing a liquid phase secondary coolant.例文帳に追加

二次冷却装置４０は、気相二次冷媒を液化するカスケード熱交換器ＨＥの二次熱交換部４２と、液相二次冷媒を気化する蒸発器ＥＰを備える。 - 特許庁

A coolant inflow port 31 and a coolant outflow port 32 are formed on a peripheral wall of a cylindrical body 26 of the liquid receiver 7 of the heat exchanger so as to place the former above the latter.例文帳に追加

熱交換器の受液器７の円筒状本体26の周壁に、冷媒流入口31および冷媒流出口32を、前者が上方に位置するように形成する。 - 特許庁

A liquid coolant flows through a second coolant loop 19, and further lowers the refrigerant temperature, but a heat load of the second evaporator 18 can be reduced more than that of the air-cooled first evaporator 14.例文帳に追加

液体冷却材が第２冷却材ループ１９を通して流動し、冷媒温度を一層低下させるが、第２蒸発器１８の熱負荷は空冷式第１蒸発器１４のそれよりも小さくなり得る。 - 特許庁

A heating and air conditioning unit for an automobile has a heat exchanger capable of supplying cooling liquid of an engine and a compressor for compressing a gaseous coolant arranged in a coolant circuit of the air conditioning unit.例文帳に追加

自動車の暖房兼空調ユニットは、エンジンの冷却液を供給できる熱交換器と、ガス状の冷却材を圧縮するための、空調ユニットの冷却材回路に配置された圧縮機とを有する。 - 特許庁

To provide an economically advantageous liquid supply structure for a tool capable of securely supplying coolant to a cutter tip even during high speed rotation and increasing a flow rate of coolant by restricting an area of an injection part from a collet and having excellent tool holding performance.例文帳に追加

高速回転下でも刃先に確実にクーラントを供給し、コレットからの噴射部分の面積を絞ることによりクーラントの流速を高めると共に、工具保持性能、経済的に有利な工具用液体供給構造を得る。 - 特許庁

A general-purpose liquid-cooled engine 10 delivers a coolant cooling an engine body 14 to a radiator and delivers a cooling air to the radiator 16 by use of a cooling fan 38 to cool the coolant.例文帳に追加

汎用液冷エンジン１０は、エンジン本体１４を冷却した冷却液をラジエータ１６に導くとともにラジエータに冷却ファン３８で冷却風を導くことにより冷却液を冷却するものである。 - 特許庁

To provide a level detection device for detecting the liquid level position of coolant stored in a coolant tank by a simple structure while suppressing the deterioration of an electrode, any erroneous operation due to a noise and the deterioration of emission performance.例文帳に追加

電極の劣化、並びにノイズによる誤作動及びエミッション性能の劣化を抑制しつつ、簡易な構造で冷却液タンクに貯留される冷却液の液面位置を検出することができるレベル検出装置を提供する。 - 特許庁

A freezing circuit is configured so that when defrosting the use-side heat exchanger 7 of the in-compartment unit 2 in an inverse cycle system, the gas coolant flows inside the use-side heat exchanger 7 in the same direction as the flow of liquid coolant in the regular cycle.例文帳に追加

庫内ユニット２の利用側熱交換器７を逆サイクル方式でデフロストするときに、正サイクルで液冷媒を流すときと同じ向きで利用側熱交換器７内をガス冷媒が流れるように、冷凍回路が構成される。 - 特許庁

An automatic tool changing mechanism for changing a tool 12 fitted to a spindle 1 is provided, and liquid coolant fed from a coolant pump is sprayed to a part to be cut by the tool from a cutting nozzle.例文帳に追加

主軸１に取り付けられた工具１２を交換する自動工具交換機構を備え、クーラントポンプから供給されるクーラント液を切削用ノズルから工具による切削箇所に噴射する。 - 特許庁

To provide a coolant recovery system capable of improving reusability of coolant to 90% or higher in treating a waste liquid from a wire saw.例文帳に追加

ワイヤソーからの廃液を処理するにあたり、クーラントの再利用率を９０％以上に高めることのできるクーラント回収システムを提供する - 特許庁

The foreign matter removal apparatus is provided with a cleaning tank 2 receiving a coolant 4 mixed with contaminants, and a rotation mechanism rotating the cleaning tank 2, and rotates the cleaning tank 2 to centrifugally separate the foreign matter in the coolant 4 to form cleaned liquid.例文帳に追加

コンタミが混入したクーラント(4)が流入する浄化槽(2)と、浄化槽(2)を回転させる回転駆動機構とを備え、浄化槽(2)を回転させてクーラント(4)の異物を遠心分離して浄化液を生成する。 - 特許庁

To effectively reduce coolant flow noises in a passage of a gas-liquid two phase coolant by using a porous permeable material in a flow rate control valve capable of improving temperature and humidity control performance of a refrigerating cycle and to secure reliability of the flow rate control valve for a long time.例文帳に追加

冷凍サイクルの温度及び湿度制御性を向上できる流量制御弁で、多孔質透過材を用いることで、気液２相冷媒が通過するときの冷媒流動音を効果的に低減する。 - 特許庁

As a result, if the coolant 6 is infused from the chamber 8, the coolant 6 can be infused while pushing the air inside the liquid cooling system into the chamber 9.例文帳に追加

これにより、部屋８から冷却液６を注入すると液冷システム系内部の空気を部屋９に押し出しながら冷却液６を充填することができる。 - 特許庁

An automatic tool replacing mechanism is provided for replacing a tool 12 attached to a main spindle by another, coolant liquid fed from a coolant pump is injected from a cutting nozzle to a cutting plate by a tool.例文帳に追加

主軸１に取り付けられた工具１２を交換する自動工具交換機構を備え、クーラントポンプから供給されるクーラント液を切削用ノズルから工具による切削箇所に噴射する。 - 特許庁

Inside the casing 2, a coolant circulating system for an internal coolant of the liquid, circulating between a heat absorbing part 6 for absorbing heat generated from the heat generating component and heat-radiating portions 8, 10 for radiating heat absorbed by the heat absorbing part 6, is provided.例文帳に追加

筐体２内部に、発熱部品から熱を吸収する吸熱部６と、吸熱部６で吸収した熱を放出する放熱部８，１０との間を循環する液体の内部冷媒の冷媒循環系が設けられる。 - 特許庁

To improve coolant piping structure of double pipe structure for connecting the respective pieces of equipment of a cooling system to supply a coolant of liquid metal to improve productivity of an outer pipe, maintainability of an inner pipe, and reliability of the inner pipe.例文帳に追加

冷却系の各機器間を接続して液体金属の冷却材を供給する二重管構造の冷却材配管構造を改良し、外管の製作性、内管の保守・補修性及び内管の信頼性を向上させる。 - 特許庁

When the Li-ion battery 2 comes to have a high temperature due to excess charge, etc., to cause a gasfied electrolyte to jet out, part of the gasfied electrolyte is cooled with the coolant 11 and is turned into a liquid which dissolves into the coolant 11.例文帳に追加

又過充電等が原因でLi-ion電池２の高温化し、ガス化された電解液が吹き出した場合、ガス化された電解液の一部は冷却液１１にて冷却され液化されて溶け込む。 - 特許庁

A circulation path 53 is disposed by straddling between the apparatus body 2 and the display unit 3 to circulate a liquid coolant between the receiving part 41a and the coolant passage A of the radiation part 48.例文帳に追加

循環経路５３は、機器本体２と表示ユニット３との間に跨って配置されて、受熱部４１ａと放熱部４８の冷媒流路Ａとの間で液状の冷媒を循環させる。 - 特許庁

The cooler 18 is arranged on the upper side of the steam generator 4, and cools the secondary coolant evaporated by the steam generator 4, and returns the coolant to liquid.例文帳に追加

冷却器１８は蒸気発生器４よりも上方側に配置され、蒸気発生器４によって蒸発された２次冷却材を冷却して液体に戻す。 - 特許庁

A coolant discharge port 40 leading to the heat removing flow passage 36 and discharging the liquid coolant supplied to the heat removing flow passage 36 from the inside of the rotor 14 is formed on the other end of the axial core 22.例文帳に追加

軸心２２の他端部には、除熱流路３６と連通し、除熱流路３６に供給された液体冷媒を回転子１４内部から排出するための冷媒排出ポート４０が形成されている。 - 特許庁

The gas-liquid separator is connected by injection piping 8 to a middle part of a coolant discharge part of the low pressure side compressing part and a coolant suction part of the high pressure compressing part.例文帳に追加

気液分離器から低圧側圧縮部の冷媒吐出部と高圧側圧縮部の冷媒吸込部との中間部までをインジェクション配管８で接続する。 - 特許庁

Since the substantial gas liquid separation distance can be maintained long, the gaseous phase coolant and the liquid phase coolant can be sufficiently separated even if the tank body 51 is a horizontal type and the gas-liquid separator can be adopted to a showcase 1 or the like with strict restriction in vertical dimensions.例文帳に追加

これにより、実質的な気液分離距離を長くすることができるので、タンク本体５１を横型としても、気相冷媒と液相冷媒とを十分に分離することができるので、ショーケース１のような上下方向寸法の制約が厳しいものにも適用することができる。 - 特許庁

To provide a silicon oxidation suppression method substituted for a pH control method using a pH sensor suppressing oxidation of a silicon cutting powder in a coolant liquid and enhancing solid/liquid separation property of the silicon cutting powder and the coolant liquid, and to particularly provide a silicon oxidation suppression method with sufficient responsiveness for a long period of time capable of accurately suppressing oxidation.例文帳に追加

クーラント水中のシリコン切削粉の酸化を抑制し、シリコン切削粉とクーラント水の固液分離性を向上させる、ｐＨセンサーを用いたｐＨ制御法に代わるシリコン酸化抑制方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The coolant mainly composed of vapor separated by the gas-liquid separator 60 is introduced to a lower part of the heat transfer pipe 31 of the evaporator, and the coolant mainly composed of liquid separated by the gas-liquid separator 60 is introduced to an upper part of the heat transfer pipe 31 of the evaporator 30.例文帳に追加

気液分離器６０で分離された蒸気を主とする冷媒を蒸発器３０の伝熱管３１の下部に導入するとともに、気液分離器６０で分離された液体を主とする冷媒を蒸発器３０の伝熱管３１の上部に導入する。 - 特許庁

In this dry vacuum pump device including the pump P, which includes the multi-stage root type dry vacuum pump, and a motor M, which drives the pump P, the motor M is integrally connected to the pump P including the multi-stage root type dry vacuum pump through a flange 31, and a liquid coolant pipe 32 structuring a liquid coolant flow passage, in which the liquid coolant flows, is provided in the flange 31.例文帳に追加

多段ルーツ型ドライ真空ポンプを備えたポンプ部Ｐと該ポンプＰを駆動するモータ部Ｍを備えたドライ真空ポンプ装置において、モータ部Ｍはフランジ３１を介し多段ルーツ型ドライ真空ポンプを備えたポンプＰと一体的に連結されており、フランジ３１内に冷却液を通す冷却液流路を構成する冷却液パイプ３２を設けた。 - 特許庁

Coolant liquid is always supplied to a surface of a workpiece w by paired workpiece surface coolant liquid supply pipes 20a and 20b mounted on front and rear sides of a machine frame 6 of a surface grinding device, respectively, coolant liquid films are formed throughout a workpiece surface region to keep a workpiece full region temperature constant, and grinding is performed by a grinding wheel 3.例文帳に追加

平面研削装置の機枠６の前後に取り付けた一対のワーク表面クーラント液供給管２０ａ，２０ｂよりクーラント液を常時ワークｗ表面に供給してワーク表面全域にクーラント液膜を形成させてワーク全域温度を一定に保ち、砥石車３による研削加工を行う。 - 特許庁

To provide a new method of manufacturing cement for which waste coolant liquid water is used for grinding aid in the finish grinding process of cement by making the waste coolant liquid water have a property not to cause decrease in strength of cement and delayed condensation with simple processing in order to promote efficient use of the waste coolant liquid water.例文帳に追加

廃クーラント液水の有効利用を促進するために、廃クーラント液水を容易な処理によってセメントの強度低下、凝結遅延等を生じることのない性状のものとし、該廃クーラント液水をセメントの仕上げ粉砕工程における粉砕助剤として使用する新たなセメントの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for quenching metallic material parts by using the liquid metal, in which the metallic material is cooled and quenched by using the liquid metal as coolant, the impurities floated up on the coolant surface are made to overflow by overflowing the liquid metal in a cooling tank from the upper part of the cooling tank to remove the impurity in the coolant.例文帳に追加

液体金属を冷却剤として金属材料を冷却焼き入れする液体金属による金属材料部品の焼き入れ方法において、冷却タンク内の液体金属を上記冷却タンクの上部からオーバーフローさせることによって冷却剤表面に浮遊する不純物をオーバーフローさせ、冷却剤の不純物を除去する。 - 特許庁

The resource recovery method for the waste coolant liquid water comprises the steps of: adding the waste coolant liquid water together with the hydroxide or oxide of an alkali metal or alkaline-earth metal to wastes polluted with dioxins or PCBs; and using the waste coolant liquid water as a treating agent for making the wastes polluted with the dioxins or the PCBs harmless by subjecting the wastes to heat treatment.例文帳に追加

廃クーラント液水を、アルカリ金属又はアルカリ土類金属の水酸化物或いは酸化物と共にダイオキシン類又はＰＣＢ類で汚染された廃棄物に添加し、加熱処理することによりダイオキシン類又はＰＣＢ類で汚染された廃棄物を無害化処理する処理剤として使用する廃クーラント液水の再資源化方法とした。 - 特許庁

The rolling mill of this invention cools a steel sheet pile S by blowing liquid coolant 6 to the overall width of the web W of the steel sheet pile S from liquid coolant nozzles 5 located at the inlet side of the rolling mill 1 and prevents the liquid coolant 6 from flowing down or splashing to a flange F adjoining the web W by blowing gas 8 to the flange F from gas nozzles 7.例文帳に追加

圧延機１の入側に設けられた冷却液ノズル５から鋼矢板ＳのウエブＷ全幅に冷却液６を吹付けて冷却すると共に、それに連接するフランジＦには気体ノズル７から気体８を吹付けて、冷却液６がフランジＦに流下したり飛散したりするのを防止する。 - 特許庁

The adsorption pump is then operated so as to further cool the chamber by causing the evaporation of the coolant liquid within the chamber.例文帳に追加

次に、吸着式ポンプを作動させ、チャンバ内の液体冷却剤を蒸発させることによりチャンバを一段と冷却する。 - 特許庁

The coolant liquid 30 is delivered from the tool cleaning nozzles 9a and 9b by interlocking with revolution of the turret 4 when selecting the tool.例文帳に追加

工具選択時のタレット４の旋回と連動して工具洗浄用ノズル９ａ，９ｂよりクーラント液３０を吐出させる。 - 特許庁

The coolant bath 11 comprises a liquid nitrogen layer 13 on the very low temperature side and a nitrogen gas layer 14 on the normal temperature side, adjoining each other.例文帳に追加

冷媒槽11には、極低温側に液体窒素層13、常温側に窒素ガス層14とを隣接して具える。 - 特許庁

The liquid coolant composition is used after having been diluted with water, and includes glycerin and a salt of a 4-8C dicarboxylic acid as main components.例文帳に追加

冷却液組成物は水に希釈して使用され、グリセリン及び炭素数４〜８のジカルボン酸の塩を主成分として含有する。 - 特許庁

The apparatus includes an air-to-liquid heat exchanger and system coolant inlet and outlet plenums mounted to a door of an electronics rack.例文帳に追加

該装置は、電子機器ラックの扉に搭載された、エア／液体熱交換器とシステム冷却剤取入れ及び放出プレナムとを含む。 - 特許庁

Every time when the turret 4 revolves, the tapered part 3a and the flange part 3b of the tool 3 held by the turret 4 are cleaned by the coolant liquid 30.例文帳に追加

タレット４が旋回する毎に、タレット４に保持された工具３のテーパ部３ａ、フランジ部３ｂはクーラント液３０で洗浄される。 - 特許庁

The air entanglement countermeasure fluid is inactive gas other than air, or substance whose boiling point is lower than the coolant, or liquid.例文帳に追加

空気混入対策流体は、空気以外の不活性ガス、前記冷媒より沸点の低い物質、または液体とされる。 - 特許庁

Liquid helium is held in a coolant container 11 wherein a superconducting multilayered complex tubular body 13 is soaked.例文帳に追加

冷媒容器１１には液体ヘリウムが収容され、この液体ヘリウム内には超電導多層複合体の管状体１３が浸漬されている。 - 特許庁

Tool cleaning nozzles 9a and 9b for delivering a coolant liquid are arranged on both sides of the main spindle 6 in a revolving position of a turret 4.例文帳に追加

タレット４の旋回位置において、主軸６の両側にクーラント液を吐出する工具洗浄用ノズル９ａ，９ｂを配置する。 - 特許庁

To reduce consumption of coolant liquid and useless energy in a heating process, and to prevent disturbance of thermal analysis data in the heating process.例文帳に追加

昇温過程での冷媒液の消費とエネルギーの無駄を省くとともに、昇温過程での熱分析データの乱れを防ぐ。 - 特許庁