「corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform display in a display size corresponding to a distance from a user.例文帳に追加

ユーザからの距離に応じた表示サイズで表示を行う。 - 特許庁

The display signal S7 has a duty ratio corresponding to the light receiving amount.例文帳に追加

表示信号Ｓ７は、受光量に応じたデューティ比となる。 - 特許庁

An air supply fan 37 is disposed corresponding to the port 38c.例文帳に追加

給気口３８ｃに対応させて給気ファン３７を配設する。 - 特許庁

To start an internal combustion engine while corresponding to required driving force.例文帳に追加

要求駆動力に対応しながら内燃機関を始動する。 - 特許庁

A matching processor 14 detects corresponding point information between frames.例文帳に追加

マッチングプロセッサ１４はフレーム間の対応点情報を検出する。 - 特許庁

The ring gear 10 has a top dead center position 13 corresponding to the top dead center and a bottom dead center position 14 corresponding to the bottom dead center.例文帳に追加

リングギア１０は上死点に対応する上死点位置１３と下死点に対応する下死点位置１４とを有する。 - 特許庁

For each rectangle corresponding part, a normal direction of the rectangle is calculated based on a deformation condition of the rectangle corresponding part (S14).例文帳に追加

矩形対応部分ごとに、各矩形対応部分の変形具合に基づいて各矩形の法線方向を算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To display animation corresponding to the contents being reproduced.例文帳に追加

再生されているコンテンツに対応してアニメーションを表示させる。 - 特許庁

As the argument of the command, an attribute of the corresponding document is set.例文帳に追加

コマンドの引数には、対応する文書の属性を設定する。 - 特許庁

The control means 6 separates the motor current into a current component corresponding to magnetic flux and a current component corresponding to the torque and respectively controls the current component corresponding to the magnetic flux and the current component corresponding to the torque correspondingly to the control process of the motor 4.例文帳に追加

制御手段６は、モータ電流を磁束に対応した電流成分とトルクに対応した電流成分に分解し、モータ４の制御行程に応じて磁束に対応した電流成分とトルクに対応した電流成分をそれぞれ制御する。 - 特許庁

A corresponding point information generation part 110 computes matching to detect corresponding point information between the source image frame and the destination image frame, and generates a corresponding point information file which describes pairs of coordinates of corresponding points in the image frames.例文帳に追加

対応点情報生成部１１０は、始点画像フレームと終点画像フレームの間の対応点情報を検出するためのマッチング処理を行い、両画像フレーム間の対応し合う点の座標を対にして記述する対応点情報ファイルを生成する。 - 特許庁

In the client corresponding to NPSP and the printer corresponding to NPSP, an encryption data session is established between the client corresponding to NPSP and the printer corresponding to NPSP by using the distributed encryption key and print data are exchanged through the established encryption data session.例文帳に追加

そして、ＮＰＳＰ対応クライアント及びＮＰＳＰ対応プリンタは、配送された暗号鍵を用いて、ＮＰＳＰ対応クライアントとＮＰＳＰ対応プリンタとの間に暗号化データセッションを確立し、確立した暗号化データセッションを通じて印刷データを送受信する。 - 特許庁

A process identifier corresponding to routine program processing and a data identifier corresponding to routine data are inputted to a program, and the program which receives the input obtains process descriptive records corresponding to the process identifier and data descriptive records corresponding to the data identifier from a data base.例文帳に追加

定型プログラム処理に対応するプロセス識別子と定型データに対応するデータ識別子をプログラムの入力とし、入力を受けたプログラムはデータベースからプロセス識別子に対応するプロセス記述レコードとデータ識別子に対応するデータ記述レコードを取得する。 - 特許庁

Then, the analysis condition of the corresponding period unit is set based on the response wave obtained just before the corresponding period unit, and the object wave to be analyzed in the corresponding period unit is subjected to the linear response analysis in the frequency domain, thereby obtaining the response wave of the corresponding period unit.例文帳に追加

当該番目の直前の時間単位の応答波にもとづいて当該番目の解析条件を設定し、当該番目の解析対象波に対する周波数領域での線形応答解析を行い、当該番目の時間単位の応答波を求める。 - 特許庁

When the corresponding positions are not detected in the right and left breast areas by one of the corresponding position detecting means 21, 22, ..., 26, the corresponding positions in the right and left breast areas are detected by another corresponding position detecting means 21, 22, ..., 26.例文帳に追加

１つの対応位置検出手段２１、２２、・・・、２６で右乳房領域と左乳房領域中の対応位置が検出されないときは、他の対応位置検出手段２１、２２、・・・、２６により右乳房領域と左乳房領域中の対応位置を検出する。 - 特許庁

The color filter corresponding to the transmission part is formed to have a step, and the ratio of the transmission part to a cell cap corresponding to the reflection part is made to approximately 2 : 1, and also a ratio of the color filter thickness corresponding to the transmission part to that corresponding to the reflection part is made to 2 : 1.例文帳に追加

透過部に対応するカラーフィルタが段差を有するように構成し、透過部と反射部に対応するセルキャップの比を約２：１にすると同時に、透過部に対応するカラーフィルタの厚さと反射部に対応するカラーフィルタの厚さの比を２：１にする。 - 特許庁

Each kind of tone group data includes a tone number such as TC11 and TC12 corresponding to the tones pertaining to the corresponding tone groups and an output destination number like TN1 corresponding to the output destination of the music sound signal which is provided with the tone pertaining to the corresponding tone group.例文帳に追加

各音色群データは、対応する音色群に属する音色に対応したＴＣ_１１，ＴＣ_１２のような音色ナンバと、対応する音色群に属する音色を有する楽音信号の出力先に対応したＴＮ_１のような出力先ナンバとを含む。 - 特許庁

When an image 1107 is captured, on the display part 6, a screen 621 corresponding to a face image 617, a screen 622 corresponding to a face image 618, a screen 623 corresponding to a face image 619 and a screen 624 corresponding to a face image 620 are displayed.例文帳に追加

画像１１０７が撮影された場合、表示部６には、顔画像６１７に対応して画面６２１が、顔画像６１８に対応して画面６２２が、顔画像６１９に対応して画面６２３が、そして、顔画像６２０に対応して画面６２４が、表示される。 - 特許庁

A correspondence search part 13 searches a point or an area corresponding to a point or an area on a preceding imaging conversion image corresponding to each virtual camera from a current imaging conversion image corresponding to the virtual camera corresponding to the preceding imaging conversion image.例文帳に追加

対応探索部１３は、各々の仮想カメラに対応する前撮影変換画像上の点または領域に対応する点または領域をその前撮影変換画像に対応する仮想カメラに対応する現撮影変換画像上から探索する。 - 特許庁

Using the transmissibility, a low-speed RFV corresponding value corresponding to the high-speed RFV estimated value and a low-speed RFV management upper-limit corresponding value corresponding to a high-speed RFV management upper-limit are determined in every order based on the estimated value and upper limit of the high-speed RFV.例文帳に追加

更に、この伝達率を用い、次数毎に、高速ＲＦＶの推定値及び上限値から、高速ＲＦＶ推定値に相当する低速ＲＦＶ相当値、及び、高速ＲＦＶ管理上限値に相当する低速ＲＦＶ管理上限相当値を求める。 - 特許庁

The number of portions divided in a circumferential direction corresponding to the thin layers is set to be more than the number of portions divided in the circumferential direction corresponding to the core and the number of portions divided in the circumferential direction corresponding to the cover.例文帳に追加

薄肉層に相当する部分の周方向分割数は、コアに相当する部分の周方向分割数及びカバーに相当する部分の周方向分割数よりも大きく設定される。 - 特許庁

This process is repeated to obtain a plurality of corresponding points between the internal water level and storage quantity, and these corresponding points are connected by an interpolation curve to settle a corresponding relational curve between the internal water level and storage quantity.例文帳に追加

上記工程を繰り返して、内水位と貯留量との対応点を複数個求め、これらをスプライン補間曲線で接続して、内水位と貯留量との対応関係曲線を作成する。 - 特許庁

The information of the square 31 determines which of a passage square (corresponding to a passage 16), an exit square (corresponding to an exit 13) and a parking place square (corresponding to a parking lot 15) has been turned from each square 31.例文帳に追加

升目３１の情報は、各升目３１が、通路升目（通路１６）、出口升目（出口１３）、及び駐車場所升目（駐車場所１５）のどれになっているかを判別するものとなっている。 - 特許庁

In the gazing point measuring device, in a corresponding point retrieval process 31, a real space characteristic point 51a and an original form characteristic point 51b are extracted, and a set of a real space corresponding point 42a and an original form corresponding point 42b are retrieved.例文帳に追加

対応点検索処理３１では、実空間特徴点５１ａおよび原形特徴点５１ｂを抽出し、実空間対応点４２ａおよび原形対応点４２ｂの組を検索する。 - 特許庁

The authentication terminal receives the inputs of the code corresponding to the confirmation code and the code corresponding to the temporary code, and inspects compatibility in the code corresponding to the confirmation code (S9-S11).例文帳に追加

認証端末は、当該確認コードに相当するコードと、当該一時コードに相当するコードの入力を受け付け、当該確認コードに相当するコードの適合性を検査する（Ｓ９〜Ｓ１１）。 - 特許庁

A corresponding position manifesting means 18 manifests the potion on the virtual endoscopic image generated from the second examination image 22, corresponding to the obstruction to observation specified by the corresponding position determining means 17.例文帳に追加

対応位置明示手段１８は、第２の検査画像２２から生成された仮想内視鏡画像上に、対応位置決定手段１７で特定された観察障害に対応する部分を明示する。 - 特許庁

When there is a corresponding block (S27: Yes), it is decided whether or not the corresponding block stores display data for generating display data corresponding to current display magnification (S30).例文帳に追加

該当するブロックがある場合は（Ｓ２７：Ｙｅｓ）、該当するブロックに今回の表示倍率に対応する表示データを作成するための表示データが記憶されているか否かを判断する（Ｓ３０）。 - 特許庁

Therefore, an arbitrary key is connected to an electronic sound source corresponding to an original sound or an electronic sound source corresponding to the sound that is a half tone higher than the original sound or an electronic sound source corresponding to the sound that is a semitone lower than the original sound.例文帳に追加

これにより、任意の鍵を、本来の音に対応する電子音源、本来の音より半音高い電子音源、或いは本来の音より半音低い電子音源に接続できる。 - 特許庁

Since the guide member 23 differs in shape between the corresponding part corresponding to the conveying part and at least the part of the part other than the corresponding part, the front end of the medium is not caught by the guide member 23.例文帳に追加

この場合、ガイド部材２３は、前記搬送部と対応する対応部と、該対応部以外の少なくとも一部分とで形状が異なるので、媒体の前端が、ガイド部材２３に引っ掛かることがない。 - 特許庁

Image information in the pixel position in the image C which the absence of a point corresponding to is estimated in corresponding point estimation may be generated from image information set by estimating the presence of the corresponding point.例文帳に追加

対応点推定で対応点がないと推定された、画像Ｃ中の画素位置の画像情報を、対応点があると推定されて設定された画像情報から作成するようにしても良い。 - 特許庁

To continuously encrypt data corresponding to a plurality of Ranges for which corresponding encryption keys are different, even if a logic block address (LBA) corresponding to a read/write request is spread over different Ranges.例文帳に追加

リード／ライト要求に対応するＬＢＡが異なるＲａｎｇｅにまたがる場合であっても、各々の対応する暗号鍵が異なる複数のＲａｎｇｅに対応するデータを連続して暗号処理する。 - 特許庁

When a user assigns a closed area corresponding to a modified portion in the plane view, in the first elevation view after the edition, a CAD system specifies a corresponding area corresponding thereto in the second elevation view.例文帳に追加

編集後の第１の立面図において、ユーザが平面図の変更箇所に対応する閉領域を指定すると、ＣＡＤ装置は、これに対応する対応領域を第２の立面図で特定する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SIMULATION CORRESPONDING TO HIGH FREQUENCY, SIMULATION PROGRAM CORRESPONDING TO HIGH FREQUENCY AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING SIMULATION PROGRAM CORRESPONDING TO HIGH FREQUENCY例文帳に追加

高周波対応シミュレーション装置、高周波対応シミュレーション方法および高周波対応シミュレーションプログラム、並びに高周波対応シミュレーションプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Here, even if an encryption corresponding table is decoded, since the physical position information of the encryption corresponding table is controlled by a control server 4, the encryption corresponding table is hardly specified before decoding.例文帳に追加

ここで、暗号化対応テーブルを解読するとしても、暗号化対応テーブルの物理位置情報が管理サーバ４で管理されているので、解読以前に暗号化対応テーブルの特定が困難となっている。 - 特許庁

A control part 21 displays a file button corresponding to file information data, a distribution destination part button corresponding to the distribution destination data and a cell button corresponding to the engineering release setting data arranged like a matrix.例文帳に追加

制御部２１は、ファイル情報データに対応するファイルボタンと、配布先データに対応する配布先部署ボタンと、マトリクス状に配置される出図設定データに対応するセルボタンとを表示する。 - 特許庁

Thus, an image signal for forward writing Sv corresponding to the data for forward writing and an image signal for reverse writing Sv corresponding to the data for reverse writing are output corresponding to the input of the video request signal Vreq.例文帳に追加

このため、ビデオリクエスト信号Ｖreqの入力に応じて往路用データに対応する往路書込用画像信号Ｓvと復路用データに対応する復路書込用画像信号Ｓvとが出力される。 - 特許庁

Corresponding relation information is stored which represents a corresponding relation between the identification information and signal processing characteristics of a signal processing means corresponding to a headphone device specified by the identification information.例文帳に追加

上記識別情報と、該識別情報により特定されるヘッドフォン装置に対応する信号処理手段の信号処理特性との対応関係を表す対応関係情報を格納しておく。 - 特許庁

The objects include a basic object corresponding to the input field of the electronic personal history form, an option object corresponding to various functions, and an entire object corresponding to the function of the entire electronic personal history form.例文帳に追加

オブジェクトは、電子履歴書フォームの入力フィールドに対応する基本オブジェクト、様々な機能に対応するオプションオブジェクト、電子履歴書フォーム全体の機能に対応する全体オブジェクトなどを含む。 - 特許庁

A corresponding point detection means 4 detects a corresponding point of a registration image and a form image of a processing target, and a conversion coefficient calculation means 5 finds a coefficient for converting corresponding coordinate values.例文帳に追加

対応点検出手段４は、処理対象の帳票画像と登録画像との対応点を検出し、変換係数算出手段５は、対応する座標値を変換する係数を求める。 - 特許庁

A data item/layout corresponding relation storage section 22 stores each data item required by a data collection/tabulation section 5 by associating data corresponding to the data item with a cell corresponding thereto.例文帳に追加

データ項目・レイアウト対応関係記憶部２２は、データ収集・集計部５が要求するデータ項目のそれぞれをそのデータ項目に対応するデータと対応するセルと関連づけて記憶する。 - 特許庁

for "application for the patent" read "application for the corresponding 1977 Act patent"; for "application for a patent" read "application for a corresponding 1977 Act patent"; in paragraph (e), for "application for the patent" read "application for the corresponding 1977 Act patent"; paragraph (i) has no application. 例文帳に追加

「特許出願」は，「対応1977年法特許出願」と読み，「特許出願」は，「対応1977年法特許出願」と読み，(e)において，「特許出願」は，「対応1977年法特許出願」と読み，(i)は適用されない。 - 特許庁

In a 16-divided display mode, each of cameras mixes and transmits an image 51 corresponding to a full picture, an image 52 corresponding to 4 divided pictures and an image 53 corresponding to 16 divided pictures.例文帳に追加

１６分割表示モードにおいて、各カメラは、フル画面に対応した画像５１と、４分割画面に対応した画像５２と、１６分割画面に対応した画像５３とを混在させて送信する。 - 特許庁

A care target is previously registered corresponding to the result of assessment data and service executing items for attaining the care target are registered corresponding to the care target by the number corresponding to a service quantity.例文帳に追加

アセスメントデータの結果に対応してケア目標を登録しておき、さらに、ケア目標を達成するためのサービス実施項目を、サービス量に応じた数だけ、ケア目標に対応して登録しておく。 - 特許庁

A feature information generation unit 46 generates feature information showing respective features of the master-slave relationship among the master label-corresponding element, the slave label-corresponding element and the intermediate label-corresponding element.例文帳に追加

特徴情報生成部４６が、親標識対応要素、子標識対応要素及び中間標識対応要素それぞれの間の親子関係の特徴を示す特徴情報を生成する。 - 特許庁

Then, the part 5A, which corresponds to the work piece corresponding region 73A, of the adhesive sheet 5 is removed in order to correspond the work piece 1 to the work piece corresponding region 73A and directly place the work piece 1 on the work piece corresponding region 73A.例文帳に追加

次いで、粘着シート５の被加工物対応領域７３Ａに対応する部分５Ａを除去し、被加工物対応領域７３Ａに被加工物１を対応させて直接載置する。 - 特許庁