「corrugated plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric wire bundle W is laid along an electric wire holder 16 erected on an assembling work plate 15 of the wire harness, and this installing jig 11 provided with a guide plate 14 insertable along the slit 1a of the corrugated tube 1 is interposed in an out-fitting area of the corrugated tube 1 in the electric wire bundle W from the required direction.例文帳に追加

ワイヤハーネスの組立作業板１５上に立設された電線保持具１６に沿って電線束Ｗを布線し、コルゲートチューブ１のスリット１ａに沿って挿入可能な案内板１４を備えた取付治具１１を、電線束Ｗにおけるコルゲートチューブ１の外装領域に対し所要方向から介入する。 - 特許庁

To provide a bridge girder having an upper floor plate and lower floor plate formed of concrete and a corrugated steel plate web, having a structure of easily joining a steel plate material forming the steel plate web in a job site and a joint structure with excellent durability and reliability of the steel plate web and the floor plate concrete.例文帳に追加

コンクリートからなる上床版及び下床版と、波形に曲折された鋼板ウェブとを有する橋桁に関し、鋼板ウェブを構成する鋼板材を現場において容易に接合することができる構造、及び鋼板ウェブと床版コンクリートとの、耐久性及び信頼性に優れた接合構造を提供する。 - 特許庁

The first metal separator 16 is provided with a metal plate 38 formed into a corrugated shape, and has a resin frame member 40 arranged on one-side surface of the metal plate 38 and a rubber seal 42 arranged on the other-side surface of the metal plate 38.例文帳に追加

第１金属セパレータ１６は、波形状に成形される金属プレート３８を備え、前記金属プレート３８の一方の面に樹脂枠部材４０が設けられるとともに、前記金属プレート３８の他方の面にゴムシール４２が設けられる。 - 特許庁

A corrugated partition plate 21 is arranged between an expansible joint 2 and the asphalt pavement 3 of a road bridge main body, concrete is placed on the side of the expansible joint 2 from the partition plate 21 to form the concrete part 5, and an asphalt pavement material is placed on the side of the asphalt pavement 3 from the partition plate 21.例文帳に追加

伸縮継手２と道路橋本体のアスファルト舗装３との間に波形仕切り板２１を配置し、この仕切り板２１より伸縮継手２の側にコンクリートを打設してコンクリート部５を形成する一方、仕切り板２１よりアスファルト舗装３の側にアスファルト舗装材を打設する。 - 特許庁

In the bridge with the corrugated steel plate 3 in which crest sections and bottom sections are formed alternately in the bridge axial direction, viscoelastic resin layers are formed to the external surfaces of the crest sections and bottom sections of the steel plate, and a fixed plate 12 having a shape corresponding to the shapes of the crest sections and the bottom sections is bonded on the surfaces of the viscoelastic resin layers.例文帳に追加

橋軸方向に山部と谷部が交互に設けられた波形鋼板３を有する橋梁において、波形鋼板の山部と谷部の外表面に粘弾性樹脂層を形成し、この粘弾性樹脂層の表面に山部と谷部の形状に対応した形状の固定プレート１２を接着した。 - 特許庁

A reinforced concrete floor system 5 fixed by a coupling material 1 is provided on an upper part of a steel plate beam 4 made of the corrugated steel plate web 3 which is provided with the coupling material 1 at an upper end part, welded with a steel plate lower flange 2 at a lower end part and bends in the longitudinal direction.例文帳に追加

上端部に結合材１を備え、かつ下端部に鋼板製の下フランジ２を溶接した長手方向に屈曲する波形鋼板ウエブ３からなる鈑桁４の上部に、前記結合材１で固着された鉄筋コンクリート製の床版５を設ける。 - 特許庁

A heat sink 1 comprises: a radiating plate 2; wave vertex parts 5a; wave bottom parts 5b; connecting parts 5c for connecting the wave vertex parts 5a to the respective wave bottom parts 5b; and a corrugated radiating fin 5 attached to the radiating plate 2 with the wave bottom parts 5b making contact with the radiating plate 2.例文帳に追加

放熱器１は、放熱板２と、波頂部5a、波底部5bおよび波頂部5aと波底部5bとを連結する連結部5cを有し、かつ波底部5bが放熱板２に接触した状態で放熱板２に取り付けられたコルゲート状の放熱フィン５とからなる。 - 特許庁

A connecting member 3 formed of a fabric material consisting of natural fiber, synthetic fiber, or the like processed with an adhesive is stuck to the corrugated parts 2, and a connecting reinforcing frame member 4 formed of a hard plate such as a stainless steel plate, punching metal or a plastic plate is additionally provided to constitute the concrete molding.例文帳に追加

波形部分２に、接着剤で加工した天然繊維や合成繊維等からなる布材にて形成される連結部材３を貼着し、さらにステンレス板、パンチングメタル、プラスチック板等の硬質板材にて形成される連結補強骨材４を付設して構成する。 - 特許庁

In the paper tray of a rectangular shape comprising a flange, a side plate and a bottom plate manufactured by press forming a cardboard laminate material made of an outer surface plastic layer, a cardboard layer and an inner surface plastic layer, corrugated grooves and ridges formed parallel to a long side are formed on the bottom plate.例文帳に追加

外面プラスチック層と板紙層と内面プラスチック層からなる板紙積層材をプレス成形して作製されたフランジと側板と底板を有する長方形状の紙トレーであって、底板に長辺に平行な波形凹凸を形成した構成の紙トレーである。 - 特許庁

To provide a conveying cart, a bed plate, and a conveying cart set capable of preventing slip of containers regardless of size of the containers to be mounted to the bed plate, and preventing excessive deformation of corrugated boxes mounted on the bed plate.例文帳に追加

台盤に載置されるコンテナの大きさに拘わらず、それらコンテナを滑り止めすることが可能であると共に、台盤に載置された段ボール箱の過度の変形を防ぐことが可能な搬送台車、台盤及び搬送台車セットを提供する。 - 特許庁

After that, a corrugated plate and a flat plate which constitute the honeycomb matrix and the broadened plate of the intermediated cylinder 8 are mutually diffusion joined and the intermediate cylinder 8 and the outer cylinder 2 are brazed by carrying out a heat treatment to complete the metal-made catalyst carrier 1.例文帳に追加

このあと真空中で熱処理することにより、ハニカムマトリクスを構成する波板、平板および中間筒の幅広板の相互間は拡散接合され、中間筒と外筒間はロウ付けされて金属製触媒担体１が完成する。 - 特許庁

To provide a catalyst device in which a cylindrical honeycomb structure formed by layering at least one metallic corrugated plate is used as a carrier of a catalyst and the catalytic function of which is improved.例文帳に追加

少なくとも一枚の金属製の波形板を積層して構成される筒状のハニカム構造体を触媒の担体として用いる触媒装置において、触媒機能を向上させる。 - 特許庁

To provide a corrugated plate made of synthetic resin and its joint structure preventing the infiltration of water caused by a capillary phenomenon and suppressing fouling with dust.例文帳に追加

毛細管現象による水の浸入が防止され、併せて塵埃による汚れをも抑えることができる合成樹脂製波板及びその接合構造を提供する。 - 特許庁

Linear liner plates 2 with grooves in a corrugated steel plate section are arranged upward and downward, and both up and down ends of each of the liner plates 2 are supported by reinforcing members 3.例文帳に追加

直線状ライナープレート２を波付鋼板部分の溝を上下に向けて配置し、各ライナープレート２の上下端を補強材３で支持する。 - 特許庁

To provide an erection method for efficiently constructing a bridge by conveying a corrugated steel plate web constituting a bridge girder to an end wagon without conveying it on the surface of the bridge.例文帳に追加

橋桁を構成する波型鋼板ウェブを橋面上を運搬することなくワーゲン端部に搬送し、効率良く橋梁を形成する架設工法を提供する。 - 特許庁

An upper steel material 5 supporting the lower side of the deck plate of a waveform cross section is long in the direction of a corrugated wavelength, a pair thereof are arranged mutually parallel, and one flat side face 5A is mutually opposed thereto.例文帳に追加

波形断面のデッキプレートの下側を支える上部鋼材５は、波形の波長方向に長く、一対が互いに平行に配置され、平らな一側面５Ａを互いに対向させる。 - 特許庁

A large number of elongated reinforcing inner fins 8 are inserted in respective grooves 3a of the corrugated plate 3, and contact parts between the reinforcing inner fins 8 and grooves 3a are integrally fixed by brazing.例文帳に追加

波形プレート３の各溝部3aに多数の細長い補強用インナーフィン８を介挿し、補強用インナーフィン８と溝部3aとの接触部を一体にろう付け固定する。 - 特許庁

To further improve cross-sectional rigidity of a flange itself, by manufacturing a steel bridge, without welding the flange to a corrugated steel plate web.例文帳に追加

波形鋼板ウエブに対してフランジを溶接することなく、鋼製橋梁を製作することが可能となり、さらにフランジ自体の断面剛性を向上させる。 - 特許庁

This honeycomb structure production device 20 manufactures the honeycomb structure for the purification of the exhaust gas formed by lapping a corrugated sheet 22 over a flat plate and winding them in a spiral state.例文帳に追加

ハニカム構造体製造装置２０は、平板に波板２２を重ね、渦巻き状に巻いてなる排気ガス浄化用ハニカム構造体を製造するものである。 - 特許庁

To provide an earthquake-resisting wall integrally joining a corrugated steel plate manufactured by ultra-high strength steel to upper and lower beams or slabs or right and left columns of a building.例文帳に追加

超高強度鋼で製作された波形鋼板を建物の上下の梁又はスラブ或いは左右の柱と一体的に接合した耐震壁を提供する。 - 特許庁

To provide a winder of a metal catalyst carrier preventing collapse of a corrugated steel plate due to slip of a core by gradually increasing the diameter of a winding shaft along with diameter increase of the metal catalyst carrier when winding formation of the metal catalyst carrier.例文帳に追加

金属製触媒担体の巻取り形成時に、金属製触媒担体の拡径と共に巻軸を段階的に拡径して、巻芯の空転による波状の鋼板の潰れを防止する金属製触媒担体の巻取り機を提供する。 - 特許庁

The new roof 6 composed of a folded plate is roofed on the existing roof 4 consisting of a slate corrugated sheet through a roof support frame 5 and a frame bracket 7.例文帳に追加

スレート波板からなる既設屋根４のうえに、屋根受けフレーム５およびフレーム受け金具７を介して折板からなる新設屋根６が葺かれる。 - 特許庁

To improve discharge performance of generated water on the reactant gas passage side and secure flowing performance of cooling medium on the cooling medium passage side by using a metal separator of corrugated plate shape.例文帳に追加

波板形状の金属セパレータを用いて、反応ガス流路側の生成水の排出性を向上させるとともに、冷却媒体流路側の冷却媒体の配流性を確保することを可能にする。 - 特許庁

A reflector plate 21 configured in such a manner that a plane paper 21B is glued on one surface of a corrugated paper 21A wave-worked is used as a surface material for forming the photographic space.例文帳に追加

撮影スペースを形成するための面材料として、波打ち加工したコルゲート紙２１Ａの片面に平面紙２１Ｂを張り合わせた構成のリフレクタ板２１を用いる。 - 特許庁

A lower corrugated board case 20 whose upper side is opened is formed by bending upward flaps 22c and 22d formed on four sides of a rectangular bottom plate 22.例文帳に追加

矩形状の底板２２における４辺に形成した各フラップ２２ｃ，２２ｄを上方に折曲することで上側が開放する下段ボールケース２０を形成する。 - 特許庁

The hardware 12 is formed in an approximately corrugated shape having a curved part made of deformable metallic plate at the center thereof, and a hole for inserting the bolt 3 is formed at the center.例文帳に追加

指示金具１２は、変形可能な金属板により中央にわん曲部を有する略波形に形成されており、中央部にはボルト３を挿通する孔１２ａを設ける。 - 特許庁

Therefore, the concentration of load occurring on the peripheral member when the joining corrugated steel plate is not installed can be alleviated, reinforcement for shearing of the peripheral member can be simplified, construction performance is enhanced, and costs can be reduced.例文帳に追加

そのため、接合用波形鋼板を設けない場合に周辺部材に発生する集中力を軽減でき、周辺部材のせん断補強等を簡略化でき、施工性の向上、コスト削減を図ることができる。 - 特許庁

An corrugated plate-like auxiliary electrode 16 is housed respectively in each flow passage 13, and each auxiliary electrode 16 is fixed in each flow passage 13 by spring power itself.例文帳に追加

各流路１３内にそれぞれ波板状の補助電極１６を収納し、各補助電極１６をそれ自身のばね力によって各流路１３内に固定する。 - 特許庁

The thin and long tube is bent and mounted on an approximately flat surface in a state of spiral, corrugated, coil or S-shape of one or several stages, and casted in the cooling plate by aluminum die casting .例文帳に追加

細長チューブは略平面上で１段又は複数段にわたりスパイラル状・コルゲート状・コイル状あるいはＳ字状などに屈曲配置され、アルミダイキャスト加工により冷却プレート内に鋳込まれている。 - 特許庁

The corrugated plate 4 has a projection 41 to project downward, whose hardness is higher than that of the lower middle sole 3, for preventing sinking of the heel part A at the time of landing on the inner instep side of the heel part A.例文帳に追加

踵部Ａの内甲側において、波形プレート４には、着地時の踵部Ａの沈み込みを防止するように下部ミッドソール３よりも硬度が高くかつ下方に突出する突起４１が設けられている。 - 特許庁

The metal honeycomb for the flame arrester is composed of a honeycomb body 1, brazing material, out of illustration, to join an abutting part of a corrugated plate wound round, and a sphere 7 made of metal installed in the void in the winding core part of the honeycomb body.例文帳に追加

本発明のフレームアレスタ用メタルハニカムは、ハニカム体１と、巻回された波板の当接部を接合する図示されないろう材と、ハニカム体の巻芯部空間に装着された金属製の球体７とからなる。 - 特許庁

To provide an excellent corrugated tube capable of improving its flexibility while being provided with a plate-like lap portion and easily housing a wire harness, etc.例文帳に追加

板状のラップ部を備えながら可撓性を向上させると共にワイヤハーネス等を容易に収容することができる良好なコルゲートチューブを提供する。 - 特許庁

A plurality of spaces that are defined by recesses divided along a circumferential direction of the godet roller 11 are formed on the opposing surface side of this corrugated plate 30 to the godet roller 11.例文帳に追加

この波板３０のゴデットローラ１１との対向面側には、ゴデットローラ１１の周方向に沿って区分された凹部によって画定された複数の空間が形成されている。 - 特許庁

A flange 10U is arranged on the upper end of a corrugated steel plate 10W, and a long size deformed spiral PC steel bar mold 30 is welded to an upper surface of the flange 10U.例文帳に追加

波形鋼鈑１０Ｗの上端にフランジ１０Ｕを配設し、そのフランジ１０Ｕの上面に長尺の異形螺旋形ＰＣ鋼棒成形体３０が溶着される。 - 特許庁

The corrugated galvanized plate can be cut in required length for use, and cutting work can be easily performed in flat shape in the short side direction B along the ridgeline of crests and troughs of corrugation.例文帳に追加

波形トタン板は、必要な長さに切断して使用でき、切断作業は、波の山や谷の稜線に沿って短手方向Ｂに平坦状に行えばよく、容易に行える。 - 特許庁

This corrugated plate 18 is formed in a cross-sectional waveform by alternately juxtaposing an outside top part 23 positioned outside the rolling stock body 2 and an inside top part 24 positioned inside the rolling stock body 2.例文帳に追加

この波板１８は、車両本体２の外側に位置する外側頂部２３と車両本体２の内側に位置する内側頂部２４とを交互に並設させて断面波形に形成されている。 - 特許庁

The lower layer structure 3 is immersed by excavating the ground under the upper layer structure 2 in a cylindrical shape in a hard layer, and installing a short cylindrical corrugated steel plate on its inner wall in a connecting manner to the upper layer structure 2.例文帳に追加

下層構造物３は、硬質層において、上層構造物２の下側の地中を筒形に掘り下げ、その内壁に、上層構造物２に連結して短筒形の波形鉄板５を布設することにより沈設される。 - 特許庁

To provide a device for installing a corrugated steel-plate web having the excellent connection operation efficiency of the web and rapidly connecting the web safely.例文帳に追加

本発明は、波形鋼板ウェブの接続作業効率が優れて良く、しかも迅速、安全に接続することの出来る波形鋼板ウェブの取り付け装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The outer wall structure includes a vent hole 11 in an almost vertical direction which is composed of a corrugated steel plate sheathing material 5 and an aluminum surface material 8.例文帳に追加

波型鋼板外装材５とアルミニウム面材８とで構成された略垂直方向の通気口11を有する外壁構造であることを特徴とする。 - 特許庁

The pressed wire 13 starts sliding travel on a surface of the corrugated plate-shaped sliding member 14, and is sent out to an external part of the pulley drum 11 from an opening part 12 without entanglement.例文帳に追加

押し付けられたワイヤ１３は、波板形状の滑り部材１４の表面で滑走を開始し、開口部１２からプーリードラム１１の外部に絡まりなく送り出される。 - 特許庁

A corrugated plate 30 is arranged under a bracket device 15 located at a preset position with its corrugation 30a in the longitudinal direction X for interrupting the upper part of a storage space 2 in horizontal.例文帳に追加

所定の位置の腕木装置１５の下方に、収納空間２の上部を水平状に遮断する波板体３０を、その波方向３０ａを前後方向Ｘとして配設した。 - 特許庁

To prevent the degradation of generating characteristics due to increase in contacting resistance and variations in gas flow, by preventing the warping of separators forming a metal thin plate in corrugated form.例文帳に追加

金属製薄板を波形に形成したセパレータの反りを防止することで、接触抵抗の増大、ガス配流のばらつきによる発電特性の低下を防止する。 - 特許庁

The corrugated plate tiger cushion includes a cushion material made of polyethylene foam, and a polyethylene film bonded to the surface of the cushion material and having a tiger mark 9 formed of black and yellow stripes, displayed thereon.例文帳に追加

ポリエチレンフォームからなるクッション材と、クッション材の表面に接着され、黒色と黄色の縞からなるトラマーク９が表示されたポリエチレンフィルムとから構成されている。 - 特許庁

A side plate 10 is arranged on the outer side of the outermost side corrugated fin 6a of the flat tube 4 positioned on the outermost side arranged on a flat face facing the outer side.例文帳に追加

最も外側に位置する偏平チューブ４の、外側に向いた偏平面に配置される最外側コルゲートフィン６ａのさらに外側にサイドプレート１０が配置される。 - 特許庁

To provide a roof structure equipped with solar cells which is capable of preventing an electrical failure from occurring in the component material of the solar cell due to the water droplets of dew condensation water and dirt which are accumulated in the valley of a corrugated slate plate.例文帳に追加

スレート波板の谷部に溜まった結露水の水滴や埃などにより、太陽電池の構成材料に電気的障害が起こらないようにすることができる太陽電池を備える屋根構造を提供する。 - 特許庁