「data message」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

An adapter unit 7 has a melody receiving means 9 for receiving melody data from the portable terminal device 1 and a melody analyzing means 10 for analyzing the control contents of the electric appliance 6 from the melody data, and controls the electric appliance by using a radio communicating means 8 to transmit to the electric appliance 6 a telegraphic message corresponding to the analyzed control contents.例文帳に追加

アダプタ装置７は、携帯端末装置１からのメロディデータを入力するメロディ入力手段９と、メロディデータから電気機器６の制御内容を解析するメロディ解析手段１０とを有し、無線通信手段８を用いて解析された前記制御内容に対応した電文を電気機器６に送信することにより電気機器を制御する。 - 特許庁

The multiprocessor system comprises a plurality of processors and a shared memory, a shared memory area includes a notification memory area allocated to each processor to perform message exchange between the area and the processor, and a data acquisition request is written in the notification memory area when a first processor acquires data in an allocated memory area of a second processor.例文帳に追加

複数のプロセッサと共有メモリから構成され、共有メモリ領域は各プロセッサに割り当てられて領域とプロセッサ間のメッセージ交換を行うための通知メモリ領域とを含んでおり、第１のプロセッサが第２のプロセッサの割り当てメモリ領域内のデータを取得する場合には、データ取得要求を通知メモリ領域に書き込む。 - 特許庁

In this data transmission method, in a network composed of plural nodes 1-9 which are mutually connected by links 101-111, respective routers are provided with the map of the topology for the network, a transmission host router identifies all usable paths between a transmission terminal 11 and at least one destination terminal 92 and the transmission host router distributes a data message among the usable paths.例文帳に追加

リンク101 〜111 により相互に接続された複数のノード1 〜 9からなるネットワークで、そのネットワークのトポロジのマップを各ルータに提供し、送信ホストルータが送信端末11と少なくとも１つの目的地端末92との間の全ての使用可能な通路を識別し、送信ホストルータは使用可能な通路間でデータメッセージを分配することを特徴とする。 - 特許庁

When detecting an error line in the facsimile-received image data or detecting a carrier signal being interrupted for longer than a predetermined time, a main control unit 1 judges whether a frequency component of an FSK signal is detected, and performs control to receive a post message of the image data when detecting a frequency component of the FSK signal.例文帳に追加

主制御部１は、ファクシミリ受信された画像データ中にエラーラインを検出したとき又はキャリア信号が所定時間以上中断したことを検出したとき、ＦＳＫ信号の周波数成分を検出したか否かを判断し、ＦＳＫ信号の周波数成分を検出した場合に、画像データのポストメッセージを受信するように制御する。 - 特許庁

To provide a network system which reduces power consumption, effectively uses frequencies, performs data transmission without being close to a reader like a tag, receives a message such as a control instruction in a wireless terminal side, and eliminates the need for a protocol with a heavy data load and a network address, and also to provide a communication method thereof.例文帳に追加

低消費電力化が図れ、周波数の有効利用が可能であり、タグのようにリーダ近傍に近づかずともデータ送信ができ、移動体にもハンドオーバを用いず適用でき、無線端末側で制御指示などのメッセージ受信が可能であり、データ負荷の重いプロトコルやネットワークアドレスが不要な、ネットワークシステム及びその通信方法を提供する。 - 特許庁

This network device is provided with an image size change processing part for changing the size of image data to a prescribed size and a slide show display control part for exchanging a message including image data processed by the image size change processing part with the client in order to execute slide show display for displaying a plurality of images by successively switching those images at a client on a network.例文帳に追加

ネットワーク装置は、画像データのサイズを所定のサイズに変更する画像サイズ変更処理部と、ネットワーク上のクライアントに複数の画像を順次切り替えて表示するスライドショー表示を実行させるために、クライアントとの間で、画像サイズ変更処理部による処理後の画像データを含むメッセージの交換を行うスライドショー表示制御部と、を備える。 - 特許庁

The monitoring device 2 calculates a data accumulation speed when each of the plural monitoring images being distributed by streaming is accumulated in a reception buffer of a storage part 18, detects the monitoring image whose data accumulation speed is a predetermined threshold or less as the bottle neck camera image, and displays the notification message concerning the bottle neck camera image on a display 12.例文帳に追加

監視装置２は、ストリーミング配信される複数の監視画像の各々が記憶部１８の受信バッファに蓄積されるときのデータ蓄積速度を算出して、データ蓄積速度が所定のしきい値以下である監視画像をボトルネックカメラ画像として検出し、ボトルネックカメラ画像に関する通知メッセージを表示部１２に表示する。 - 特許庁

Detecting devices 3 to 5 are installed in a prescribed house 2, life behavior data D detected by the devices 3 to 5 are stored, and the stored data D are notified to preliminarily set message destinations 10, 14 and 12 at a fixed time so that the safety of a person who lives in the prescribed house 2 can be confirmed.例文帳に追加

所定の住宅２内に検出装置３、４、５を設置し、該検出装置３、４、５で検知された生活行動データＤを記憶しておき、その記憶された生活行動データＤを、予め設定された通報先１０、１４、１２へ定時に通報し、上記所定の住宅２に住んでいる人の安否を確認できるようにした。 - 特許庁

The controller 2 reads the display data in the storage part 7 according to the clocking data being generated by the built-in clock 8 for supplying to the display part 5, thus displaying various information such as calendar information response message information to the user, and operation information for indicating the operation status of the audio device 1 in various forms using still and moving pictures.例文帳に追加

コントローラ２が、内蔵時計８で生成される計時情報に応じて、記憶部７の表示データを読み出し、表示部５に供給することにより、カレンダー情報や、使用者に対する応答メッセージの情報や、本オーディオ装置１の動作状況を表す動作情報等の各種の情報を様々な形態で静止画表示または動画表示させる。 - 特許庁

An exemplary method comprises signaling a medium access controller (MAC) that link resources are needed for transmitting data, receiving an indication that link resources for transmitting the data are available from the MAC, and generating an error control message after receiving the indication, based on a current error control status.例文帳に追加

一例としての方法は、データを送信するためにリンクリソースが必要であることをメディアアクセスコントローラ（ＭＡＣ）へシグナリングすることと、当該データを送信するためのリンクリソースが利用可能であることを示す標識をＭＡＣから受信することと、当該標識の受信後に、現在のエラー制御ステータスに基づいてエラー制御メッセージを生成することと、を含む。 - 特許庁

On the basis of Web page analysis data 34 provided by analyzing the Web page which is a read target by means of the browser function and past log analysis data 35 to the Web page read in the past, the agent control part 32 outputs a message by using a character added to a browser picture and moves the character by a character control part 37.例文帳に追加

エージェントコントロール部３２は、ブラウザ機能により閲覧対象となっているＷｅｂページを解析して得られるＷｅｂページ解析データ３４、及び過去に閲覧したＷｅｂページに対する過去ログ解析データ３５をもとにして、キャラクタコントロール部３７によってブラウザ画面に付随させたキャラクタによりメッセージを出力させ、またキャラクタを動作させる。 - 特許庁

A computer 300 in the warehouse 20 receives the data from the cellular phone 100, analyzes the received data, accesses a delivery management DB 320 and a stock management DB 310 for allocating a commodity for redelivery, and displays a message on its own display part or on a computer 500 of a plant 30 for instructing a redelivery operator to delivery the commodity again.例文帳に追加

倉庫２０のコンピュータ３００は携帯電話１００からデータを受信し、受信した画像データを解析し、配送管理ＤＢ３２０と、在庫管理ＤＢ３１０とをアクセスして再送用の商品を割り当て、自身の表示部にメッセージを表示させ、あるいは、工場３０のコンピュータ５００にメッセージを表示させて再送担当者に再送を指示する。 - 特許庁

The discrimination of the on-vehicle electronic control device is completed in an extremely short time by connecting the failure diagnostic device for the vehicle to the communication line, simultaneously reading message ID outputted to the communication line by the electronic control device in step 11, collating the data with a data base in step 12, etc., and discriminating the on-vehicle electronic control device.例文帳に追加

車両用故障診断装置が通信線に接続され、ステップ１１で電子制御装置が通信線に出力するメッセージＩＤを一挙に読み込み、ステップ１２等でこのデータをデータベースと照らし合わせて、車載の電子制御装置を識別することにより、車載電子制御装置の識別が極めて短時間に完了する。 - 特許庁

A conversion table, in which the messages are encrypted using the encryption data and a predetermined format, is stored in a memory, enabling creation and sending out of transmission mails and conversion of the original messages by corresponding the encryption table at receiving to message keywords.例文帳に追加

暗号化データと、所定のフォーマットを用いて、メッセージを暗号化した変換表としてメモリに記憶し、送信メールの作成、および送出を可能にさせ、受信時の暗号表を伝言キーワードに対応させて元のメッセージに変換することを可能にした。 - 特許庁

When a contact operation means 32 is operated, a control part 2 enters into the contact mode; and when ID data is received from a portable radio transmitter 20 in the contact mode, the telephone number registered in the telephone number table 31 is dialed to emit a ringing tone or speak a voice message.例文帳に追加

連絡操作手段３２が操作されると制御部２は連絡モードに入り、その間に携帯型無線送信機２０からＩＤデータを受けると、電話番号テーブル３１に登録されている電話番号をダイヤルし、呼び出し音や音声メッセージを通話する。 - 特許庁

To make compatible recognition of communication state to a user with visible light communication by using visible light communication that employs LEDs, preparing transmission data corresponding to the flickering of the LEDs, and performing visible light communication by adding a message, when the LED is lit.例文帳に追加

ＬＥＤを用いた可視光通信を使用し、ＬＥＤの点滅に対応した送信データを準備し、ＬＥＤの点燈時にメッセージを付加し可視光通信を行なう事で、ユーザへ通信状態の認知と、可視光通信の両立を行なう事を目的とする。 - 特許庁

The disclosed method includes steps of: determining a relay station from which terminal information is released when a data transmission path of a terminal is changed; and, thereafter generating and transmitting a path removal message to at least one determined relay station.例文帳に追加

端末のデータの送信経路が変更された場合に、端末情報を解除する中継局を決定する過程と、経路解除メッセージを生成する過程と、経路解除メッセージを決定された少なくとも１つの中継局に送信する過程と、を含む。 - 特許庁

An apparatus detects that a user performs one-touch operation of a reproduction key (S5) during reproducing a program file recorded in a HDD and displaying it on a display (S1), the apparatus displays such a message on the display that reproduction is started from initial data of the program file (S7).例文帳に追加

装置は、ＨＤＤに記録された番組ファイルを再生してディスプレイに表示中に（Ｓ１）、ユーザが再生キーをワンタッチ操作したことを検出すると（Ｓ５）、該番組ファイルの最初のデータから再生を開始する旨のメッセージをディスプレイに表示する（Ｓ７）。 - 特許庁

On the first stage to generate a document such as slips in a business shop 10, business processing in rear in the business shop 10 is reduced by centralizing business processing in rear such as computerizing data and processing the received document in a center 40 to dispatch telegraphic message to the center.例文帳に追加

営業店１０で伝票等の書類が発生する最初の段階で、データを電子化し、被仕向電文センター４０で受信票の処理を行うなど、後方事務処理をセンターに集中化し、営業店１０の後方事務処理を削減する。 - 特許庁

In the hall terminal 4, applications of video messages directly accepted at a hall side are inputted, broadcasting places, broadcasting orders and broadcasting times of the video messages are set in accordance with message senders, and broadcasting data for broadcasting on a screen 223 or the like are created.例文帳に追加

会場端末４では、会場側で直接受け付けた映像メッセージの申込を入力し、映像メッセージの放映場所や放映順序、放映時間をメッセージの発信者に応じて設定し、スクリーン２２３等で放映するための放映データを作成する。 - 特許庁

When a receiver, who recognizes abnormal conditions on the image data such as a suspicious person, performs an input operation of a report input command section of the web page, the server device 200 transmits message information based on the sender's information to a sender's portable device terminal 400.例文帳に追加

映像データに不審者などの異常状況を認識した受信者がウェブページの報知入力コマンド部を入力操作すると、サーバ装置２００は送信元情報に基づいてメッセージ情報を送信元携帯通信端末装置４００へ送信する。 - 特許庁

The data processor is characterized by providing a memory 26 to store an error message picture generated during performing of an application as error information with an application picture and a display control means 26 to display the error information stored in the memory on an LCD 12.例文帳に追加

アプリケーション実行中に発生したエラーメッセージ画面をアプリケーション画面と共にエラー情報として記憶するメモリ２６と、このメモリに記憶されているエラー情報をＬＣＤ１２に表示させる表示制御手段２６とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The software function transmits to a second computer (14) a first data message for instructing the second computer (14) to stop sending out predetermined information to the embedded software object, and releases memory in the first computer associated with the embedded software object.例文帳に追加

ソフトウェア機能は、第２のコンピュータ（１４）が所定の情報を組込みソフトウェアオブジェクトに送出することを停止するように命令する第１のデータメッセージを、第２のコンピュータに伝送し、且つ組込みソフトウェアオブジェクトと関連付けられた第１のコンピュータのメモリを解放する。 - 特許庁

The method, of the preamble sampling type, enables a node to make a time appointment to its child node to transmit to them a time window allocation message, each child node then transmitting at least one data packet in the window it has been allocated to.例文帳に追加

プリアンブルサンプリングタイプの、この方法は、ノードが、ノードの子ノードに時間窓割当てメッセージを送信する時間予約をノードの子ノードに対して行うことを可能にし、すると、各子ノードは、その子ノードに割り当てられた窓内で少なくとも1つのデータパケットを送信する。 - 特許庁

Audio information such as a message of rescue request, image information on the situations of peripheral areas and the other data are transmitted from the cellular phone side, and distribution of information such as a map of evacuation locations required in the disater is distributed from the radio base station.例文帳に追加

携帯電話側からは救援要請のメッセージなどの音声情報、周辺領域の状況の画像情報、その他データの送信が可能になり、無線基地局からは避難場所の地図などの災害時に必要とされる情報の配信が可能になる。 - 特許庁

When a blank page decision part decides existence of a page consisting only of data constituting the blank paper (S6, S7), a display control part displays a processing selection message urging input for direction of execution of print for the page on a display part for a computer (S9).例文帳に追加

白紙頁判断部が、白紙を構成するデータのみからなる頁が存在すると判断すると（Ｓ６，Ｓ７）、表示制御部が、当該頁の印刷を実行するか否かの指示の入力を促す処理選択メッセージを、コンピュータの表示部に表示させる（Ｓ９）。 - 特許庁

Information related with prescribed user characteristic information stored in a user characteristic information storing part is read from a knowledge data base, and a message for starting conversation related with a topic based on the information is generated by processing in steps S1-S3.例文帳に追加

ステップＳ１乃至ステップＳ３の処理により、ユーザ特性情報記憶部に記憶されている所定のユーザ特性情報に関連する情報が、知識データベースから読み出され、その情報に基づく話題について対話を開始するためのメッセージが生成される。 - 特許庁

A service management device (MB-SC) 100 sends, to subordinate network nodes, a distribution service information message in which distribution area information specifying a distribution destination of each service content is correlated with individual service information corresponding to each service content to be distributed as broadcast-type data.例文帳に追加

サービス管理装置（ＢＭ−ＳＣ）１００は、放送型データとして配信する各サービスコンテンツ対応の各サービス情報に、各サービスコンテンツの配信先を指定する配信エリア情報を対応付けた配信サービス情報メッセージを、配下のネットワークノードに送信する。 - 特許庁

A data transmission/reception processing section 12c transmits an optical command one by one to a front end 2 according to a request from a key entry processing section 12a on the basis of an entry from a key entry section 11 and receives a message from the front end 2 in response to the command.例文帳に追加

データ送受信処理部１２ｃは、キー入力部１１からの入力に基づくキー入力処理部１２ａからの要求に従って、任意のコマンドを１つずつフロントエンド２に対して送信し、このコマンドに対するフロントエンド２からのメッセージを受信する。 - 特許庁

This system improves the security performance by switching a communication rate during data communication per character or per message in accordance with its switching algorithm in communication between the IC card and the terminal device which have the switching algorithm of a common communication rate.例文帳に追加

この発明は、共通の通信レートの切換えアルゴリズムを有したＩＣカードと端末との通信において、データ通信中に、その切換えアルゴリズムに従って１キャラクタ毎、または１電文毎に通信レートを切換えることにより、セキュリティ性を向上させるものである。 - 特許庁

The communication node detects its own communication failure, and when detecting the communication failure, checks whether the failure is included in the transmission line of data packets by referring to a routing table, and transmits a stored communication failure notification message to the communication nodes provided in the vicinity thereof so long as it is included.例文帳に追加

通信ノードは、自分の通信障害を検出し、通信障害が検出されると、ルーティングテーブルを参照してデータパケットの伝送経路に含まれているかを確認し、保存されている通信障害通知メッセージを周辺の通信ノードに伝送する。 - 特許庁

When the coins are detected by a second coin discrimination device 18 within a prescribed time after the coin insertion message has been displayed, the control part 50 determines that the coins are inserted and retained in a second retention part P2, and executes addition processing of the balance data.例文帳に追加

硬貨投入メッセージが表示されてから所定時間以内に、第２の硬貨鑑別装置１８によって硬貨が検出されると、制御部５０は、硬貨が投入されて第２保持部Ｐ２に保持されたと判断し、残高データの加算処理を行なう。 - 特許庁

The transponder 4 is provided with a data processing part 42, forms a demand message to read the diagnosis information from the engine ECU 2 to comply with communication format of the engine ECU 2, and changes it into communication format in compliance with the radio communication in transmitting it to the receiver system.例文帳に追加

トランスポンダ４はデータ加工部４２を備え、エンジンＥＣＵ２からダイアグ情報を読み出す要求メッセージをエンジンＥＣＵ２の通信フォーマットに合わせて作成し、またレシーバシステム５に送信する際には無線通信に合った通信フォーマットに変更して送信する。 - 特許庁

The digital watermarking data sequence of the content to be provided to the client is set so as to include a unique ID which is a unique identifier in units of distribution processing, a message authentication code (MAC) for the unique ID, and an error correction code (ECC) for (unique ID+MAC).例文帳に追加

クライアントに提供されるコンテンツの電子透かしデータ列は、配信処理単位の固有識別子である固有ＩＤと、固有ＩＤに対する改ざん検証値（ＭＡＣ）と、（固有ＩＤ＋ＭＡＣ）に対するエラー訂正コード（ＥＣＣ）を含む設定とする。 - 特許庁

To prevent a state where there is no data to be transmitted from occurring, when relaying a message received from a communication line of a reception source to a communication line of a transmission destination of which the transmission rate is higher than that of the communication line of the reception source, by a relay connection unit using a cut-through method.例文帳に追加

中継接続ユニットが受信元の通信線から受信したメッセージを、受信元の通信線よりも伝送速度の速い送信先の通信線にカットスルー方式で中継するときに、送信すべきデータが無い状態が発生することを防ぐ。 - 特許庁

The user mobile terminal updates a backup management table on the basis of the backup history information, and a display control section refers to the backup management table in the display control of the backup data or the like to change a display mode or informs a user by means of a message or sound.例文帳に追加

ユーザ携帯端末では、このバックアップ履歴情報を基にバックアップ管理テーブルを更新し、表示制御部が、バックアップデータ等の表示制御において、バックアップ管理テーブルを参照して表示態様を変えたり、メッセージや音で利用者に報知したりする。 - 特許庁

Instead of a conventional management of pages constituting a binder by table, which is widely used, in this system, individual pages are independently present, each of the pages has necessary data such as a page number and a processing method thereof, and pages constituting the binder are shown by message communication.例文帳に追加

バインダを構成するページを従来広く用いられているテーブルによる管理ではなく、個々のページが独立して存在して、それぞれがページ番号等必要なデータとその処理方法を持っており、メッセージ伝達によってバインダを構成するページを表す。 - 特許庁

In Step S4, if the entered number is matched with a dummy number B, the operator is determined to be trying unauthorized use, and the process proceeds to Step S6, in which a warning message showing that there is no data stored in a folder is displayed on a display part 3.例文帳に追加

ステップＳ４において、入力番号がダミー番号Ｂに一致する場合には、使用試行者は不正な使用を試行していると判定されるので、ステップＳ６へ進み、フォルダにデータが格納されていない旨のワーニングメッセージを表示部３に表示する。 - 特許庁

The estimated transmission clock-time ts is determined by first calculating time needed for generating the MAC or electronic signature based on the data length of the transmission message (S60) and then determining to be later than the clock-time at which generation of the MAC or electronic signature is completed.例文帳に追加

なお、予測送信時刻ｔｓは、送信メッセージのデータ長に基づいて、ＭＡＣもしくは電子署名を生成するのに要する時間を算出し（Ｓ６０）、ＭＡＣもしくは電子署名の生成を完了する時刻より後になるように決定される。 - 特許庁

In the system, the ratio of the production number to the scheduled number (production ratio) is sectioned, the ratio of the loss sum to the production sum (loss ratio) is sectioned and a message data (advice information) is set beforehand for each sectioned area of the production ratio section and the loss ratio section.例文帳に追加

計画数に対する生産数の比率（生産比率）を区分けし、また生産金額に対するロス金額の比率（ロス比率）を区分けし、該生産比率区分及びロス比率区分とで区分けされるエリア毎に予めメッセージデータ（アドバイス情報）を設定しておく。 - 特許庁

A remote control device 21 operating a reproducing device for recorded information is constituted of one switch, and a signal specifying voice message accumulated in a voice data ROM 33 of a shock proof section 16 of a disk reproducing device is outputted by a pattern of its on/off.例文帳に追加

記録情報再生装置を操作するリモコン装置21を、１つのスイッチで構成し、そのオン・オフのパターンにより、ディスク再生装置のショックプルーフ部16の音声データＲＯＭ33に蓄積された音声メッセージを特定する信号が出力されるようにしている。 - 特許庁

The fire alarm includes a voice output part 12 in which voice data for construction guidance is preliminarily stored; and a control part 16 which selects a corresponding construction guidance upon receipt of a predetermined operation, and causes the voice output part 12 to reproduce and output it as voice message.例文帳に追加

施工ガイダンス用の音声データを予め記憶させた音声出力部１２と、所定の操作を受け付けたときに対応した施工ガイダンスを選択して、音声出力部１２から音声メメッセージとして再生出力させる制御部１６とを備える。 - 特許庁

When either of the registered transfer addresses recorded in the registered transfer address table 22 or the transfer address appointed by transfer request data is recorded in the master change table 28, the banking server 10 transmits a transfer address change message to a customer terminal 14.例文帳に追加

バンキングサーバー１０は、登録振込先テーブル２２に記録された何れかの登録振込先、または、振込依頼データで指定された振込先がマスター変更テーブル２８に記録されている場合に、顧客端末１４へ振込先変更のメッセージを送信する。 - 特許庁

Furthermore, the data processing means 22a receiving a user information request message from the opposite communication unit 20b via the communication means 21a transmits the user information in a user information storage section 23a to the opposite communication unit 20b via the communication means 21a.例文帳に追加

また、相手通信装置２０ｂからのユーザ情報要求メッセージを通信手段２１ａ経由で受け取ったデータ処理手段２２ａは、ユーザ情報記憶部２３ａにあるユーザ情報を通信手段２１ａ経由で相手通信装置２０ｂに送出する。 - 特許庁

This telephone set 10 with a telephone directory retrieval function is provided with an operation section 12, that accepts an entry from a user, a memory 13, a control section 14, and an ADPCM code/voice conversion section 15 that converts ADPCM data received from the control section 14 into a voice message.例文帳に追加

電話帳検索機能付き電話機１０には、使用者からの入力を受け付ける操作部１２と、メモリ１３と、制御部１４と、制御部１４より入力されるＡＤＰＣＭデータを音声に変換するＡＤＰＣＭコード／音声変換部１５とを備えた。 - 特許庁