「correlating」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In photographing, the photographed image and photographing mode information denoting the photographing mode selected with the mode dial 64 are recorded on a memory card by correlating them with each other.例文帳に追加

撮影時には、撮影画像とモードダイヤル６４で選択されている撮影モードを示す撮影モード情報とを関連付けてメモリーカードに記録する。 - 特許庁

A multicolor display is made by correlating the direction and quantity of rotation of a rotary encoder 22 with an annular track of conceptual color representation.例文帳に追加

ロータリエンコーダ２２の回転方向及び回転量を、概念的色表現上の環状の軌跡と相関させることによりマルチカラー表示を行う。 - 特許庁

To develop a database from collected various types of multimedia information by automatically arranging, editing, extracting, and correlating the information.例文帳に追加

収集した各種マルチメディア情報の整理や情報の編集、抽出、関連付けなどを自動的に行って、データベース化することができるようすること。 - 特許庁

The control unit 23 measures a distance signal correlating with the vertical distance between the wheels and vehicle body from the tilt signals of both the tilt sensors.例文帳に追加

制御ユニット２３は、両傾斜センサの傾斜信号から車輪と車体の間の垂直方向距離に相関する距離信号を測定する。 - 特許庁

An encoding apparatus (10) includes: a non-correlating converter (101) which receives input of a signal element of each of component signals in a predetermined color space and performs non-correlating conversion; and an encoder (112) for applying encoding processing to the non-correlated signal to generate an encoded signal.例文帳に追加

本発明の符号化装置（１０）は、所定の色空間における各コンポーネント信号の信号要素を入力して、無相関化変換を実行する無相関化変換手段（１０１）と、無相関化した信号に対して符号化処理を施して符号化信号を生成する符号化手段（１１２）とを備える。 - 特許庁

Then, based on the 4-MU concentration-increasing rate difference, by using a correlating relationship data expressing the correlating relationship between the 4-MU concentration- increasing rate (or the 4-MU concentration difference-increasing rate) and the number of coliform bacilli, the number of the coliform bacilli in the treated sewage water is evaluated quickly in a high accuracy and at a low cost.例文帳に追加

この後、４−ＭＵ濃度増加速度差に基づいて、４−ＭＵ濃度増加速度（ないしは４−ＭＵ濃度差増加速度）と大腸菌群数との間の相関関係を表す相関関係データを用いて、処理下水中の大腸菌数が、高精度かつ低コストで迅速に、評価される。 - 特許庁

The retrieval means 10 has: an input means 10a; an extraction means 10b; a synonym database DB5 correlating a keyword inputted to the input means 10a to a similar word having similar relation; and correlation means 10c correlating the keyword with the similar word from the synonym database DB5.例文帳に追加

検索手段１０は、入力手段１０ａと、抽出手段１０ｂと、入力手段１０ａに入力されたキーワードを類似関係にある類似ワードに対応させる類義語データベースＤＢ５と、類義語データベースＤＢ５からキーワードと類似ワードとを対応させる対応手段１０ｃとを有している。 - 特許庁

A matching process part 3 sets a plurality of candidates for correlated areas for each correlating area, and specifies either of the plurality of candidates for correlated areas as a correlated area by calculating for each of the candidates a correlation value CB that indicates the degree of correlation with the correlating area, and comparing the correlation values CB.例文帳に追加

マッチング処理部３は、複数の相関先候補を相関元領域毎に設定し、相関元領域との相関の程度を示す相関値ＣＢを相関先候補毎に算出するとともに、この相関値ＣＢ同士を比較することによって、複数の相関先候補のいずれかを相関先領域として特定する。 - 特許庁

In the first photodetector group, one microlens 52A is disposed correlating with every light receiving element 53A belonging to the first photodetector group, and in the second photodetector group, one microlens 52B is disposed correlating with every light receiving element 53B belonging to the second photodetector group.例文帳に追加

第１受光素子群においては、当該第１受光素子群に属する単一の受光素子５３Ａごとに１つのマイクロレンズ５２Ａが対応付けられて配置され、第２受光素子群においては、当該第２受光素子群に属する複数の受光素子５３Ｂごとに１つのマイクロレンズ５２Ｂが対応付けられて配置される。 - 特許庁

The reference sequence is set so as to provide a correlating output characteristic in which a section having a comparatively large correlation exists between a section where a peak value with an autocorrelation may exist and a section having a comparatively small correlation within a range where a significant correlation value may be generated from a correlating means having a predetermined filter length.例文帳に追加

前記参照シーケンスは、所定のフィルタ長を有する相関手段から有意の相関値が生じ得る範囲内において、自己相関によるピーク値が存在し得る区間と比較的相関の小さい区間との間に比較的相関の大きい区間が存在する相関出力特性を与えるように定められている。 - 特許庁

A signal-processing part 14 extracts a light correlating signal from the signal, obtained from a linear image sensor 11 through an image sensor control part 12 and an A/D converter 13 and removes unwanted high and low frequency components of the light correlating signal and is subjected to the output thereof to Hilbert transformation to shift the phase by 90°.例文帳に追加

信号処理部１４は、リニアイメージセンサ１１からイメージセンサ制御部１２およびＡ／Ｄ変換器１３を介して得られる信号から光相関信号を抽出し、その光相関信号の高周波および低周波の不要成分を除去するとともに、その出力をヒルベルト変換して位相を９０°シフトする。 - 特許庁

An image correlating system C determines offset, scaling, rotational and a non-linear corrections implemented by an image correction processor 48 for a magnetic resonance image representation.例文帳に追加

画像相関装置Ｃは、磁気共鳴画像表示に対して、画像補正処理装置４８により実行されるオフセット、スケーリング、回転、及び、非線型補正を判断する。 - 特許庁

Correlators 113, 114 perform correlating operation between output signals of A/D converters 103, 104 and a second synchronous code produced in a code producing part 112.例文帳に追加

相関器１１３、１１４は、Ａ／Ｄ変換部１０３、１０４の出力信号と、コード生成部１１２で生成された第２同期コードとの相関演算を行う。 - 特許庁

The arithmetic processing means prepares landscape data by correlating data about the picked-up image outputted from the image picking-up means and bearing data outputted from the direction detecting means.例文帳に追加

演算処理手段は、撮像手段からの出力である撮像データと、方向検出手段からの出力である方位データとを関連付けた景観データを作成する。 - 特許庁

To provide an information processor, capable of correlating text data acquired by an OCR or the like and image data with each other to manage so as to present data which are easily utilized.例文帳に追加

ＯＣＲなどによって取得されたテキストデータと画像データを関連付けて管理し、利用しやすいデータ提示を可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which displays various information obtained by acquisition of elastic images by correlating with the elastic image or simulated images of a living body.例文帳に追加

弾性画像の取得により得られる様々な情報を、弾性画像或いは生体模擬画像と関連付けて表示できる超音波診断装置を実現する。 - 特許庁

The diagnostic portion 52 is provided with a diagnostic instrument 40 and a diagnostic processor 56 having a program 58 for screening, correlating, and aligning diagnostic iris images.例文帳に追加

診断部分５２は、診断器具４０、および診断虹彩画像を選別し、相関付け、そして整列させるようにプログラム５８を有する診断プロセッサ５６を備える。 - 特許庁

To hierarchically and network-likely manage images by correlating a plurality of photographed images each other therebetween, and to efficiently and effectively display the images.例文帳に追加

複数の撮影画像間で互いに関係付けを行うことで、これら画像を階層的、ネットワーク的に管理し、これら画像のより効率的、効果的な表示を実現する。 - 特許庁

Based on data D1-Dn within sub areas including the correlating area, a representative value calculating part 8 calculates a representative value Drep that is representative of the data, for each sub area.例文帳に追加

代表値算出部８は、相関元領域を含むサブ領域内のデータＤ1〜Ｄnに基づいて、データを代表する代表値Ｄrepをサブ領域毎に算出する。 - 特許庁

The generating unit 614 generates information correlating the position coordinates determined by the determining unit 612 with the communication quality measured by the measuring unit 613.例文帳に追加

生成部６１４は、特定部６１２によって特定された位置座標と、測定部６１３によって測定された通信品質と、を対応付けた情報を生成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of automatically taking a high-definition and high-precision slow motion image correlating with a timing for taking a high-definition and high-precision static image.例文帳に追加

高精細かつ高精度な静止画像の撮影タイミングに関連して、自動的に高精細かつ高精度なスローモーション動画像を撮影可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

One aspect is a programmable device having machine-practicable instructions for performing a method for use in correlating data to manage a patient's health.例文帳に追加

一形態は、患者の健康を管理するためにデータを相関させる際に使用する方法を実行するための、機械実行可能な命令を有するプログラマブル・デバイスである。 - 特許庁

To the virtual primitive color axis coordinate, a device value correlating to a plurality of color patches is made to correlate, further, the color value of the color patch output at each device value is made to correlate.例文帳に追加

仮想基本色軸座標には、複数のカラーパッチに対応するデバイス値が対応付けられ、更に、各デバイス値で出力されたカラーパッチの色彩値が対応付けられる。 - 特許庁

In an imaging control apparatus, a memory 33 memorizes a plurality of exposure condition data respectively correlating the shutter speed, sensitivity, and light measuring data for each different input light amount.例文帳に追加

メモリ３３には、異なる入射光量毎に、シャッタスピード、感度、および測光データの相関関係がそれぞれ対応付けられた複数の露出条件データが記憶されている。 - 特許庁

To provide an emergency reporting method and an apparatus thereof capable of easily correlating an emergency report by the call of the occupant of a vehicle to the present position of the vehicle and recognizing the correlated information.例文帳に追加

乗員の通話による緊急通報と車両の現在地とを容易に関連付けて確認可能な緊急通報方法およびその装置を提供すること - 特許庁

The ID code and the terminal identification code are stored correlating them with each other, facsimile data are received from outside, and a specific code specifying a sending end is determined from electronic data.例文帳に追加

そして、ＩＤコードと端末識別コードとを関連付けて記憶し、外部からファックスデータを受信し、電子データから送信先を特定する特定コードを決定する。 - 特許庁

The used amount of the coloring material for the cartridge used for the printing is calculated to be stored in the storage element 50 while correlating the user with the used amount of the coloring material.例文帳に追加

そして、印刷に使用したカートリッジの着色材の使用量を算出して、そのユーザと着色材の使用量とを対応付けて記憶素子５０に記憶する。 - 特許庁

The content reproduction control device is designed to memorize setting relation information which is correlating a production source of the content with reproduction setting which is setting relating to the reproduction of the content.例文帳に追加

コンテンツ再生制御装置は、コンテンツの制作元と、そのコンテンツの再生に関する設定である再生設定とを関連付けた設定関連情報を記憶している。 - 特許庁

In a further development, a value correlating with the blood concentration is determined by a measuring device for the change in relative blood volume or hematocrit.例文帳に追加

本発明のさらなる発達で、血液濃度と関連する値は相対的な血液容量又はヘマトクリットの変化のための装置を測定することにより決定される。 - 特許庁

The second anatomical image data set is substantially free of image data of the first anatomical image data set correlating to an area outside the region of physiological activity.例文帳に追加

第２の解剖学的画像データセットには、生理活性領域の外側のエリアに相関する第１の解剖学的画像データセットの画像データが実質的になくなる。 - 特許庁

To transfer traffic with adequately correlating transfer requests and resource amount of a transfer network with the transfer network, in a communication network having the plurality of transfer networks.例文帳に追加

複数の伝達網を有する通信網において、伝達網に対して転送要求及び伝達網の資源量を適切に対応づけてトラヒックの転送を行う。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet having excellent formability based on evaluation of the hole expandability closely correlating with formability in actual press forming.例文帳に追加

実際のプレス成形時の成形性と密接に相関する穴広げ性の評価に基づく、成形性に優れたアルミニウム合金板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To quantitatively determine a mental disease by preventing stress on a subject and noise in a defective contact, etc., when detecting physiological indexes correlating with a brain activity.例文帳に追加

脳活動と相関がある生理指標を検出する際の被験者へのストレス及び接触不良等のノイズを防止して、精神疾患を定量的に判定する。 - 特許庁

The control device receives the measured information and identification information from the radiation imaging sensor unit, and subsequently stores by correlating those pieces of information in a storage part.例文帳に追加

制御装置は、放射線撮影センサユニットより、計測情報と、識別情報と、を受信すると、計測情報と、識別情報と、を関連付けて、記憶部に記憶する。 - 特許庁

In a position information storing section 103, the projected image generating section 102 stores the three-dimensional position information of a target pixel and a coordinate in the projected image while correlating them.例文帳に追加

位置情報記憶部１０３は、投影画像生成部１０２が対象画素の、３次元位置情報と投影画像内での座標とを対応させて記録する。 - 特許庁

In a return pulse signal generating part 30, a return pulse signal S1 is generated of which the duty ratio is set without correlating with the output voltage of the step-down type switching regulator 200.例文帳に追加

復帰パルス信号生成部３０は、降圧型スイッチングレギュレータ２００の出力電圧とは相関なくデューティ比が設定される復帰パルス信号Ｓ１を生成する。 - 特許庁

When determining that the timing signal has been supplied, shock value data obtained by correlating the measuring time with a shock value is generated by the shock measuring circuit 211 to be recorded in the recording circuit 400.例文帳に追加

供給された場合、衝撃測定回路２１１で測定時間と衝撃値とを対応付けた衝撃値データを生成し、記録回路４００に記録する。 - 特許庁

To provide an image correlation method capable of correlating accurately 3-D data with two-dimensional data, a survey method and a measuring system using the methods.例文帳に追加

三次元データと二次元データとを精度良く対応付けることを可能とする画像対応付け方法ならびに測量方法およびそれらを利用する計測システムを提供する。 - 特許庁

An interpretation information DB stores interpretation information, after correlating it to "word ID" for specifying character information in each interpretation category for interpreting the character information.例文帳に追加

解釈情報ＤＢは、文字情報を解釈するための解釈カテゴリごとに、文字情報を特定するための「ことばＩＤ」に対応付けて解釈情報を記憶する。 - 特許庁

In a receiver 1, a voice output switching table 20 registered with a voice-setting record 21 correlating a languages with voice output modes is stored in a control section 2.例文帳に追加

受信装置１は、制御部２に言語と音声出力形式とを対応付けた音声設定レコード２１を登録した音声出力切換テーブル２０を記憶している。 - 特許庁

According to the synchronous addition signal obtained by the matched filter 3 by correlating a received signal with the synchronous symbol spread code, a path extraction part 4 extracts (m) path timing points.例文帳に追加

マッチトフィルタ３で受信信号と同期シンボル拡散コードとの相関を取って得られた同期加算信号に基づき、パス抽出部４でｍ個のパスタイミングを抽出する。 - 特許庁

To provide an image processing method for easily extracting a feature point in an image, and correlating the feature points between the images, and also to provide an image processing system, and an image processing apparatus.例文帳に追加

画像における特徴点の抽出、画像間での特徴点の対応付けを容易にする画像処理方法、画像処理システム、及び画像処理装置の提供。 - 特許庁

The program functions a computer as an addition means for adding the road layer data, while correlating the new road vector data with a display mode data for indicating a display mode.例文帳に追加

このプログラムは、さらに、コンピュータを、新規道路ベクトルデータを表示態様を示す表示態様データに関連つけて道路レイヤデータに追加する追加手段として機能させる。 - 特許庁

Each SIP server (call control device) has a phone number analysis table correlating each phone number within a system with SIP servers accommodating the phone numbers.例文帳に追加

各ＳＩＰサーバ（呼制御装置）は、システム内の各電話番号と、電話番号が収容されているＳＩＰサーバとを対応付けた電番分析テーブルを備えている。 - 特許庁

To provide a document component management device correlating related document components distributed in a plurality of documents, and acquiring the document component by keyword retrieval.例文帳に追加

複数の文書に分散されて存在する関連する文書部品同士を対応付け、また、文書部品をキーワード検索にて取得する文書部品管理装置を提供すること。 - 特許庁