「coolant liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent splash of a coolant liquid from spattering through a gap between a column and the side wall of a pedestal base body to the outside in the washing operation for chips using a coolant liquid and to increase the strength of a fitting pedestal part for fixing the column to the pedestal base.例文帳に追加

クーラント液を用いた切削屑の洗浄作業時に、クーラント液の跳ねがコラムと台座ベース体の側壁との間から外部に飛び散らないように防止できるようにすること、コラムを台座ベースに固定する取付け台座部の強度アップを図ること。 - 特許庁

In a surface grinding device 1 using the end face of a grinding wheel 4 as a grinding action face 4a, the grinding action face 4a is provided with nozzles 19 for jetting a liquid coolant, and the grinding action face 4a is cleaned with the liquid coolant jetted from the nozzles 19.例文帳に追加

砥石４の端面を研削作用面４ａとして用いる平面研削装置１において、研削作用面４ａにクーラント液を噴射するノズル１９を設け、ノズル１９から噴射されるクーラント液によって研削作用面４ａを洗浄するように設ける。 - 特許庁

To prevent an outflow of air from a coolant tank even when a projection display device such as a liquid crystal projector loaded with a circulating type liquid cooling system using the coolant tank is installed with an inclined posture.例文帳に追加

冷却液タンクを用いた循環式の液冷システムを液晶プロジェクター等の投射型表示装置に搭載し、その投射型表示装置を姿勢を傾けて設置した場合にも、冷却液タンクからの空気の流出を抑制できるようにする。 - 特許庁

In the cooling device which circulates a liquid coolant for cooling a backlight or the like having a wide area in the flat display device, a main circulating flow passage having a liquid coolant tank and a pump connected thereto is branched to provide an auxiliary circulating flow passage which cools a plane display part against heating and consists of a narrow tube.例文帳に追加

平面型表示機器の広い面積を有するバックライト等の冷却のための冷媒液を循環させる冷却装置において、冷媒液のタンクとポンプの接続させた主循環流路から分岐させ、平面の表示部の発熱を冷却する細管による副循環流路を設ける。 - 特許庁

The heat exchange unit 2 has a decompression container 21 in which the heat exchange part 31 is arranged to store the heat exchange liquid coolant, a decompression pump 24 to decompress the inside of the decompression container 21, and a coolant tank 25 in which the heat exchange liquid is stored.例文帳に追加

熱交換ユニット2は、内部に熱交換部31が配置されて熱交換用液冷媒が貯留される減圧容器21と、減圧容器21内を減圧する減圧用ポンプ24と、熱交換用液冷媒が貯留される冷媒タンク25とを有する。 - 特許庁

Water as mixed phase flow coolant in liquid-vapor equilibrated state is made to flow, in a state with a boiling and mixed phase area being present, and the reaction heat accompanying the CO-removing reaction is cooled and removed by the use of the evaporation latent heat of the mixed phase flow coolant in liquid-vapor equilibrated state.例文帳に追加

冷却管９内には、気液平衡状態の混相流冷媒としての水が沸騰・混相領域が存在する状態で流動させ、気液平衡状態の混相流冷媒の気化潜熱を利用して、ＣＯ除去反応に伴う反応熱を冷却除去する。 - 特許庁

Even if a density difference between the liquid phase coolant and the refrigerating machine oil is a little, since the liquid phase coolant and the refrigerating machine oil can be easily separated for extraction, deterioration of the heat absorbability of an evaporator 30 and shortage of lubrication of a compressor 10 can be previously prevented.例文帳に追加

したがって、液相冷媒と冷凍機油との密度差が僅かであっても、液相冷媒と冷凍機油とをそれぞれ容易に分離抽出することができるので、蒸発器３０の吸熱能力の低下及び圧縮機１０の潤滑不足を未然に防止できる。 - 特許庁

A liquid coolant acts as a cushioning material to reduce the generation noise in initialization, because the initialization for a motor-operated three-way valve 20 is executed after the coolant is made to flow inside the three-way valve 20 under a liquid condition by operating a compressor 17.例文帳に追加

圧縮機１７が駆動されて電動三方弁２０の内部に冷媒が液体の状態で流通するようになった後に電動三方弁２０のイニシャライズが実行されるので、液冷媒が緩衝材として作用してイニシャライズ時の発生音が低減する。 - 特許庁

The rotary plate 22 disposed in the sedimentation vessel 13 is slowly rotated with its lower end part submerged into the coolant liquid, attracts the foreign materials floating in the coolant liquid by the magnetic force of the magnet 23, and scrapes the attracted foreign materials by a scraper 25 made to stop at a scraping position P1.例文帳に追加

沈殿槽１３に配設されている回転板２２は下端部をクーラント液に没入した状態でゆっくりと回転しており、クーラント液に浮遊する異物をマグネット２３の磁力により吸着し、吸着された異物を掻き取り位置Ｐ１で停止されているスクレーパ２５により掻き取る。 - 特許庁

To provide a cooling device of a mold for casting a cylinder head which achieves an increase in the degree of design versatility of the layout of a liquid coolant supply passage and a liquid coolant discharge passage, facilitates manufacturing of the mold, and maintains the strength of a lower mold, and to provide a method for controlling the cooling device.例文帳に追加

冷却液供給通路及び冷却液排出通路のレイアウトの設計自由度が増え、金型の製造が容易になり、また、下型の強度も維持できる、シリンダヘッド鋳造用金型の冷却装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Coolant that changes phases between gas and liquid is filled inside the circulation pipe 5, and a head difference sufficient for transfer of coolant liquid condensed and liquefied by the cooling means 3 to the heat exchanging coil 2 is formed between the heat exchanging coil 2 and the cooling means 3.例文帳に追加

循環配管５内に、気体と液体とに相変化する冷媒を封入するとともに、冷媒蒸発用熱交換コイル２と冷却手段３との間に、冷却手段３で凝縮液化した冷媒液を冷媒蒸発用熱交換コイル２に移送するに足るヘッド差を備える。 - 特許庁

The waste heat recovery device 1 includes an engine body 3 having a water jacket 4 in which a coolant evaporated by absorbing exhaust heat passes through the water jacket 4, a unit 5 separating the coolant discharged from the water jacket 4 to a gas phase coolant and a liquid phase coolant by a centrifugal force of a rotating separator, and a turbine 7 recovering energy from the gas phase coolant separated by the unit 5.例文帳に追加

廃熱回収装置１は、ウォータジャケット４内を通過する、廃熱を吸収して蒸気化する冷媒が通過するウォータジャケット４を内部に形成したエンジン本体３と、ウォータジャケット４から排出される冷媒を、回転する分離器の遠心力により気相冷媒と液相冷媒とに分離するユニット５と、ユニット５により分離された気相冷媒からエネルギーを回収するタービン７とを備えている。 - 特許庁

The heat from the stack, liquid coolant, and radiator can be used to provide the heat of vaporization of the liquid in the stack, and the liquid water can be removed from the stack as water vapor.例文帳に追加

スタック、液体冷却剤及びラジエータからの熱は、スタック中の液体の蒸発熱を提供するため使用することができ、液体水は水蒸気としてスタックから除去することができる。 - 特許庁

The corrosion of the liquid can be prevented, by using ozone water, produced by mixing ozone occurring from an electrophotographic process part with liquid, as a coolant of the liquid cooling device.例文帳に追加

電子写真プロセス部から発生するオゾンを液体に混合させて生成されたオゾン水を液冷却装置の冷媒として用いることにより液体の腐食を防止できる。 - 特許庁

To provide a treatment liquid cleaning device in which even sludge with relatively small specific gravity can be surely removed to properly clean a treatment liquid even if a coolant or the like high in bubbling property is used as the treatment liquid.例文帳に追加

発泡性の高いクーラント等の処理液を使用した場合でも、比較的小さな比重のスラッジをも確実に除去し、処理液の浄化を適切に行える処理液浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level gauge which can measure the liquid level of the coolant oil and slurry for a wire saw at a low cost, without changing an usual liquid level gauge extremely.例文帳に追加

従来の液面計を大幅に変更することなく、低コストで、ワイヤソー用のクーラントオイル及びスラリの液位を測定できる液面計を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent wear of a bearing and a shaft end part of a drive shaft in a two stage pressure boosting type internal gear pump even when the same is used for pressurizing a liquid containing a lot of contamination in the liquid such as coolant and cleaning liquid.例文帳に追加

２段昇圧型の内接ギヤポンプにおいて、クーラント、洗浄液等、液中に多数のコンタミを含む液体の加圧に使用する場合も、駆動軸の軸受や軸端部の磨耗を効果的に防止する。 - 特許庁

Waste liquid recovered from the top of a paved road surface 14 by a waste liquid recovery equipment 28 is continuously treated by utilizing a centrifugal force of a screw decanter type continuous centrifugal separator 42 and separated into cake as a solid component and a purified liquid and its purified liquid is circulated as a coolant to the paved road surface cutting motor vehicle 10 by a coolant circulating equipment 53.例文帳に追加

廃液回収装置２８により舗装路面１４上から回収された廃液は、スクリュウデカンタ型連続式遠心分離機４２により遠心力を利用して連続的に処理されて、固体成分であるケークおよび浄化液に分離され、その浄化液はクーラント循環装置５３によってクーラントとして上記舗装路面切断車１０へ循環させられる。 - 特許庁

A controller monitors the system coolant and automatically shuts off flow of system coolant through the heat exchanger, using at least one isolation valve, upon detection of failure at one of the MCUs, while allowing the remaining operational MCU to provide system coolant to the electronics subsystem for liquid cooling thereof.例文帳に追加

コントローラが、システム冷却剤をモニタし、ＭＣＵの一つの故障を検知すると、残りの作動可能なＭＣＵが電子サブシステムにシステム冷却剤を供給してこれを液体冷却できるようにさせながら、少なくとも一つの遮断バルブを使って、熱交換器を通るシステム冷却剤の流れを自動的に遮断する。 - 特許庁

The heat exchanger 3 has a separate heat exchange region 7 for the heated coolant separately from a heat exchange region 6 for the cooling liquid passing, and the heated coolant can be supplied to the heat exchange region 7 from the coolant circuit through a bypass line 14 branching to a pressure side of the compressor 8.例文帳に追加

熱交換器３は、冷却液が通過して流れる熱交換領域６とは別に、加熱された冷却材のための別個の熱交換領域７を有し、この熱交換領域７には、冷却材回路から、圧縮機８の圧力側に分岐したバイパスライン１４を介して、加熱された冷却材を供給できる。 - 特許庁

To obtain a nuclear fusion reactor which can construct a heat transport system by using liquid metal lithium as a nuclear fusion source material as a coolant at the same time and which can be made compact as compared with a system using helium gas or water as a coolant.例文帳に追加

核融合原料物質である液体金属リチウムを、同時に冷却材として用いた熱輸送システムを構築でき、冷却材にヘリウムガス又は水を用いる方式に比べて装置のコンパクト化が図れる核融合反応装置を得る。 - 特許庁

The solution having a cloudy point by dissolving a water-soluble lubricant is used as the coolant and the coolant is supplied into a roll bite at a liquid temperature above the cloudy point in at least a part of rolling stands or rolling passes.例文帳に追加

水溶性潤滑剤を溶解することにより曇点を有する溶液をクーラントとして用いるとともに、少なくとも一部の圧延スタンド又は圧延パスにおいて、前記クーラントがその曇点以上の液温でロールバイトに供給されるようにする。 - 特許庁

System coolant supply and return manifolds are set in fluid communication with the MCUs for facilitating providing of system coolant to the electronics subsystem, and to an air-to-liquid heat exchanger, associated with the rack for cooling air passing through the rack.例文帳に追加

システム冷却剤供給及び回収マニホルドがＭＣＵと流体連通されて、電子サブシステムと、ラックを流通するエアを冷却するためラックと関連付けられたエア／液体熱交換器とへの、システム冷却剤の供給を容易にする。 - 特許庁

When the coolant is expanded, the fluid coolant is transformed from gas to liquid and the tip end part of the catheter 10 is cooled down to temperature sufficient to prevent burning of the tissue or forming of a clot by ablation by absorbing latent heat upon the phase transition.例文帳に追加

拡張時、この流体冷媒は液体から気体へと転移し、この相転移時に潜熱が吸収されることにより、カテーテルの先端部が、アブレーションによる組織の焦付きや凝塊の形成を防止するのに十分な温度まで冷却される。 - 特許庁

Since the bag 130 is made from nonwoven fabric made of the plastic having gaps through which a liquid may pass, the coolant stored in the main body 110 is contact with the drying agent 134 in the bag 130, whereby moisture contained in the coolant is adsorbed by the drying agent.例文帳に追加

バッグ１３０は、液体が通過しうる間隙を有するプラスチック製の不織布でつくられるので、本体１１０内に貯溜される冷媒は、バッグ１３０内の乾燥剤１３４に接触して、冷媒中に含まれる水分が乾燥剤に吸着される。 - 特許庁

As a result of this, a liquid sending quantity of the coolant is reduced, and electric power consumption of a cooling fan 38 arranged in a water pump 36 and a radiator 14 for sending the coolant, can be reduced, and an efficient cooling system can be provided.例文帳に追加

この結果、冷却液の送液量が軽減され、冷却液を送液するウォーターポンプ３６やラジエータ１４に設けられたクーリングファン３８等の消費電力を低減でき、効率の良い冷却システムを提供することが可能となる。 - 特許庁

The liquid-cooling circulation path has at least one device comprising at least one metal oxide which is in contact with the coolant, to which a substance causing an acidic pH value of the coolant is added at least for a time.例文帳に追加

液体冷却循環路が、冷却液体と接触している少なくとも１つの金属酸化物を有する少なくとも１つの装置を含み、冷却液体に、少なくとも１つの継続時間にわたり冷却液体に酸性のｐＨ値を生じさせる物質が添加される。 - 特許庁

A coolant supply pipe 40 and a coolant discharge pipe 50 are connected to liquid cooling type cooling containers 31, 32 and 33, and spring members 61, 62, 63, 64, 65 and 66 have a pair of holding parts 67 and 68 and a connection part 69 for connecting the pair of holding parts 67 and 68.例文帳に追加

液冷式冷却容器３１，３２，３３には冷却液供給パイプ４０と冷却液排出パイプ５０が連結され、ばね部材６１，６２，６３，６４，６５，６６は、一対の挟持部６７，６８および当該一対の挟持部６７，６８をつなぐ連結部６９を有する。 - 特許庁

This electronic equipment has a liquid-cooling structure for cooling an intense heat part by a coolant by circulating the coolant 1410 by using a motive power source, and has a gas mixing preventive mechanism for preventing mixing of the air in the motive power source.例文帳に追加

本発明の電子機器は、動力源を用いて冷却液１４１０を循環させ、冷却液によって高熱部品を冷却する液冷構造を有し、さらに動力源に対して空気が混入することを妨げる気体混入防止機構を有する。 - 特許庁

A secondary circuit 44 of a cooling apparatus 32 is composed by connecting a secondary heat exchange part 46 condensing a secondary coolant, and an evaporator EP arranged below the heat exchange part 46 to evaporate the secondary coolant by a liquid piping 48 and a gas piping 50.例文帳に追加

冷却装置３２の二次回路４４は、二次冷媒を凝縮する二次熱交換部４６と、この熱交換部４６の下方に配置され、二次冷媒を蒸発する蒸発器ＥＰとを、液配管４８およびガス配管５０で接続して構成される。 - 特許庁

The impurities in the coolant which are not removed with separators 2 and 3 as well as an adsorber 4 are adsorbed, for removal, to a charcoal plate in a coolant piping 22 which is cooled to about -170°C by a cooling coil 24 in which a liquid helium boil-off gas flows.例文帳に追加

分離器２，３および吸着器４で除去できなかった冷媒中の不純物は、液体へリウムボイルオフガスが流れる冷却コイル２４により一１７０℃位に冷却された冷媒配管２２内のチャコール板に吸着されて除去される。 - 特許庁

While circulating an anti-freezing liquid from a supporting base 63 into the wafer-fixing stage 62 by a low temperature circulator 65, a coolant gas 66 for promoting the heat conduction is sent into a minute gap (h) generated between the wafer fixing stage 62 and the substrate by a coolant sending pump 67.例文帳に追加

低温サーキュレータ６５により不凍液を支持台６３からウエハ固定用ステージ６２内に循環させると共に、冷媒送入ポンプ６７により熱伝導を促進するための冷媒ガス６６をウエハ固定用ステージ６２と基板４６との間に生じている微細な隙間ｈに送入する。 - 特許庁

A cooling component 50 for condensing liquid metal evaporating by receiving the heat of the high heat-flux and evaporated metal is placed in the evaporation chamber 10, and the cooling component 50 is equipped with a coolant circulation system 60 for recovering thermal energy through the circulation of the coolant.例文帳に追加

蒸発室１０には高熱流束の熱を受熱して蒸発する液体金属と、蒸発した金属を凝縮させる冷却部５０が設けられ、冷却部５０には冷却媒体が循環して熱エネルギーを回収する冷却媒体循環システム６０を備える。 - 特許庁

According to the temperature distribution, rotational speed of a polishing head 13, rotational speed of a polishing plate 12, polishing pressure from the polishing head 13, polishing liquid supply, temperature of a carrier plate 16 and coolant supply to a coolant channel 12a are controlled such that the temperature becomes constant in the polishing surface.例文帳に追加

これに従って、研磨面内の温度が一定になるように研磨ヘッド１３の回転速度、研磨定盤１２の回転速度、研磨ヘッド１３からの研磨圧力、研磨液の供給量、キャリアプレート１６の温度、冷媒流路１２ａへの冷媒の供給量を制御する。 - 特許庁

Therein a part of cutting chips and the abrasive grains flows through the bellow cover 29, but the coolant liquid is discharged toward the outside surface of the telescopic cover by a coolant discharging nozzle 37 for the telescopic cover installed between the bellow cover 29 and the telescopic cover, so as to flush away the cutting chips and the abrasive grains.例文帳に追加

切屑や砥粒の一部がジャバラカバー２９をすり抜けるが、ジャバラカバー２９とテレスコピックカバーの間に設けられたテレスコピックカバー用クーラント吐出ノズル３７がクーラント液をテレスコピックカバーの外表面に向かって吐出し、切屑や砥粒を洗い流す。 - 特許庁

A cooling unit of the electronic apparatus has a cabinet having the built-in heat generator, a heat receiving part which is provided in the cabinet and is thermally connected to the heat generator, a heat dissipating part provided in the cabinet and a coolant pipe for circulating a liquid-like coolant between the heat receiving part and the heat dissipating part.例文帳に追加

電子機器の冷却ユニットは、発熱体を内蔵した筐体と、筐体内に設けられ発熱体に熱的に接続さた受熱部と、筐体に設けられた放熱部と、受熱部と放熱部との間で液状の冷媒を流通する冷媒管と、を有している。 - 特許庁

During defrosting operation, defrosting of an evaporator 17 can be carried out by sending a delivered coolant of a compressor 14 into an accumulator 18 via a bypass passage 40 and an ejector 160, and sending a liquid coolant in the accumulator 18 into the evaporator 17 via an auxiliary pressure reducer 31.例文帳に追加

除霜運転時には、圧縮機１４の吐出冷媒が高温状態でバイパス通路４０およびエジェクタ１６０を経てアキュムレータ１８内に流入され、アキュムレータ１８内の液冷媒が補助減圧器３１を経て蒸発器１７に流入して蒸発器１７の除霜を行うことができる。 - 特許庁

A secondary circuit 44 of the cooling apparatus 32 is composed by connecting a secondary heat exchange part 46 condensing a secondary coolant, and an evaporator EP arranged below the heat exchange part 46 and evaporating the secondary coolant by a liquid piping 48 and a gas piping 50.例文帳に追加

冷却装置３２の二次回路４４は、二次冷媒を凝縮する二次熱交換部４６と、この熱交換部４６の下方に配置され、二次冷媒を蒸発する蒸発器ＥＰとを、液配管４８およびガス配管５０で接続して構成される。 - 特許庁

The filter 10 separates impurities from coolant by passing the coolant, liquid to be treated, through a filter member 12, and is equipped with aluminum cuttings 13 (metal cuttings) in a state packed in a prescribed space as the filter member 12.例文帳に追加

濾過部材１２に被処理液であるクーラントを通過させることにより、クーラントから不純物を分離するフィルタ１０であって、濾過部材１２として、所定の空間に充填された状態のアルミ切粉１３（金属切粉）を備える構成とした。 - 特許庁

The heat sink module of a coolant circulation type comprises a blower 2 having a centrifuging blower fan 5 accommodated therein, a heat radiator 6 made up of a plurality of fins 6a adjacent to the blower 2, and a liquid coolant circulation passage 7 passed through the fins 6a of the heat radiator 6.例文帳に追加

本発明は、遠心型の送風ファン５を収容した送風部２と、前記送風部２に隣接する複数のフィン６ａから構成される放熱器６と、前記放熱器６を構成する各フィン６ａを貫通する液体冷媒の循環路７とを備えた冷媒循環型の放熱モジュールである。 - 特許庁

To provide an intermediate heat exchanger united with a pump, whereby the flow speed of primary coolant in a pipe connected to a reactor vessel can be enhanced, no gas is entrained from the free liquid surface of the primary coolant, performance is enhanced, a space for disposing an appliance can be reduced, and workability for repairing the appliance is excellent.例文帳に追加

原子炉容器と接続する配管内の１次冷却材の流速を向上でき且つ１次冷却材の自由液面からのガス巻き込みがなく、性能が向上し、機器の配置スペースを低減でき、機器の補修の作業性がよいポンプ合体中間熱交換器を提供する。 - 特許庁

In the liquid treatment apparatus, a circulation pump 17 to pump a coolant liquid 13 containing sludge discharged to the liquid tank 14 from a machine tool 11 is connected to a cyclone separator 23 to swirl the discharged liquid from the circulation pump 17 to precipitate the sludge from the liquid by centrifugation.例文帳に追加

工作機械11から液槽14に排出したスラッジを含むクーラント液13を汲み上げる循環ポンプ17に、この循環ポンプ17から吐出した液を旋回させてスラッジを液から遠心分離して沈澱させるサイクロンセパレータ23を接続する。 - 特許庁

The defrosting system for the large low-temperature wind tunnel air cooler defrosts the cooling coil 3, by switching a heating power source 13 to the defrosting electric heater 14 side and heating a coolant liquid 9 from a liquid pump 8 to a required temperature by the defrosting electric heater 14 to supply the coolant liquid 9 to the cooling coil 3.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、加熱用電源１３を除霜用電気ヒータ１４側に切換え、該除霜用電気ヒータ１４で液ポンプ８からの冷媒液９を所要温度に加温して冷却コイル３に送ることにより該冷却コイル３の霜取りを行う大型低温風洞空気冷却器のデフロスト方式を提供するものである。 - 特許庁

A cartridge type ion removal filter 15 for removing ion from cooling liquid is fitted on the way of a coolant circulation channel for circulating the cooling liquid between a fuel cell stack 11 and a radiator 12.例文帳に追加

燃料電池スタック１１とラジエータ１２との間で冷却液を循環させる冷却液循環通路の途中に、冷却液からイオンを除去するカートリッジ式のイオン除去フィルタ１５を設ける。 - 特許庁

The thin film 102 and the peel film 104 are cooled with a coolant such as liquid nitrogen or liquid helium, and the peel film 104 is peeled off from the substrate 101 to manufacture a stamper.例文帳に追加

液体窒素または液体ヘリウムなどの冷却材により薄膜１０２および剥離膜１０４を冷却し、基板１０１から剥離膜１０４を剥離してスタンパを作製する。 - 特許庁