「data platform」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the activated application program sends an acquisition request of acceleration data and a telephone set platform receives this request, acceleration data detected by an acceleration sensor provided in a mobile phone are delivered to the application program.例文帳に追加

起動したアプリケーションプログラムは、加速度データの取得要求を送り、これを電話機プラットフォームが受け付けると、携帯電話機に設けられた加速度センサによって検知した加速度データをアプリケーションプログラムに受け渡す。 - 特許庁

By the function of a platform 102a, a control unit 10a performs the storage and updating of the data group in a temporary storage area 11a in common with other ECU and performs the transmission and reception of the data by a communication unit 13a.例文帳に追加

プラットフォーム１０２ａの機能により、制御部１０ａは他のＥＣＵと共通して一時記憶領域１１ａへのデータ群の記憶・更新、及び通信部１３ａによるデータの送受信を行う。 - 特許庁

The activated application program sends an acquisition request of acceleration data and when a telephone set platform receives it, the acceleration data detected by an acceleration sensor provided with the portable telephone are transferred to the application program.例文帳に追加

起動したアプリケーションプログラムは、加速度データの取得要求を送り、これを電話機プラットフォームが受け付けると、携帯電話機に設けられた加速度センサによって検知した加速度データをアプリケーションプログラムに受け渡す。 - 特許庁

The activated application program sends an acquisition request of acceleration data and when a telephone set platform receives it, the acceleration data detected by an acceleration sensor provided to the portable telephone are transferred to the application program.例文帳に追加

起動したアプリケーションプログラムは、加速度データの取得要求を送り、これを電話機プラットフォームが受け付けると、携帯電話機に設けられた加速度センサによって検知した加速度データをアプリケーションプログラムに受け渡す。 - 特許庁

When it is judged that the verification of the signature is required, the Java application 106 outputs the received signature target data to a PKI 103 of a platform 102.例文帳に追加

Ｊａｖａアプリケーション１０６は、署名の検証が必要であると判断した場合は、プラットフォーム１０２のＰＫＩ１０３に、受信された署名対象データを出力する。 - 特許庁

Afterwards, the encrypted secret data values are extracted in any point of time, and decoded by the reliable platform module which has executed encryption, and compared with each other.例文帳に追加

その後何らかの時点で、暗号化秘密データ値が取り出され、以前の暗号化を実行した信頼されるプラットフォーム・モジュールによって復号化され、その後互いに比較される。 - 特許庁

A data processing system (1) has a host processor (2), a peripheral input/output controller (4), and a trusted platform module (5_1) for achieving a specified security function.例文帳に追加

本発明のデータ処理システム（１）は、ホストプロセッサ（２）と、周辺入出力コントローラ（４）と、特定のセキュリティ機能を実現するトラステッドプラットホームモジュール（５＿１）とを有する。 - 特許庁

The ID reader is attached to the foot of the user standing on the floor or the platform, feeds power to an ID tag and receives ID data transmitted from the ID tag.例文帳に追加

ＩＤリーダは、床または台に乗るユーザの足元に取り付けられ、ＩＤタグに電力を供給してそのＩＤタグから送信されたＩＤデータを受信する。 - 特許庁

A lighting module 54 is coupled to the transform module and is positioned on the single semiconductor platform for performing lighting operations on the vertex data received from the transform module.例文帳に追加

変換モジュールにはライティングモジュール54が結合され、これは変換モジュールから受信された頂点データでライティング動作を行うため１つの半導体プラットフォームに位置される。 - 特許庁

A debugger data processing system includes a debugger 230 executing in a host computing platform 210, and a debug tour manager 300 coupled to the debugger.例文帳に追加

本発明のデバッガ・データ・プロセシング・システムは、ホスト・コンピューティング・プラットフォーム２１０において実行するデバッガ２３０と、該デバッガに結合されたデバッグ・ツアー・マネジャ３００とを含む。 - 特許庁

Also included is a rasterizer coupled to the lighting module 54 and positioned on the single semiconductor platform for rendering the vertex data received from the lighting module 54.例文帳に追加

また、ライティングモジュール54に結合され、そこから受信された頂点データをレンダリングするため１つの半導体プラットフォームに位置されているラスター化装置も含まれている。 - 特許庁

In this method, a calculation platform using geographic data organized spatially to a parcel of a given size can designate a parcel block size larger than a given size.例文帳に追加

与えられた大きさのパーセルに空間的に組織された地理データを使用する計算プラットホームが、与えられた大きさよりも大きいパーセル・ブロック大きさを指定できる方法。 - 特許庁

When the music data are deleted during the temporary stop of the music player at the time of restarting the music player, the telephone platform gives notice to that effect to the program execution environment.例文帳に追加

音楽プレイヤーの一時停止中に例えば音楽データが削除された場合、その再開時に電話機プラットフォームからプログラム実行環境にその旨の通知がなされる。 - 特許庁

While mostthread packages have a way to store ``per-thread global data,''Python's internal platform independent thread abstraction doesn'tsupport this yet. 例文帳に追加

ほとんどのスレッドパッケージが ``スレッドごとのグローバルデータ''を保存する手段を持っている一方で、Python の内部的なプラットフォーム非依存のスレッド抽象層はこれをサポートしていません。 - Python

In response to a current color content, profile data, and/or platform policy control, a color management input is managed to alter color management data immediately or later, or to neglect or combine the color management data.例文帳に追加

現在のカラーコンテンツ、プロファイルデータ、および／またはプラットフォームのポリシー制御に応答して、カラーマネジメント入力を管理して、即座にカラーマネジメントデータを変更し、または後でカラーマネジメントデータを変更し、またはカラーマネジメントデータを無視し、あるいはそれらの組合せを行うことができる。 - 特許庁

Components of the interactive application such as a soccer game 10 are sent to a broadcast system interface(BSI) 26 provided to each object platform under the control of a central computer system 5, where they are converted into a plurality of broadcast data streams in compliance with a protocol of the object platform.例文帳に追加

サッカーゲーム１０等の対話型アプリケーションの構成要素は、セントラルコンピュータシステム５の制御の下に、対象プラットフォーム毎に設けられた放送システムインタフェース（ＢＳＩ）２６に送られ、ここで対象プラットフォームのプロトコルに適合する複数の放送データストリームに変換される。 - 特許庁

Measurement data signals from various kinds of measuring devices 1 for measuring phenomena which may occur on a scale model 29 mounted on a platform 28 of this centrifugal force loading apparatus when a centrifugal force is loaded thereto, are collected to be recorded by a data collection/recording device 2.例文帳に追加

遠心力載荷装置のプラットホーム２８に搭載された縮尺模型２９に生じる遠心力負荷時の現象を計測する各種計測器１からの計測データ信号を、データ集録装置２に集録する。 - 特許庁

The platform server 11 determines the value of the contents by multiplying the total of use charges gathered from respective user terminals 13 by the rates of evaluation data by contents to the total of evaluation data sent from all contents providers.例文帳に追加

プラットフォームサーバ１１は、全てのコンテンツプロバイダから送信されてくる評価データの合計に対するコンテンツ毎の評価データ割合を、各利用者端末１３より集めた利用料金の合計に乗じてコンテンツの対価を決定する。 - 特許庁

To extract and remove a feature by use of image data and ground level surface layer data (altitude including the features), obtained by a synthetic aperture radar mounted in a mobile platform, such as an airplane and an artificial satellite, and create ground level altitude data (altitude excluding the features).例文帳に追加

航空機、人工衛星等の移動プラットフォームに搭載した合成開口レーダによって取得した画像データ及び地表面表層データ（地物を含んだ標高）を使って、地物を抽出及び除去して、地表面標高データ（地物を除いた標高）を作成する。 - 特許庁

To provide an electronic signature method of applying an electronic signature to data to be signed without increasing a possibility that a secret key leaks, and without depending on a platform of a terminal unit.例文帳に追加

秘密鍵が漏洩する可能性を高めることなく、端末装置のプラットフォームに依存せずに署名対象データに電子署名を付与することのできる電子署名方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for generating, updating, and using a database which includes geographical data used by an arithmetic platform and provide navigation-related functions or services.例文帳に追加

演算プラットフォームで使用される地理データを包含し、ナビゲーション関連の機能又はサービスを提供するデータベースを形成、更新、及び使用するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

In the platform-independent communication method which concerns communication between a device and a server in a service system, data and an application are stored and executed by a plurality of computing systems in an internet.例文帳に追加

デバイスとサービス・システム内のサーバとの間の通信に関する方法を提供し、ここでデータ及びアプリケーションは、インターネット内の複数のコンピューティング・システムによってストアされ実行される。 - 特許庁

A copyright management platform 2 registers and stores a transmission bit rate proper to reproduce contents received from an application node 1 as attribute data in the case of the registration of the contents.例文帳に追加

コンテンツの登録時に，著作権管理プラットフォーム２が，アプリケーションノード１から受信した当該コンテンツを再生するのに適当な伝送ビットレートを属性データとして登録し保存する。 - 特許庁

When the calibration operation is complete, a dialog box appears with information about the calibration results.The calibration data for each Java platform is saved in the .nbprofile directory in your home directory. 例文帳に追加

調整が終わった時点で、調整結果の情報がダイアログボックス上に表示されます。 それぞれの Java プラットフォームに対応した調整データがホームディレクトリ内の .nbprofile ディレクトリに保存されます。 - NetBeans

The controlling method is comprised of a first recognizing point specific to the record carrier in which data desired by a client are stored, a step controlling past-record information including a second recognizing point specific to the platform driving the record carrier in the past, and a step determining the propriety of driving of the data by the platform of the client connected through a network.例文帳に追加

本発明の管理方法は、クライアントが所望するデータを格納した記録担体に固有の第１の識別子と、当該記録担体を過去に駆動したプラットフォームに固有の第２の識別子とを含む履歴情報を管理するステップと、ネットワークを介して接続された前記クライアントのプラットフォームによる前記データの駆動の可否を前記履歴情報に基づいて決定するステップとを有する。 - 特許庁

The localization platform 200 includes a resource manager 206, a layout engine 208, a translation memory matcher 210, a download manager 212, a translation memory data service 214, a mechanical translation system 216, a filter 218, a certificate system 220, and a plurality of different data stores.例文帳に追加

ローカライゼーションプラットフォーム２００は、リソースマネージャ２０６、レイアウトエンジン２０８、翻訳メモリマッチャー２１０、ダウンロードマネージャ２１２、翻訳メモリデータサービス２１４、機械翻訳システム２１６、フィルタ２１８、証明書システム２２０および異なる複数のデータストアを含む。 - 特許庁

To continue execution of emulation processing without leading to a system down or reboot, in the event of a failure involving an unrestorable data breakage on a platform machine during execution of an emulation, by performing restoration of data on an emulate side.例文帳に追加

エミュレーション実行中にプラットフォームマシン上で復旧不能なデータ破壊を伴う障害が発生した場合に、エミュレート側でデータの復旧を行い、システムダウンやリブートに至らずにエミュレーション処理の実行を継続することができるようにする。 - 特許庁

The localization platform 200 includes a resource manager 206, a layout engine 208, a translation memory matcher 210, a download manager 212, a translation memory data service 214, a machine translation system 216, filters 218, a certificate system 220 and a plurality of different data stores.例文帳に追加

ローカライゼーションプラットフォーム２００は、リソースマネージャ２０６、レイアウトエンジン２０８、翻訳メモリマッチャー２１０、ダウンロードマネージャ２１２、翻訳メモリデータサービス２１４、機械翻訳システム２１６、フィルタ２１８、証明書システム２２０および異なる複数のデータストアを含む。 - 特許庁

The platform part includes a step for inquiring a subscriber status to the subscriber data management part, a step for commanding transfer of authentication data, and a step for providing a secure virtual private network communication line which connects the mobile terminal and the private network.例文帳に追加

プラットフォーム部は、加入者データ管理部に加入者ステータスを問い合わせるステップと、認証データの転送を指令するステップと、モバイル端末とプライベートネットワークを接続する、安全な仮想プライベートネットワーク通信回線を提供するステップを含む。 - 特許庁

To provide a technology for transferring data from an active device to a standby device without increasing the processing burden on the active device and for all-purposely loading such data transfer function without depending on the platform.例文帳に追加

現行系装置から待機系装置へのデータ転送を該現行系装置の処理負担を増大させずに行うことができ、且つ、このようなデータ転送機能をプラットフォームに依存せずに汎用的に搭載することができる技術を提供する。 - 特許庁

This automatic penetrometer, which comprises a liftable or lowerable platform 4 which is lifted/lowered along a support 3, a chuck 5 which is arranged on the platform 4, a penetration rod 7 which is held by the chuck 5, and a rotary drive means 6 for rotatively driving the chuck 5, acquires test data through a process for making a penetration rod 7 penetrate into ground.例文帳に追加

本発明は、支柱３に沿って昇降する昇降台４と、この昇降台４に配置されたチャック５と、このチャック５に保持された貫入ロッド７と、前記チャック５を回転駆動する回転駆動手段６とを有し、貫入ロッド７を地中に貫入する過程で試験データを得るものである。 - 特許庁

The situation of a platform is photographed by a plurality of cameras 101, edited by a video editor 102 and displayed on a display 103 for the platform, and a visible light beam is modulated by an optical data converting device 110 and emitted from a light transmitter 111 for the station staff, a light transmitter 112 for the conductor and a light transmitter 113 for the motorman.例文帳に追加

複数のカメラ１０１で撮影し、映像編集装置１０２で編集してホーム用ディスプレイ１０３に表示するとともに、光データ変換装置１１０で可視光線を変調して駅員用送光器１１１、車掌用送光器１１２及び運転士用送光器１１３から放射する。 - 特許庁

Also, by ensuring the relative position accuracy with an antenna 1 as installation conditions to the platform of the inertia navigation device 6 itself, a detection speed error is suppressed and the resolution of image data is improved.例文帳に追加

また、慣性航法装置自身のプラットフォームへの設置条件として空中線との相対位置精度を確保することにより、検出速度誤差を抑え、画像データの解像度を向上させる。 - 特許庁

To utilize detection result data obtained by a detection means for detecting a position, direction, attitude and motion regarding a platform-independent application program that a user can register and utilize.例文帳に追加

利用者が登録して利用することが可能なプラットフォームに依存しないアプリケーションプログラムで、位置、向き、姿勢、動きを検知するための検知手段によって得られる検知結果データを利用することを可能とする。 - 特許庁

The safety management device 1 further registers a second leaving train since the user's arriving at the station platform as a determined train of the user, using operation management data of trains for each detected user.例文帳に追加

また、検出した利用者毎に、列車の運行管理データを用い、その利用者が駅ホームに到着してから２本目に発車する列車を、当該利用者の判定列車として登録する。 - 特許庁

The intermediate language 104 is data in a binary format generated by a structure/meaning analysis part 102 to be one of analysis processes of the compiler, and the format is shared among compilers operating at each platform.例文帳に追加

中間語104は、コンパイラの解析過程の１つである構文・意味解析部102が生成するバイナリ形式のデータであり、その形式は、各プラットフォームで動作するコンパイラ間で共通化されている。 - 特許庁

The load means 115 acquires file data of a start-up agent from a predetermined specific management device 2 at predetermined load execution, and dynamically configures an agent platform in the dynamic load part 12.例文帳に追加

ロード手段１１５は、予め定められたロード実行時に予め定められた特定の管理装置２から起動エージェントのファイルデータを取得してダイナミックロード部１２にエージェントプラットフォームを動的に構築する。 - 特許庁

One operating system among those operating systems is loaded by a loader program, and executed by a processor every time this system is started, and an operating platform for the data processing system is applied.例文帳に追加

これらのオペレーティング・システムのうちの一つのオペレーティング・システムがローダ・プログラムによってロードされ、システム起動毎にプロセッサによって実行され、データ処理システムのためのオペレーティング・プラットフォームが与えられる。 - 特許庁

The procedure is usable by an embedded platform 2 or a portable object including at least one processor capable of exchanging information with a terminal, in the form of linear data sequence.例文帳に追加

本プロシージャは、線形データシーケンスの形式で端末と情報を交換することが可能な少なくとも１つのプロセッサを含んだ埋め込み式プラットフォーム２または携帯オブジェクトによって使用することができる。 - 特許庁

To provide a digital platform device which clearly indicates positions of other devices on a table, a data location, and a signal to be sent, and send signals in a user-friendly and accurate way.例文帳に追加

テーブル上に載置される機器やデータの存在する場所、送るべき信号を明確にして、ユーザにわかりやすく確実な信号の送信をすることができるデジタルプラットフォーム装置を提供することである。 - 特許庁

Embodiments include a wireless device having a computer platform with a processing engine operable to generate a plurality of network access performance data during processing activities on the wireless device.例文帳に追加

複数の実施形態は、無線デバイス上で処理作業の間に複数のネットワーク接続出来栄えデータを生成するように動作する処理エンジンを有するコンピュータ・プラットフォームを持つ無線デバイスを含む。 - 特許庁

The system includes a measurement platform for performing one or more health information measurements, a terminal device for displaying the measurement results, and a portable storage device for storing the measurement information and user data.例文帳に追加

システムは、１種以上の健康情報測定を行うための測定台と、測定結果を表示するための端末装置と、測定情報およびユーザーデータを記憶するための携帯記憶装置とを含む。 - 特許庁

The processor inputs the ID data received by the ID reader, converts the ID data into position information on the basis of a mapping table for making the ID data correspond to the spatial position of the floor or the platform, and also converts the change of the position information due to the movement of the user's foot into the movement information in the virtual space display image.例文帳に追加

処理装置は、ＩＤリーダに受信されたＩＤデータを入力し、そのＩＤデータと床または台上の空間位置を対応付けるマッピングテーブルを基に位置情報に変換するとともに、ユーザの足の移動による位置情報の変化を仮想空間表示画像における移動情報に変換する。 - 特許庁

A method for managing video segments from an aerial sensor platform (501) using a media asset management system (500) includes collecting the video segments from the aerial sensor platform, associating corresponding geospatial data with each video segment, and creating a search thesaurus including a plurality of search descriptors with cross-references therebetween.例文帳に追加

メディア資産管理システム（５００）を使って航空センサー・プラットフォーム（５０１）からのビデオセグメントを管理するための方法は、航空センサー・プラットフォームからビデオセグメントを収集し、各ビデオセグメントに対応する地理空間的データを関連付け、複数の検索記述子を有し、記述子間の相互参照をもつ検索シソーラスを生成することを含む。 - 特許庁

The automatic ticket examination machine is constituted of a reading means recorded in an SF card, an extracting means extracting an amount recorded in the SF card from data which is read and an entrance permitting means permitting entrance/exit into/from a limited express platform when the extracted amount is not less than a prescribed amount with which a person can enter into/exit from the limited express platform.例文帳に追加

ＳＦカードに記録されている読取手段と、読取られたデータ中から前記ＳＦカードに記録されている金額を抽出する抽出手段と、抽出された金額が特急列車線ホームに入出場できる所定の金額以上のときに、その特急列車線ホームへの入出場を許可する入場許可手段とからなる。 - 特許庁