「data making」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A written request of the owner of an industrial design shall be the basis for making an entry concerning the amendment of registration data. 例文帳に追加

登録事項の修正が記入されるためには，意匠所有者の書面による請求がなければならない。 - 特許庁

To save an useless time required for making a data base for retrieving music in a reproducing device.例文帳に追加

再生装置において、楽曲検索用のデータベース作成に要する無駄な時間を排除することができるようにする。 - 特許庁

To provide an integrated management system of wide area power data by making it possible for a small scale consumer to participate in a liberalization market.例文帳に追加

小規模需要家の自由化市場への参加を可能にし、広域電力データ総合管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of reducing the total number of pins and making a chip area smaller.例文帳に追加

総ピン数の低減を可能とし、チップ面積の縮小化を図ることのできるデータ処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a data input and output device capable of improving handleability by a user without making a device configuration expensive.例文帳に追加

、装置構成を高価なものとすることなく、ユーザの取扱いを向上させるデータ入出力装置を提供する。 - 特許庁

To shorten latency in the case of a cache miss by making a start in advance of a cache memory reference instruction and performing data replacement.例文帳に追加

キャッシュメモリ参照命令の実行より先行して起動してデータリプレースを行い、キャッシュミス時のレーテンシを短縮する。 - 特許庁

The number of data wires for color display can thereby be reduced while making six horizontal lines simultaneously independent.例文帳に追加

水平６ラインを同時に独立にさせつつカラー表示を行うためのデータ配線数を削減することが可能となる。 - 特許庁

To permit finer data management by making it possible to assign the setting of an erasure level in a finer unit.例文帳に追加

消去レベルの設定をより細かい単位で指定することができ、それにより、より細かなデータ管理ができるようにする。 - 特許庁

To make a display part display data corresponding to connected external equipment without making it necessary to perform any complicated user operation.例文帳に追加

煩雑なユーザ操作を必要とせずに、接続された外部機器に応じたデータを表示部に表示させるようにする。 - 特許庁

Then, a timing reporting command for making the character report timing is issued from the control part on the basis of the condition data.例文帳に追加

そして、状況データに基づいて、キャラクタに時機を報知させるための時機報知命令が制御部から発行される。 - 特許庁

To provide a data storage device capable of making implementation of a controller which realizes an IPC function easier.例文帳に追加

ＩＰＣ機能を実現するコントローラの実装の容易化を図ることができるデータ記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a magnetic storage device capable of making a data reading speed to be high without increasing the circuit scale.例文帳に追加

回路規模を増大させることなくデータ読み出し速度を高速化することが可能な磁気記憶装置を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION APPARATUS, METHOD FOR COMMUNICATION APPARATUS TO BACKUP DATA, AND PROGRAM FOR MAKING COMMUNICATION APPARATUS EXECUTE THAT METHOD例文帳に追加

通信機器、通信機器がデータをバックアップするための方法、および、その方法を通信機器に実行させるためのプログラム - 特許庁

After making a call to a sound server by using a speech function, the user terminal outputs a tone on the basis of the user related data.例文帳に追加

端末装置は、通話機能によって音声サーバに発呼したあと、ユーザ関連データにもとづくトーンを出力する。 - 特許庁

The corrected interpolation data are calculated in each interpolation cycle so that it is possible to carry out precise speed control for making the loads constant.例文帳に追加

修正補間データは補間周期毎に求められるものであるから、精密な負荷一定の速度制御ができる。 - 特許庁

An image based on the image raster data subjected to the shifting process is outputted as a color proof by the DCP making apparatus 2.例文帳に追加

ＤＣＰ作成装置２は、ズラシ処理が施された画像ラスターデータに基づく画像をカラープルーフとして出力する。 - 特許庁

This applicable to a radio communication system composed of apparatus for making communication of data using a radio communication in a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車内において、無線通信を用いてデータを通信する装置からなる無線通信システムに適用できる。 - 特許庁

This scheduling device 10 makes scheduling for sequentially making access data provided at a prescribed distribution speed.例文帳に追加

所定の配信速度で提供されるデータを順次アクセスするためのスケジューリングを行うスケジューリング装置１０である。 - 特許庁

To provide an amplification digital pulse width modulation power controller while keeping digital data as digital signals without making them analog.例文帳に追加

デジタルデータをアナログ化することなくデジタル信号のまま増幅デジタルパルス幅変調電力制御装置を提供する。 - 特許庁

DISCRIMINATION METHOD FOR MICROORGANISM, DISCRIMINATION APPARATUS FOR MICROORGANISM, METHOD OF MAKING DATA BASE FOR DISCRIMINATION OF MICROORGANISM AND PROGRAM FOR DISCRIMINATING MICROORGANISM例文帳に追加

微生物識別方法、微生物識別装置、微生物識別用データベースの作成方法および微生物識別プログラム - 特許庁

their lives were spent in committee making decisions for others to execute on the basis of data laboriously gathered for them 例文帳に追加

彼らの命は、他人のために苦労して集められたデータに基づいて実行する決定を下す委員会に費やされた - 日本語WordNet

To enhance transfer efficiency of an AV stream by making extension a transfer band of the stream data on a bus possible to be extended.例文帳に追加

バス上でのストリームデータの転送帯域を拡張できるようにし、ＡＶストリームの転送効率の向上を図る。 - 特許庁

To obtain a high response, when the processing handles a large number of data by making a coded image data file, in which the coded data regarding the resolution or/and image quality has a layered structure, into a data structure that is specialized in the processing where the coded data up to a prescribed layer position is made as a decoding target.例文帳に追加

解像度或いは／および画質についての符号化データが階層構造の符号化画像データファイルについて、所定の階層位置までの符号化データを復号対象とする処理に特化したデータ構造にすることにより、その処理が多数のデータを扱う場合に高いレスポンスを得る。 - 特許庁

To reduce the time and labor required for retrieval by storing inputted input data and read image data by making those data correspond to each other, and retrieving the stored image data based on input data inputted by a retrieval input means.例文帳に追加

定期券の利用者の連絡先等を簡単に、迅速に、しかも間違いなく捜し出すことができ、検索に要する時間と労力の大幅な軽減を可能とするとともに、発行した定期券の料金を購入者に的確に知らせることができる定期券発行機を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method of a data recording medium and its processing device facilitating a discrimination of the processed data recording medium while contriving an improvement of security at discard by making disable to read recorded data of the data recording medium and also physically destructing this data recording medium.例文帳に追加

データ記録媒体の記録データの読み取り不能にすると共に、当該データ記録媒体を物理的に破壊して、廃棄に際してのセキュリティの向上を図りつつ処理されたデータ記録媒体の判別を容易にしたデータ記録媒体処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic data distribution system, an electronic data distribution device, an electronic data retrieval device, a portable communication device, an electronic data distribution method and a storage medium, allowing an information distribution server to execute distribution work of electronic data without making a user conscious of information such as a password.例文帳に追加

ユーザがパスワードなどの情報を意識することなしに、配信サーバに電子データの配信作業を行わせること等を可能とした電子データ配信システム、電子データ配信装置、電子データ検索装置、携帯通信装置、電子データ配信方法、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When receiving cipher data from the accessory identification device 1, the communication equipment 2 for the identification turns the cipher data to plain sentences, combines the data obtained by plain sentence making and the ID data of the accessory and prepares combined ID data to be returned to the accessory identification device 1.例文帳に追加

識別用通信装置２は、付属品識別装置１から暗号データを受信すると、その暗号データを平文化し、この平文化により得られたデータと付属品のＩＤデータとを結合して、付属品識別装置１に返信すべき合成ＩＤデータを作成する。 - 特許庁

As a result, even process data which has been worked on and processed by an altered recipe can be divided by process data whose processing contents are the same providing that the added symbol is used to divide when data is analyzed by the arithmetic unit 14, making it possible to collect an appropriate number of process data for which highly accurate data analysis is possible.例文帳に追加

その結果、変更されたレシピで加工処理されたプロセスデータでも、演算装置１４でのデータ分析時に上記付加された記号で分割すれば処理内容が同じプロセスデータ別に分割でき、高い精度のデータ分析が可能な数のプロセスデータを収集できる。 - 特許庁

A reproduction processing section 26 divides the contents configuring one program into a plurality of data blocks, detects whether or not a data block is reproduced by each data block division, and stores reproduction information denoting whether or not each data block is reproduced in a reproduction information storage section 21 while making correspondence to each data block.例文帳に追加

再生処理部２６は、一の番組を構成するコンテンツを複数のデータブロックに分割したデータブロック毎に、再生されたか否かを検出し、データブロック毎に再生されたか否かを示す再生情報を対応付けて再生情報記憶部２１に格納する。 - 特許庁

The server 200 includes a means for receiving the voice data from the cellular phone 100, a means for making document data by recognizing voice of the received voice data, and a means for transmitting the made document data to the cellular phone 100 for transmitting the voice data.例文帳に追加

サーバ２００は、携帯電話１００から音声データを受信するための手段と、受信した音声データを音声認識して文書データを作成するための手段と、作成された文書データを音声データを送信してきた携帯電話１００に送信するための手段とを含む。 - 特許庁

In the liquid crystal display device, a timing control part includes a logic circuit for correcting n-bit original image data inputted from the outside to m-bit first correction data and a multi-level data making part for converting the m-bit first correction data to second correction data of n or less bits.例文帳に追加

液晶表示装置で、タイミング制御部は外部から入力されるｎビットの原始画像データをｍビットの第１補正データに補正する論理回路と、ｍビットの第１補正データをｎビットまたはｎビットより小さいビットの第２補正データに変換する多階調化部を含む。 - 特許庁

The decimating device is consisted of a decimating part 107 which extracts data from raw data at constant time intervals, and outputs the data by making the interval between extracted data equal to the interval of the raw data, and a coding part 109 which encodes an output from the decimating part 107.例文帳に追加

本発明の間引き処理装置は、生データから等時間間隔でデータを抽出し、抽出したデータ間の間隔を生データ間の間隔に等しくして出力する間引き部１０７と、上記の間引き部１０７からの出力を符号化する符号化部１０９とを備えている。 - 特許庁

To provide an XML conversion program and method for making a clinet side convert data inputted to a picture described in HTML into XML data corresponding to the schemer of a data base, and transmit the XML data to a server after verifying the adequacy of the data.例文帳に追加

ＨＴＭＬで記述された画面に対して入力されたデータを、クライアント側でデータベースのスキーマに対応したＸＭＬデータへ変換し、当該ＸＭＬデータの妥当性を検証した後にサーバへ送信するＸＭＬ変換プログラムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method includes: a step of making a converged laser beam access the identifier 108 of a control data area 104; a step of determining the identifier 108 to determine whether user data have been recorded; a step of making the converged laser beam access a user data area 106 only when it is determined by the identifier 108 that the user data have been recorded; and a step of reproducing the user data.例文帳に追加

コントロールデータ領域１０４の識別子１０８に収束されたレーザ光をアクセスさせるステップと、識別子１０８を判別してユーザーデータが記録済みかどうか判別するステップと、識別子１０８によりユーザーデータが記録済みと分かったときに限り、ユーザーデータ領域１０６に収束されたレーザ光をアクセスさせるステップと、ユーザーデータを再生するステップとを備えている。 - 特許庁

To efficiently transmit data from a transmitting station to a receiving station without making a band useless and also to retransmit data so as to satisfy requests of a plurality of receiving stations.例文帳に追加

帯域を無駄にすることなく効率的に送信局から受信局にデータを送信することができ、かつ、複数の受信局の要求を満たすようにデータを再送する。 - 特許庁

A serial-PLC conversion part 101 converts PLC data received via a power line 107 into serial data for making the operation setting of a main communication part 105.例文帳に追加

シリアル−ＰＬＣ変換部１０１が、電力線１０７を介して受信したＰＬＣデータを、主通信部１０５の動作設定を行うためのシリアルデータに変換する。 - 特許庁

In a storage device, a management server stores image data including an OS program and an application program for making processing to be executed, and transmits the image data to a client computer.例文帳に追加

管理サーバは、記憶装置に、ＯＳプログラム及び処理を実行させるためのアプリケーションプログラムを含むイメージデータを記憶しており、このイメージデータを、クライアント計算機に送信する。 - 特許庁

To provide an OSD device capable of reducing memory capacity for storing OSD data and making a transfer band efficient for transfer of OSD data.例文帳に追加

ＯＳＤデータを格納するメモリ容量を小さくすることができ、ＯＳＤデータの転送において、転送帯域の効率化を図ることのできるＯＳＤ装置を提供する。 - 特許庁

To accelerate a recording/reproducing rate of data in accordance with acceleration of a transfer rate of the data without making a device to have the constitution of larger sale than required.例文帳に追加

装置を必要以上に大掛かりな構成とすることなく、データの転送レートの高速化に応じてデータの記録再生レートを高速化することを可能にする。 - 特許庁

To provide a system for simultaneously transmitting text data made into texts by a voice recognition device and voice data used for text making to a proofreader, and its method.例文帳に追加

音声認識装置によってテキスト化されたテキストデータと、テキスト化に使用された音声データとを同時に校正者に送信するシステム及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

The transaction condition data is a condition for making transaction and more specifically a concession condition regarding time zone data 113 and transaction desiring capacity.例文帳に追加

ここで、取引条件データとは取引成立のための条件であり、より具体的には、時間帯データ１１３や取引希望容量に関する譲歩条件である。 - 特許庁

To reduce data quantity, and to improve the convenience of a user by making a specific scene remain in the case of edition, and creating continuous data after editing.例文帳に追加

この発明は、編集時に特定のシーンを残し、編集後も連続したデータとし、且つデータ量を低減させ、ユーザの利便性を向上させることを目的としている。 - 特許庁

To easily prevent leakage of biological data by performing authentication processing, while making confidential the biological data which are personal information of a user, as they are.例文帳に追加

利用者の個人情報である生体データを秘匿したまま認証処理を行うことができ、これにより生体データの漏洩防止を図ることを簡易に実現する。 - 特許庁

To readily generate image data applicable to a color view model from imaging data, without making special measurements, and also, without requiring special knowledge.例文帳に追加

特別な計測を行うことなく、また特別な専門知識を必要とせず、撮像データから、色の見えモデルに適用可能な画像データを簡単に生成することである。 - 特許庁

Scenario data can thereby be expressed with much more increasing interest beyond the expression only with a monotonous character display like reading character data in a book or a conventional game, and expressive power can be further enhanced by making the character effect and character color correspond to the feelings on different occasions.例文帳に追加

むろん、文字エフェクトや文字色をその時々の感情に即したものに対応させておくことにより、表現力は一層増すことになる。 - 特許庁