「data files」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

At the branch office 20, the news documents are separated into news text files and news distribution schedules and stored in association with each other as they are converted into distribution data in a format for sending them to a CBS service center 30.例文帳に追加

支社２０では、ニュース原稿をニューステキストファイルとニュース配信スケジュールとに分割し、それらを対応付けて、ＣＢＳのサービスセンター３０に対して送信するフォーマットの配信データに変換して保存する。 - 特許庁

To provide a method that makes it possible to quickly obtain a disk block containing data to be operated, without using many memory resources, when reading or writing files on a FAT type disk.例文帳に追加

ＦＡＴ型ディスク上のファイルを読み出し、または書き込み操作する場合に、操作するデータの含まれるディスクブロックを高速に、かつ多くのメモリリソースを使用せずとも求めることが可能な方法を提供する。 - 特許庁

Also, a means for confirming omission of an item to be modified when a plurality of items of an identical file are modified, and a data base searching for files to be used for confirmation easily are provided.例文帳に追加

また、同一ファイルが複数項目で修正された場合の修正項目の欠落の確認を容易に行う手段、さらに、確認に利用するファイルの検索等が容易に実施できるデータベースを提供する。 - 特許庁

To correctly read data from a lead-in area of an optical disk, even if a limit switch is attached within a tolerance but close to the end thereof and a total amount of written files remains minimum.例文帳に追加

リミットスイッチが公差内の端近辺で取り付けられており、かつ書込み済みファイルの合計量が極小に留まっている場合も、光ディスクのリードイン領域のデータを的確に読取ることのできるようにする。 - 特許庁

The memory area 4 includes a storage unit 5 and a storage unit 6; information on the states of multiple pieces of equipment monitored at predetermined time intervals is stored sequentially in the storage unit 5 as data files.例文帳に追加

所定の時間間隔においてモニタされた複数の機器の状態情報は、順次、記憶部５にデータファイルとして保存され、さらに、記憶部５に保存されたデータファイルの複製ファイルは、記憶部６に保存される。 - 特許庁

The video recording and reproducing apparatus applies face recognition processing to image data imaged by the camera and calculates feature amount of the user operating the channel to identify the user (S53) and extracts video recording files which are not reproduced by the user (S54).例文帳に追加

録画再生装置は、カメラによる画像データを顔認識処理し、チャンネルを操作したユーザの特徴量を算出してユーザを判別し（Ｓ５３）、そのユーザが再生していない録画ファイルを抽出する（Ｓ５４）。 - 特許庁

A synchronizing XML base file storage 26 stores XML files in which definition of the file concerning the plurality, the name, layout arrangement data, start-up time for reproduction, and finish time of video streams are written.例文帳に追加

同期用ＸＭＬベースファイル蓄積部２６には、前記複数の映像ストリームに関するファイルの定義、名前、レイアウト配置データ、再生のための起動時間、終了時間などが書かれたＸＭＬファイルが蓄積される。 - 特許庁

In several embodiments, data to be streamed include a file required for booting and initializing the one or more client devices (2 or 2'), hibernation, an O/S, and application files.例文帳に追加

いくつかの実施例において、ストリーミングされるデータは前記１つまたは複数のクライアント装置（２または２'）をブート及び初期設定するために必要なファイル、ハイバネーション、Ｏ／Ｓ、及びアプリケーションファイルを含むデータを含む。 - 特許庁

There are provided a page designating means for designating a partitioning page for partitioning a series of documents and a divided file generating means for generating a plurality of image files by dividing read image data on the basis of the partitioning page.例文帳に追加

一連の原稿を分割するための区切ページを指定するページ指定手段と、この区切ページに基づき読取った画像データを分割して複数の画像ファイルを生成する分割ファイル生成手段とを設ける。 - 特許庁

To provide a document image connecting device for preparing a document image file such that effective search and display are possible using additional information of image data attached from the inside of many document files.例文帳に追加

多くの文書ファイルの中から、その中に添付されている画像データの付加情報を用いて、効率よく検索及び表示できるように文書画像ファイルを作成する文書画像結合装置を提供する。 - 特許庁

The computer system adapted to play audio files comprises a system CPU, memory, at least one drive comprising compressed audio data, and an audio controller coupled to the system CPU, memory and drive.例文帳に追加

オーディオファイルを再生するのに適したコンピュータシステムは、システムＣＰＵ、メモリ、圧縮されたオーディオデータを含む少なくとも１つのドライブ、およびシステムＣＰＵと接続されたオーディオコントローラ、メモリおよびドライブから構成される。 - 特許庁

This XML data loader provides extendable architecture for generating each type of SQL of XML texts to be loaded, analyzes XML files using multi-thread process and separation of the process and revises the database.例文帳に追加

ＸＭＬデータ・ローダは、ロードされるＸＭＬ文書の各タイプのＳＱＬを生成する拡張可能なアーキテクチャを提供し、プロセスのマルチスレッド処理と分離を利用して、ＸＭＬファイルを解析し、データベースを更新する。 - 特許庁

Selection data are then received of a selected electronic folder listed on the display and indicia are displayed on the display corresponding to an updated listing of electronic files corresponding to contents of the selected document folder.例文帳に追加

次に、表示装置上にリストされ、選択された電子フォルダの選択データを受け取り、選択されたドキュメント・フォルダの内容に対応する電子ファイルの更新リストに対応する標章が表示装置に表示される。 - 特許庁

To improve the processing efficiency and reduce an artificial operation mistake by performing a starting scheduling to a plurality of telegram data files while considering the priority, and making a transaction processing possible to be automatically performed.例文帳に追加

複数の電文データファイルに対して優先順位を考慮して起動スケジューリングを行い、自動的にトランザクション処理を行うことを可能として、処理効率の向上を図り、かつ人為的な操作ミスを削減する。 - 特許庁

The document already transmitted by the facsimile equipment is converted to image files recognizable by a computer 200 by a data conversion means A, and communication management reports related to the transmission result of the facsimile equipment are created by a report generation means B.例文帳に追加

ファクシミリ送信済みの書類をデータ変換手段Ａによりコンピュータ２００で認識可能な画像ファイルに変換し、ファクシミリの送信結果に関わる通信管理レポートをレポート生成手段Ｂで作成する。 - 特許庁

An order screen including a thumb-nail image not displayed on a display yet out of a plurality of thumb-nail images related to a plurality of image data files read out from a medium brought by the customer is displayed (S113).例文帳に追加

顧客が持参したメディアから読み出された複数の画像データファイルに係る複数のサムネイル画像のうち、未だディスプレイに表示されていないサムネイル画像を含む注文画面が表示される（Ｓ１１３）。 - 特許庁

A format conversion processor 57 takes in compression data from a memory 54 by the control of a CPU 53, and creates of one, two, or more image files corresponding to various requirements regarding image quality for the original image 1.例文帳に追加

フォーマット変換処理部57は、ＣＰＵ53の制御により、メモリ54より圧縮データを取り込み、１の原画像に関し、画質に関する様々な要求に対応した１又は２以上の画像ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a reproducer for reproducing pictures having sounds synchronously at accurate timings, even when a plurality of sound-including picture files in the form of sound data blocks are made to be produced, synchronously attached to pictures frames.例文帳に追加

映像フレームに音響データブロックが同期して添付された形式の音付映像ファイルを複数再生させる場合でも、正確なタイミングで同期して再生することが可能な音付映像の再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording device, an information recording method and an information-recording program, for writing file data for each file without impairing data continuity at a high probability when writing the plurality of files each configured by a plurality of pieces of the file data into an information recording medium.例文帳に追加

この発明は、それぞれが複数のファイルデータで構成される複数のファイルを情報記録媒体に書き込む際、ファイル毎にファイルデータの連続性を損なうことなく書き込むことができる可能性をより一層向上させることができるようにした情報記録装置、情報記録方法及び情報記録用プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

In the transmission system that transmits data from a base station 1 to a transmission destination (head office 2), accumulation means 14 in the base station 1 temporarily accumulates the data to be transmitted in units of packetized files and transmission means 15 and 16 transmit the data accumulated in the accumulation means 14 to the transmission destination (head office 2).例文帳に追加

基地局１から送信先（本社２）に対してデータを伝送する伝送システムにおいて、前記基地局１では、蓄積手段１４が伝送対象となるデータをパケット化されたファイル形式のファイル単位で一時的に蓄積し、送信手段１５、１６が前記蓄積手段１４に蓄積されたデータを前記送信先（本社２）に対して送信する。 - 特許庁

The data distribution side divides original PCM(Pulse-Code Modulation) sound source data 2 into frequency bands by an equalizer 4 of a band-division audio sound source control means 3 according to the frequency of the sound obtained when the original PCM sound source data 2 are reproduced and further generates compressed sound source files 7 to 9 by an audio compressing means 5.例文帳に追加

データ配信側で、オリジナルＰＣＭ音源データ２を再生したときの音の周波数に基づいて、オリジナルＰＣＭ音源データ２を帯域分割オーディオ音源制作手段３のイコライザ４により複数の周波数帯域に分割して、さらにオーディオ圧縮手段５により複数の圧縮音源ファイル７〜９を作成する。 - 特許庁

A program production processing section 102 uses a file read section 104 to read object files or scene description data required for producing a program from the storage device 103 and a program data management section 105 manages the data and their attributes in the unit of read objects and uses a time layout section 106 and a space layout section 107 to manage them.例文帳に追加

番組制作処理部１０２においては、ファイル読み込み部１０４を通じて番組に必要となる素材ファイルまたはシーン記述データを蓄積装置１０３から読み込み、番組データ管理部１０５にて読み込まれた素材単位にそのデータと属性値を管理するもので、その管理には時間レイアウト部１０６及び空間レイアウト部１０７が用いられる。 - 特許庁

Without completely merging the data into a single TIFF file with all byte offsets affected, tag data, instead, are used to either delineate which data comes from which files, allowing offset pointers to be offset or reset, or to set an offset adjustment value to interpret byte offsets that do not refer to the beginning of the file stream.例文帳に追加

全てのバイトオフセットに影響を及ぼすような単一ＴＩＦＦファイルへの完全なマージを行なわずその代わりにタグデータを用いて、どのデータがどのファイルに由来するか、オフセットポインタをオフセットするかリセットするかを表現したり、あるいは、ファイルストリームの先頭を参照しないバイトオフセットを翻訳するためのオフセット調整値を設定する。 - 特許庁

The kind of modification and the structure of input/output data are specified with parameters from the outside and then the parameters are analyzed (step S21), and the input data are taken in and the data are updated (step S23), record by record, according to the kind of the modification and records corresponding to the files are updated (step S26) and then written to an output file.例文帳に追加

外部から、その変更の種類と入出力データの構造がパラメータとして指定することによって、そのパラメータの解析（ステップＳ２１）を行ない、入力データを取り込んでレコード単位でその変更の種類に従うデータの更新（ステップＳ２３）を行い、ファイル相当分のレコードの更新（ステップＳ２６）を行なった後出力ファイルに書き込む。 - 特許庁

Each printing data made by the plural numbers of headquarters-side terminals can be discriminated certainly, because the file names given to the printing data files made by each of the headquarters-side terminal 10a and 10b include the identifiers (for example, 'computer names') that identifies which terminal in the plural number of headquarters-side terminals makes the printing data.例文帳に追加

本部側端末１０ａ，１０ｂのそれぞれにおいて作成された印字データのファイルに付与されるファイル名は、複数の本部側端末のいずれによって作成された印字データであるかを識別する識別子（たとえば「コンピュータ名」）を含むので、複数の本部側端末において作成された各印字データを確実に識別することが可能である。 - 特許庁

Then, an image data file relating to an image matched with each image information is extracted from among a plurality of image data files read by a media drive, and an order screen including an image relating to the image data file suitable for each image information is displayed at a display in the order of the image information stored in the image information storage part.例文帳に追加

そして、メディアドライブによって読み出された複数の画像データファイルの中から、各画像情報に適合した画像に係る画像データファイルが抽出され、各画像情報に適合した画像データファイルに係る画像を含む注文画面が、画像情報記憶部に記憶された画像情報の順序にしたがってディスプレイに表示される。 - 特許庁

An originality guaranteeing system 10 causes files where format information 53 and data 82 arriving from an application server 20 in response to write requests coexist to be stored in a format file 70 and a data file 80, with the format information 53 and the data 82 separated from each other, individually encrypted, and given respective electronic signatures 70-1, 80-1.例文帳に追加

原本性保証システム１０は、アプリケーションサーバ２０から書込要求にて到来するフォーマット情報５３とデータ８２が混在したファイルを、フォーマット情報５３とデータ８２に分離してそれぞれ個別に暗号化して電子署名７０−１および電子署名８０−１を付してフォーマットファイル７０およびデータファイル８０に格納する。 - 特許庁

Determination about the propriety of the setting using the UI screen is stored corresponding to kinds of the data files as to a plurality of output functions constituting the output condition, and the UI means determines the kind of the drag-operated data file, and controls the setting of the output condition using the UI screen according to the kind of the data file.例文帳に追加

出力条件を構成する複数の出力機能については、ＵＩ画面を用いての設定が可能か否かが、データファイルの種別に対応させて記憶されており、ＵＩ手段は、ドラッグ操作されたデータファイルの種別を判別し、ＵＩ画面を用いた出力条件の設定をデータファイルの種別に応じて制御する。 - 特許庁

When the photographing condition of an image which needs display to a display is selected (S113-S116), an image data file matched to the photographing condition is extracted, based on the photographing condition acquired in step S109, from the image data files stored in the image data storage part in step S108 (S117).例文帳に追加

そしてディスプレイへの表示を必要とする画像の撮影条件が選択される（Ｓ１１３〜Ｓ１１６）と、ステップＳ１０９において取得された撮影条件に基づいて、ステップＳ１０８において画像データ記憶部に記憶された画像データファイルの中から選択された撮影条件に適合した画像データファイルが抽出される（Ｓ１１７）。 - 特許庁

The measurement data management equipment incorporates electronic files of management data which a recording device outputs and processes them, when a measurement condition file is set as an edit mode, causes a new measurement condition file with an existing measurement condition file as a base and edits measurement condition data to this new measurement condition file.例文帳に追加

記録装置が出力した測定データの電子ファイルをコンピュータに取り込んで処理する測定データ管理装置において、測定条件ファイルを編集モードに設定したときに、既存の測定条件ファイルをベースにして新たな測定条件ファイルを起こし、この新たな測定条件ファイルに対して測定条件データの編集を行う。 - 特許庁

This nonlinear editing device 100 has a hard disk 1 outputting respective complex voice data files, a mixer 2 adjusting output amounts of respective voice data files by being controlled with the console panel 300 displayed on a display 5 and a controller (linkage pattern setting means) 3 setting linkage patterns for linking other fader levers with the operation as to at least one fader lever among fader levers displayed on the panel 300.例文帳に追加

ノンリニア編集装置１００は、複数の音声データファイルをそれぞれ出力するハードディスク１と、ディスプレイ５に表示されたコンソールパネル３００によって操作され、各音声データファイルの出力量を調節するミキサー２と、このコンソールパネル３００に表示されたフェーダレバーのうち少なくとも一つのフェーダレバーについての操作に、他のフェーダレバーを連動させるための連動パターンを設定するコントローラ３（連動パターン設定手段）とを有するものである。 - 特許庁

A recording control part 62 records data corresponding to sections except a section from an in-point of the insertion section to the end of a clip including data on the in-point among inserted clips in an unrecorded area where files are not yet recorded among recording areas of an optical disk and records data except the data to be recorded in the unrecorded area among the inserted clips in a predetermined area.例文帳に追加

記録制御部６２は、挿入クリップのうち、挿入区間のイン点から、そのイン点のデータを含むクリップの終端までの区間以外の区間に対応するデータを、光ディスクの記録領域のうち、まだファイルが記録されていない領域である未記録領域に記録させるとともに、挿入クリップのうち、未記録領域に記録されるデータ以外のデータを光ディスクの所定の領域に記録させる。 - 特許庁

In respective files, the parts data used for generating the musical sound waveform data corresponding to respective partial time section are stored in a parts area 102, and respective parts data consists of the information specifying the template data (waveform template WT, pitch template PT, amplitude template AT, spectrum template ST, time template TT) showing changes in the partial time section related to respective plural musical sound elements.例文帳に追加

各ファイルにおいて、パーツ領域１０２には、各部分的時間区分に対応する楽音波形データを生成するのに用いられるパーツデータが格納されており、各パーツデータは、複数の楽音要素それぞれについての前記部分的時間区分における変化を示すテンプレートデータ（波形テンプレートＷＴ、ピッチテンプレートＰＴ、振幅テンプレートＡＴ、スペクトルテンプレートＳＴ、タイムテンプレートＴＴ）を指定する情報からなる。 - 特許庁

The broadcast start time and the broadcast end time of designated content (or program) are specified, and a plurality of record files containing a part of broadcast data from the specified broadcast start time to the broadcast end time is specified.例文帳に追加

指定されたコンテンツ（又は番組）の放送開始時刻および放送終了時刻が特定され、特定された放送開始時刻から放送終了時刻の放送データの一部を含む複数の記録ファイルが特定される。 - 特許庁

In transmission terminals TMS1 and TMS2, inputted disaster information is divided into a digest file and a detailed data file, and after respectively setting the priority for these files, they are made to stand by for distribution in a queue for every priority.例文帳に追加

送信端末ＴＭＳ１，ＴＭＳ２では、入力された災害情報をダイジェストファイルと詳細データファイルとに分割し、これらのファイルにそれぞれ優先度を設定した後、当該優先度レベル別にキューで配信待機させる。 - 特許庁

The front end server 10 holds information on mutual relationship of data files stored in the NAS server 20, optimizes an operation request received from the client 30 on the basis of the information, and transmits the optimized operation request to the NAS server 20.例文帳に追加

このフロントエンドサーバ１０は、ＮＡＳサーバ２０に格納されているデータファイルの相互関係に関する情報を保持し、この情報に基づきクライアント３０から受け付けた操作要求を最適化して、ＮＡＳサーバ２０に送信する。 - 特許庁

To provide a file acquisition apparatus for acquiring all file identifiers without increasing bus traffic in communications even when memory capacity on a data receiving side is restricted or there are huge target files.例文帳に追加

データを受取る側のメモリ容量に制限がある場合や対象とするファイル数が膨大な場合であっても、通信時のバストラフィックを増加させることなく、全てのファイル識別子の取得が可能となるファイル取得装置を提供する。 - 特許庁

In the voice recording and reproducing device which can record several voice files in a recording medium 12, the voice data is inserted in the arbitrary location of the voice file by a system control part 11 and an operation button 15.例文帳に追加

記録媒体１２内に音声ファイルを複数件記録可能な音声記録再生装置に於いて、上記音声ファイルの任意の位置に、システム制御部１１及び操作釦１５によって音声データが挿入可能とされる。 - 特許庁

The CPU 1 is designed to record an ending position to the header portion before making divided files, to continuously record the starting position to the file header portion of the storage media 30, and to record the dynamic image data which is imaged continuously.例文帳に追加

予め設定された時間毎に、ＣＰＵ１は、ヘッダ部に終了位置を記録して１つの分割ファイルとし、続けて記憶媒体３０のファイルヘッダ部に開始位置を記録し、継続して撮影されている動画像データを記録していく。 - 特許庁

A transfer means of a new file server device copies both a file attribute that is characteristic of an NFS and a file attribute that is characteristic of a CIFS, and stores them into the new file server device in such a manner that data information about the times of access to files or the like is not varied.例文帳に追加

新ファイルサーバ装置の移行手段は、ＮＦＳ独自のファイル属性とＣＩＦＳ独自のファイル属性の両方をコピーし、かつファイルアクセス時刻などの日付情報が変化しないように新ファイルサーバ装置へと格納する。 - 特許庁

Utilizing this overlooked aspect, data errors (such as oversized file formats, damaged tracks, crosslinks, false files and directories, and abnormal records, etc.), are included into master disks and, furthermore, the embedded errors are encrypted when recorded.例文帳に追加

この見落とされた局面を利用して、データ・エラー（サイズオーバ・ファイル・フォーマット、破損トラック、交差リンク、不良のファイルおよびディレクトリ、ならびに異常な記録など）がマスタ・ディスクに含められ、さらに埋め込まれたエラーがレコーディング時に暗号化される。 - 特許庁

The scanner transmits a file of the TIFF form or transmits two or more files of the TIFF form, depending on the total size of the encoded image data in an image memory and to be transmitted.例文帳に追加

画像メモリの送信する符号化画像データの合計サイズに応じて、１つのＴＩＦＦ形式のファイルで送信したり、２つ以上のＴＩＦＦ形式のファイルで送信するかを行うスキャナ装置を用いて上記問題を解決する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of preventing a memory accumulated with image files from being wasted, when the image file generated by compressing and encoding image data by a prescribed encoding system is stored in the image processor itself.例文帳に追加

画像データを所定の符号化方式で圧縮符号化して生成した画像ファイルを自装置内に蓄積する場合に、画像ファイルを蓄積するメモリの無駄使いを防止することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The data retrieval server collects, based on a request for displaying the directory given from the outside, the meta information of files included in a directory thereof (S205, S206), and specifies lower directories based on the meta information (S208, S210).例文帳に追加

データ検索サーバは、外部から与えられたディレクトリ表示の要求に基づいてそのディレクトリに含まれるファイルのメタ情報を収集し（Ｓ２０５、Ｓ２０６）、メタ情報に基づいて下位のディレクトリを特定する（Ｓ２０８、Ｓ２１０）。 - 特許庁

To provide a network connection storage converting files in various kinds of data forms handled in respective terminals connected to a network, without especially performing extra processing on the side of the transfer side terminal of a stored file.例文帳に追加

格納するファイルの転送側端末側において特に余分な処理を行う事無く、ネットワークに接続される各端末で取り扱われる各種データ形式のファイルの変換を行うことができるネットワーク接続ストレージを提供する。 - 特許庁