「corrugated plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Ends of an upper steel-frame beam 22 are welded to steel-frame columns 18 and 20 in a state in which the upper steel-frame beam 22 and a corrugated steel plate earthquake-resisting wall 14 are coupled together by means of a temporary member 68, respectively.例文帳に追加

上部鉄骨梁２２と波形鋼板耐震壁１４とを仮部材６８で連結した状態で、上部鉄骨梁２２の端部を鉄骨柱１８、２０にそれぞれ溶接する。 - 特許庁

To provide a packaging case set up from a single plate such as corrugated fiberboard with a shock-absorbing structure, which effectively prevents movement and damage of a packed object.例文帳に追加

段ボール紙等の一枚板から組み立てられ、被梱包物の移動や破損を効果的に防止可能な緩衝構造を備えた包装ケースを提供する。 - 特許庁

The height of the protrusive engagement part 9 of the bottom cushioning material 8 is constructed so as not to exceed the sum of the thickness of the engagement hole 10 of the corrugated board sheet 7 and the thickness of the upper plate 3 of the skid 1.例文帳に追加

底部緩衝材８の凸形状の嵌合部９の高さを、段ボールシート７の嵌合穴１０の厚さとスキッド１の上板３の厚さとの総和を超えないように構成した。 - 特許庁

To provide a method of mounting an exterior wall panel which improves work efficiency at a construction site of an exterior wall using a squarely corrugated plate, reduces the construction period, and eliminates a need for arranging a work scaffold on the outdoor side.例文帳に追加

角波板を用いた外壁の施工における現場作業の能率向上、工期短縮が図れ、かつ屋外側に作業用の足場を設けずに済む外壁パネルの取付方法を提供する。 - 特許庁

In addition, before the packages 800 are boxed into a corrugated fiberboard box, the first holding plate 410 is moved back and forth in the arrow mark MV1 by a vibrating apparatus 460 to change intervals.例文帳に追加

また、包装物８００をダンボール箱内に箱詰めする前に振動装置４６０により第１保持板４１０が矢印ＭＶ１の方向に往復移動され間隔が変動される。 - 特許庁

To improve strength such as pressure capacity and internal pressure fatigue strength by increasing a bonding area of a corrugated bonded part by brazing, in a plate type heat exchanger.例文帳に追加

プレート式熱交換器において、波形状部のロウ付けによる接合部の接合面積を増やすことで耐圧強度、内圧疲労強度等の強度向上を図る。 - 特許庁

In other words, the ends of the upper steel-frame beam 22 are welded to the steel-frame columns 18 and 20 in the state in which the upper steel-frame beam 22 and the corrugated steel plate earthquake-resisting wall 14 are coupled together by means of the temporary member 68 in place of the viscoelastic damper 16, respectively.例文帳に追加

即ち、粘弾性ダンパ１６の替わりに仮部材６８で上部鉄骨梁２２と波形鋼板耐震壁１４とを連結した状態で、上部鉄骨梁２２の端部を鉄骨柱１８、２０にそれぞれ溶接する。 - 特許庁

To process a plate member hard to process at normal temperatures such as a corrugated fiberboard material of high strength, etc. for which a plastic material, etc. are used, safely, with reduced energy and manhours, and in high precision without spoiling its strength.例文帳に追加

プラスチック材等が用いられた高強度のダンボール材等，常温では加工が難しい板状部材を，その強度を損なうことなく安全，省エネルギー，省工数，かつ高精度で加工すること。 - 特許庁

To impart heat-insulating and soundproof effects to an outer enclosure, in which a corrugated folded plate is installed to a beam through a tight frame and which is used for a roof functioning as a ceiling in combination, an exterior wall, etc., while the outer circumferential surface of the outer enclosure is constituted firmly.例文帳に追加

梁に波形の折板をタイトフレームを介して取り付けた、天井兼屋根や外壁などに用いられる外囲体に断熱・防音効果を付与するとともに外囲体の外囲面を強固に構成する。 - 特許庁

A laminated material 23 having a plurality of first air passages 24 between a flat plate filtering medium 21 and a corrugated filtering medium 22 is formed by superposing both the filtering media 21, 22.例文帳に追加

平板濾材２１と波形濾材２２とを重ね合わせることにより、両濾材２１，２２間に複数の第１エア通路２４が形成された積層材２３が構成される。 - 特許庁

To provide an inorganic fiber corrugated heat insulation plate for elbow, which is improved in work efficiency and heat insulation effect to an elbow part of an air conditioning duct (spiral duct) major diameter pipe (cold/hot water pipe, steam pipe), and composed of each split piece.例文帳に追加

空調ダクト（スパイラルダクト）大口径配管（冷温水管、蒸気管）のエルボ部に作業効率と断熱効果が向上し、各分割片から構成するエルボ用無機質繊維波形保温板を提供する。 - 特許庁

These damper parts 3 consist of a spring part 3a obtained by forming the metallic thin plate into a corrugated state and a buffer member 3b disposed on a recessed part of this spring part 3a.例文帳に追加

このダンパー部３は金属薄板を波状に成形したバネ部３ａと、さらに、このバネ部３ａの凹部に配設された緩衝部材３ｂとからなっている。 - 特許庁

The impact energy absorbing member 10 is formed of a molding obtained by forming a fiber composite sheet made of reinforced fiber and resin like a corrugated plate where a crest part 14 and a valley part 16 are alternately arranged.例文帳に追加

衝撃エネルギー吸収部材１０は、強化繊維と樹脂とからなる繊維複合シートを、山部１４と谷部１６とが交互に並ぶ波板状に成形した成形体からなるものである。 - 特許庁

A spacer for ventilation is formed by using a metal plate material, and a horizontal surface portion 2 and a vertical surface portion 3 are alternately arranged thereby forming a corrugated shape comprising recessed portions 4 and projected portions 5 arranged repeatedly.例文帳に追加

通気用スペーサは、金属板材を用いて形成され、水平面部２と縦面部３を交互に配することで全体として凹部４凸部５の繰り返しとなる波形状とされている。 - 特許庁

Afterwards, the guide plate 14 is retreated from the slit 1a and the electric wire bundle W, and next, the other end of the corrugated tube 1 is fixed to the electric wire bundle W by the tape T.例文帳に追加

しかる後、案内板１４をスリット１ａおよび電線束Ｗから退避させ、次いで、コルゲートチューブ１の他端を電線束ＷにテープＴにて固定する。 - 特許庁

A groove 13 with a depth of an approximate half thickness of corrugated fiberboard is successively formed laterally from the external surface at a distance of 6 mm from a top plate 1 on side plates 3 and 4 and respective outer flaps 9 and 10.例文帳に追加

各側板３，４及び各外フラップ９，１０の天板１から６ｍｍの位置に段ボール紙の紙厚の約半分の深さの溝１３を外面側から横方向に連続的に形成する。 - 特許庁

The corrugated steel plate web 41 having a length corresponding to a plurality of blocks of a bridge is attached to an existing bridge block 50 so as to overhang therefrom, and concrete for upper and lower floor slabs of a newly erected bridge block 60 is sequentially placed block by block in an overhanging manner.例文帳に追加

橋体複数ブロック分長さの波形鋼板ウエブ４１を既設橋体ブロック５０から張出して取付け、新設橋体ブロック６０の上下床版コンクリートは１ブロック分ごとに順次張出施工する。 - 特許庁

The paper braid is inserted into a slit arranged at a binding plate, locked by mutual frictional force, and wound around used paper and corrugated fiberboard, so that binding is easily carried out without requiring much force.例文帳に追加

結束板に設けたスリットに紙紐を挿入して相互の摩擦力で紙紐を係止したうえで、古紙やダンボールに紙紐を巻き回することにより、力を要することなく簡単に結束が出来る。 - 特許庁

In addition, as the pad itself is a flat plate, dead spaces to be generated in the box can be reduced under a condition that they are stacked in steps and are filled in the corrugated fiberboard box B.例文帳に追加

また、パッド自体は平板であるので、段積みして段ボール箱Ｂに詰めた状態で、箱内に生じるデッドスペースを削減することができる。 - 特許庁

The work vehicle 40 for forming each construction block is hung and supported by a flange 21 secured to the lower end of the corrugated steel plate 31, and therefore the work vehicle 40 can be downsized and simplified.例文帳に追加

各施工ブロックを形成するための作業車４０は、波形鋼板３１の下縁部に固着されたフランジ２１に吊り支持させることにより、作業車４０の小型化及び簡易化を図る。 - 特許庁

To provide a package which can prevent movement or breakage of a packaged article packed at the lower part of the other packaged article in a package case assembled from a plate such as a corrugated cardboard or the like.例文帳に追加

段ボール紙等の一枚板から組み立てられる包装ケースにおいて、被梱包物の下方に収納された同梱物の移動や破損を防止可能な包装を提供する。 - 特許庁

A ceiling panel 1 on which a ceiling face member 5 is attached is provided on a lower face of a corrugated stainless steel plate 4, and the ceiling panel 1 is held on a floor beam 2 of a building body by a hanging hardware 3 through a height adjusting mechanism 12.例文帳に追加

波形鋼板４の下面に天井面材５が取り付けられた天井パネル１を備え、この天井パネル４が、建物躯体の床梁２に、高さ調整機構１２を介して吊り金物３で保持されている。 - 特許庁

In the meantime, bolt holes 40 formed at the corrugated steel plate 22 are oval extending in the horizontal direction, and the bolts 30 are movable in the horizontal direction.例文帳に追加

一方、波形鋼板２２に形成されたボルト孔４０は、水平方向に延びた長円状とされ、ボルト３０が水平方向に移動可能となっている。 - 特許庁

Respective flange plates 13 and 14 are joined to the lower ends of corrugated steel plate webs 11 and 12 by fillet welding, and the webs 11 and 12 undergo welding junction by means of lap joint parts 17 and 18.例文帳に追加

波形鋼板ウエブ１１、１２の各下端部にはフランジプレート１３、１４がすみ肉溶接でそれぞれ接合され、ウエブ１１、１２同士が重ね継手部１７、１８で溶接接合されている。 - 特許庁

To provide a roofing structure for a folded plate roof capable of roofing a roof material on a tight frame simply and reliably without using clips, absorbing the expansion/shrinkage of the roof material cased by an external thermal factor, and preventing the corrugated deformation of the roof material.例文帳に追加

屋根材を、吊子を介在させずに、簡単かつ確実にタイトフレーム上に葺設でき、かつ、外的熱要因による屋根材の伸縮を吸収して屋根材の波状変形を防止しうる、折板屋根の屋根葺き構造を提供する。 - 特許庁

To moderate the concentration of a tensile stress generated on the upper surface of a floor slab in the application of a load to a girder comprising a corrugated steel plate web buried in upper floor slab concrete.例文帳に追加

上床版コンクリートに波形鋼板ウエブを埋込んだ桁に載荷重が掛った場合に床版上面に生ずる引張応力の応力集中を緩和する。 - 特許庁

Next, a second pressing step of returning the object area 22 formed in the corrugated section to an original flat plate shape is carried out by a second press working apparatus having the pressing face of a flat section.例文帳に追加

次いで、断面フラット形のプレス面を備える第２のプレス加工装置によって、断面波形に成形された対象領域２２を、元の平板形状に戻す第２のプレス工程を実施する。 - 特許庁

Two corrugated plates 10 arranged ranging from both wall portions 2 to the upper faces of both flanges 31 of a leveling plate 30 are fixed to the buildup structure.例文帳に追加

２枚の波板１０が、両壁面部２から捨て板３０の両フランジ３１の上面にかけて配置された状態で、建造物構造体に固定される。 - 特許庁

To increase heat exchange performance by performing heat exchange sufficiently by air flowing between louvers when a plurality of louvers are arranged in parallel in the direction of air flow in an intermediate plate part of a corrugated fin.例文帳に追加

波板状フィンの中間板部に複数のルーバを空気流れ方向に並設する場合に、これらルーバ間を流れる空気による熱交換を十分に行わせるようにして熱交換性能を高める。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting wall which can exert a great bearing capacity on a vertical load, and which can sufficiently exert a high energy absorbing capacity brought about by high deformation performance and shearing yield, originally possessed by a corrugated steel plate.例文帳に追加

鉛直荷重に対する支持能力が大きく、波形鋼板が本来有する高い変形性能及び剪断降伏による高いエネルギー吸収能力を十分に発揮する耐震壁を提供する。 - 特許庁

The peeling member 150 is in the form of a plate which is longer in the width direction of the remaining part 30b and the member is provided with corrugated ends 172a, 172b which come into contact with the remaining part 30b.例文帳に追加

剥離部材１５０は、残存部分３０ｂの幅方向に長尺な板状に構成されるとともに、前記残存部分３０ｂに接触する波形状先端部１７２ａ、１７２ｂを設ける。 - 特許庁

Consequently, the vertical deformation of the joint part of the upper horizontal member 18 and the lower horizontal member 20 of the reinforcing layer 14 is inhibited, and the aseismatic property that the corrugated steel plate 16 has by nature can be exerted.例文帳に追加

従って、補強層１４の上部水平部材１８、下部水平部材２０の接合部の鉛直方向の変形が抑止され、波形鋼板１６が本来備えている耐震性能を発揮し得る。 - 特許庁

The improvement method decreases eccentricity of the structure 1, and as the earthquake resistant wall of the structure 1, the corrugated steel plate 4 is placed so as to become a bent line as the horizontal direction and is incorporated in the surface of a column/a bean framing or the column/a slab framing.例文帳に追加

構造物１の偏心率を減少させる改善方法であり、構造物１の耐震壁として、柱・梁架構又は柱・スラブ架構の面内に波形鋼板４をその折筋が水平方向となる配置で組み入れる。 - 特許庁

A corner cover 40 having two cover members 41 arranged so as to cover both corrugated plates 10 at or near their corners with both cover members 41 is fixed to the overhung supporting portion 35 of the leveling plate 30.例文帳に追加

２つのカバー片４１を有する隅部カバー４０が、その両カバー片４１によって両波板１０の隅部近傍を被覆する態様に配置した状態で、捨て板３０の張出支持部３５に固定される。 - 特許庁

In a corrugated tube 21, a plate-like lap portion 28, formed projectedly at one of opposed side edges sandwiching a slit 25 formed along the axial direction of a tube body 23, laps over the inner peripheral side of the other side edge.例文帳に追加

コルゲートチューブ２１は、チューブ本体２３の軸線方向に沿って設けられたスリット２５を挟む一方の端縁に突設された板状のラップ部２８が、他方の端縁の内周側に重ねられる。 - 特許庁

By employing the corrugated boards as a material, the canoe can be constructed at a low cost and recycled or incinerated easily, and its costs for storage and transport can be reduced by piling up assembling members in a form of a flat plate and packaging in one package box.例文帳に追加

素材を段ボールにすることにより、安価で且つ、リサイクル又は焼却も容易にでき、平板状態の組み立て部材を重ね、ひとつの梱包箱に梱包することにより保管、輸送のコストを削減することができる。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting wall which is constituted by horizontally installing a bending streak of a corrugated steel plate in the surface of a frame formed of a column of a building and a beam thereof, and a construction method for the earthquake resisting wall.例文帳に追加

建物の柱と梁で形成された架構の面内に、波形鋼板の折り筋を水平方向に向けて設置して成る耐震壁及び同耐震壁の構築方法を提供する。 - 特許庁

To impart two purification functions, by arranging a carrier by two in series in an exhaust gas passage, by rolling up the carrier for collecting and vanishing a toxic substance such as particulate matter included in exhaust gas as a corrugated plate-like band body, in this exhaust emission control device.例文帳に追加

この排気ガス浄化装置は，排気ガスに含まれる粒子状物質等の有害物質を捕集消失させる担体を波板状帯体を巻き上げ，排気ガス通路に担体を２個直列に配設し，２種類の浄化機能を持たせる。 - 特許庁

To obtain a flawless joint part at low cost by sufficiently melting brazing filler metal which is laid between plates and corrugated fins in a plate fin type heat exchanger.例文帳に追加

プレートフィン型熱交換器において、プレートとコルゲートフィンとの間に敷設されるろう材を十分に溶解させ欠陥のない接合部を低コストに得られるような熱交換器の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

A deviation preventive part 47 having a shape corresponding to an inner edge shape of a top side opening 3 is formed of a waterproof corrugated fiberboard on a lower part of a bottom plate part 9 of the container body 1.例文帳に追加

容器本体１の底板部９の下部に、上面開口３の内縁形状に対応した形状を有するずれ移動防止部47を耐水性段ボールにて形成する。 - 特許庁

A second slit 23 and a second non-slit part 24 are formed at a connecting part between the ridge 17a and the valley 17b of the second corrugated plate-like body 17.例文帳に追加

第１波形板状体16の山部16aと谷部16bとの連接部に第１スリット21および第１スリット無し部22を設け、第２波形板状体17の山部17aと谷部17bとの連接部に第２スリット23および第２スリット無し部24を設ける。 - 特許庁

A rotary polygon mirror 3 is pressed to a flange part 12a of a rotating sleeve 12 fitted to a fixed shaft 11 by a disk member 16, a corrugated plate 17, and a stopper 18 and is integrally coupled with this flange part 12a.例文帳に追加

回転多面鏡３は、円板部材１６と、波形板１７とストッパ１８によって、固定軸１１に嵌合する回転スリーブ１２のフランジ部１２ａに押圧され、これと一体的に結合される。 - 特許庁

A freely rotatable annular spacer 15 and a corrugated plate-like spring 14 for energizing this spacer 15 toward an end part of a needle bearing 17 are arranged between the end part of the needle bearing 17 and core metal 13a of a seal member 13.例文帳に追加

ニードルベアリング１７の端部と、シール部材１３の芯金１３aとの間に、回転自在な環状のスペーサ１５と、このスペーサ１５をニードルベアリング１７の端部に向けて付勢する波板状のバネ１４とを設ける。 - 特許庁

A water conveying fin 13 in the heat exchanger 10 is formed integrally with a corrugated fin 12 out of one plate-like material and arranged outside a ventilating space and downstream of air flow passing through the ventilating space.例文帳に追加

熱交換器１０では、導水フィン１３が、一つの板状素材から波形フィン１２と一体成形され、通風空間の外側で且つ通風空間を通る空気流の下流側に配置されている。 - 特許庁

According to the bridge of a box girder structure which connects the upper and lower concrete floor slabs together in one body by webs, the webs each consist of top and bottom chords which are each formed of a corrugated steel plate, and steel diagonal members.例文帳に追加

コンクリート構造の上・下床版をウェブで連結一体化した箱桁構造の橋梁において、前記ウェブを、鋼斜材と波形鋼板からなる上・下弦材で構成した。 - 特許庁