「current mark」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To mark the momentary current consumption decreased and the operation of the bus line of an IC stabilized.例文帳に追加

瞬時消費電流を減少させ、ＩＣのバスラインの動作を安定化させる。 - 特許庁

A registered probe mark 73 is displayed on the basis of measurement data registered at the time of the past diagnosis and a current probe mark 72 is displayed on the basis of current coordinate data.例文帳に追加

過去の診断時に登録された計測データに基づいて登録プローブマーク７３が表示され、現在の座標データに基づいて現プローブマーク７２が表示される。 - 特許庁

A current position mark 100 and azimuth mark (N indicating the north) 110 indicating the absolute azimuth are integrated together and shown.例文帳に追加

現在地マーク１００と絶対方位を示す方位マーク（北を示す記号のＮ）１１０を一体化して表示させるようにした。 - 特許庁

Then, the track position of a current track is specified based on phase difference information obtained from a time interval between a track mark on the current track and a track mark on an adjacent track, and a time interval between the track mark on the adjacent track and a next track mark on the current track, and the information on the rough position of the optical head.例文帳に追加

そして、現トラック上のトラックマークと隣接トラック上のトラックマーク間の時間間隔と、隣接トラック上のトラックマークと現トラック上の次のトラックマーク間の時間間隔とにより得られる位相差情報及び光学ヘッドの大まかな位置情報に基づいて現トラックのトラック位置を特定する。 - 特許庁

(b) any past current or proposed legal proceedings relating to the trade mark as a protected international trade mark or seeking amendment or cessation of its protection;例文帳に追加

(b) 国際保護商標としての商標に関連する、又はその保護の補正又は停止を求める過去、現在又は予定の法的手続 - 特許庁

The current cursor position is set to the saved position, and the old cursor position is saved as the mark. 例文帳に追加

現在のカーソル位置は保存されている位置となり、古いカーソル位置がマークとして保存されます。 - JM

A navigation apparatus displays a two-dimensional map 500 and a current position mark 510 on a display unit 20.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、表示装置２０に、平面地図５００と現在地マーク５１０を表示する。 - 特許庁

When a neighborhood picture of the mark in the current picture can be visibly confirmed to be the same as a picture nearby the mark in the reference picture, it is made possible to update the current picture to a new reference picture.例文帳に追加

現画像中のマークの近傍画像が基準画像中のマークの近傍の画像と実質的に同じであると視認できたとき、現画像を新たな基準画像に更新可能にする。 - 特許庁

When the operation menu 600 is displayed, the navigation apparatus displays the current position mark 510 and the two-dimensional map 500, in a gradually scrolling manner so that the current position mark 510 is included in the transparent area 602.例文帳に追加

操作メニュー６００を表示すると、ナビゲーション装置は、現在地マーク５１０が透過領域６０２に含まれるように、現在地マーク５１０および平面地図５００を徐々にスクロールして表示する。 - 特許庁

Every time the photographed image is updated by M frames, a locus mark 130 representing past positions which the current position mark 120 has travelled is attached, and, with the current position mark 120 as a top, a locus line 140 is so attached as to sequentially connect the locus marks 130 in time series.例文帳に追加

さらに、撮影画像がＭフレームずつ更新されるごとに、現在位置マーク１２０が辿ってきた過去の位置を表す軌跡マーク１３０が付されると共に、現在位置マーク１２０を先頭として各軌跡マーク１３０を時系列で順次結ぶように、軌跡線１４０が付される。 - 特許庁

As a result, the original route and virtual own vehicle mark are displayed on the map in addition to a current route and an own vehicle mark, thus informing the user of the effect due to route changes.例文帳に追加

地図上には、現時のルート及び自車マークに加えて元のルート及び仮想自車マークが表示され、ユーザにルート変更の効果を知らせることができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of improving image quality by precisely correcting a mark even if the mark caused by a dark current occurs densely.例文帳に追加

暗電流に起因するキズが密集して発生するような場合でも、このキズを正しく補正して画質向上を図ることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

By contrast, Japan’s current investment income and balance on income surpluses are botharound the one percent mark.例文帳に追加

これらに対し、現在の日本の投資収益収支及び所得収支は依然１％台の黒字である。 - 経済産業省

A current time of day display mark 35, displaying the current time of day at a position corresponding to a current time of day of the clock display part 34 while varying the display position of the belt-like clock display part 34, is set.例文帳に追加

記帯状をした２４時間時計表示部３４を表示位置を変更しながら２４時間時計表示部３４の現在時刻に対応した位置で現在時刻を表示する現在時刻表示印３５を設ける。 - 特許庁

This map display 20 of the present invention is provided with the map, and a display means 215 for displaying a current position mark, and displays the azimuth mark indicating an azimuth of the map, and/or the advancing direction mark indicating an advancing direction of the map display, on the display screen.例文帳に追加

地図表示装置２０は、地図と現在位置マークを表示する表示手段２１５とを備え、地図の方位を示す方位マークおよび／または地図表示装置の進行方向を示す進行方向マークを表示画面に表示する。 - 特許庁

< same as '%=' but just do truncation, do not fill with spaces > mark the current text position for the next truncation. 例文帳に追加

<'%=' と同様だが、切り捨てのみを行い、スペースによる埋めを行わない。 >現在のテキスト位置を、次回の文字列短縮用にマークする。 - JM

The request for cancellation of a trade mark from register under Section 26 of the current law may be filed within one year after the commencement of this Act. 例文帳に追加

旧法第26条に基づく商標登録取消請求は，本法施行後1年が経過するまで行うことができる。 - 特許庁

A video recording position mark (a) corresponding to the current time and a reproduction position mark (b) corresponding to the recording time of a program that is reproduced are displayed on bar (c) on which time is defined as a scale when a cache is reproduced.例文帳に追加

キャッシュ再生時には、時刻を目盛としたバー（ホ）上に、現在時刻に対応する録画位置マーク（ヘ）と再生を行っている番組の記録時刻に対応する再生位置マーク（ロ）とが表示される。 - 特許庁

A current position mark 120 representing a current position of the moving body 100 is attached to the gravity center position of the moving body 100, obtained by the camera which is automatically tracking, on the photographed image.例文帳に追加

併せて、この自動追尾中のカメラから得られる撮影画像上の移動体１００の重心位置に、当該移動体１００の現在位置を表す現在位置マーク１２０が付される。 - 特許庁

A drawing section 11 uses map data and guide route data for drawing a map image around the current position at an image memory section 12 with a thickly highlighted guide route and a current position mark.例文帳に追加

描画部１１は地図データと誘導経路データを用いて、現在位置周辺の地図画像を、太く強調した誘導経路及び現在位置マークとともに画像メモリ部１２に描画する。 - 特許庁

The encryption device puts a mark on a current number of loop times R when the numerical value D inputted in the function is a negative number (S59).例文帳に追加

暗号化装置は、関数に入力した数値Ｄが負数の場合に、現在のループの回数Ｒにしるしを付ける（Ｓ５９）。 - 特許庁

To prevent current position mark from coming to an unnatural position on a map image when a map display device is used in either of on-vehicle use and portable use.例文帳に追加

車載用と携帯用のいずれで使用する場合も地図画像上で現在位置マークが不自然な位置に来ないようする。 - 特許庁

It is believed that the Suzakumon Gate of the Heian-kyu Palace was located at the current Nijo Senbon-dori, Kyoto City, and there are small stone monuments to mark the gate location. 例文帳に追加

平安宮朱雀門は現在の京都市二条千本通にあったといい、旧跡には小さな石碑が立つのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A post 41 of a thruster wall 12 of a hull is provided with a generating mechanism 50 for generating an ocean current in an opposite direction to an arrow mark C.例文帳に追加

船体のスラスタ壁１２の支柱４１に、矢印Ｃと反対方向に海流を発生させる発生機構５０が設けられる。 - 特許庁

To allow a driver to easily grasp the current location and set a destination with an intended display item as a mark.例文帳に追加

運転者が意図する表示項目を目印として、容易に現在地を把握したり、目的地を設定したりすることができるようにする。 - 特許庁

Proprietors of a trade mark or collective mark, applied for or registered, with validity in Denmark may request to receive current information from the Patent Office when a trade mark registration or collective mark registration with validity in Denmark is published and the proprietor of the trade mark has been mentioned in the search report relating to the published registration. The proprietor may request only to receive notification if a risk of confusion between the marks, still remains. 例文帳に追加

デンマークにおける効力を有して出願又は登録された商標又は団体標章の権利者は，デンマークにおける効力を有する商標登録又は団体標章登録が公表されるとき及び公表された登録に関する調査報告書に商標権者が記載されたとき，特許庁から時事的(current)情報の提供を受けるよう請求することができる。前記の権利者は，標章間に混同の危険が残っている場合に限り，通知を受けるよう請求することができる。 - 特許庁

An update interval of a vehicle location mark on the map image is reduced and the current location of the vehicle is accurately grasped.例文帳に追加

これにより、地図画像上の車両位置マークの更新間隔が短くなり、車両の現在位置をより正確に把握することができる。 - 特許庁

Here, as the map data fault information (c), a guide image 300 is used where a current position mark 302 showing the current position is drawn on a map image 301 that is displayed (b) on a display 3 at the time point and shows a map around the current position.例文帳に追加

ここで、地図データ不具合情報（ｃ）としては、当該時点において表示装置３に表示している（ｂ）、現在位置周辺の地図を表す地図画像３０１の上に現在位置を表す現在位置マーク３０２を描画した案内画像３００を用いる。 - 特許庁

To effectively suppress generation of a chatter mark even in a case where an alternating current electrolytic treatment is started from an anode reaction when continuously carrying out an alternating current electrolytic treatment by an alternate waveform current, while conveying a strip-like metal plate in an acidic electrolyte.例文帳に追加

帯状の金属板を酸性電解液中に搬送しつつ交番波形電流により連続的に交流電解処理する際に、交流電解処理がアノード反応から開始された場合であっても、チャターマークの発生を効果的に抑制できる。 - 特許庁

To deal with a higher harmonic electric current regulation and a power voltage variation regulation corresponding to a part of the Europe CE(customer engineer mark), and to suppress a rush current, a higher harmonic electric current, and a power voltage variation when powering up a fixing heater.例文帳に追加

欧州ＣＥマーク対応の一環である高調波電流規制と、電源電圧変動規制とに対応可能で、定着ヒータへの電源投入時における突入電流抑制、高調波電流抑制、および電源電圧変動抑制が行えるようにする。 - 特許庁

Let the current flow in a direction shown by a reverse printed arrow mark on the current path IS1 on the detection current path IS1, the 1st magnetic vector activating in a direction of the vector MV1a, MV1b etc. is generated.例文帳に追加

いま、電流検出の対象となる被検出電流路ＩＳ１に白抜き矢印の方向に電流が流れているとすると、この被検出電流路ＩＳ１上にはベクトルＭＶ１ａ、ＭＶ１ｂ等の方向に作用する第１の磁気ベクトルが発生する。 - 特許庁

Stable recording performance is obtained by allocating individual recording power to each recording mark lengths regarding a drive current for driving a laser during recording.例文帳に追加

記録時にレーザを駆動する駆動電流をそれぞれの記録マーク長に個別の記録パワーを割り当てることにより、安定した記録性能を得る。 - 特許庁

According to the traffic jam prediction information, an additional display Jm representing transition is superposed near a current traffic jam mark Jg which is based on the VICS data.例文帳に追加

渋滞予測情報に対応して、ＶＩＣデータに基づく現在渋滞マークＪｇに近接して推移を表す付加表示Ｊｍを重畳する。 - 特許庁

Also, the former trademark of Sapporo Breweries Ltd. was a red polar star, although the current mark is a gold star, as the company was grown from a brewery started by the Hokkaido Development Commission (Kaitakushi Bakushu Jozojo). 例文帳に追加

また、サッポロビールのマークは現在は金色の星となっているが、もともとは開拓使麦酒醸造所の伝統を引き継ぐ赤い星だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, a current position mark 702 and a recommended route figure 703 are drawn on the map image 701 and are displayed on a display 6 as a navigation image.例文帳に追加

そして、地図画像７０１上に、現在位置マーク７０２や推奨ルート図形７０３を描画してナビゲーション画像とし、表示装置６に表示する。 - 特許庁

Other vehicle marks indicating the position of other vehicles are displayed on a navigation image 401 for guiding user's travel together with the current position mark 412.例文帳に追加

ユーザの走行案内を行うナビゲート画像４０１において、現在位置マーク４１２と共に、他車位置を示す他車マークを地図上に表示する。 - 特許庁

To appropriately set a setting current value of a thermally operated overload tripping device in a simple dialing operation of just setting an adjusting mark of an adjusting dial at a current value scale corresponding to a capacity of a motor.例文帳に追加

調整ダイヤルの目盛合わせマークを電動機の容量に相応する電流値目盛に合わせるだけの簡単なダイヤル操作で、熱動形過負荷引外し装置の整定電流値を適正に設定できるようにする。 - 特許庁

This is an electron beam exposing device to radiate the electron beams to a specimen, and has an electron beam generating part to generate the electron beam and has a current detecting part to detect the current of the electron beam with a mark part which is smaller than the area of the cross section of the electron beam in the specimen, by the electron beam radiated to the mark part.例文帳に追加

試料に電子ビームを照射する電子ビーム露光装置であって、電子ビームを発生する電子ビーム発生部と、試料における電子ビームの断面の面積より小さいマーク部を有し、マーク部に電子ビームが照射されることにより、電子ビームの電流を検出する電流検出部とを備える。 - 特許庁

Data for transmission where an image captured from the camera 21, map data around a current position, and a vehicle mark corresponding to the current position are combined are transmitted to a one's party communication terminal 9 with the voice of a user.例文帳に追加

カメラ２１から取り込んだ画像と、現在位置周辺の地図データと、現在位置に対応する車両マークとを組み合わせた送信用データを、ユーザの音声と共に相手先通信端末９へ送信する（Ｓ１００〜Ｓ１４０）。 - 特許庁

When the head of a path name designated by a user does not include a slash mark "/" (S340: NO, S350: YES), the PC 1 acquires a character string, which shows a current directory, from the environment variable (S360) and inserts the character string, which shows the current directory, into the head of the path name (S370).例文帳に追加

また、利用者が指定したパス名の先頭に「/（スラッシュ）」が付いていない場合(S340:NO、S350:YES)、環境変数からカレントディレクトリを示す文字列を取得して(S360)、カレントディレクトリを示す文字列をパス名の先頭に挿入する(S370)。 - 特許庁

Proprietors of a trade mark or collective mark, applied for or registered, with validity in Denmark may request to receive current information from the Patent Office when an application for registration of a Community trade mark or Community collective mark is published and the proprietor of the application or registration has been mentioned in the Danish search report for the published application. 例文帳に追加

デンマークにおける効力を有して出願又は登録された商標又は団体標章の権利者は，共同体商標又は共同体団体標章の登録出願が公表されたとき及び公表された出願に関するデンマークの調査報告書に出願又は登録の権利者が記載されたとき，特許庁から時事的情報の提供を受けるよう請求することができる。 - 特許庁

The claim of the association to compensation for unauthorized use of the collective mark in accordance with current provisions shall also extend to any loss sustained by a member. 例文帳に追加

団体が，団体標章の無許可使用に対して，現行規定に基づいて有する損害賠償請求権は，その構成員が被る損害も対象に含むものとする。 - 特許庁

The navigation device detects its own current position by a direction sensor 1a and a vehicle speed sensor 1b, and carries out map matching to display an own-position mark on a road correctly.例文帳に追加

カーナビゲーション装置は、方位センサ１ａと車速センサ１ｂにより車両の現在地を検出し、自車位置マークを道路上に正確に表示すべくマップマッチングを行う。 - 特許庁

In the cloud information display field 40, among the clouds generated on the recommended route, the kind of the cloud generated between the current place of a vehicle and a destination is displayed with a mark.例文帳に追加

雲情報表示欄４０には、推奨経路上に発生する雲のうち、車両の現在地と目的地との間で発生する雲の種類をマークで表示する。 - 特許庁

In a navigation device, an enlargement scroll button 310 and a reduction scroll button 312 are displayed on a display 12, on which the map 300 and a current position mark 302 are displayed.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、地図３００および現在位置マーク３０２が表示されたディスプレイ１２に、拡大スクロールボタン３１０と縮小スクロールボタン３１２とを表示する。 - 特許庁