「data files」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to alter the setting of printing sheets, printing modes, printing qualities during a job in the system printing forming printing data in a printer by directly handing files such as camera direct printing and card direct printing to the printer.例文帳に追加

カメラダイレクト印刷や、カードダイレクト印刷など、ファイルをプリンタに直接渡してプリンタに印刷データを作成させて印刷をさせる系で、印刷用紙、印刷モード、印刷品位などの設定などをジョブの途中から変更することが可能にする。 - 特許庁

During restoration, when the main file is searched from the data parts 148-1 to 148-N, while the current tracking state of the pickup part of a CD-RW drive is maintained, subsequently appearing waveform files are continuously restored.例文帳に追加

リストア時においては、データ部１４８−１〜１４８−Ｎの中から主ファイルが検索されると、ＣＤ−ＲＷドライブのピックアップ部の現在のトラッキング状態を維持したまま、引き続いて現れる波形ファイルを次々と連続的にリストアできる。 - 特許庁

These ultraviolet information files 16 and information being the resultant data are voltage signals which are output every time an ultraviolet sensor 6 detects ultraviolet rays irradiated along with the creepage surface discharge generated on the surface of transformer 9 in operation.例文帳に追加

これら紫外線情報ファイル１６および結果データの源となる情報は、紫外線センサ６が、稼働中の変圧器９の表面で発生する沿面放電に伴って放射される紫外線を検出するごとに出力した電圧信号である。 - 特許庁

To provide document data registering system and method capable of easily setting up link information of one of words and phrases in a text document with a plurality of files and to provided also a recording medium recording a program for realizing the method.例文帳に追加

テキスト文書中の一つの語句に対して複数のファイルとのリンク情報の設定を容易にする、文書データ登録システム，文書データ登録方法およびこの方法を実現するためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When batch registration is commanded, a middleware program 23 is started to read out the data files stored in the database 22 sequentially and transmit them to a work application 31 of an application server 3 after format conversion according to a setting file 24.例文帳に追加

そして一括登録が指示されるとミドルウェアプログラム２３が起動され、データベース２２に記憶されたデータファイルが順次読み出され、設定ファイル２４に従って書式が変換されて、アプリケーションサーバ３の業務アプリケーション３１に伝送される。 - 特許庁

When drowsiness of an operator is detected, the equipment and data files being operated are locked or saved or a vehicle being operated is guided to a safer place and is stopped so as to protect a system including the operator.例文帳に追加

作業者の眠気が検出された場合には、機器や作業中のデータファイルのロックやセーブを行い、車両の場合には安全な場所へ誘導して停止させたりすることにより、人間を含めたシステムを保護することを可能とする装置を提供する。 - 特許庁

To suppress amount of data to the minimum by unitarily managing all job files in a server, and in addition, to make an arbitrary parameter changes made in a specific stepper to be reflected in another stepper by giving such flexibility to the server that the server can designate an object to be managed.例文帳に追加

サーバ内で全ジョブファイルを一元管理することで、データ量を最小限に抑え、また、管理対象を指定することが出来る柔軟性を持たせることで、特定のステッパ内で行われた任意のパラメータ変更を他のステッパにも反映させる。 - 特許庁

To effectively achieve hierarchal narrowing-down regardless of the sequential order of a plurality of tag data applied to information items in a system for sorting, arranging and displaying information items such as files on the basis of tag information on a computer.例文帳に追加

計算機上で、タグ情報に基づいてファイルなどの情報アイテムを分類整理して表示するシステムにおいて、情報アイテムに付与された複数のタグデータの如何なる順番でも有効に階層的に絞り込みが行えるようにする。 - 特許庁

A comparison of the received and the saved data can be performed to retrieve one or more setting files for a user, to authenticate or otherwise confirm the identity of a party, to perform other activity, or any combination thereof.例文帳に追加

受信データと保存データの比較は、ユーザーのための１つ、またはそれ以上の設定ファイルを検索するため、パーティーの身元を認証、または確認するため、別の活動、またはそれらのどのような組合せを実行するために実行することができる。 - 特許庁

A music and application data base 53 in which application programs including an introduction quiz processing program and a variety of music files are stored is connected to a server 51 of a distribution center 5 and distributes them in response to a request from a personal digital assistance 1.例文帳に追加

配信センター５のサーバ５１には、イントロクイズ処理プログラムなどのアプリケーションプログラムや各種の楽曲ファイルが格納された楽曲およびアプリケーションデータベース５３が接続されており、携帯通信端末１からの要求に応じてそれらを配信する。 - 特許庁

The server 200 uses the voice (record) files received from the user terminal 390 to combine voices and produce a voice (combined) file in synchronization with the reproduction time of the moving image, and distributes the file to the user terminal 390 together with moving image data.例文帳に追加

サーバ２００は、ユーザ端末３９０から受信した複数の音声（吹込）ファイルを用いて、動画の再生時刻が合致するように複数の音声を合成して音声（合成）ファイルを生成し、動画データに併せてユーザ端末３９０へ配信する。 - 特許庁

CVS creates the "organizational glue" that allows these developers to make improvements to the code without stepping on each other's toes, losing important data or missing each other's critical updates to particular source files.例文帳に追加

CVSは、開発者たちが、お互いに膝を付き合わせたりとか、大事なデータを無くしてしまったりとか、または特定のソースファイルに対するそれぞれのクリティカルな更新を失なってしまったりとか、そういったことがないように「組織化された糊」を作ってくれます。 - Gentoo Linux

With the files uploaded to an HTTP server, a DTV101 obtains the preview content data that can be interpreted by a browser engine implemented on the DTV101 by accessing to the HTTP server, and displays a print preview image on a browser screen.例文帳に追加

これらのファイルをＨＴＴＰサーバへアップロードし、ＤＴＶ１０１はＤＴＶ１０１に実装されたブラウザエンジンで解釈可能なプレビュー用コンテンツデータをＨＴＴＰサーバへアクセスして取得し、ブラウザ画面に印刷プレビュー画像を表示する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device which can reproduce a moving image file and an audio file at the same time by picking up a desired audio file matching the moving image file from a plurality of audio files, when reproducing a moving image file including no audio data.例文帳に追加

音声データの無い動画ファイルを再生させる場合、その動画ファイルに対応した複数の音声ファイルの中から所望の音声ファイルを選択して、動画ファイルと音声ファイルを同時再生することが可能な情報再生装置を提供する。 - 特許庁

At the alarm notification time, apart from fixed musical sound data and audio files stored inside in advance, the audio file downloaded a little before the alarm notification time is reproduced to be sounded by a second speaker 7R and a third speaker 7L.例文帳に追加

そして、アラーム報知時刻になると、内部に予め記憶されている固定楽音データやオーディオファイル以外にも、上記アラーム報知時刻の少し前にダウンロードされたオーディオファイルを再生して、第２スピーカ７Ｒ、第３スピーカ７Ｌで鳴動させる。 - 特許庁

A display file preparing part 42 of the disclosure server device 4 converts these picture data to a HTML file or XML file displayable for a client device 5 and then stores these files in an HTML file storage part 46 and an XML file storage part 47, respectively.例文帳に追加

公開サーバ装置４の表示ファイル生成部４２は、この画面データをクライアント装置５で表示可能なＨＴＭＬファイル，ＸＭＬファイルに変換した後、ＨＴＭＬファイル記憶部４６，ＸＭＬファイル記憶部４７にそれぞれ格納する。 - 特許庁

After power-ON of a computer, encryption software 100 reads, when it is started first, data and/or files related to a protection item stored in a predetermined area in a hard disk 24 according to a predetermined sequence of protection items, encrypts the read data and/or file, and stores the encrypted data and/or file in a predetermined area of the hard disk 24.例文帳に追加

コンピュータの電源投入後に、暗号化ソフトウェア１００は、第１回目の起動である場合に、定められた保護項目のシーケンスにしたがって、ハードディスク２４中の所定の領域に記憶された、保護項目に関するデータおよび／またはファイルを読み出し、読み出されたデータおよび／またはファイルを暗号化し、暗号化されたデータおよび／またはファイルを、ハードディスク２４中の所定の領域に記憶する。 - 特許庁

When the user inputs a keyword (YES in S5) for searching a file storing the desired stream data among respective files stored in the DV tape, a title corresponding to the keyword is automatically extracted from titles in a file list, and stream data of the file having the extracted title is recorded in a DVD (S9 to S11).例文帳に追加

ユーザが、ＤＶテープに記録された各ファイルの中から、所望のストリームデータが格納されたファイルを検索するためのキーワードを入力すると（Ｓ５でＹＥＳ）、ファイルリスト内のタイトルの中から、このキーワードに合致するタイトルが自動的に抽出されて、抽出されたタイトルを有するファイルのストリームデータがＤＶＤに録画される（Ｓ９乃至Ｓ１１）。 - 特許庁

This data federation system includes: import means, which is non-illustrated, collectively importing federation data files 15 from an external system in an intermediate table 11; means for collating records on a plurality of tables; means for extracting a record matching with a specific condition from the plurality of records; and means for collectively storing the record matching with the extraction condition in another table.例文帳に追加

図示しないが、外部システムからの連携データファイル15を中間テーブル11に一括して取り込む手段と、複数のテーブル上のレコードを照合する手段と、複数件のレコードから特定の条件に合致するレコードを抽出する手段と、抽出条件に合致するレコードを別のテーブルに一括して格納する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a file transmission device and a file transmission program which can surely reduce an interruption of sounds and images which are to be reproduced, and also reduce a buffer overflow at a file reception device side, when transmitting a plurality of files which compose a data broadcasting content to the file reception device according to an order predetermined by data broadcasting.例文帳に追加

データ放送コンテンツを構成する複数のファイルを、データ放送によって予め定められた順序に従ってファイル受信装置に送信する際に、再生される音声や映像の途切れをより確実に軽減することができ、かつ、ファイル受信装置側のバッファ溢れを軽減することができるファイル送信装置およびファイル送信プログラムを提供する。 - 特許庁

A digital still camera 100 as an imaging apparatus comprises an optical circuit 150 that images an image and is used as a generator for generating an image file GF having image data; a compression/expansion circuit 130; an image data generation circuit 140; a storage medium RM as a storage for storing a plurality of image files GF; and a control circuit 110.例文帳に追加

撮像装置としてのディジタルスチルカメラ１００は、画像を撮像して、画像データを有する画像ファイルＧＦを生成する生成部としての光学回路１５０、圧縮／伸張回路１３０、画像データ生成回路１４０と、複数の画像ファイルＧＦを格納するための格納部としての記録媒体ＲＭと、制御回路１１０を備えている。 - 特許庁

The broadcast receiver of this invention is configured such that the receiver receives broadcast data with a user identifier attached thereto that are broadcast, identifies the broadcast data depending on the user identifier registered in advance, and stores the contents files to an external storage medium in cross-reference with the user identifier so that the broadcast receiver can be used in common by a plurality of users.例文帳に追加

この発明の放送受信装置は、ユーザ識別子が付加され放送によって送信された放送データを受信し、この放送データを予め登録されたユーザ識別子に応じて識別し、前記ユーザ識別子と関連付けて外部記憶媒体へコンテンツファイルを記憶し、複数のユーザによって共通に使用可能にするように構成している。 - 特許庁

A main server includes: a data bank for recording various delivered advertisement files and user information items for preparing searching; the dispatch server for delivering new information in the data bank to a user's terminal; and a media server for arranging a time for broadcasting and advertising the information from the dispatch server and transmitting the information to the designated user's terminal.例文帳に追加

メイン・サーバーは、各種の発送される広告のファイルや使用者の情報を記録して検索に備えるデータ・バンクと、データ・バンクの内の新しい情報を使用者のターミナルに発送するディスパッチ・サーバーと、ディスパッチ・サーバーからの情報を放送広告する時間を手配し、指定された使用者のターミナルに送信するメディア・サーバーとを含む。 - 特許庁

While a selecting operation element is operated, the data in the file are not read and information (song name) represented by the data is not displayed on a display unit either; and the plurality of files are switched as a selection candidate one after another in specified order and only the file name is displayed (steps S14, S16, and S20 to S24).例文帳に追加

選択操作子の操作中には、ファイル内のデータの読み出しを行なわないとともに、同データにより表される情報（曲名）を表示器に表示することなく、時間経過に従って複数のファイルを所定の順番で一つずつ選択候補として切換えるとともに、ファイル名のみを表示する（ステップＳ１４，Ｓ１６，Ｓ２０〜Ｓ２４）。 - 特許庁

A thumbnail file generation processing part 86 respectively acquires thumbnail image data included in Exif files from one Exif file or more and generates a thumbnail file including at least the acquired thumbnail image data of the one Exif file or more, and a recording control part 79 records the thumbnail file and the Exif file on a magneto-optical disk 21 and updates a FAT (file allocation table).例文帳に追加

サムネイルファイル生成処理部８６は、Exifファイルに含まれるサムネイル画像データを、１以上のExifファイルからそれぞれ取得し、取得した１以上のExifファイルのサムネイル画像データを少なくとも含むサムネイルファイルを生成し、記録制御部７９は、サムネイルファイルと、Exifファイルとを光磁気ディスク２１に記録するとともに、FATを更新する。 - 特許庁

Data in files and a file management table are stored in a specific area in a storage device 4 in dependence on an application 11, and the data stored in the specific area in the storage device 4 are accumulated in a cache 3 managed by a device driver 2, so that even if a caching method provided by a file system is insufficient, file access is efficient.例文帳に追加

アプリケーション１１に応じて、ファイルおよびファイル管理テーブルのデータを記憶装置４内の特定の領域に格納し、記憶装置４内の特定の領域に格納したデータをデバイスドライバ２が管理するキャッシュ３に蓄積し、ファイルシステムが提供するキャッシュ方式が不十分な場合でも、ファイルアクセスを効率的に行う。 - 特許庁

In this case, since only files of data which is a type printable by the printer of the transmission destination are displayed in a detailed display area 514 by selecting the printer in a printer section list box 523, a user does not have to remember which printer can print which data or refer to a manual so that the user can easily select a file.例文帳に追加

この際に、印刷装置選択リストボックス５２３において、送信先の印刷装置を選択することにより、その印刷装置で印刷可能な種類のデータのファイルのみが詳細表示領域５１４に表示されるので、ユーザはどの印刷装置でどのデータが印刷できるか覚えておいたり、マニュアルを参照したりする必要がなく、ファイルを選びやすい。 - 特許庁

The image recording and reproducing device has an operation key for indicating erasure of all data files recorded on a recording medium and a control portion that initializes the recording medium so that when an indication for all erasure is received from the operation key, blocks on the recording medium form a continuous recordable area at least in the absence of a data file set to erasure inhibition.例文帳に追加

記録媒体に記録されたデータファイルの全消去を指示するための操作キーと、該操作キーから全消去の指示を受けた際に、少なくとも消去禁止設定されたデータファイルが存在しない状態のときには、記録媒体上のブロックが連続的な記録可能領域となるように前記記録媒体の初期化を行わせる制御部とを備える。 - 特許庁

An information processing device comprises: a display unit; a screen generation unit for acquiring a target data group including at least one or more files, folders, or records and generating a result display screen including an area where the target data group is displayed in a display form according to predetermined weights; and a display control unit for displaying the result display screen on the display unit.例文帳に追加

情報処理装置は、表示部と、少なくとも１つ以上のファイル、フォルダ、もしくはレコードを含む対象データ群を取得し、対象データ群を予め定められた重みに応じた表示の態様で表示する領域を含む結果表示画面を生成する画面生成部と、結果表示画面を表示部に表示させる表示制御部とを備える。 - 特許庁

Each piece of thumbnail image data is read from four image files (step S101), the four pieces of the read thumbnail image data are respectively subjected to picture tone conversion processing with three types of picture tones (step S102), and four images in total of a corresponding thumbnail and three picture tone conversion images are displayed on a liquid crystal display panel 3 in a row direction (step S103).例文帳に追加

４個の画像ファイルから各々サムネイル画像データを読み出し（ステップＳ１０１）、これら読み出した４枚分のサムネイル画像データを各々３種類の画調で画調変換処理し（ステップＳ１０２）、対応するサムネイルと３枚の画調変換画像との計４枚の画像を液晶表示パネル３において行方向に表示する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

When the movement processing is performed, date information data Dt are respectively read from two image files Fp corresponding to the thumbnails Ds arranged on both the sides of the moved thumbnail Ds and the date information Dt of the image file Fp corresponding to the moved thumbnail Ds is changed on the basis of both the date information data Dt.例文帳に追加

この移動する処理が行なわれると、その移動されたサムネイルＤｓの両隣に位置するサムネイルＤｓに対応する２つの画像ファイルＦｐから日時情報Ｄｔをそれぞれ読み出して、両日時情報Ｄｔに基づいて、その移動されたサムネイルＤｓに対応する画像ファイルＦｐの日時情報Ｄｔを変更する。 - 特許庁

The data of the PDF files created in the third process is transferred to Macintosh version personal computers in a forth process, layout operations are performed in a fifth process, and the printing plates are output by a high resolution image setter and offset printing plates are created in a sixth process.例文帳に追加

そして、第４工程で、前記工程に作成されたＰＤＦファイルのデータをＭａｃｉｎｔｏｓｈ版パーソナルコンピュータへ移動し、第５工程で面付作業を行い、第６工程で高解像度イメージセッターで印刷版を出力し、オフセット印刷版を作成する。 - 特許庁

The tape printer includes a file registering means 82 which registers each edit data based on inputted information as a file, and a file list printing means 86 which prints at least part of contents of each file as a file list for all of the registered files.例文帳に追加

入力された情報に基づく編集データ毎にファイルとして登録するファイル登録手段８２と、登録された全てのファイルについて、各ファイルの内容の少なくとも一部をファイル一覧として印刷するファイル一覧印刷手段８６と、を備える。 - 特許庁

It possible to photograph a microscopic image at high speed, makes it unnecessary to open and process many image files when browsing by storing the image data in one file, and eliminates need of a large capacity memory, thereby achieving high-speed processing or display.例文帳に追加

本発明によれば、顕微鏡画像を高速に撮影することが可能であり、画像データを１つのファイルに格納することによって閲覧時に多数の画像ファイルを開いて処理する必要がなく、多量のメモリも不要で、高速に処理や表示ができる。 - 特許庁

A download request including selected file assignment information is transmitted to a distribution server (S111), when a user assigns a reception-desired file out of the plurality of files constituting a desired electronic document data (S101-S110), in a display of an information processor.例文帳に追加

表示装置においては、ユーザが所望電子文書データを構成する複数ファイルのうちから受信を所望するファイルを指定すると（Ｓ１０１〜Ｓ１１０）、選択されたファイル指定情報を含むダウンロード要求が配信サーバに対して送信される（Ｓ１１１）。 - 特許庁

To provide a data transcription processing method capable of easily changing contents of transcription without any change in a program dedicated for transcription processing and performing complicated transcription to a plurality of setting files without any change in the transcription processing program.例文帳に追加

転記処理専用プログラムの変更を行うことなく転記処理の内容を容易に変更でき、かつ複数の設定ファイルに転記処理する場合も転記処理プログラムの変更を行わず複雑な転記処理を実現できるデータ転記処理方式を提供する。 - 特許庁

A content that is a recommendation target is the secondary content created by secondarily using one or more content files, and has reproduction control information instructing reproduction about actual content data of a primary content file used as an original editing material.例文帳に追加

推薦対象となるコンテンツは、１以上のコンテンツファイルを二次利用することにより作成される副次コンテンツであり、これは原編集素材として利用する一次コンテンツファイルが有する実コンテンツデータについての再生を指示する再生制御情報を有する。 - 特許庁

To enable efficient transfer to all files by dealing with trouble, which occurs because of call setting in the transfer of a file containing a lot of contents, conventionally only concerning data stored in a WWW cache or information which is temporarily accessed by a certain user and stored in a proxy for a fixed period.例文帳に追加

従来、大量のコンテンツを含むファイルの転送における呼設定により発生する不具合に対処できるのは、ＷＷキャッシュに格納したデータや、あるユーザが一度アクセスしてプロキシに一定期間記憶した情報などに限定される。 - 特許庁

To provide a digital LSI test equipment and a method for evaluating shmoo in which test can be executed for all SKEW data files prepared previously and evaluation can be made while assuming equipments of different SKEW adjustment.例文帳に追加

本発明は、あらかじめ準備されたＳＫＥＷデータファイルのすべてについて試験を実行でき、ＳＫＥＷ調整具合の異なる装置を想定した評価が可能となるデジタルＬＳＩ試験装置およびシュム評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since a file forming unit 34 is constituted to form the image file from the data stored in the memory 23 when a delimiter signal from a controller 31 is detected, the memory 23 stores the plurality of image files formed at the respective delimiters.例文帳に追加

ファイル作成部３４は制御部３１からの区切り信号を検出すると、記憶部２３に蓄積されている画像データから画像ファイルを作成するように構成されるため、記憶部２３は区切り信号ごとに作成された複数の画像ファイルを記憶する。 - 特許庁

The printer 10 connectable with the network 1 comprises a means 12 capable of storing resources and information including files and data, a means 13 performing bidirectional communication of the resources and information, and a means 14 for recognizing its own positional information.例文帳に追加

ネットワーク１に接続可能なプリンタ装置１０において、ファイル、データを含む資源及び情報を格納可能な記憶手段１２と、資源及び情報を双方向に通信する通信手段１３と、自身の位置情報を認識する位置認識手段１４とを備えた。 - 特許庁

A personal computer 200 as a data processor divides a print file into two files, attaches one file to E-mail and transmits it a personal computer 300 via the Internet 910, and stores the other file in a USB memory 105 mounted to a connection section 216.例文帳に追加

データ処理装置としてのパソコン２００は、印刷ファイルを２つのファイルに分割し、片方のファイルをＥメールに添付してインターネット９１０経由でパソコン３００へ送信し、もう片方のファイルを接続部２１６に装着されたＵＳＢメモリ１０５へ保存する。 - 特許庁

To provide a data directory structure display device and a computer program therefor that display directories or files radially on a plane and permit a user to arbitrarily determine the display priorities of a plurality of directories derived from every directory and documents.例文帳に追加

ディレクトリやファイルの表示を平面放射状に表示し、各ディレクトリから派生する複数ディレクトリおよび文書の優先表示順位をユーザが任意に決定することができるデータのディレクトリ構造表示装置およびそのためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When document retrieval is instructed, the document management apparatus 20 detects a text file matched with a retrieving condition from text files stored in a document database and transmits image data associated with the detected text file to a retrieving source as a retrieval result.例文帳に追加

また、文書の検索が指示された場合、文書管理装置２０は、検索条件に合致するテキストファイルを文書データベースに格納されているなかから検出し、検出したテキストファイルに対応付けられている画像データを、検索元に検索結果として送信する。 - 特許庁

A first communication terminal 1 includes a first storage section 16a configured to store address information for performing connection to a communication terminal of a communication partner and an address book containing information about the communication partner, and a second storage section 16b configured to store first data files.例文帳に追加

第１の通信端末１は、相手側の通信端末に接続するためのアドレス情報と共に、相手側の情報が記されたアドレス帳を記憶する第１の記憶部１６ａと、第１のデータファイルが記憶された第２の記憶部１６ｂを備える。 - 特許庁