「crack the case」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since partition plates 33af, 33bf for suppressing the growth of a crack 40 generated in the resin case 30 are disposed in the resin case 30, the growth of the crack 40 is checked within a resin member 34B regardless of long-time use of the semiconductor device 1 to maintain the mechanical strength and the appearance of the resin case 30.例文帳に追加

これにより、半導体装置１を長時間使用しても、クラック４０は樹脂部材３４Ｂ内でくい止められ、樹脂ケース３０の機械的強度、外観は保たれる。 - 特許庁

To provide a crack detection method capable of detecting only an actual crack with high accuracy, even in the case that a photographed concrete surface has dirt, a blot, a photograph noise, a framework impression, or the like resembling the actual crack.例文帳に追加

撮影されたコンクリート表面に、実際のひび割れと類似した汚れや染み、撮影ムラ、型枠跡などが存在する場合でも、高い精度で実際のひび割れのみを検出することのできるひび割れ検出方法を提供すること。 - 特許庁

To restrain a structure material in an inside of a crack from being corroded even when moisture is remained in the inside of the crack after repair welding, in the case where a crack-like defective part is generated on a metal surface of a nuclear reactor structure and repair welding thereof is performed.例文帳に追加

原子炉構造物の金属表面に亀裂状欠陥部が生じてその補修溶接を行なう場合に、補修溶接後の亀裂内部に水分が残存する場合であっても、亀裂内部の構造物材料の腐食を抑制する。 - 特許庁

In this case, one of the ultrasonic beams is reflected on the other end side (crack leading end position) of the flaw part (d).例文帳に追加

この場合には、超音波ビームの一つが欠陥部ｄの他端側（き裂先端位置）で反射する。 - 特許庁

To attain extension of a life of a piston, in the case of generating a crack in a top part of the piston.例文帳に追加

ピストン頂部に亀裂が発生した場合にピストンの延命を図る。 - 特許庁

In this case, one of the ultrasonic beams is reflected on one end side (crack opening position) of a flaw part (d).例文帳に追加

この場合には、超音波ビームの一つが欠陥部ｄの一端側（き裂開口位置）で反射する。 - 特許庁

To surely avoid an element crack by exhaust condensed water in the case of heater control for an air/fuel ratio sensor.例文帳に追加

空燃比センサのヒータ制御に際し、排気凝縮水による素子割れを確実に回避する。 - 特許庁

Otherwise, a compressed air blowout hole is put on the crack part on the concrete surface, and the air pressure of the compressed air in this case is compared with that in the case where the compressed air blowout hole is put on a part where the crack 3 does not exist on the same concrete surface 2.例文帳に追加

あるいは、コンクリート面のクラック部分に圧縮空気吹出口を当て、クラックのない同じコンクリート面に圧縮空気吹出口を当てた場合とで、圧縮空気の空気圧を比較する。 - 特許庁

Two cases are assumed, namely, a case where the water is generated instantly inside the crack and a case where the water penetrates the crack following the temperature change.例文帳に追加

水はひび割れ内部に瞬間的に発生させる場合と、水が温度変化を伴いながらひび割れに浸透してゆく場合との２ケースが考えられる。 - 特許庁

To prevent a crack of an iron core and a case, make compactness obtainable, while heat radiation between the iron core and the case is ensured.例文帳に追加

鉄心とケースの間の放熱性を確保するとともに、鉄心やケースのクラックを防止し、コンパクト化を可能にする。 - 特許庁

To provide a substrate case suppressing occurrence of a crack and bending in a substrate, and to provide a processing method of a chemical processing on the substrate by using the case.例文帳に追加

基板に割れや反りが発生することを抑制できる基板ケース及びそれを用いて基板に薬液処理を施す処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an admixture for a hydration cured body having a function to repair a crack in case the crack occurs in the hydration cured body and the hydration cured body which is compounded with such admixture for the hydration cured body and has a self-repairing function of the formed crack.例文帳に追加

水和硬化体にクラックが発生した場合、これを修復する機能を有する水和硬化体用混和材料と、このような水和硬化体用混和材料を配合したクラックの自己修復機能を有する水和硬化体を提供する。 - 特許庁

In this link member, in the case of a high speed moving vehicle, an initial crack occurs to the interior of a base plate 14 due to an overload of a crawler track on a running pad 13, and the initial crack generally starts from the bottom of the cut of a protrusion part.例文帳に追加

高速移動車両の場合、クローラ軌道の走行パッド（３）に対する過荷重がベース・プレート（１４）中に初期亀裂を発生し、これらの初期亀裂は一般に凸部の切込の底部から出発する。 - 特許庁

To provide a crack detection method which enables the detection of a crack with fine width with high precision even in the case where the image data of the surface of concrete have low resolving power.例文帳に追加

コンクリート表面の画像データが低分解能の場合でも、微細幅のひび割れを高精度で検出することのできるひび割れ検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a crack repair method of a reactor structure capable of improving corrosion environment of repaired crack inside, in the case that water remains inside the repair part afer repair welding of the defect part.例文帳に追加

欠陥部の補修溶接後の補修部内部に水分が残存する場合において、補修したき裂内部の腐食環境を改善できる原子炉構造物のき裂補修方法を提供する。 - 特許庁

Further, even in the case of developing the crack on the brick, this cracked position is a part of the tip end part, and since the brick is large-type, the brick is not fallen down.例文帳に追加

また、仮に、割れたとしても先端部の一部であり、れんがが大型であるためれんがが抜け落ちることはない。 - 特許庁

In this case, on the lower surface of the silicon board 1, a lower layer protective film 17 is mounted to protect the lower surface from the crack or the like.例文帳に追加

この場合、シリコン基板１の下面には、該下面をクラック等から保護するために、下層保護膜１７が設けられている。 - 特許庁

Even when a thermal stress takes place in the case of welding the metal made cover 2 to the frame 10, no crack is caused to the bottom plate 1a of the insulation base 1.例文帳に追加

金属製蓋体２を溶接するときに熱応力が発生しても、絶縁基体１の底板１ａにクラックが発生しない。 - 特許庁

To provide a method for joining metals with a brazing with which even in the case of developing a crack caused by stress, this crack is not extended and a connecting reliability and an electric characteristic can be kept.例文帳に追加

たとえ応力によりクラックが発生しても進展せず、接続信頼性及び電気的特性を維持することが可能な、鑞付けによる金属接合方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the underside of the silicon substrate 1 is provided with an underlayer protective film 18 that protects the underside against a crack or the like.例文帳に追加

この場合、シリコン基板１の下面には、該下面をクラック等から保護するために、下層保護膜１８が設けられている。 - 特許庁

To certainly suppress the blister, deformation or crack of the resin produced by a reaction gas in the case of the insert molding of a component.例文帳に追加

部品をインサート成形する場合において、反応ガスにより発生する樹脂のフクレや変形、クラック等を確実に抑制する。 - 特許庁

In this case, generation of the crack in the laminated body can be determined when the measurement result shows a discontinuous electric resistance change in the laminated body.例文帳に追加

その際、計測結果が積層体の不連続な電気抵抗の変化を示したことをもって積層体にクラックが発生したと判定することができる。 - 特許庁

Therefore, even in the case of rotating and cooling the roll in the reverse side, the intensive stress is not caused and crack can be prevented.例文帳に追加

このため反対側に回転して冷えたときにも強い引張応力が発生することがなく、亀裂を防止することができる。 - 特許庁

Moreover, inversely, in the case of the generation of a crack, a pin hole, etc. in the second heat treatment protective film, it is protected by the first heat treatment protective film.例文帳に追加

また逆に、第２の熱処理用保護膜にクラックやピンホール等の欠陥が発生に対しては第１の熱処理用保護膜で保護する。 - 特許庁

By this method, the tube stock 2 is bulged toward corner parts of the die 1 in the case of completing die clamping, thus, a crack in hydroforming is prevented.例文帳に追加

これにより型締め完了時に素材管２を金型１の角部に向かって張り出させ、ハイドロフォーム加工中の割れを防止する。 - 特許庁

To provide a circuit board device for preventing occurrence of a board crack or the like in the case of screw-tightening a base member mounted with the board.例文帳に追加

基板を搭載したベース部材をネジ締めした際に基板割れ等が生じることを防止した回路基板装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a sound slab developing no crack, even in the case of cooling the slab to near the room temperature after casting a martensitic high Cr steel.例文帳に追加

マルテンサイト系高Ｃｒ鋼において、鋳造後に常温付近までスラブを冷却した場合でも、割れの生じない健全なスラブを得る。 - 特許庁

To enhance the production efficiency of a decorative sheet and a molded article thereof and to prevent the generation of a crack in the case of use in deep drawing.例文帳に追加

加飾シートとその成形品の生産効率の向上と深絞りに使用する場合のクラック発生防止を目的とする。 - 特許庁

A vacuum suction hole 4a is put on the crack 3 part on the concrete surface 2 and vacuum suction is performed, and the suction state in this case is compared with that in the case where the vacuum suction hole 4a is put on a part where the crack 3 does not exist on the same concrete surface 2 and the vacuum suction is performed.例文帳に追加

コンクリート面２のクラック３の部分に真空吸引口４ａを当てて真空吸引し、クラック３のない同じコンクリート面２に真空吸引口４ａを当てて真空吸引した場合とで、吸引状態を比較する。 - 特許庁

To provide a disk cartridge that does not generate a crack during forming in a connecting part on the side of the case end face of an opening for head insertion.例文帳に追加

へッド挿入用開口のケース端面側の連結部において成形時にクラックが発生しないようにしたディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a flat anvil for hat free forging with which even in the case of forging a material to be difficultly worked, the development of crack, etc., can be prevented.例文帳に追加

難加工材料であっても割れなどの発生を防止することができる熱間自由鍛造用平金敷を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the surface crack can be reduced even in the case of casting high carbon steel at a high speed.例文帳に追加

高炭素鋼を高速鋳造しても表面割れを低減できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the bulging device capable of preventing crack development, etc., even in the case of a cavity of various shapes.例文帳に追加

種々の形状のキャビティであっても亀裂発生等の防止を図ることができるバルジ加工装置を得る。 - 特許庁

To propose a fixing device reducing a risk of a defect due to a crack of a structural part in the case of fixing the vicinity of an edge part.例文帳に追加

縁部付近を固定した場合に、構造部分の亀裂による欠陥のリスクを減少させる固定装置を提案する。 - 特許庁

To accurately evaluate breaking strength in a case that a crack is present over a different kind of materials in the welded joint of different kinds of the materials.例文帳に追加

異種材料の溶接継手において、き裂が異種材料にまたがって存在する場合に、破壊強度を的確に評価する。 - 特許庁

To provide a mold powder, with which in the case of casting at high velocity, a cast slab having good surface quality without developing the longitudinal crack can be obtained.例文帳に追加

高速で鋳造する場合に、縦割れの発生がなく表面品質の良好な鋳片を得ることができるモールドパウダの提供。 - 特許庁

To provide a test method for evaluating sensitivity to a solidification crack generated in the case of welding, particularly pipe welding, of a thin plate.例文帳に追加

薄板の溶接、特に、薄板の造管溶接において発生する凝固割れ感受性を評価する試験方法を提供するものである。 - 特許庁

To improve an yield in the case of manufacturing a dielectric device by suppressing occurrence of a crack at a dielectric layer.例文帳に追加

誘電体層におけるクラックの発生を抑制し、誘電体デバイスの製造時の歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a plain tile capable of simply and quickly carrying out work, having high waterproofing property and having no possibility of its crack in the case of working.例文帳に追加

簡単、迅速に施工が行え、かつ防水性も良好であり、さらに施工時に平板瓦が割れるおそれがない平板瓦を提供する。 - 特許庁

To provide a foamed fire resistive sheet structural body capable of displaying an excellent fire resistive performance without occurring any crack in the sheet in case of fire.例文帳に追加

火災時にシートの亀裂を生じることなく、優れた耐火性能を発揮することが可能な発泡耐火シート構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a welded joint having excellent local corrosion resistance in a weld zone even in the case where welding is applied to steel with excellent fatigue crack propagation characteristics.例文帳に追加

疲労亀裂進展特性に優れた鋼材を溶接した場合にも溶接部の局部腐食性に優れた溶接継手を提供する。 - 特許庁

To significantly reduce setting cost and to ensure heat exchange even in the case that fluid introduced escapes through a large rock crack.例文帳に追加

設置コストを大幅に低減させ、また、岩石裂け目が大きて導入した流体が逸散するような場合ですら確実に熱交換できるようにする。 - 特許庁

In the case of judging what the longitudinal crack W on the surface 2a exists, a torch shifting part 16 is shifted in the width direction and scarfing is vertically performed to the longitudinal crack W by hitting flame F toward the surface 2a of the cast slab 2 from the vertically upper part, with a torch part 14.例文帳に追加

表面２ａに縦割れＷが存在していると判断したときには、トーチ移動部１６を鋳片の幅方向に移動させ、トーチ部１４により鋳片２の表面２ａに向けて鉛直上方から火炎Ｆを当て、縦割れＷに対し垂直にスカーフする。 - 特許庁

Since the raw material is molded so that the molded article has a generally square sectional shape in the press step, the distance from each outer circumferential surface to an inner circumference can be made more equal (compared with the case of a flat electrode), and a press crack and a structural crack hardly occur.例文帳に追加

プレス工程において断面形状が略正方形となるように原料を成型するようにしたので、各外周面から内周への距離を（板状電極の場合と比較して）より均等なものとすることができ、プレスクラックや構造クラックが発生し難いものとすることができる。 - 特許庁

To provide a cast iron product inserting a cooling pipe and its production method with which even in the case of causing crack, etc., on the cast iron product body caused by thermal shock or stress from outside and the others, propagation of the crack into the cooling pipe is prevented and this product has excellent cooling effect.例文帳に追加

熱的ショック或いは外的応力その他に起因して鋳鉄品本体に亀裂等が発生しても、冷却管への亀裂の伝播が防止され、且つ、冷却効果に優れた冷却管鋳包み鋳鉄品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁