「data files」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A processing screen 40 comprising an Excel screen is displayed in a display part which a project management device comprising a personal computer has, and respective data contents of a plurality of Excel files 41, 42, 43 are pasted and displayed on the processing screen 40 in such a display mode that they can be processed on the basis of operations of an input mans.例文帳に追加

パーソナルコンピュータからなるプロジェクト管理装置が有する表示部にはエクセル画面からなる処理画面４０が表示され、その処理画面４０上には複数のエクセルファイル４１，４２，４３の各データ内容が入力手段の操作に基づき加工処理可能な表示態様で貼付け表示されている。 - 特許庁

The planning system 1 for allocating vehicles includes a vehicle table storage part 3 for storing a plurality of vehicle data; a transport order table storage part 2 for storing a transport order table in which a plurality of transport orders are sorted in descending order of the transport quantities; and an allocation file storage part 7 for storing allocation result files as allocation results (planning for allocating vehicles).例文帳に追加

配車計画作成システム１は、複数の車両データを記憶した車両テーブル記憶部３と、複数の輸送オーダを輸送量の降順にソートした輸送オーダテーブルを記憶した輸送オーダテーブル記憶部２と、引当結果（配車計画）である引当結果ファイルを格納する引当ファイル記憶部７とを備える。 - 特許庁

Latest updating dates are compared for the respective files of the same kind stored in the computer systems 1 and 2 of the accounting office and the consulting party, an updating file is synchronized with a synchronization destination based on priority decided based on an updating data amount for the file of the different latest updating date and the file of the synchronization destination is updated.例文帳に追加

会計事務所と顧問先のコンピュータ装置１、２に記憶されている同一種類のファイル毎に最新更新日付を比較し、最新更新日付が異なっているファイルについて更新データ量に基いて決定された優先度に基づいて更新ファイルを同期先に同期して同期先のファイルを更新する。 - 特許庁

When a category is designated, a control means (110) referring to the management data (132) identifies the image file related to the designated category, from a group of image files stored in a recording medium (141), based on the file identification information associated with the search identification information indicating the search information that belongs to the designated category.例文帳に追加

制御手段（１１０）は、カテゴリが指定されたときに、管理データ（１３２）を参照し、指定されたカテゴリに属する検索情報を示す検索特定情報と対応付けられたファイル特定情報に基づいて、記録媒体（１４１）に記録された画像ファイル群の中から、指定されたカテゴリに応じた画像ファイルを特定する。 - 特許庁

An information database 6 storing information on existing sewerage pipes stored into a sewerage register and design information stored into authorized design/detail design and a drawing database 7 to store drawing data files of drawings of the register, authorized design and detail design are recorded into the means 5.例文帳に追加

記録手段５には、下水道台帳に備わる下水道管渠の既設情報と、認可設計・詳細設計に備わる設計情報を格納した情報データベース6と、下水道台帳図面、認可設計図面及び詳細設計図面の図面データファイルを格納した図面データベース7とが記録してある。 - 特許庁

In a step S61, a list of files after simple salvage processing is acquired from a file system and in a step S62, a temporary file name which is not found in the list is generated to generate a file of temporary file names containing data recorded in an area indicated by a new allocation area AD included in backup information in a backup memory.例文帳に追加

ステップＳ６１で、ファイルシステムから、簡易サルベージ処理済のファイルのリストを取得し、ステップＳ６２で、当該リストにない仮のファイル名を生成し、仮のファイル名のファイルを、バックアップメモリのバックアップ情報に含まれる新規アロケーション領域ＡＤによって示される領域に記録されているデータを中身として生成する。 - 特許庁

When the contents are recorded in an HDD 24 and when the contents recorded in the HDD 24 are moved to a BD 25a, a random number data output part 111a outputs unique collating information (random number) each time, and overwrites the respective collation files 24a, 22a of the HDD 24 and an EEPROM 22.例文帳に追加

ＨＤＤ２４にコンテンツを記録したとき、およびＨＤＤ２４に記録されたコンテンツをＢＤ２５ａにムーブしたときに、乱数出力部１１１ａは、その都度ユニークな照合情報（乱数）を出力して、ＨＤＤ２４およびＥＥＰＲＯＭ２２の各照合ファイル２４ａおよび２２ａに上書き記録する。 - 特許庁

The server device receives this, and obtains other related extenders from one extender by referring to information indicating the group of the preliminarily held extenders, and specifies the plurality of files to be transmitted from the file names obtained from the extenders and the title parts, and transmits each file to the data port of each port number in parallel.例文帳に追加

これを受けて、サーバ装置は、予め保持している拡張子のグループを示す情報を参照することにより、１つの拡張子から他の関連する拡張子を得て、これとタイトル部分とから求まるファイル名により、送信すべき複数のファイルを特定して、各ファイルを各ポートナンバのデータポートに対して並行して送信する。 - 特許庁

Systems connected to the LAN are surveyed for storage capability potentially available for sharing, a weighting function is derived for each system which is indicative of shared system storage capability, and data files to be stored are scattered among and gathered from the connected systems.例文帳に追加

ＬＡＮに接続されたシステムが共用のために潜在的に使用可能な記憶能力を調査され、各システムに対して共用のシステム記憶能力を表す加重関数が取り出され、そして記憶されるべきデータ・ファイルがその接続されたシステムに分散されるか、又はその接続されたシステムから集められる。 - 特許庁

Since the text data extracted from each document file is described on the registering file and outputted, a registering module 12 can efficiently register the document information in a knowledge DB 131 in a common format without considering difference between file formats of obtained document files.例文帳に追加

各文書ファイルから抽出されたテキストデータを登録ファイル上に記述して出力することにより、登録モジュール１２なおいては、取得された文書ファイルのファイル形式の違いを考慮することなく、それらの文書情報を共通のフォーマットで知識ＤＢ１３１に効率よく登録することができる。 - 特許庁

Also, the size and thickness of the appearance of an icon corresponding to each folder are decided based on the hierarchical position, the number of files, data quantity, the length of preliminarily stored ridge lines Lx, Ly, and Lz and the inclination of the ridge line Lz calculated by a control part 30, and displayed at the display operation part 3.例文帳に追加

また制御部３０にて演算された階層位置，ファイル数，及びデータ量と，予め記憶される稜線Ｌｘ，Ｌｙ，Ｌｚの長さ及び稜線Ｌｚの傾きとをもとに，各々のフォルダに対応するアイコンの外形の大きさ及び厚みが決定され，表示操作部３に表示される。 - 特許庁

A plurality of video files whose contents are the same but amounts of information are different are disposed in the transmission side, while in a reception side, the video file to be dynamically transferred in response to the network condition is switched from one file to another by estimating throughput of the network from a transfer size and a transfer time of the video data received from the transmission side.例文帳に追加

送信側に情報量の異なる同じコンテンツのビデオファイルを複数配置し、受信側にて、送信側から受信したビデオデータの転送サイズと転送時間からネットワークのスループットを推定することにより、ネットワーク状況に応じて動的に転送するビデオファイルを切替えることを特徴とする。 - 特許庁

A storing part 1150 stores a BML document file for defining the page screen of contents main body, a material file for defining the contents of the page picture, a configuration information file for defining a file included in each module and the individual files for banner advertisements and BML documents being part data about transition destinations, etc., from the banner advertisements, materials and configuration information.例文帳に追加

記憶部１１５０には、コンテンツ本体のページ画面を定義するＢＭＬ文書ファイル、ページ画面の内容を定義する素材ファイル、モジュール毎に含まれるファイルを定義する構成情報ファイルや、バナー広告とそれからの遷移先等に関する部品データであるＢＭＬ文書、素材、構成情報の各ファイルが格納される。 - 特許庁

To realize a data structure, recording/reproducing device, recording medium, and control program for recording/reproducing system which does not increase files for managing index information even when the number of audio/visual information to be recorded increases, and can easily add and delete the audio visual information and index information while a free list does not uselessly occupy the recording medium.例文帳に追加

記録する音声映像情報の数が増えても、インデックス情報を管理するファイルが増えず、また音声映像情報やインデックス情報の追加および削除が容易であり、さらにフリーリストが記録媒体を無駄に占有しない、データ構造、記録再生装置、および記録媒体を実現する。 - 特許庁

A carousel processing section 9 of a transmission processing section 8 applies module processing and data block processing to the file groups, a TS processing section 10 applies MPEG2-TS packet processing to the processed files, a multiplexer section 11 multiplexes the packets, a transmission channel coding processing section 12 applies proper transmission channel coding to the multiplexed packets and broadcasts the result as a broadcast wave 17 via a broadcast station antenna 16.例文帳に追加

伝送処理部８のカルーセル化部９がモジュール化およびデータブロック化を行い、ＴＳ化部１０がＭＰＥＧ２−ＴＳパケット化し、多重化部１１がパケット多重して、伝送路符号化処理部１２が適当な伝送路符号化を行った後、放送局アンテナ１６を介して、放送波１７として放送する。 - 特許庁

A printing device is installed with a driver corresponding to various document files, and terminal equipment designates the IP address of the printing device, URL where the file to be printed exists or the name of the file, and the printing device generates and prints print data corresponding to the desired document file by connecting to the URL.例文帳に追加

各種文書ファイルに対応するドライバ等を印刷装置に設ける構成とし、端末装置にて印刷装置のＩＰアドレス、印刷するファイルが存在するＵＲＬ或いはファイル名を指定し、印刷装置にて当該ＵＲＬに接続し所望の文書ファイルに対応した印刷データを生成し印刷できるようにした。 - 特許庁

In the image-recorded recording medium in which image files each composed of an image data area IA and photographing information area PA are recorded, pixel defect information (X1, Y1) to (X8, Y8) which are inherent to image pickup elements of the digital camera used in photographing is recorded in the area PA.例文帳に追加

画像データ領域ＩＡ及び撮影情報領域ＰＡからなる画像ファイルが記録されてなる画像記録済み記録媒体において、撮影で使用したデジタルカメラの撮像素子固有の画素欠陥情報Ｘ１，Ｙ１〜Ｘ８，Ｙ８が、撮影情報領域ＰＡに記録されてなる画像記録済み記録媒体である。 - 特許庁

When a digital camera 2 is connected to a PC 60, if an image file extracting button 40 is pressed, a CPU 12 detects whether DPOF (Digital Print Order Format) is set for image data respectively, selectively extracts only image files in which DPOF is set from a memory card 33, and is sent to the PC 60.例文帳に追加

画像ファイル抽出ボタン４０は、デジタルカメラ２をＰＣ６０に接続した際に、これを押圧操作することで、ＣＰＵ１２で各画像データについてＤＰＯＦ設定の有無が検出され、ＤＰＯＦ設定された画像ファイルのみがメモリカード３３から選択的に抽出されてＰＣ６０に送信される。 - 特許庁

On a daily listing display screen 130 of which the listing display term is shorter than that of the monthly listing display screen 120, data files created on selected dates are displayed on a listing as identification images on the monthly listing display screen, and each identification image can be selected, reproduced and outputted.例文帳に追加

月別一覧表示画面１２０よりも一覧表示期間の短い日付別一覧表示画面１３０では、月別一覧表示画面１２０上で選択された日に作成されたデータファイルが識別画像として一覧表示され、各識別画像を選択して再生出力させることが可能となっている。 - 特許庁

To provide a presentation system, that can avoid problems such as non-compatibility of presentation software programs and data files and a damage of a memory medium during its transportation by operating a PC in an office from a conference room and allowing a projection processing section (projector) in the conference room to project an image displayed on a monitor of the PC with magnification through the operation.例文帳に追加

会議室から事務所のＰＣを操作し、その操作によりＰＣに表示される画像を会議室の投影処理部（プロジェクタ）にて拡大投影することでプレゼンテーションソフトやデータファイルの非互換性やメモリ媒体の運搬中における破損等の問題の回避を可能にするプレゼンテーションシステム。 - 特許庁

(3) Any person who files an application, etc. set forth in paragraph (1) using an electronic data processing system shall do so by entering the information to be written in the written application and other documents pursuant to the provisions of the Immigration Control Act and this Ordinance or the information to be noticed or reported to an immigration inspector. 例文帳に追加

３　電子情報処理組織を使用して第一項の申請等を行う者は、法及びこの規則の規定により申請書その他の書類に記載すべきこととされている事項又は入国審査官に通報若しくは報告をすべきこととされている事項を入力して、申請等を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a digital camera or the like capable of displaying images configuring an electronic album and also displaying information related to the electronic album such as information as to the number of image data files stored in one album and information as to a photographed time of the images in the album.例文帳に追加

電子アルバムを構成する画像の表示とともに、１つのアルバム内に画像データファイルがいくつ格納されているのかという情報や、アルバム内の画像がいつ撮影されたものなのかという情報など、電子アルバムに関連する情報をも表示することが可能なデジタルカメラ等を提供すること。 - 特許庁

The image processing device scans an original image and reads image information by an image reading device 110, specifies an original electronic file of the original image from a storage device 111 where a plurality of electronic files are stored, based on the obtained image information, and in case the electronic file can not be specified, converts the image information to vector data.例文帳に追加

本画像処理装置は、画像読み取り装置１１０により原稿を走査してイメージ情報を読み取り、得られたイメージ情報に基づいて複数の電子ファイルが格納されている記憶装置１１１から原稿の元の電子ファイルを特定し、電子ファイルが特定できないときは、イメージ情報をベクトルデータに変換する。 - 特許庁

A main image file having main image data and a sub image file having a sub image composed of a reduced image of the main image are recorded in a storage means as different files, and recording is performed by a directory structure having a directory for recording only the main image and a directory for recording only the sub image.例文帳に追加

主画像データを有する主画像ファイルと、この主画像の縮小画像から成る副画像を有する副画像ファイルとをそれぞれ別ファイルとして記憶手段に記録する一方、この主画像のみを記録するディレクトリと副画像のみを記録するディレクトリとを有するディレクトリ構造により記録を行うようにしている。 - 特許庁

This image processor comprises: a highlight extraction image creation part 134 which acquires plural image files and creates a highlight extraction image obtained by extracting the highlight of each image file; and a highlight extraction image storage part 140 which stores the highlight extraction image as one data file.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置は、複数の映像ファイルを取得して、各映像ファイルのハイライトを抽出して得られるハイライト抽出映像を作成するハイライト抽出映像作成部１３４と、ハイライト抽出映像を１のデータファイルとして保存するハイライト抽出映像保存部１４０と、を備える。 - 特許庁

The automatic composing system S is provided with: a composing design tool 1 for generating and editing composing instruction information with reference to a layout sheet file 5, a galley setting library file 6, and a record data XML file 7; and a composing engine 2 for generating an output file 10 in a required format on the basis of information of the files.例文帳に追加

台紙ファイル５、小組ライブラリファイル６、レコードデータＸＭＬファイル７を参照し、組版指示情報を生成し、編集する組版デザインツール１と、これらのファイルの情報に基づいて所要の形式の出力ファイル１０を生成する組版エンジン２とを備えた自動組版システムＳである。 - 特許庁

The device for control of displaying the playlists includes: a reader which reads out the plurality of playlists containing control information controlling order of reproducing one or more image files; an aligner which aligns the playlists according to the data and time information of the image files whose order of reproduction is controlled by the control information of the playlists; and a generator which generates list information for listing and showing the aligned playlists.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るプレイリスト表示制御装置は、１以上の画像ファイルの再生順序を制御する制御情報を含む複数のプレイリストを読み取る読取手段と、各プレイリストの前記制御情報により再生順序が制御された１以上の画像ファイルの日時情報に基づき、前記複数のプレイリストを整列する整列手段と、前記整列された前記複数のプレイリストを一覧表示するための一覧表示情報を生成する生成手段とを備える。 - 特許庁

Thus, it is possible to rearrange numerous files in a designated desired group according to designation conditions and set the unloading control data by designating the rearranged files.例文帳に追加

樹脂成形機から成形品を取出す成形品取出機のチャックを移動制御する取出し制御データを格納する際に、各種成形品の所要共通項目に基づいて多数のグループに分けたグループ階層と、各グループ階層毎にそれぞれのグループに属す成形品に対応する取出し制御データを格納するファイル群を階層構造で記憶し、指定された所望のグループにおける多数のファイルを指定条件に基づいて並べ替え可能にし、並べ替えられたファイルを指定することにより取出し制御データを設定可能にする。 - 特許庁

(3) A person who files the application set forth in the preceding paragraph may, in lieu of delivering the document set forth in that paragraph, provide the matters to be stated in the document set forth in that paragraph by Electromagnetic Means (meaning a means that uses an electronic data processing system or a means utilizing any other information and communications technology, which is specified by a Cabinet Office Ordinance; hereinafter the same shall apply except in Article 194(1)(iii)) with the consent of the Specific Purpose Company, pursuant to the provisions of a Cabinet Order. In this case, said person who files the application shall be deemed to have delivered the document under the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　前項の申込みをする者は、同項の書面の交付に代えて、政令で定めるところにより、特定目的会社の承諾を得て、同項の書面に記載すべき事項を電磁的方法（電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって内閣府令で定めるものをいう。第百九十四条第一項第三号を除き、以下同じ。）により提供することができる。この場合において、当該申込みをする者は、前項の書面を交付したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A storage 18 has a general file which stores electronic data about deliverables; a deliverables information file 36 in which each record contains subjects studied and student numbers which identify the deliverables, names of deliverables, and their marks obtained; and a corresponding table 38 in which each record contains subjects studied, names of deliverables, and storing locations of files in the storage.例文帳に追加

記憶装置１８には、成果物についての電子データを記憶した一般ファイル、各レコードが、成果物を特定するための、履修科目および学籍番号と、成果物名称およびその得点と、を含む成果物情報ファイル３６、並びに、各レコードが、履修科目、成果物名称、および、ファイルの記憶装置中の格納先を含む対応テーブル３８を有する。 - 特許庁

After the download of the encrypted music data of all the purchased music, while the vehicle is stopped, the user's payment operation is accepted to make a payment procedure to the music delivery server 32, and a key for decrypting the downloaded encrypted music files is acquired from the music delivery server 32 to decrypt them.例文帳に追加

そして、全ての購入楽曲の暗号化楽曲データのダウンロードの完了後に、車両が停車状態となったときに、ユーザの支払操作を受け付けて、楽曲配信サーバ３２に対する支払手続きを行うと共に、楽曲配信サーバ３２から、ダウンロードした暗号化楽曲ファイルを復号するためのキーを入手して、その復号化を行う。 - 特許庁

The recorder records data to the recording medium 1 as files and records information related to each file as an index file in cross-reference with each file, and is configured such that each file includes information with respect to the processing method as the information stored in each index file.例文帳に追加

記録媒体１にデータをファイルとして記録し、更に前記ファイルの各々に係わる情報を、前記ファイルのそれぞれと関連付けて格納するインデックスファイルとして記録する記録装置であって、前記インデックスファイルに格納する情報として、前記ファイルの各々が処理された加工方法に関する情報を含むように構成したものである。 - 特許庁

Then, in the conversion part time slot TS(M) and the AV server side time slot TS(AV), synchronization is performed at designated time intervals by sequentially allocating format conversion processing or data transmission/reception processing of a plurality of AV files, and the allocation is controlled so that the processing are performed in parallel.例文帳に追加

そして、変換部タイムスロットＴＳ（Ｍ）およびＡＶサーバー側タイムスロットＴＳ（ＡＶ）において、複数のＡＶファイルに関するフォーマット変換処理またはデータ送受信処理を順次割り当てることによって指定時間間隔での同期処理がなされると共に、各処理が互いに並列動作するように、各処理の割り当ての制御を行う。 - 特許庁

For example, a user is identified according to PIN (personal information signal) or the other identification information for controlling access to credit card information as an access controller such as a chip, and access to a specific position is controlled according to the identification of the user, and access to various types of data files, such as music file in an MP3 format, is controlled.例文帳に追加

例えば、チップ等のアクセス制御装置としてクレジットカード情報へのアクセスを制御する、ＰＩＮ（個人識別信号）あるいは他の識別情報によってユーザを識別する、ユーザの識別によって特定な位置へのアクセスを規制する、そしてＭＰ３形式の音楽ファイル等、種々のタイプのデータ・ファイルへのアクセスを制御する。 - 特許庁

Prepared is a definition file for storing information acquired by preliminarily defining a timing in which an execution result is stored during processing and a file name to be stored and the file name of storage destination, a job start file for storing definition information for starting a program for comparing execution results and a comparison file for preliminarily defining the pair of files in which the content of data is compared.例文帳に追加

処理中に実行結果を保存するタイミングと保存するファイル名、ならび保存先のファイル名を前もって定義した情報を格納した定義ファイルと、実行結果を比較するプログラムを起動させるための定義情報を格納したジョブ起動ファイルと、データの内容を比較するファイルのペアを予め定義した比較ファイルとを用意する。 - 特許庁

To provide a correspondence of a page number of a print result with a print source file and a page number thereof in addition to the print result in an easy-to-recognize manner in print processing for fetching document data of designated pages for document files formed by various applications and integrally printing it as one print job.例文帳に追加

各種のアプリケーションで作成した文書ファイルに対して指定したページの文書データを取り込み、１つの印刷ジョブとして統合印刷する印刷処理において、印刷結果と共に印刷結果のページ番号と印刷元ファイル及びそのページ番号の対応関係が簡単に把握できるようにすることを提供することを目的とする。 - 特許庁

An image selection processing section 34 specifies one group of image information files 42 whose total size is less than a threshold value for each division number, and generates a provided information file 48 including information specifying result products and information on a storage destination of the specified information data file in the storage device for each division number.例文帳に追加

画像選択処理部３４は、分割番号ごとに、画像情報ファイル４２の合計サイズが閾値以下になる一群の画像情報ファイルを特定し、分割番号ごとに、成果物を特定する情報、および、当該特定された画像情報データファイルの記憶装置中の格納先の情報を含む提供情報ファイル４８を生成する。 - 特許庁

Alternatively, the printer server is installed with the driver corresponding to the various document files, and the terminal equipment designates the IP address of the printing device, URL where the file to be printed exists or the name of the file, and the printing device acquires the file by connecting to the URL, and the printer server generates the print data corresponding to the desired document file.例文帳に追加

或いは、各種文書ファイルに対応するドライバ等をプリンタサーバに設ける構成とし、端末装置にて印刷装置のＩＰアドレス、印刷するファイルが存在するＵＲＬ或いはファイル名を指定し、印刷装置にて当該ＵＲＬに接続しファイルを取得し、プリンタサーバにて所望の文書ファイルに対応した印刷データを生成できるようにした。 - 特許庁

When a website screen displayed is saved, if a storage volume necessary to save the entire screen as files of respective elements forming the screen does not satisfy a savable volume condition, a saving determination part 34 determines whether or not there is a saving format satisfying the savable volume condition in saving the entire screen as image data.例文帳に追加

表示中のウェブサイト画面の保存に際し、画面全体を、画面を構成する各要素毎のファイルとして保存する場合に必要な記憶容量が、保存可能容量条件を満たさない場合は、画面全体をイメージデータとして保存する保存可能容量条件を満たす保存形式が存在するか否かを、保存判定部３４が判定する。 - 特許庁

The device 101 is a digital content recording device which is composed of a CD drive 102, a music information acquiring means 103 to acquire music information, a DB controller 104 to control the DB (DataBase) files, a recording medium 105, a communication means 106 to make communication to obtain music information, and an audio data acquiring means 107.例文帳に追加

１０１はデジタルコンテンツ記録装置であり、ＣＤドライブ１０２、曲情報を取得する曲情報取得手段１０３、ＤＢ（ＤａｔａＢａｓｅ）ファイルを管理するＤＢ管理手段１０４、記録媒体１０５、曲情報を取得するための通信を行う通信手段１０６、オーディオデータを取得するオーディオデータ取得手段１０７から構成される。 - 特許庁

Further, the data processing section 2 rearranges the bookmark folders in orders along the arrangement sequence according to a bookmark definition file wherein a bookmark name and the index information are cross-referenced and for defining the arrangement sequence of the documents, and creates a bookmark definition file table wherein each bookmark holder and a storage location of the image files in each folder are registered.例文帳に追加

データ処理部２は、さらにしおり名称とインデックス情報とが対応づけられ文書の整列順が定義されたしおり定義ファイルにしたがって、前記しおりフォルダが整列順に沿った順番に並べ替えられ各しおりフォルダとフォルダ内の画像ファイルの保存場所とが登録されたしおり定義ファイルテーブルを生成する。 - 特許庁

A directory file acquisition part 19 detects loading of removable media 100 and reads recorded data, and a directory name matching decision/each content-setting part 20 decides whether there is a directory named ¥RD_THEME and reads content files included in the directory, when the directory ¥RD_THEME exists.例文帳に追加

ディレクトリファイル取得部１９が、リムーバブルメディア１００の装着を検出して記録されているデータの読み込みを行い、ディレクトリ名合致判定／各コンテンツ設定部２０が、￥ＲＤ＿ＴＨＥＭＥのディレクトリ名のディレクトリが存在するかどうか判定し、￥ＲＤ＿ＴＨＥＭＥのディレクトリが存在する場合は、そのディレクトリに含まれるコンテンツファイルの読み込みを行う。 - 特許庁

Opposition against registration of a trade mark in the Register shall contain: the data on identity of a person, who files opposition (hereafter referred to as the "opponent"), the data on the application, against which opposition is directed, identification of goods or services, to which opposition relates, or the information that opposition related to all goods or services mentioned in the application, factual justification of opposition, what the opponent claims, signature. 例文帳に追加

商標の登録簿への登録に対する異議申立には，次のものを記載する。異議申立をする者(以下「異議申立人」という)の同定に関するデータ，異議申立の対象となっている出願に関するデータ，異議申立が関係する商品若しくはサービスの同定，又は異議申立が出願中に言及されているすべての商品若しくはサービスに関係する旨の情報，異議申立の事実に関する根拠>，異議申立人の請求内容>，署名。 - 特許庁

Data described in a linearized PDF file is divided into a part related to the first page and a part related to the remaining pages, each of the parts is independently reformatted into two PDF files (first PDF file and second PDF file), and analysis-output thereof is instructed to the image forming apparatus having a PDF direct printing function in order from the first PDF file.例文帳に追加

線形化されたＰＤＦファイルに記述されたデータを、第１ページに関する部分と残りのページに関する部分に分割し、それぞれを、独立して参照可能な二つのＰＤＦファイル（第１のＰＤＦファイルおよび第２のＰＤＦファイル）に再フォーマットし、第１のＰＤＦファイルから順にＰＤＦダイレクトプリント機能を備える画像形成装置に対して解析・出力を指示する。 - 特許庁

In the server device, when a file name-based search request is received from a portable terminal, a search processing unit extracts corresponding file names in reference to the index to form data for a list of results which can be displayed in the portable terminal, and assigns operation times to the extracted file names to rearrange the files in the descending order of the operation time so as to be displayed in the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末からファイル名での検索要求がくると、サーバの検索処理部が索引を参照して該当するファイル名を抽出して、携帯端末で表示できる結果の一覧表のデータを作成するとともに、抽出したファイル名に作業時間を付与して作業時間の多い順に並び替えを行って携帯端末に表示させる。 - 特許庁