「core walls」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A groove 8 is provided in the axial direction to the projected areas 3a, 3b of end plates 3 located at both end surfaces of a core 2, and the heat radiating surfaces 9 consisting of the coil 7 wound to a slot are provided at both walls of the groove 8.例文帳に追加

コア２の両端面に位置するエンドプレート３の突起部３ａ、３ｂに軸方向の溝８を設け、溝８部の両壁にスロットに巻回されたコイル７よりなる放熱面９を設けた。 - 特許庁

The outside of the cores 1 is surrounded by reverse-U shape outer walls 4, and round cores 5 arranged at the inside of the cores 1 in up-and-down two stages are projected while the air core coils 3 are respectively fitted to the upper-and-lower round cores 5 to arrange horizontal type inside magnet type coils vertically.例文帳に追加

コア１は、外側を逆Ｕ字形の外壁４で取り囲み、その内側に上下２段に配置した円芯５を突起し、上下の円芯５にそれぞれ空芯コイル３を差し込んで横置きの内磁型コイルを縦に配置する。 - 特許庁

The core 7 is composed of a bottom wall part 18 and a pair of standing walls 19 erected from the both edge of the bottom wall part 18 around the axis forming a cross section "U" shape.例文帳に追加

コア７は、底壁部１８と、底壁部１８の軸周り方向の両端から立設された一対の立壁部１９と、から成り、断面Ｕ字状に形成されている。 - 特許庁

Voids such as recesses 14a-14d, 16a-16d are formed between end walls 24a-24d, 25a-25d of the magnet housing holes 21a-21d and the outer peripheral part of the rotor core 11.例文帳に追加

また、磁石収容孔２１ａ〜２１ｄの端部壁２４ａ〜２４ｄ、２５ａ〜２５ｄと回転子コア１１の外周部との間には、凹部１４ａ〜１４ｄ、１６ａ〜１６ｄ等の空隙部が設けられている。 - 特許庁

When the steering wheel vibrates, the respective weights W move after a momentary delay from vibration of the core metal 11 and abut on the inner walls of the weight storage parts B to suppress the vibration.例文帳に追加

ステアリングホイールが振動すると、各錘Ｗは、芯金11の振動に一瞬遅れて移動し、錘収納部Ｂの内壁に当接し、振動を抑制する。 - 特許庁

Short-span boundary beams between the continuous aseismatic walls 2 and adjacent columns 15 at a corridor part 14 located between the core part 1 and the outer peripheral living room parts 13 are installed as seismic control beams 16.例文帳に追加

コア部分１とその外周の居室部分１３との間に位置する廊下部分１４における前記連層耐震壁２とこれに隣接する柱１５との間の短スパン境界梁が制震梁１６として設置されている。 - 特許庁

Gap parts such as recessed parts 14a-14d, 16a-16d are provided between the end part walls 24a-24d, 25a-25d of the magnet storing holes 21a-21d and the outer peripheral part of the rotor core 11.例文帳に追加

また、磁石収容孔２１ａ〜２１ｄの端部壁２４ａ〜２４ｄ、２５ａ〜２５ｄと回転子コア１１の外周部との間には、凹部１４ａ〜１４ｄ、１６ａ〜１６ｄ等の空隙部が設けられている。 - 特許庁

The lids have side plates 35a, 38a which are disposed between the outer walls 41a, 51a of the core holding parts and the supporting members for preventing the supporting members from moving to the outside.例文帳に追加

蓋体は側板３５ａ，３８ａを有し、側板はコア保持部の外壁４１ａ，５１ａと支持部材との間に配置され、支持部材の外方への動きを防止する。 - 特許庁

A surface 25a of each of the erected walls 25 is formed into a flats, and formed into a flat along a direction crossing a direction orthogonal to the axial core of the speaker unit.例文帳に追加

立設壁２５の表面２５ａは平坦に形成されてスピーカユニットの軸芯に直交する方向に対して交差する方向に沿って平坦に形成されている。 - 特許庁

A plurality of unit blocks 1 with warehouse spaces 2 and core sections 3 and 4 are arranged continuously on each floor, and sections among these unit blocks are partitioned by fire-resisting walls 5 and fire shutters 6.例文帳に追加

倉庫スペース２とコア部３，４を有する単位ブロック１を各階に複数連続配置してそれら単位ブロック間を防火壁５および防火シャッター６により区画する。 - 特許庁

The aluminum core part in the insertion hole is pinched between walls of the insertion holes and fixed by tightening force of the female side terminal, so that it can be electrically connected while destroying an oxide layer brought about on the surface of the aluminum wire part.例文帳に追加

挿入孔内のアルミ芯線部は、めねじ側端子の締め付け力により、挿入孔の壁面に挟着されて固定されるので、アルミ芯線部表面に生じた酸化被膜を破壊しつつ電気的に接続することができる。 - 特許庁

The cylinder for internal combustion engine provided with hollow scavenging air passages 14, 15 with inner walls 18, 19 forming the scavenging ports 16, 17 for opening/closing with a piston, is produced by the metallic mold casting by using the insert core 30.例文帳に追加

ピストンにより開閉される掃気口１６、１７が形成された内壁１８、１９付き中空掃気通路１４、１５を備えた内燃エンジン用シリンダを、インサート中子３０を用いて金型鋳造により製造する。 - 特許庁

Recessed portions 14a to 14d and air gaps such as 16a to 16d are provided between ends walls 24a to 24d, 25a to 25d of the magnets housing holes 21a to 21d and an outer periphery portion of the rotor core 11.例文帳に追加

また、磁石収容孔２１ａ〜２１ｄの端部壁２４ａ〜２４ｄ、２５ａ〜２５ｄと回転子コア１１の外周部との間には、凹部１４ａ〜１４ｄ、１６ａ〜１６ｄ等の空隙部が設けられている。 - 特許庁

The partition wall (50) of a hollow triple-wall structure includes a center wall (51) of a fire-resistant structure having a center face material section (60) arranged at the position of a wall core, and outer walls (52) having outer face material sections (70).例文帳に追加

中空三重壁構造の間仕切壁(50)は、壁芯位置に配置される中央面材部(60)を有する耐火構造の中央壁(51)と、外側面材部(70)を有する外側壁(52)とから構成される。 - 特許庁

A central core comprising inner and outer members 20, 22 forms an assembly with spaced movable walls 9, 12 and a hub member 31 in which the valve mechanism 32 is housed.例文帳に追加

内側及び外側部材（２０，２２）を有する中央のコアは間隔を置いた可動な壁（９，１２）を有するアセンブリと、バルブ機構（３２）を包囲するハブ部材（３１）とを形成する。 - 特許庁

This cap 19 for the scissors is detachably engaged with base end sides of both walls 22 to be covered relative to a shaft core 15 of the scissors 11 and is provided with an engagement recess part K retaining the engagement state.例文帳に追加

鋏用キャップ１９は、両被覆壁２２の基端側に、前記鋏１１の軸芯１５に対して着脱可能に係合し、この係合状態を保持する係合凹部Ｋが設けられている。 - 特許庁

A soil cement column earth retaining wall A using an H-section 3 as a core by holding a construction ground B between soil cement column strip earth retaining walls is embedded in an impermeable layer E located under a permeable layer D over it to form.例文帳に追加

建設地盤Ｂを挟んで、Ｈ形鋼３を芯材とするソイルセメント柱列土留壁Ａを、透水層Ｄを越えてその下の不透水層Ｅに根入れして造成する。 - 特許庁

To simply remove a core for forming a recessed channel and an outer frame for forming side walls of a channel block, in a form for forming the channel block having the recessed channel.例文帳に追加

凹溝を有する溝ブロックを成形する型枠において、凹溝を成形する中子型及び溝ブロックの側壁を成形する外枠を簡単に脱型できるようにする。 - 特許庁

The distance between contact rims 33 of both crimper blades 29, integrally arranged with both side walls 22, is set so that the crimper blade 29 can press a core wire 12 of the electric cable 10 with appropriate pressure.例文帳に追加

両側壁２２と一体に設けられた両圧接刃２９の接触縁３３間の距離は、電線１０の芯線１２に対して圧接刃２９が適切な接圧で接触できるような大きさとされている。 - 特許庁

Terminal metal fittings 10 include a terminal body 21 comprising a base wall 22 mounted with a core wire 71 of an electric wire 70, and a pair of side walls 23 raised from both side edges of the base wall 22.例文帳に追加

端子金具１０は、電線７０の芯線７１が載置される基壁２２と、基壁２２の両側縁から立ち上がる一対の側壁２３とからなる端子本体２１を備えている。 - 特許庁

The cracking gaseous liquefied component liquefied on the rear surface of the dripproof plate 17 flows sideways along the slope of the rear surface of the dripproof plate 17 and flows downward by transferring along the inner walls of the furnace core 20.例文帳に追加

また、防滴板１７の下面で液化した分解ガス液化分は、防滴板１７の下面の傾斜に沿って側方へ流れ、炉芯２０の内側壁を伝って下方に流れる。 - 特許庁

Clad parts of a conductive layer with plating on the surface are formed on the inner walls of the through-holes 14a, 14b, and core parts are formed of a polymer resin in the middle parts.例文帳に追加

貫通穴１４ａ、１４ｂ内壁には、表面にメッキ処理が施された導体層からなるクラッド部が、中央部にはポリマー樹脂からなるコア部が形成されている。 - 特許庁

A structure of a building includes a core-tube frame 2 comprising reinforced-concrete core walls 11 installed so as to surround the center of the building, an outer peripheral rigid-frame 5 comprising reinforced concrete columns 3 and first steel beams 4 installed on the outer periphery of the building, and second steel beams 6 each installed between the core-tube frame 2 and the outer peripheral rigid-frame 5.例文帳に追加

建物の中心部を囲うように設けられた鉄筋コンクリート造のコアウォール１１から構成されたコアチューブ架構２と、建物の外周部に設けられた鉄筋コンクリート柱３と第一の鉄骨梁４とから構成された外周ラーメン架構５と、コアチューブ架構２と外周ラーメン架構５との間に架設された第二の鉄骨梁６とを備える。 - 特許庁

To easily control the thicknesses of plating for inner walls of through-holes according to differences of the heat-dissipating properties of the through-holes in a wiring board laminating a surface layer on one surface side of a core layer including the through-hole and dissipating heat by plating on the inner wall of the through-hole.例文帳に追加

スルーホールを有するコア層の一面側に表層を積層してなり、スルーホール内壁のメッキを介して放熱を行う配線基板において、スルーホールの放熱性の差異に応じてスルーホールの内壁のメッキの厚さを、容易に制御できるようにする。 - 特許庁

The bumper core 3 is formed into hollow double wall structure by blow-molding a thermoplastic resin, and is a molding having hollow parts and side walls 7 upright along longitudinal direction of the bumper fascia 2, and in which one part of the each sidewall 7 is recessed to a hollow part side to form a rib-like portion 12.例文帳に追加

バンパーコア３は、熱可塑性樹脂をブロー成形した中空二重壁構造で中空部を有するとともに、バンパーフェイシア２の前後方向に対して起立した側壁７を有し、側壁７の一部を中空部側に凹ませてリブ状部分１２を形成した成形体である。 - 特許庁

The protrusions include partition parts 42 arranged between adjacent windings respectively by being provided at a position corresponding to a gap 15 of a stator core 12, and foreign matter prevention walls 44 arranged in a gap between the edges of salient poles 14 respectively by being connected to the partition parts 42.例文帳に追加

これらの突出部は、ステータコア１２のギャップ１５に対応する位置に設けられ、隣接する巻線の間にそれぞれ配置される仕切部４２と、仕切部４２に接続され、突極１４の先端の間の隙間にそれぞれ配置される異物防止壁４４とを含む。 - 特許庁

In an optical waveguide which is equipped with a lower clad layer, a core which is embedded in a ditch formed on the lower clad layer and an upper clad layer, the optical waveguide is characterized in that angle-shaped projections facing upward are formed at upper end parts of walls of both sides of the ditch as a part of the lower clad layer.例文帳に追加

下部クラッド層、下部クラッド層に形成された溝部に埋め込まれたコア、および上部クラッド層を備えた光導波路であって、溝の両側壁の上端部に上方に向いた角状突起が下部クラッド層の一部として形成されている光導波路である。 - 特許庁

In the optical cable, a sheath 14 covers the periphery of an assembly core 12 accommodating a plurality of optical fibers; notches 19 are prepared along the longitudinal direction on the outer surface of the sheath 14; and linear protective walls 18 are disposed under the inner surface of the sheath to be opposed to the notches.例文帳に追加

複数の光ファイバが収容された集合コア１２の外周に、シース１４を被覆した光ケーブルであって、シース１４の外表面の長手方向に沿ってノッチ１９が設けられ、シースの内面側に前記のノッチと一致する位置に帯状の防護壁１８が配されている。 - 特許庁

The core piece 31 includes the outer circumferential wall 32, the inner circumferential wall 33, and a plurality of intermediate walls 35 arrayed parallel to the axial direction of the vehicle wheel and in the circumferential direction, and has the shorter dimension in the axial direction of the vehicle wheel.例文帳に追加

中子ピース３１が外周壁３２と、内周壁３３と、車両ホイールの軸方向と平行で、かつ周方向に配列された複数の中間壁３５とを備えるように形成され、車両ホイールの軸方向に短い寸法を有している。 - 特許庁

A protruded part 19 formed in a tip end part of partitioning walls 11a, 12a partitioning a branch part of the ports 11, 12 along a parting line, when this port core 13 is form molded, is formed in a position biased upward from the center line as viewed from sideward of the ports 11, 12.例文帳に追加

このポート中子１３の型成形時の見切り線に沿ってポート１１，１２の分岐部を区画する仕切り壁１１ａ，１２ａの先端部に形成される凸部１９は、同ポート１１，１２の側方から見た中央線から上方に偏倚した位置に形成される。 - 特許庁

The pulp container 1 has a storage part 4 formed of a bottom wall and peripheral side walls made of compressed pulp sheet obtained by subjecting pulp fiber to paper-making, with a flange 5 integrally molded at the opening end, and is constituted of a pulp layer 6 to serve as a core body of the container.例文帳に追加

パルプ製容器１は、パルプ繊維を抄造して得られるパルプシートを圧縮しかつ底壁と周側壁で形成される収納部４と、その開口端にフランジ５を一体に成形して容器の芯体となるパルプ層６で構成する。 - 特許庁

At the end of at least one of the cylindrical walls 1a, 2a of the first and second cores 1, 2, a magnetic thin protecting wall 17 is provided which abuts on the inner peripheral face of the connecting sleeve 4 and faces the other core at an axial gap.例文帳に追加

第１コア１と第２コア２の少なくとも一方の筒状壁１ａ，２ａの端部に、連結スリーブ４の内周面に当接し、かつ、相手コアに対して軸方向の隙間を持って対峙する磁性体製の薄肉の保護壁１７を設ける。 - 特許庁

The cooling device for the vehicle steering wheel is structured so that the core 11 of a ring-shaped rim is formed from a heat pipe 40, and inside the heat pipe, a heat accumulator 50 to store the heat and a retainer 46 to retain a working fluid 45 are installed being heat insulated from the heat pipe walls.例文帳に追加

車両用ステアリングホイールの冷却装置は、リング形状のリムの芯材１１をヒートパイプ４０から構成し、ヒートパイプの内部に、熱を蓄える蓄熱体５０と、作動流体４５を保持する保持容器４６とを、ヒートパイプ管壁から断熱して設けてある。 - 特許庁

On the other hand, a pair of sixth front outer passages 64 is formed between the division walls 72a, 72b and the first and second division case parts 26, 28, wherein the passages extend in a vertical direction to directly communicate a downstream side of a heater core 20 with a defroster opening 90.例文帳に追加

一方、分割壁７２ａ、７２ｂと第１及び第２分割ケース部２６、２８との間には、ヒータコア２０の下流側とデフロスタ開口部９０とを直接連通させるべく鉛直方向に延在した一対の第６フロント外通路６４が形成される。 - 特許庁

An external wall unit A is formed by filling a core 3 between face and reverse metal outer skins 1, 2, and fitting a plurality of external walls 6 with a recessed connection part 4 on one of upper and lower parts and a projecting connection part on the other to a unit frame by connecting the recessed connection part 4 to the projecting connection part via a watertight means.例文帳に追加

表裏の金属外皮１，２間に芯材３を充填するとともに上下部の一方に接続凹部４を、他方に接続凸部５を形成した外壁材６の複数枚を接続凹部４と接続凸部５とを水密手段を介して接続してユニット枠７に取付けて外壁ユニットＡを構成する。 - 特許庁

In the complex heat exchanger, a header pipe and a core part 13 consisting of heat exchange tubes 38 are divided with partition walls 22-25 and a space part 15 as a boundary in the laminated direction, and one of the divided parts is an oil cooler part 16, and the other is a capacitor part 17.例文帳に追加

仕切壁２２〜２５及び空間部１５を境にヘッダーパイプと複数の熱交換用チューブ３８からなるコア部１３とを積層方向に分割し、この分割した一方側をオイルクーラ部１６とし、他方側をコンデンサ部１７とした複合型熱交換器である。 - 特許庁

An injection molding mold 1, with both ends of a core bar 10 engaged with the engagement channels 8 and 8 of upper and lower caps 2a and 2b, is assembled integrally by making both ends of a mold main body 3 be inserted into the engagement walls 9 and 9 of the upper and lower caps 2a and 2b.例文帳に追加

射出成形に用いる金型１は、芯金１０の両端を上下のキャップ２ａ，２ｂの係合溝８，８に係合させた状態で、金型本体３の両端を上下のキャップ２ａ，２ｂの係合壁９，９の内部に嵌め込むことによって一体的に組み付けられている。 - 特許庁

The pseudo-fingers 8A, 8B are provided with two long narrow tubes 12 and 14 having bellows-like walls, a thin, bag-shaped polymeric member 18 covering a core member 16 retaining the juxtaposition of these tubes 12, 14 and the circumferences of the tubes 12 and 14.例文帳に追加

疑似指８Ａ、８Ｂは、蛇腹形状の壁面を有する２つの細長形状のチューブ１２、１４と、これらチューブ１２、１４の並列配置を保持している心材１６と、チューブ１２、１４の外周を覆っている高分子ポリマーからなる薄膜袋状の被覆部材１８とを備えている。 - 特許庁

This turbine blade-shaped section 112 reduces the flow of the cooling fluid flowing through a core tie hole formed between the internal cooling passages 120-124, 128 and 132 of the turbine blade-shaped section 112 by arranging a fluid reflector 144 adjacent to holes 142 on walls 136-141.例文帳に追加

タービン翼形部（１１２）の内部冷却通路（１２０〜１２４、１２８、１３２）間に形成されたコアタイ孔を通る冷却流体の流れを、壁（１３６〜１４１）上に孔（１４２）に隣接して流体デフレクタ（１４４）を配設することによって低減する。 - 特許庁

Desirably, the assembly core 12 has a slot rod 15 accommodating a plurality of optical fibers 17 and has binder tape 13 covering the periphery thereof, and the protective walls 18 are exposed from the inner surface of the sheath 14 and in contact with the binder tape 13.例文帳に追加

また、上記の集合コア１２は、複数の光ファイバ１７を収容するスロットロッド１５とその外周を覆う押え巻きテープ１３を有し、防護壁１８は、シース１４の内面から露出して押え巻きテープ１３に接している形態が望ましい。 - 特許庁

The two Bragg grating patterns 12, 13 include the first Bragg grating pattern 12 formed on both-side walls of a core of an optical waveguide as horizontal irregularities, and the second Bragg grating pattern 13 having a projection structure and/or a recess structure formed on the center of a width direction of the core 10 and the upper part of a vertical direction.例文帳に追加

二通りのブラッググレーティングパターン１２，１３は、水平方向の凹凸として光導波路のコアの両側壁に形成された第一のブラッググレーティングパターン１２と、コア１０の幅方向中央かつ垂直方向上部に形成された突起状の構造および／または溝状の構造１３からなる第２のブラッググレーティングパターンからなることもできる。 - 特許庁

An aseismatic reinforcement structure added to an RC-structured existing apartment house 1 which has a 2-dwellings with 1-staircase structure is provided with an aseismatic frame 10 formed by connecting apexes of a plurality of core walls 20 (21,25), vertically erected on an underground support structure 15 at predetermined intervals on a staircase side of the existing apartment house 1, by a beam 30.例文帳に追加

２住戸１階段構成からなるＲＣ造の既存集合住宅１に付加される耐震補強構造であって、既存集合住宅１の階段室側に、所定離れをとって地中支持構造１５上に立設された複数のコアウォール２０（２１，２５）の頂部を梁３０で連結してなる耐震フレーム１０を設ける。 - 特許庁

In this multistory or ultra-multistory multiple dwelling house, a high-rigidity outer peripheral rigid frame structure 1 made of reinforced concrete is formed with outer peripheral columns 9 and outer peripheral beams 10 at the outer peripheral section of the building, and high-rigidity core walls 2 formed with a multi-story shear wall made of reinforced concrete are provided so as to surround the central section of the building.例文帳に追加

高層ないし超高層の集合住宅建物において、建物の外周部に外周柱９と外周梁１０とによる鉄筋コンクリート造の高剛性の外周ラーメン架構１を設けるとともに、当該建物の中心部を取り囲むように鉄筋コンクリート造の連層耐震壁からなる高剛性のコアウォール２を設ける。 - 特許庁

The bumper core 3 is formed into hollow double wall structure by blow-molding it out of a thermoplastic resin, and is constituted of a molding 8 having hollow parts and having side walls 7 upright along the longitudinal direction of the bumper fascia 2, and a reinforcement molding 9 having high rigidity and high strength against load applied along the longitudinal direction of the bumper fascia 2.例文帳に追加

バンパーコア３を、熱可塑性樹脂をブロー成形した中空二重壁構造で中空部を有し、かつバンパーフェイシア２の前後方向に対して起立した側壁７を有する成形体８と、バンパーフェイシア２の前後方向に受ける荷重に対して剛性および強度の大なる補強成形体９とで構成する。 - 特許庁

A method for forming photosensitive microcapsules having separate capsule walls is provided which includes the steps of forming an emulsion of an oily core material in a continuous aqueous phase containing a carboxyvinyl polymer and enveloping particles of the oily core material in an amine-formaldehyde condensation product produced by in situ condensation of an amine and formaldehyde, wherein the carboxylvinyl polymer comprises a crosslinked polymer of acrylic acid.例文帳に追加

カルボキシビニルポリマーを含有する連続水性相中に油性コア材料のエマルジョンを形成すること、そしてアミンおよびホルムアルデヒドをその場で縮合することによって生成されるアミン−ホルムアルデヒド縮合生成物に前記油性コア材料の粒子を包むことの各工程を含んでなる別々のカプセル壁を有する感光性マイクロカプセルを形成する方法であって、前記カルボキシポリマーがアクリル酸の架橋ポリマーを含む感光性マイクロカプセルを形成する方法。 - 特許庁